Sentences with German verb machen

Examples for using the conjugation of the verb machen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb machen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb machen are available.

haben
machen
sein
machen

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Habe ich gemacht . 
    English I did.
  • Ich habe Pläne gemacht . 
    English I have made plans.
  • Das hat Eindruck gemacht . 
    English That left an impression.
  • Ich habe eine Liste gemacht . 
    English I made a list.
  • Der Hund hat auf den Teppich gemacht . 
    English The dog has made on the carpet.
  • Hast du Überstunden gemacht ? 
    English Did you work overtime?
  • Wann hast du Schluss gemacht ? 
    English When did you break up?
  • Er hat eine Weltreise gemacht . 
    English He made a trip around the world.
  • Sie hat nie schlechte Erfahrungen gemacht . 
    English She has never had a bad experience.
  • Ich habe meine Position deutlich gemacht . 
    English I've made my position clear.

 Verb table Rules  Definitions 

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for machen

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for machen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for machen

Translations

Translation of German machen


German machen
English make, do, create, made, conceive, go, go about, make for
Russian делать, заниматься, сделать, составлять, творить, выполнять, совершать, приводить в состояние
Spanish hacer, costar, ganar, realizar, poner, (pre)disponer(se), causar, comenzar
French faire, donner, marquer, dessiner, effectuer, fabriquer, faire de, mettre
Turkish yapmak, etmek, imal etmek, tayin etmek
Portuguese fazer, produzir, realizar, crescer
Italian fare, svilupparsi, contrarre con, dare, farsi, migliorare, preparare, produrre
Romanian face, realiza, activa, costa, crea, crește, câștiga, da
Hungarian megcsinál, elvégez, megtesz, csinálni, játszik, alkot, beilleszkedik, betölt
Polish robić, czynić, stanowić, stworzyć, tworzyć, uczynić, zrobić, dawać
Greek κάνω, εξελίσσομαι, πειράζει, φτιάχνω, δημιουργώ, παράγω, αναλαμβάνω, αναπτύσσομαι
Dutch doen, maken, beginnen, doelpunt maken, toebereiden, tot stand brengen, veroorzaken, vervaardigen
Czech udělat, dělat, čin, dát gól, hodit se, hrát, mít sex, podnikat
Swedish göra, skapa, utföra, bli, spela, utvecklas, börja, framställa
Danish arte sig, blive godt, gøre, arbejde, beløbe, have sex, kønsakt, lyde
Japanese 作る, ヤる, 遣る, する, 発展する, 行う, 合う, 実施する
Catalan fer, actuar, adaptar-se, assumir, coitar, creixer, desenvolupar-se, donar lloc a
Finnish tehdä, ansaita, antaa, antaa ääni, edistyä, esittää, kasvaa, kehittyä
Norwegian gjøre, arbeide, beløpe seg til, drive, føre til, gi, ha sex, innta
Basque egin, egitea, egon, egokitu, egokitzapen, egonera ekarri, emaitz, eman
Serbian napraviti, izvršiti, baviti se, dati, glumiti, gol, imati seks, izgovoriti
Macedonian прави, вклопување, дава, делува, заработува, играм, изведува, извршува
Slovenian izdelati, narediti, ustvariti, dati, igrati, imeti seks, izvesti, koitirati
Slowakisch robiť, dosiahnuť gól, koitiť, mať hodnotu, mať sex, podnikať, predstierať, prevziať rolu
Bosnian napraviti, baviti se, dati, glumiti, imati seks, iznositi, izraditi, izvršiti
Croatian napraviti, staviti, baviti se, dati, glumiti, imati seks, iznositi, izraditi
Ukrainian зробити, робити, виконувати, привести в стан, брати на себе, вдавати, виходити, вписуватися
Bulgarian правя, влиза, дава, занимавам се, извършвам, издавам звук, изкарвам, изразявам
Belorussian зрабіць, браць на сябе, выдаваць, выконваць, вырабіць, даваць, забіць гол, займацца сексам
Hebrewלעשות، לגדול، לגלם، להיות، להיות בסכום، להפוך، להפיק، להרוויח
Arabicعمل، فعل، arbeiten، جعل، صنع، فَعَل، ممارسة، يتولى
Persianساختن، انجام دادن، درست کردن، کردن، آماده کردن، تولید کردن، عمل کردن، به انجام رساندن
Urduکرنا، بنانا، آواز دینا، ادائیگی، بڑھنا، ترقی کرنا، جنسی تعلق رکھنا، رقم

machen in dict.cc
machen in Beolingus


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of machen

  • in einen bestimmten Zustand versetzen
  • gestalten; fabrizieren; produzieren; erschaffen; verarbeiten; herstellen
  • sorgen für; dafür sorgen; veranlassen; anregen; bewirken; nötigen
  • sich widmen; sich beschäftigen mit; handeln; ausführen; tun; arbeiten
  • sich erleichtern; koten; urinieren; [a] koten; defäzieren; [b] harnen
  • ...

machen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


2018/05 · Reply
★★★★★Naga says: I had a 10 in an exam,thanks!!


Log in

2018/05
Andreas von Netzverb says: Great!!! :-)

2017/11 · Reply
Stoettner Acelya says: Too much English


Log in

2017/08 · Reply
★★★★★Saleh says: Amazing


Log in

Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1974, 60595

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 919338, 3857385, 9432999, 2386205, 8338094, 370111, 1634018, 3261737

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: machen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974