UEFA컵 1998-99

1998–99 UEFA Cup
UEFA컵 1998-99
루즈니키 스타디움에서 결승전이 열렸습니다.
토너먼트 세부사항
날짜1998년 7월 22일 ~ 1999년 5월 12일
104
최종 포지션
챔피언스Italy 파르마 (두 번째 타이틀)
준우승France 마르세유
토너먼트 통계
경기가 진행됨125
득점363(한 경기당 2.9개)
최고득점자엔리코 치에사 (파르마)
다르코 코바체비치 (레알 소시에다드)
8골씩.

1998-99 UEFA컵마르세유와의 결승전에서 파르마가 승리하였습니다. 그것은 그들의 대회에서 두 번째 타이틀이었습니다.

대회는 UEFA 컵의 마지막 대회로, 컵위너스컵이 통합되어 국내 컵 우승팀이 포함되기 전까지 진행되었습니다. 새로운 형식은 2003-04 시즌에 마지막으로 진행되었으며 이후 2004-05 시즌에 그룹 스테이지 형식으로 대체되었습니다.

괄호 안의 라벨은 각 팀이 출발 라운드의 장소에서 어떻게 자격을 얻었는지를 보여줍니다.[1]

  • T: 타이틀 보유자
  • LC: 리그컵 우승팀
  • N위: 리그 포지션
  • IC: 인터토토컵 우승팀
  • FP: 페어플레이
  • CL Q2: 챔피언스리그 2차 예선 탈락자
1차
Italy 우디네세어 (3위) France 리옹 (6위) Portugal 스포르팅 CP (4위) Cyprus 아노르토시스 파마구스타 (CL Q2)
Italy 로마 (4위) Germany 바이어 레버쿠젠 (3위) Portugal 마리티모 (5위) Scotland 켈트족 (CL Q2)
Italy 피오렌티나 (5위) Germany 슈투트가르트 (4위) France 메츠 (CL Q2) Israel 베이타르 예루살렘 (CL Q2)
Italy 파르마 (6위) Germany 샬케 04 (5위) Czech Republic 스파르타 프라하 (CL Q2) Slovenia 마리보르 (CL Q2)
Spain 레알 소시에다드 (3위) Netherlands 비테세 (3위) Switzerland 메뚜기 (CL Q2) Latvia 스콘토 (CL Q2)
Spain 셀타 비고 (6위) Netherlands 페예노르트 (4위) Poland ł크스 ł드 (CL Q2) Bulgaria 라이텍스 러브치 (CL Q2)
Spain 아틀레티코 마드리드 (7위) Netherlands 빌렘 2세 (5위) Hungary 우스페스트 (CL Q2) Federal Republic of Yugoslavia 오빌리치 (CL Q2)
Spain 베티스 (8일) England 리버풀 (3위) Belgium 클럽 브뤼헤 (CL Q2) Italy 볼로냐 (IC)
France 모나코 (3위) England 리즈 유나이티드 (5위) Slovakia 코시체 (CL Q2) Germany 베르더 브레멘 (IC)
France 마르세유 (4위) England 블랙번 로버스 (6위) Romania Steaua București (CL Q2) Spain 발렌시아 (IC)
France 보르도 (5위) Portugal 비토리아 기마랑스 (3위) Georgia (country) 디나모 트빌리시 (CL Q2) England 애스턴 빌라 (FP)
2차 예선
Turkey 페네르바흐체 (2위) Czech Republic 슬라비아 프라하 (2위) Austria 그라저 AK (3위) Denmark 실케보르 (2위)
Turkey Trabzonspor (3위) Czech Republic 시그마 올로무크 (3위) Russia 로터 볼고그라드 (2위) Denmark 베즐 (4위)
Turkey İstanbulspor (4위) Norway 브란 (2위) Russia 다이나모 모스크바 (3위) Switzerland 서벳 (2위)
Greece AEK 아테네 (3위) Norway 스트룀스고트 집합 (3위) Croatia 하지덕 스플릿 (2위) Switzerland 취리히 (4위)
Greece PAOK (4위) Austria 래피드 빈 (2위) Croatia 오시예크 (3위) Norway 몰데 (FP)
1차 예선
Poland 폴로니아 바르샤바 (2위) Ukraine 샤흐타르 도네츠크 (2위) Latvia Daugava Riga (2위) Wales 뉴타운 (2위)
Poland 비스와 크라쿠프 (3위) Hungary 페렌츠바로스 (2위) Bulgaria CSKA 소피아 (3위) Republic of Ireland 셸본 (2위)
Belgium 제르미날 비어쇼트 (3위) Slovakia 인테르 브라티슬라바 (3위) North Macedonia 슬로가 주고마냐트 (2위) Faroe Islands HB Tórshavn (2위)
Belgium 안데를레흐트 (4위) Georgia (country) Kolkheti-1913 Poti (3위) Lithuania Žalgiris Vilnius (2위) Albania 티라나 (2위)
Romania Argeș Pitești (3위) Cyprus 오모니아 (2위) Federal Republic of Yugoslavia 붉은 별 베오그라드 (2위) Luxembourg 룩셈부르크 연합 (2위)
Romania Oțelul Galați (4위) Israel 하포엘 텔아비브 (2위) Moldova 틸리굴 티라스폴 (2위) Azerbaijan 디나모 바쿠 (2위)
Sweden 괴테보리 (2위) Slovenia 무라 (2위) Estonia 탈린나사담 (2위) Andorra 프린시페아트 (1위)
Sweden 말뫼 (3위) Belarus 벨시나 보브루이스크 (2위) Armenia 시라크 (2위) Bosnia and Herzegovina Željezničar Sarajevo (1위)
Scotland 레인저스 (2위) Iceland 아야 아크라네스 (2위) Northern Ireland 린필드 (2위) Bosnia and Herzegovina 사라예보 (2위)
Scotland 킬마녹 (4위) Finland VPS (2위) Malta 비르키르카라 (2위) Finland 핀파 (FP)

1차 예선

팀1 Agg. 팀2 1족 두번째 다리
Argeş Piteşti Romania 7–1 Azerbaijan 다이나모 바쿠 5–1 2–0
벨시나 보브루이스크 Belarus 1–3 Bulgaria CSKA 소피아 0–0 1–3
오모니아 Cyprus 8–6 Northern Ireland 린필드 5–1 3–5
샤흐타르 도네츠크 Ukraine 6–1 Malta 비르키르카라 2–1 4–0
Kolkheti Poti Georgia (country) 0–11 Federal Republic of Yugoslavia 붉은 별 베오그라드 0–4 0–7
인테르 브라티슬라바 Slovakia 4–0 Albania SK티라나 2–0 2–0
탈린나사담 Estonia 1–5 Poland 폴로니아 바르샤바 0–2 1–3
HB Tórshavn Faroe Islands 2–4 Finland VPS 2–0 0–4
Željeznicar Bosnia and Herzegovina 1–2 Scotland 킬마녹 1–1 0–1
무라 Slovenia 8–2 Latvia Daugava Riga 6–1 2–1
아이아 Iceland 3–3 (a) Lithuania Zalgiris Vilnius 3–2 0–1
하포엘 텔아비브 Israel 6–2 Finland 핀파 3–1 3–1
시라크 Armenia 0–7 Sweden 말뫼FF 0–2 0–5
제르미날에케렌 Belgium 4–1 Bosnia and Herzegovina 사라예보 4–1 0–0
셸본 Republic of Ireland 3–7 Scotland 레인저스 3–5 0–2
Oţelul Galaţi Romania 4–1 North Macedonia 슬로가 주고마냐트 3–0 1–1
룩셈부르크 연합 Luxembourg 0–7 Sweden IFK 괴테보리 0–3 0–4
페렌츠바로스 Hungary 14–1 Andorra 프린시페아트 6–0 8–1
틸리굴 티라스폴 Moldova 0–6 Belgium 안데를레흐트 0–1 0–5
뉴타운 Wales 0–7 Poland 비스와 크라쿠프 0–0 0–7

첫번째 다리

Argeş Piteşti Romania5–1Azerbaijan 다이나모 바쿠
아미르베코프 3' (예:)
바르부 5', 82'
바르트 82'
질 ă베아누 89'
리포트 알리예프 37' (펜.)








Zeljeznicar Bosnia and Herzegovina1–1Scotland 킬마녹
바즈다 66' 리포트 맥고운 55'







Oţelul Galaţi Romania3–0North Macedonia 슬로가 주고마냐트
ş테판 30'
미할라체 41'
남성 88' (펜.)
리포트
스타디오눌 오 ț렐루, 갈라 ț
참석인원 : 4,000명




세컨드 레그

ş 피테 ş티가 합계 7-1로 이겼습니다.


CSKA Sofia가 합계 3-1로 이겼습니다.


린필드 Northern Ireland5–3Cyprus 오모니아
피니 19'
고먼 34', 48'
맥도날드 44'
퍼거슨 72'
리포트 마랑고스 2'
키타노프 14', 22'

Omonia가 합계 8-6으로 이겼습니다.


샤흐타르 도네츠크가 합계 6-1로 이겼습니다.


붉은 별 베오그라드 Federal Republic of Yugoslavia7–0Georgia (country) Kolkheti Poti
판텔리치 28'
오그제노비치 45'(펜), 47'
고이코비치 54'
미치치 57', 69', 90'
리포트
참석인원 : 10,000명
심판: 후안 안수테기 로카 (스페인)

레드 스타 베오그라드가 합계 11-0으로 이겼습니다.


인테르 브라티슬라바가 합계 4-0으로 이겼습니다.


폴로니아 바르샤바가 합계 5-1로 이겼습니다.


VPS가 합계 4-2로 이겼습니다.


킬마녹 Scotland1–0Bosnia and Herzegovina Zeljeznicar
마후드 31' 리포트
참석인원 : 15,000명

킬마녹이 합계 2-1로 이겼습니다.


무라는 합계 8-2로 이겼습니다.


합계 3-3으로 잘기리스 빌니우스가 원정 다득점으로 승리했습니다.


하포엘 텔아비브가 합계 6-2로 이겼습니다.


말뫼FF Sweden5–0Armenia 시라크
틸랜더 19'
킨드볼 33', 45', 77'
Gudmundsson 68'
리포트

말뫼가 합계 7-0으로 이겼습니다.


제르미날 에케렌이 합계 4-1로 이겼습니다.


레인저스 Scotland2–0Republic of Ireland 셸본
요한슨 4', 89' 리포트
참석인원 : 46,900명

레인저스가 합계 7-3으로 이겼습니다.


슬로가 주고마냐트 North Macedonia1–1Romania Oţelul Galaţi
스탕코프스키 41' 리포트 미할라체 58'
스코페 체어 스타디움
참석인원 : 1,000명

ţ엘룰 갈라 ţ디가 합계 4-1로 이겼습니다.


IFK 괴테보리가 합계 7-0으로 이겼습니다.


페렌츠바로스가 합계 14-1로 이겼습니다.


안데를레흐트가 합계 6-0으로 이겼습니다.


위스와 크라쿠프가 합계 7-0으로 이겼습니다.

2차 예선

팀1 Agg. 팀2 1족 두번째 다리
붉은 별 베오그라드 Federal Republic of Yugoslavia 4–2 Russia 로터 볼고그라드 2–1 2–1
페렌츠바로스 Hungary 4–6 Greece AEK 아테네 4–2 0–4
제르미날에케렌 Belgium 3–5 Switzerland 서벳 1–4 2–1
Argeş Piteşti Romania 4–4 (a) Turkey İstanbulspor 2–0 2–4
몰데 Norway 0–2 Bulgaria CSKA 소피아 0–0 0–2
IFK 괴테보리 Sweden 2–2 (a) Turkey 페네르바흐체 2–1 0–1
무라 Slovenia 0–2 Denmark 실케보르 0–0 0–2
레인저스 Scotland 2–0 Greece PAOK 2–0 0–0
슬라비아 프라하 Czech Republic 4–2 Slovakia 인테르 브라티슬라바 4–0 0–2
취리히 Switzerland 6–3 Ukraine 샤흐타르 도네츠크 4–0 2–3
브란 Norway 1–0 Lithuania Zalgiris Vilnius 1–0 0–0
비스와 크라쿠프 Poland 7–2 Turkey Trabzonspor 5–1 2–1
베즐 Denmark 6–0 Romania Oţelul Galaţi 3–0 3–0
하포엘 텔아비브 Israel 1–1(2–4p) Norway 스트룀스고트 집합 1–0 0–1(에트)
오시예크 Croatia 3–3 (a) Belgium 안데를레흐트 3–1 0–2
오모니아 Cyprus 3–3 (a) Austria 래피드 빈 3–1 0–2
VPS Finland 0–3 Austria 그라저 AK 0–0 0–3
폴로니아 바르샤바 Poland 0–2 Russia 다이나모 모스크바 0–1 0–1
하지덕 스플릿 Croatia 3–2 Sweden 말뫼 1–1 2–1
시그마 올로무크 Czech Republic 4–0 Scotland 킬마녹 2–0 2–0

첫번째 다리





몰데 Norway0–0Bulgaria CSKA 소피아
리포트





취리히 Switzerland4–0Ukraine 샤흐타르 도네츠크
산안나 1'
조르제비치 61'
샤솟 71'
타론 88'
리포트
참석인원 : 8,000명



베즐 Denmark3–0Romania Oţelul Galaţi
와엘 31', 40'
쇠가드 62'
리포트


오시예크 Croatia3–1Belgium 안데를레흐트
크르판 29'
프리슈치 54'
브란제시 81'
리포트 클라이스 80'
참석인원 : 15,000명
심판: 디터 쇼흐(스위스)

오모니아 Cyprus3–1Austria 래피드 빈
라우프만 42', 57'
말레꼬스 46'
리포트 바그너 23'
참석인원 : 12,000명

VPS Finland0–0Austria 그라저 AK
리포트


하지덕 스플릿 Croatia1–1Sweden 말뫼
브라히코비치 44' 리포트 비야르나손 72'
참석인원 : 17,000명
심판: 졸 (네덜란드)

세컨드 레그

레드 스타 베오그라드가 합계 4-2로 이겼습니다.


AEK 아테네가 합계 6-4로 이겼습니다.


Servette가 합계 5-3으로 이겼습니다.


İstanbulspor Turkey4–2Romania Argeş Piteşti
악귀즈 14'
세르겐 20'
메흐메트 78'
코카맨 86'
리포트 무투 53'
바르부 73'
참석인원 : 35,000명
심판: 한스 위르겐 베버 (독일)

합계 4-4로, ş 피테 ş티가 원정 다득점으로 승리했습니다.


CSKA Sofia가 합계 2-0으로 이겼습니다.


합계 2-2로 페네르바흐체가 원정 다득점으로 승리.


실케보르 Denmark2–0Slovenia 무라
쇠렌센 63'
64'
리포트

실케보르는 합계 2-0으로 이겼습니다.


PAOK Greece0–0Scotland 레인저스
리포트
톰바 스타디움, 테살로니키
참석인원 : 30,388명

레인저스가 합계 2-0으로 이겼습니다.


슬라비아 프라하가 합계 4-2로 이겼습니다.


샤흐타르 도네츠크 Ukraine3–2Switzerland 취리히
오르부 24', 69'
슈톨레르스 90'
리포트 바틀렛 16', 26'

취리히가 합계 6-3으로 이겼습니다.


브랜은 합계 1-0으로 이겼습니다.


위스와 크라쿠프가 합계 7-2로 이겼습니다.


Oţelul Galaţi Romania0–3Denmark 베즐
리포트 21'
그라우룬드 35'
와엘 53'
스타디오눌 오 ț렐루, 갈라 ț
참석인원 : 10,000명

베즐은 합계 6-0으로 이겼습니다.


합계 1-1로, 스트룀스고데가 승부차기에서 4-2로 이겼습니다.


안데를레흐트 Belgium2–0Croatia 오시예크
오르스트 4'
스토이카 85'
리포트
참석인원 : 17,090명

합계 3-3으로 안데를레흐트가 원정 다득점으로 승리.


합계 3-3, 라피드 빈이 원정 다득점으로 승리.


그라저 AK Austria3–0Finland VPS
루호프 51'
그림 54'
드렉셀 90'
리포트

Grazer AK가 합계 3-0으로 이겼습니다.


디나모 모스크바가 합계 2-0으로 이겼습니다.


말뫼 Sweden1–2Croatia 하지덕 스플릿
올슨 90' 리포트 부치코 41', 55'

하지덕 스플릿이 합계 3-2로 이겼습니다.


시그마 올로무크가 합계 4-0으로 이겼습니다.

1차

팀1 Agg. 팀2 1족 두번째 다리
스파르타 프라하 Czech Republic 2–5 Spain 레알 소시에다드 2–4 0–1
페네르바흐체 Turkey 2–3 Italy 파르마 1–0 1–3
블랙번 로버스 England 2–3 France 리옹 0–1 2–2
다이나모 모스크바 Russia 5–4 Latvia 스콘토 2–2 3–2
비토리아 데 기마랑스 Portugal 2–4 Scotland 켈트족 1–2 1–2
슈투트가르트 Germany 4–3 Netherlands 페예노르트 1–3 3–0
Argeş Piteşti Romania 0–8 Spain 셀타 비고 0–1 0–7
실케보르 Denmark 0–3 Italy 로마 0–2 0–1
LKS ł드 Poland 1–3 France 모나코 1–3 0–0
라이텍스 러브치 Bulgaria 1–3 Austria 그라저 AK 1–1 0–2
안데를레흐트 Belgium 0–2 Switzerland 메뚜기 0–2 0–0
피오렌티나 Italy 2–1 Croatia 하지덕 스플릿 2–11 0–0
애스턴 빌라 England 6–2 Norway 스트룀스고트 집합 3–2 3–0
샬케 04 Germany 1–1(4–5p) Czech Republic 슬라비아 프라하 1–0 0–1(에트)
서벳 Switzerland 2–2 (a) Bulgaria CSKA 소피아 2–1 0–1
붉은 별 베오그라드 Federal Republic of Yugoslavia 3~3(4~3p) France 메츠 2–1 1~2(에트)
코시체 Slovakia 0–8 England 리버풀 0–3 0–5
스포르팅 CP Portugal 1–4 Italy 볼로냐 0–2 1–2
마리보르 Slovenia 0–5 Poland 비스와 크라쿠프 0–2 0–3
베즐 Denmark 1–5 Spain 레알 베티스 1–0 0–5
보르도 France 3–2 Austria 래피드 빈 1–1 2–1
아틀레티코 마드리드 Spain 3–0 Federal Republic of Yugoslavia 오빌리치 2–0 1–02
베이타르 예루살렘 Israel 3–5 Scotland 레인저스 1–1 2–4
리즈 유나이티드 England 1–1(4–1p) Portugal 마리티모 1–0 0–1(에트)
우디네세어 Italy 1–2 Germany 바이어 레버쿠젠 1–1 0–1
슈타우아 부쿠레슈티 Romania 3–7 Spain 발렌시아 3–4 0–3
빌렘 2세 Netherlands 6–0 Georgia (country) 디나모 트빌리시 3–0 3–0
취리히 Switzerland 7–2 Cyprus 아노르토시스 파마구스타 4–0 3–2
우스페스트 Hungary 2–7 Belgium 클럽 브뤼헤 0–5 2–2
비테스 아른헴 Netherlands 6–3 Greece AEK 아테네 3–0 3–3
브란 Norway 2–4 Germany 베르더 브레멘 2–0 0~4(에트)
시그마 올로무크 Czech Republic 2–6 France 마르세유 2–2 0–4

첫번째 다리

LKS ł드 Poland1–3France 모나코
마티스 10' 리포트 벤드코프스키 59' (예:)
트레제게 69' (펜.)
슈페하르 84'
참석인원 : 2,700명
심판: 아론 후즈 (루마니아)


실케보르 Denmark0–2Italy 로마
리포트 토티 62'
알레니체프 70'
실케보르크 주 실케보르크 슈타디온
참석인원 : 4,500명

다이나모 모스크바 Russia2–2Latvia 스콘토
골롭스코이 2'
애스트로스키 69'
리포트 미홀랩스 39'
파하르스 49'
참석인원 : 5,000명
심판: ž엘코 시리치 (크로아티아)

브란 Norway2–0Germany 베르더 브레멘
모엔 29'
뢰비크 48'
리포트
참석인원 : 5,000명
심판: 로버트 보기 (이탈리아)


라이텍스 러브치 Bulgaria1–1Austria 그라저 AK
스토일로프 60' 리포트 리파 56'
참석인원 : 4,000명
심판: Luc Huyghe (Belgium)

빌렘 2세 Netherlands3–0Georgia (country) 디나모 트빌리시
람지 74'
예술 80'
셰닝 86'
리포트
참석인원 : 10,000명
심판: 미코 부오렐라 (핀란드)

페네르바흐체 Turkey1–0Italy 파르마
몰도바 23' 리포트
참석인원 : 32,000명

베이타르 예루살렘 Israel1–1Scotland 레인저스
네르보 16' (펜.) 리포트 알베르츠 85'
참석인원 : 14,000명
심판: 베르나르 살레스 (프랑스)

시그마 올로무크 Czech Republic2–2France 마르세유
하인즈 35', 41' 리포트 라바넬리 29'
로이 83'
안드레 ů프 슈타디온, 올로모우크
참석인원 : 6,558명
심판: 피오렌조 트레오시 (이탈리아)

샬케 04 Germany1–0Czech Republic 슬라비아 프라하
윌모츠 40' 리포트

마리보르 Slovenia0–2Poland 비스와 크라쿠프
리포트 프랑코스키 22'
파테르 45'
참석인원 : 5,000명
심판 : 에롤 에르소이 (튀르키예)

서벳 Switzerland2–1Bulgaria CSKA 소피아
피지나트 84'
멜루노비치 89'
리포트 슈탄체프 45'
참석인원 : 5,200명
심판: 산도르 풀 (헝가리)

코시체 Slovakia0–3England 리버풀
리포트 버거 18'
리들 23'
오웬 59'
참석인원 : 4,500명
심판: 후안 마누엘 브리토 아르세오(스페인)

피오렌티나 Italy2–1Croatia 하지덕 스플릿
에드문도 51', 82' 리포트 부치코 45'
참석인원 : 6,000명




스파르타 프라하 Czech Republic2–4Spain 레알 소시에다드
치 ž텍 31'
록벤크 40'
리포트 코바체비치 8', 58'
알데온도 48'
드 페드로 82'
프라하의 스타디온 레트나
참석인원 : 8,000명

베즐 Denmark1–0Spain 레알 베티스
그라우룬드 86' 리포트
참석인원 : 10,000명



애스턴 빌라 England3–2Norway 스트룀스고트 집합
찰스 83'
바셀 89', 90'
리포트 미켈센 21'
조지 23'

보르도 France1–1Austria 래피드 빈
하츠 23' (예:) 리포트 프로인트 65'
참석인원 : 13,000명
심판: 윌리엄 영 (스코틀랜드)

리즈 유나이티드 England1–0Portugal 마리티모
Hasselbaink 84' 리포트
참석인원 : 38,000명

우디네세어 Italy1–1Germany 바이어 레버쿠젠
왈렘 82' 리포트 커스틴 10'
참석인원 : 38,000명
심판: Sandor Piller (헝가리)

블랙번 로버스 England0–1France 리옹
리포트 ą크 86'
참석인원 : 13,646명

아틀레티코 마드리드 Spain2–0Federal Republic of Yugoslavia 오빌리치
주닝요 15'
호세 마리 53'
리포트
참석인원 : 20,000명
심판: 에드가 스타인본 (독일)

비토리아 데 기마랑스 Portugal1–2Scotland 켈트족
게랄도 90' 리포트 라르손 1'
도넬리 72'
참석인원 : 8,000명
심판: 루츠 미하엘 프뢰흘리히 (독일)


안데를레흐트 Belgium0–2Switzerland 메뚜기
리포트 코미세티 52'
티크바 56'
참석인원 : 10,430명
심판: 마르셀 리크 ă(루마니아)

세컨드 레그

비스와 크라쿠프 Poland3–0Slovenia 마리보르
자이 ą크 85', 90'
쿨라위크 89'
리포트
참석인원 : 5,000명

위스와 크라쿠프가 합계 5-0으로 이겼습니다.


합계 1-1로 슬라비아 프라하가 승부차기에서 5-4로 이겼습니다.


볼로냐 Italy2–1Portugal 스포르팅 CP
네르보 78'
시뇨리 90'
리포트 레안드로 마차도 65'
참석인원 : 5,000명
심판: 에릭 로맹 (벨기에)

볼로냐가 합계 4-1로 이겼습니다.


빌렘 2세가 합계 6-0으로 이겼습니다.


CSKA 소피아 Bulgaria1–0Switzerland 서벳
슈탄체프 10' 리포트

합계 2-2로 CSKA 소피아가 원정 다득점으로 승리.


스콘토 Latvia2–3Russia 다이나모 모스크바
파하르스 75', 89' 리포트 구세프 7'
ī닥스 60' (예:)
테록힌 78'
참석인원 : 8,000명
심판: 아틸라 주호스 (헝가리)

디나모 모스크바가 합계 5-4로 이겼습니다.


하지덕 스플릿 Croatia0–0Italy 피오렌티나
리포트

피오렌티나가 합계 2-1로 이겼습니다.


스트룀스고트 집합 Norway0–3England 애스턴 빌라
리포트 콜라이모어 10', 23', 64'
참석인원 : 5,500명
심판: 디터 쇼흐(스위스)

애스턴 빌라가 합계 6-2로 이겼습니다.


그라저 AK Austria2–0Bulgaria 라이텍스 러브치
골롬벡 8'
아쿠에그부 82'
리포트
참석인원 : 7,536명
심판: 자섹 그라나트(노르웨이)

Grazer AK가 합계 3-1로 이겼습니다.


합계 3-3으로 레드 스타 베오그라드가 승부차기에서 4-3으로 이겼습니다.


베르더 브레멘 Germany4–0 (예:)Norway 브란
위키 33'
비더너 70'
막시모프 101'
플로 110'
리포트
참석인원 : 17,774명
심판: 메틴토캣( 튀르키예)

베르더 브레멘이 합계 4-2로 이겼습니다.


취리히가 합계 7-2로 이겼습니다.


마르세유 France4–0Czech Republic 시그마 올로무크
두가리 19', 76'
피레스 23', 86'
리포트

마르세유가 합계 6-2로 이겼습니다.


레알 소시에다드 Spain1–0Czech Republic 스파르타 프라하
코바체비치 52' 리포트
참석인원 : 25,000명

레알 소시에다드가 합계 5-2로 이겼습니다.


페예노르트 Netherlands0–3Germany 슈투트가르트
리포트 발라코프 35'
조르제비치 70'
보빅 90'
참석인원 : 36,500명
심판: 호세 마리아 가르시아 아란다(스페인)

슈투트가르트가 합계 4-3으로 이겼습니다.


AEK 아테네 Greece3–3Netherlands 비테세
니콜라이디스 14', 75'
코피티스 69'
리포트 마클라스 11', 17'
재사용자 51'
참석인원 : 20,364명
심판: 리비우 바졸리 (이탈리아)

비테세가 합계 6-3으로 이겼습니다.


모나코 France0–0Poland ł크스 ł드
리포트
참석인원 : 5,200명
심판: 게오르크 다르덴 (독일)

모나코가 합계 3-1로 이겼습니다.


메뚜기 Switzerland0–0Belgium 안데를레흐트
리포트
참석인원 : 7,400명
심판: 게오르기오스 비카스 (그리스)

메뚜기들이 합계 2-0으로 이겼습니다.


클럽 브뤼헤 Belgium2–2Hungary 우스페스트
보르켈만스 32'
버만트 70'
리포트 코푸노비치 49'
사뇨 90' (펜.)
브뤼헤의 얀 브레이델 스타디움
참석인원 : 6,000명
심판: 파울루 파라티 (포르투갈)

클럽 브뤼헤가 합계 7-2로 이겼습니다.


래피드 빈 Austria1–2France 보르도
바그너 42' 리포트 알리카르테 28'
디아바테 87'
참석인원 : 24,500명
심판: 미로슬라프 라도만 (유고슬라비아)

보르도가 합계 3-2로 이겼습니다.


아틀레티코 마드리드가 합계 3-0으로 승리했습니다.


파르마가 합계 3-2로 이겼습니다.


켈트족 Scotland2–1Portugal 비토리아 데 기마랑스
스텁스 38'
라르손 90'
리포트 쇠데르스트룀 87'
참석인원 : 38,000명
심판: ğ즈 사르반(튀르키예)

셀틱이 합계 4-2로 이겼습니다.


로마 Italy1–0Denmark 실케보르
델베키오 53' 리포트
참석인원 : 21,247명
심판: 루잉 (네덜란드)의 로엘

로마가 합계 3-0으로 이겼습니다.


리버풀 England5–0Slovakia 코시체
레드냅 23', 55'
그 이후로 52'
파울러 53', 90'
리포트
참석인원 : 23,792명
심판: 파스칼 가리비안 (프랑스)

리버풀이 합계 8-0으로 이겼습니다.


바이어 레버쿠젠 Germany1–0Italy 우디네세어
빈리히 77' 리포트
참석인원 : 22,500명

바이어 레버쿠젠이 합계 2-1로 이겼습니다.


리옹 France2–2England 블랙번 로버스
카베글리아 3'
그라시 36' (펜.)
리포트 페레스 26'
플릿크로프트 56'
참석인원 : 24,558명

리옹이 합계 3-2로 이겼습니다.


셀타 비고 Spain7–0Romania Argeş Piteşti
페네프 6', 13', 26'
마지뉴 16'
산체스 82'
알베르토 토마스 87', 90'
리포트
참석인원 : 12,000명

셀타 비고가 합계 8-0으로 이겼습니다.


레알 베티스 Spain5–0Denmark 베즐
페레스 1', 20', 90'
조지 71'
페르난도 74'
리포트
참석인원 : 30,000명
심판: 에릭 블라(벨기에)

레알 베티스가 합계 5-1로 이겼습니다.


발렌시아가 합계 7-3으로 이겼습니다.


합계 1-1, 리즈 유나이티드가 승부차기에서 4-1로 이겼습니다.


레인저스가 합계 5-3으로 이겼습니다.

2차

팀1 Agg. 팀2 1족 두번째 다리
다이나모 모스크바 Russia 2–6 Spain 레알 소시에다드 2–3 0–3
CSKA 소피아 Bulgaria 2–5 Spain 아틀레티코 마드리드 2–4 0–1
로마 Italy 1–0 England 리즈 유나이티드 1–0 0–0
켈트족 Scotland 3–5 Switzerland 취리히 1–1 2–4
메뚜기 Switzerland 3–2 Italy 피오렌티나 0–2 3–01
비테세 Netherlands 1–3 France 보르도 0–1 1–2
바이어 레버쿠젠 Germany 2–3 Scotland 레인저스 1–2 1–1
비스와 크라쿠프 Poland 2–3 Italy 파르마 1–1 1–2
그라저 AK Austria 3–7 France AS모나코 3–3 0–4
베르더 브레멘 Germany 3–4 France 마르세유 1–1 2–3
셀타 비고 Spain 3–2 England 애스턴 빌라 0–1 3–1
리버풀 England 2–2 (a) Spain 발렌시아 0–0 2–2
볼로냐 Italy 4–1 Czech Republic 슬라비아 프라하 2–1 2–0
빌렘 2세 Netherlands 1–4 Spain 레알 베티스 1–1 0–3
붉은 별 베오그라드 Federal Republic of Yugoslavia 3–5 France 리옹 1–2 2–3
슈투트가르트 Germany 3–4 Belgium 클럽 브뤼헤 1–1 2~3(에트)
  • 1 메뚜기의 귀환 다리 vs. 1997년 4월 24일에 열린 바르셀로나와의 1996-97 시즌 컵위너스컵 4강 2차전 경기에서 구단의 경기장 출입 금지 조치로 인해, 피오렌티나홈구장이 아닌 살레르노아레치 스타디움에서 경기가 치러졌습니다. 이 사건으로 바르셀로나 선수 이반 페냐는 경기 35분에 피오렌티나 팬들이 바르셀로나의 두 번째 골에 이어 미사일로 경기장을 덮치면서 관중석에서 던진 물건에 맞아 의료 지원이 필요했습니다.[2] 피오렌티나에 대한 처벌의 일부는 그들의 홈 경기장으로부터 300 km 이상 떨어진 다음 유럽 홈 경기를 치르도록 요구되었습니다. 피오렌티나가 1997-98 시즌에 유럽대항전 진출에 실패하면서, 1998-99 시즌 UEFA컵 경기에서 징계가 내려졌습니다.

첫번째 다리

비스와 크라쿠프 Poland1–1Italy 파르마
쿨라위크 68' 리포트 치에사 2'
참석인원 : 12,000명
심판: 마르셀 리크 ă(루마니아)


붉은 별 베오그라드 Federal Republic of Yugoslavia1–2France 리옹
슈코리치 59' (펜.) 리포트 그라시 69'
카누테 84'
참석인원 : 8,000명
심판: 에릭 로맹 (벨기에)

다이나모 모스크바 Russia2–3Spain 레알 소시에다드
네크라소프 72', 73' 리포트 코브툰 3' (예:)
데 페드로 11', 34' (펜)
참석인원 : 8,000명
심판: 디터 쇼흐(스위스)

그라저 AK Austria3–3France 모나코
아쿠에그부 26', 57'
에만 90'
리포트 슈페하르 18', 60'
줄리 78'
참석인원 : 15,400명
심판: 호르헤 코루아도 (포르투갈)

메뚜기 Switzerland0–2Italy 피오렌티나
리포트 바티스투타 20'
로비아티 48'
참석인원 : 16,000명


CSKA 소피아 Bulgaria2–4Spain 아틀레티코 마드리드
겐체프 53'
네데노프 88'
리포트 토리시 41'
키코 43', 87'
로베르토 75'
참석인원 : 22,000명
심판: 게오르크 다르덴 (독일)

비테세 Netherlands0–1France 보르도
리포트 윌터드 44'
참석인원 : 16,500명
심판: 피오렌조 트레오시 (이탈리아)

빌렘 2세 Netherlands1–1Spain 레알 베티스
봄바르다 86' 리포트 트루히요 85'
참석인원 : 12,000명
심판: 윌리엄 영 (스코틀랜드)



베르더 브레멘 Germany1–1France 마르세유
허조그 69' 리포트 모리스 67'
참석인원 : 22,000명
심판: 미로슬라프 라도만 (유고슬라비아)

리버풀 England0–0Spain 발렌시아
리포트
참석인원 : 26,004명
심판: 리비우 바졸리 (이탈리아)

켈트족 Scotland1–1Switzerland 취리히
브랫바크 23' 리포트 피셔 78'

셀타 비고 Spain0–1England 애스턴 빌라
리포트 요아힘 15'
참석인원 : 25,000명
심판: ğ즈 사르반(튀르키예)

세컨드 레그

슬라비아 프라하 Czech Republic0–2Italy 볼로냐
리포트 시뇨리 80'
카피올리 85'
참석인원 : 8,827명
심판: 게오르기오스 비카스 (그리스)

볼로냐가 합계 4-1로 이겼습니다.


보르도 France2–1Netherlands 비테세
마이클라우드 9'
윌터드 85'
리포트 요ms센 8'
참석인원 : 15,000명
심판: 후안 안수아테기 로카 (스페인)

보르도가 합계 3-1로 이겼습니다.


파르마가 합계 3-2로 이겼습니다.


클럽 브뤼헤 Belgium3–2 (예:)Germany 슈투트가르트
디 콕 60'
클라센스 105'
일리치 115'
리포트 베를라트 76'
보빅 109'
브뤼헤의 얀 브레이델 스타디움
참석인원 : 13,000명

클럽 브뤼헤가 합계 4-3으로 이겼습니다.


모나코 France4–0Austria 그라저 AK
가바 9', 66'
슈페하르 16'
디아와라 55'
리포트

AS 모나코가 합계 7-3으로 이겼습니다.


레알 소시에다드가 합계 6-2로 이겼습니다.


취리히 Switzerland4–2Scotland 켈트족
델 시뇨레 51'
샤솟 55'
바틀렛 61'
산안나 75'
리포트 오도넬 53'
라르손 72'
참석인원 : 15,500명

취리히가 합계 5-3으로 이겼습니다.


리옹이 합계 5-3으로 이겼습니다.


피오렌티나 Italy0–3
(awarded)
Switzerland 메뚜기
올리베이라 12', 39' 리포트 그렌 31'

경기는 관중석에 있던 팬들에 의해 경기장에 던져진 폭죽에 4번째 공식 벨기에의 필립 플라멘트가 무릎 부상과 타박상을 입은 후 하프타임에 중단되었습니다. 사건이 발생한 순간, 피오렌티나는 2-1로 앞서 나갔고, 합계 4-1로 승리했습니다. 나흘 후, UEFA 긴급 회의에서 피오렌티나는 UEFA컵에서 퇴출되었고, 경기는 0-3으로 그라스호퍼의 승리로 기록되었습니다. 피오렌티나의 유럽대항전에서의 향후 퇴출도 UEFA에 의해 고려되었으나, 경기가 완화된 상황, 특히 이 경기가 더 이른 처벌의 일환이라는 이유로 결국 배제되었습니다. 이 폭죽은 피오렌티나의 홈구장이 아닌 살레르노에서 열렸고, 두 클럽 간의 세리에 A 경기가 끝난 후 지역 클럽인 살레르니타나의 팬들이 원한을 품고 던진 것이라는 믿을 만한 증거가 있습니다.[2]
메뚜기가 합계 3-2로 이겼습니다.


애스턴 빌라 England1–3Spain 셀타 비고
콜라이모어 30' (펜.) 리포트 산체스 26'
모스토보이 34'
페네프 48'
참석인원 : 29,910명
심판: 아르망 안시온 (벨기에)

셀타 비고가 합계 3-2로 이겼습니다.


마르세유 France3–2Germany 베르더 브레멘
모리스 36'
이사 52'
두가리 77'
리포트 에일츠 48'
허조그 82'
참석인원 : 5만명

마르세유가 합계 4-3으로 이겼습니다.


리즈 유나이티드 England0–0Italy 로마
리포트
참석인원 : 39,161명

로마가 합계 1-0으로 이겼습니다.


아틀레티코 마드리드 Spain1–0Bulgaria CSKA 소피아
주닝요 45' (펜.) 리포트
참석인원 : 28,000명
심판: Luc Huyghe (Belgium)

아틀레티코 마드리드가 합계 5-2로 이겼습니다.


발렌시아 Spain2–2England 리버풀
로페스 45', 90' 리포트 맥매너맨 80'
버거 85'

합계 2-2로 리버풀이 원정 다득점으로 승리.


레알 베티스 Spain3–0Netherlands 빌렘 2세
조지 29'
벤자민 56'
페르난도 89'
리포트
참석인원 : 15,000명
심판: 자섹 그라나트(폴란드)

레알 베티스가 합계 4-1로 이겼습니다.


레인저스가 합계 3-2로 이겼습니다.

3라운드

팀1 Agg. 팀2 1족 두번째 다리
레알 소시에다드 Spain 3–5 Spain 아틀레티코 마드리드 2–1 1~4(에트)
로마 Italy 3–2 Switzerland 취리히 1–0 2–2
메뚜기 Switzerland 3–3 (a) France 보르도 3–3 0–0
레인저스 Scotland 2–4 Italy 파르마 1–1 1–3
모나코 France 2–3 France 마르세유 2–2 0–1
셀타 비고 Spain 4–1 England 리버풀 3–1 1–0
볼로냐 Italy 4–2 Spain 레알 베티스 4–1 0–1
리옹 France 5–3 Belgium 클럽 브뤼헤 1–0 4–3

첫번째 다리

로마 Italy1–0Switzerland 취리히
토티 90' (펜.) 리포트
참석인원 : 19,375명
심판: 윌리엄 영 (스코틀랜드)


볼로냐 Italy4–1Spain 레알 베티스
폰톨란 25', 74'
콜리바노프 52'
에리베르토 59'
리포트 벤자민 63'


리옹 France1–0Belgium 클럽 브뤼헤
ą크 45' 리포트
참석인원 : 20,178명

모나코 France2–2France 마르세유
트레제게 17' (펜.)
줄리 56'
리포트 피레스 10'
카마라 39'
참석인원 : 15,500명
심판: 아르망 안시온 (벨기에)

레인저스 Scotland1–1Italy 파르마
월리스 68' 리포트 발보 21'

셀타 비고 Spain3–1England 리버풀
모스토보이 49'
카르핀 56'
구델지 90'
리포트 오웬 35'
참석인원 : 24,600명
심판: 게오르기오스 비카스 (그리스)

세컨드 레그

파르마가 합계 4-2로 이겼습니다.


레알 베티스 Spain1–0Italy 볼로냐
올리 4' 리포트
참석인원 : 20,000명
심판: 미로슬라프 라도만 (유고슬라비아)

볼로냐가 합계 4-2로 이겼습니다.


클럽 브뤼헤 Belgium3–4France 리옹
드 브룰 63'
디 콕 69'
아니치 73'
리포트 카베글리아 16', 55', 72'
도라수 4'
브뤼헤의 얀 브레이델 스타디움
참석인원 : 15,000명

리옹이 합계 5-3으로 이겼습니다.


보르도 France0–0Switzerland 메뚜기
리포트
참석인원 : 18,000명

보르도는 원정 경기에서 3-3으로 승리했습니다.


취리히 Switzerland2–2Italy 로마
바틀렛 60', 79' 리포트 델베키오 14'
토티 90'
참석인원 : 15,200명

로마가 합계 3-2로 이겼습니다.


리버풀 England0–1Spain 셀타 비고
리포트 레비보 57'
참석인원 : 30,289명

셀타 비고가 합계 4-1로 이겼습니다.


마르세유 France1–0France 모나코
카마라 71' 리포트

마르세유가 합계 3-2로 이겼습니다.


아틀레티코 마드리드가 합계 5-3으로 이겼습니다.

준준결승

팀1 Agg. 팀2 1족 두번째 다리
아틀레티코 마드리드 Spain 4–2 Italy 로마 2–1 2–1
보르도 France 2–7 Italy 파르마 2–1 0–6
마르세유 France 2–1 Spain 셀타 비고 2–1 0–0
볼로냐 Italy 3–2 France 리옹 3–0 0–2

첫번째 다리

볼로냐 Italy3–0France 리옹
시뇨리 8', 49'
비노토 55'
리포트


마르세유 France2–1Spain 셀타 비고
모리스 33', 68' 리포트 모스토보이 64'
참석인원: 54,137명
심판: 졸 (네덜란드)

세컨드 레그

파르마 Italy6–0France 보르도
크레스포 37', 66'
치에사 43', 59'
센시니 48'
발보 89' (펜.)
리포트

파르마가 합계 7-2로 이겼습니다.


리옹 France2–0Italy 볼로냐
카베글리아 16'
39'
리포트
참석인원 : 44,000명

볼로냐가 합계 3-2로 이겼습니다.


아틀레티코 마드리드가 합계 4-2로 이겼습니다.


셀타 비고 Spain0–0France 마르세유
리포트
참석인원 : 32,000명

마르세유가 합계 2-1로 이겼습니다.

준결승

팀1 Agg. 팀2 1족 두번째 다리
아틀레티코 마드리드 Spain 2–5 Italy 파르마 1–3 1–2
마르세유 France 1–1 (a) Italy 볼로냐 0–0 1–1

첫번째 다리

마르세유 France0–0Italy 볼로냐
리포트
참석인원 : 57,300명

세컨드 레그

볼로냐 Italy1–1France 마르세유
파라마티 18' 리포트 블랑 86' (펜.)

합계 1-1로, 마르세유는 원정 다득점으로 승리했습니다.


파르마가 합계 5-2로 이겼습니다.

최종

파르마 Italy3–0France 마르세유
크레스포 26'
바놀리 36'
치에사 55'
리포트

참고 항목

참고문헌

  1. ^ UEFA 유러피언컵 1998/1999 결과 및 예선 베르트 카시스
  2. ^ a b c "Fiorentina kicked out of Uefa Cup". The Guardian. 8 November 1998. Retrieved 8 August 2020.

외부 링크