핑크색 연구

A Study in Pink
"A Study in Pink"
셜록 에피소드
에피소드시리즈 1
에피소드 1
연출자폴 맥기건
작성자스티븐 모팻
에 기반을 둔주홍색 연구
아서 코난 도일
생산자수 버투
피처링 음악
영화 촬영 기준스티브 로이스
편집 기준
  • 말리 에번스
  • 찰리 필립스
오리지널 에어 날짜2010년 7월 25일 (2010-07-25)
러닝타임88분
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
—		 다음 →
"블라인드 뱅커"
에피소드 목록

"A Study in Pink"는 텔레비전 시리즈 셜록의 첫 회로서 2010년 7월 25일 BBC One과 BBC HD에서 첫 방송된다.주인공을 소개하고 살인 미스터리를 풀어준다.이 책은 첫 번째 셜록 홈즈 소설인 "주홍색 연구"를 대략적으로 바탕으로 하고 있다.

이 에피소드는 이 시리즈를 공동 제작한 스티븐 모팻에 의해 쓰여졌다.이 영화는 원래 코키 기드로이크가 감독한 셜록의 60분 파일럿으로 촬영되었다.[1][2]그러나 BBC는 이 조종사를 전송하지 않기로 하고 대신 3편의 90분짜리 에피소드를 의뢰했다.[3]그 이야기는 이번에 폴 맥기건 감독이 연출을 맡았다.영국 영화 분류위원회는 2010년 8월 30일 발매된 DVD에 파일럿을 비디오 및 온라인 전시용 12세 미만 아동에게는 적합하지 않은 12개 인증서로 평가했으며, 추가 특집으로 수록하고 있다.[4]

플롯

아프가니스탄에서 부상당한 군의관 존 왓슨이 221B 베이커 가에 아파트를 공유할 플랫메이트를 찾고 있는 셜록 홈즈를 만난다. 허드슨.레스트레이드 수사관이 이끄는 경찰은 "직렬 자살"로 묘사되는 일련의 죽음으로 당황했다.홈즈는 최근의 범죄 현장을 본다: 분홍색 옷을 입은 제니퍼 윌슨의 시체.그녀는 간신히 "레이첼"이라는 단어를 바닥으로 끌어냈는데, 셜록은 희생자가 죽은 딸의 이름인 "레이첼"을 완성하기 전에 죽었다고 생각한다.Holmes는 그녀가 다른 도시에서 왔기 때문에 여행가방을 가지고 있었다고 추측한다.경찰은 아직 시신을 발견하지 못했지만 홈즈는 시신이 근처에 버려진 것을 발견한다.한편, 전화 통화 후, 왓슨은 홈즈의 "아치-적"이라고 주장하는 남자를 만나야 한다.그 남자는 그에게 홈즈를 염탐하기 위해 돈을 주지만 왓슨은 거절한다.그는 또한 왓슨에게 그의 치료사가 믿는 것처럼 외상 후 스트레스 장애를 앓는 것이 아니라 전쟁을 그리워한다고 말한다.

왓슨이 베이커 스트리트로 돌아왔을 때, 홈즈는 그에게 살인자가 조치를 취하기를 바라면서 윌슨의 여전히 분실된 전화기에 문자를 보내달라고 부탁한다.동네 식당에서 기다리는 동안, 홈즈는 택시를 발견하고 지름길로 걸어서 택시를 앞지른다.그러나 승객은 무죄다.홈즈는 "레이첼"이 윌슨의 이메일 비밀번호라고 추측하고 있으며, 피해자는 GPS가 그를 추적할 수 있도록 살인범에게 휴대폰을 심었다.동시에, 왓슨은 221B 베이커 가에서 신호가 온다는 것을 발견했다; Mrs.허드슨은 홈즈에게 택시가 자기를 기다리고 있다고 말한다.밖에선 택시기사가 살인사건을 자백하고 피해자들에게 말했을 뿐이며 그들은 스스로 목숨을 끊는다.그 택시 기사는 홈즈가 퍼즐을 풀도록 도전한다.나중에 그는 같은 알약이 들어 있는 두 병을 꺼낸다: 하나는 무해한 것이고, 다른 하나는 독이다.그 후, 그는 희생자들에게 다른 한 명을 삼키겠다고 약속하면서 한 명을 선택하도록 초청하고, 그들이 거절하면 그들을 쏘겠다고 협박한다.

셜록은 곧 운전사가 3년 전에 그가 죽어가고 있다는 말을 들은 별거중인 아버지라고 추측한다.운전기사는 자신의 일을 위해 '스폰서'가 있다는 것을 인정하며, 살인마다 운전기사의 자녀들을 위해 돈을 지불한다.'총'이 신기한 담배 라이터라는 것을 이미 알아차린 홈즈는 떠나려 한다.하지만 운전자는 그에게 알약을 고르고 퍼즐을 풀 수 있는지 재도전한다.한편 왓슨은 전화기에서 GPS 신호를 추적해 두 남자를 추적했다.그는 옆 건물의 창문을 통해 운전자를 쏜다.홈즈는 택한 알약이 맞는지, 후원자가 누구인지 강제로 말하도록 택시기사를 고문한다.그는 결국 "모리아티"라는 이름을 밝힌다.경찰이 도착하고, 홈즈는 총격범이 왓슨이라고 추론하지만 진실을 경찰에게 숨긴다.홈즈와 왓슨은 현장을 떠나 아까 셜록의 대적이라고 주장하는 수수께끼 같은 남자와 마주친다.그는 영국 정부에서 일하는 셜록의 형 마이크로프트인 것으로 밝혀졌다.왓슨은 마침내 마이크로프트가 셜록의 진정한 관심에서 뇌물을 주려 했다는 것을 이해한다.마이크로프트는 비서에게 감시태세를 높이라고 지시한다.

암시

이 에피소드는 대략 A Study in Scarlet에 기초하고 있으며 아서 코난 도일의 다른 작품에 대한 암시를 포함하고 있다.모팻은 "핑크에 관한 연구"와 "스칼렛에 관한 연구"에 대해 "이야기의 많은 요소들이 있고, 그것의 넓은 형태도 있지만, 우리는 그것을 많이 망친다"[5]고 말했다.인디펜던트의 톰 수트클리프는 "팬들은 셜록이 존의 휴대폰에 적용하는 거의 동일한 포켓 시계 분석에서 나온 것임을 단번에 알아차릴 것"이라고 지적한다.좀더 교활하게 비스듬하게 기울어진 것은 [6]홈즈가 <스칼렛의 서재>에서 살인자를 유인하기 위해 사용하는 잃어버린 반지를 살인자와 직접 연락하기 위해 사용할 수 있는 휴대폰인 잃어버린 '링'으로 바꾼 것이다."이 에피소드는 원작과 동일한 단서도 사용하지만 두 이야기 모두 범행 현장에서 쓰인 '라체'가 특징이라는 점에서 의미가 남다르다.원작에서 홈즈는 피해자가 '레이첼'을 쓰려 했다는 제안을 일축하고, 대신 '레이첼'은 '보복'을 위한 독일어라고 지적한다.이 버전에서 홈즈의 해석은 번복되었다. 홈즈는 "보복" 설명에 비웃으며 피해자가 "레이첼"을 쓰려 했다는 것을 암시한다.

홈즈가 묘사한 '3파치 문제'는 그가 '붉은 머리 리그'에서 사용하는 '3파이프 문제'라는 용어와 비슷하다.[7]

부인에 의한 언급."부인의 허드슨.옆집에 사는 터너"는 '보헤미아의 스캔들'의 한 지점을 가리키는 말로, 홈즈의 집주인 아주머니가 한때 부인으로 불렸던 곳이다.터너, 부인 대신허드슨.[citation needed]

"게임은, 허드슨 부인이 한다!"라는 열띤 함성은, 홈즈에게 각색에 자주 인가되는 「애버리 그란지의 모험」 「게임은 진행되고 있다」의 대사를 가리키는 말이다.2013년 미니 에피소드 '많은 해피 리턴즈'에서 한 신문 헤드라인은 등장인물이 곧 돌아올 것을 예고하는 의미로 '게임은 다시 켜졌다'고 짜릿하게 읽는다.

택시기사는 뇌동맥류로 죽어가고 있고, A Study in Scarlet의 살인자는 대동맥류로 죽어가고 있다.

그 코난 도일 이야기에 계속 이어지는 오류에 마지막 장면에서 다리를 심리적인 축 늘어져 개발이 어깨에 총상을 입었던 것에 왓슨의 참조가 암시:원본에서 스칼렛은 왓슨의 부상에 관한 연구 그의 어깨 하지만 코난 도일의 만년의 홈즈 이야기에서, 그의 다리에 있는 것으로 전해지고 있다고 한다.[표창 필요한]

두 번째 살인 피해자의 이름은 제임스 필리모어(James Phillimore)로, 홈즈가 <토르 브릿지의 문제>에서 해결하지 못한 사건을 언급하고 있다.

홈즈가 왓슨에게 보내는 문자메시지는 "크리핑맨의 모험"에서 홈즈가 왓슨에게 보내는 전보에서 거의 한 마디로 얻어진다.

홈즈가 왓슨을 만났을 때 연구하고 있는 사건은 녹색 사다리를 가진 죄 많은 형제가 관련되어 있다.이것은 코난 도일이 죽은 후 "키 큰 사람의 모험"으로 완성된 이후 발견된 미완성 이야기를 명백히 언급하고 있으며, 셜록 홈즈 아포크리파의 일부 판에 (때로는 원초적인 윤곽으로만) 포함시켰다.[citation needed]

생산

이 이야기는 원래 코키 기드로이크가 연출한 셜록의 60분짜리 파일럿으로 촬영되었다.2009년 중후반 방송될 예정이었다.[8]조종사의 성공이 입증되면 풀 시리즈를 제작하겠다는 의도였다.[8]하지만, 80만 파운드의 비용이 든 것으로 보도된 이 조종사의 첫 번째 버전은 BBC와 더 넓은 매체들 사이에서 셜록이 잠재적인 재앙이라는 루머를 낳았다.[9][10]BBC는 재촬영과 총 3편의 90분짜리 에피소드를 요청하며 조종사를 전송하지 않기로 결정했다.[9][10]마크 로슨 기자는 새로 촬영된 이 에피소드는 "실질적으로 확대 재생산되었고, 외모, 속도, 음향 면에서 완전히 재조명되었다"[10]고 말한다.셜록의 첫 시리즈는 역순으로 제작되었다; "핑크의 연구"는 세 시리즈 중 가장 마지막에 제작되었다.에피소드 작가 겸 공동 창작자인 스티븐 모팻이 닥터 후 5번째 시리즈로 바쁜 나날을 보내고 있었기 때문이다.[11]셜록과 마이크로프트의 관계에 대한 배경 정보는 너무 많은 것을 주는 것으로 여겨져 마지막 회에서 제외되었다.[12]파일럿에서 샐리 도노반과 안젤로의 역할은 각각 자웨 애쉬튼과 조셉 롱이 맡았지만, 비네트 로빈슨과 스탠리 타운젠드가 1시간 30분짜리 에피소드에서 각각 그렸다.

이 에피소드는 빅토리아 시대보다는 2010년을 배경으로 해서 전통적인 파이프나 다른 시대 소품보다는 휴대전화, TX1 런던 택시, 니코틴 패치 등 현대적인 장치를 사용했다.[13]파이프에서 니코틴 패치로 바뀐 것은 변화하는 사회적 태도와 방송 규제를 반영했다.[14]폴 맥기건 소장은 현대 기술을 사용하는 것은 코난 도일의 성격과 부합한다며 "책 속에서 그는 가능한 어떤 장치라도 사용할 것이고 그는 항상 실험실에서 실험을 하고 있었다"고 지적했다.그것은 단지 현대판일 뿐이다.그는 오늘 그가 사용할 수 있는 도구를 사용하여 상황을 알아낼 것이다."[14]셜록 홈즈는 여전히 코난 도일의 이야기와 같은 베이커 가의 주소지에 살고 있다.[8]하지만, 그것은 노스 가워 가 185번지에서 촬영되었다.[7]베이커 스트리트는 "셜록 홈즈"라고 적힌 것들이 많아서 실용적이지 못했는데, 그것은 위장할 필요가 있을 것이다.[15]

조종사에서의 촬영은 2009년 1월 런던과 카디프에서 시작되었다.그것은 모팻이 썼고 코키 기드로이크가 감독했다.[16]1월 20일/21일 스완지 윈드 스트리트의 노사인 바에서 7시간 동안 야간 촬영이 있었다.그 술집은 촬영을 위해 이탈리아 레스토랑으로 새롭게 디자인되었고, 그곳에서 홈즈와 왓슨이 식사를 했다.[17]로케이션 매니저들은 골목에 가까운 이탈리안 레스토랑으로 두 배가 될 수 있는 건물이 필요했기 때문에 술집을 장소로 선택했다.[18]1월 21일 카디프 뉴포트 로드에서 장면이 촬영되었다.로케이션 촬영은 1월 23일 런던의 베이커 스트리트에서 촬영된 장면으로 마무리되었다.[17]그 주 동안, Merthyr Tydfil의 로케이션에서도 촬영이 이루어졌다.[19]

모팻과 가티스에 따르면 BBC는 이 파일럿을 너무 좋아해서 90분짜리 영화 3편을 주문했다고 한다.하지만, "A Study in Pink"의 파일럿 버전은 60분짜리 영화로 제작되었다.제작자들은 그 에피소드에 30분을 더 할 수 없다고 느꼈다. 그들은 그것을 다시 찍어야만 했다.[20]수 버투 PD는 시리즈를 촬영할 때 다른 촬영감독과 우월한 카메라가 사용되었기 때문에 길이를 늘리기 위한 추가 영상이 일치하지 않았을 것이라고 덧붙인다.[20]

방송하다

"A Study in Pink"는 2010년 7월 25일 BBC One에서 처음 방송되었다.[21]밤샘 시청 수치를 보면 이 에피소드는 BBC원, BBC HD 총 750만 명의 시청자가 시청한 것으로 나타났다.[22]최종 시청 수치는 최대 923만 명의 시청자를 기록했으며, 높은 AI 등급 87로 영국 관객의 평균 28.5%의 점유율을 기록했다.[23][24]이 에피소드는 BBC의 온라인 iPlayer에서 140만 3천 번 다운로드되었는데, 이 프로그램은 2010년 세 번째로 가장 많이 요청된 프로그램이다.[25]

리셉션

이 에피소드는 2010년 "창작자의 원래 개념에 충실하면서 사랑받는 빅토리아 여왕의 슬루티를 첨단기술의 현재로 끌어들인 공로로 피바디상을 수상했다.[26]그것은 비평가들의 찬사를 받았다.가디언의 댄 마틴은 "초창기지만 90분짜리 영화 3편 중 첫 번째 작품인 "A Study in Pink"가 눈부시게 유망하다.그것은 스팍의 기교를 가지고 있지만 논란의 여지가 없는 셜록 홈즈다.추론 순서는 기발하고 줄거리는 고전적인 모파트의 복잡함이다.청교도들이 늘 그렇듯이 청교도들은 화를 낼 것이다."[27]그러나 가디언의 샘 월라스턴 역시 이 이야기의 일부 요소가 설명되지 않는 것을 우려했다.[13]더 인디펜던트의 톰 서트클리프는 또한 홈즈가 살인범의 속성을 런던 택시 운전사와 연결시키는 데 "좀 느렸다"고 제안하지만, 그의 리뷰는 그렇지 않으면 긍정적이다.그는 "셜록은 원작의 화려함과 눈부심을 깎아내리지 않고, 재치 있고, 알고 있는 승리감이다.홈즈는 줄거리가 아니라 카리스마에 대한 것이라는 것을 이해한다.셜록은 어떤 면에서는 원작에 대해 명백히 불성실하며, 중요한 모든 면에서 그것에 대해 훌륭하게 충성하고 있다.[6]IGN의 크리스 틸리는 이 에피소드를 10점 만점에 7.8점으로 평가하면서 "완전히 비행을 하지 못하는 다소 자극적이지 않은 미스터리로 포장된 90분짜리 훌륭한 원작 이야기"라고 설명했다.그는 두 주인공과 배우의 소개에 긍정적이면서도 미스터리가 '항미약'이고 레스트레이드 경감이 '유일한 약점'이라고 느꼈다.[28]더 데일리 텔레그래프의 세레나 데이비스는 특히 컴버배치를 칭찬했으며, 이 쇼는 "재미있기 때문에 효과가 있었다"고 말했으며 "대단히 즐거웠다"고 말했다.그녀의 유일한 비판은 홈즈가 "너무 읽기 쉽고" 이전에 등장인물의 다른 묘사에서 보았던 미스터리가 부족하다는 것이었다.[29]A.V. 클럽 리뷰어 존 테티는 "A Study in Pink"에 B등급을 부여했는데, 현대식 업그레이드는 너무 강제적이고 결의안은 "과다"하다고 느꼈다.하지만 그는 홈즈가 "때로는 공연에 영향을 끼치지만" "볼드"와 "프리먼"이 "명성 있게 시청할 수 있다"고 칭찬했다.[30]긱의 덴은 2010년 최고의 TV 에피소드 중 하나로 'A Study in Pink'를 선정해 '개막 에피소드 쓰는 방법의 마스터 클래스'[31]라고 표현했다.

참조

  1. ^ Seale, Jack (3 April 2012). "Mark Gatiss: I'm proud of binned Sherlock pilot". Radio Times.
  2. ^ Lawson, Mark (2 September 2010). "The rebirth of Sherlock: Comparing the pilot of hit detective series Sherlock to the finished product is highly revealing". The Guardian.
  3. ^ Wightman, Catriona (27 May 2010). "BBC drops Sherlock Holmes pilot". Digital Spy. Archived from the original on 30 May 2010. Retrieved 27 May 2010.
  4. ^ "SHERLOCK - A STUDY IN PINK". BBFC. 23 July 2010. Archived from the original on 4 August 2010. Retrieved 26 July 2010.
  5. ^ Leader, Michael (21 July 2010). "Steven Moffat and Mark Gatiss interview: Sherlock". Den of Geek. Retrieved 4 May 2012.
  6. ^ a b Sutcliffe, Tom (26 July 2010). "The Weekend's TV: Sherlock, Sun, BBC1 Amish: World's Squarest Teenagers, Sun, Channel 4". The Independent. Archived from the original on 28 July 2010. Retrieved 28 July 2010.
  7. ^ a b "Sherlock — did you know?". BBC Entertainment. Archived from the original on 3 February 2012. Retrieved 4 May 2012.
  8. ^ a b c "BBC to make a modern-day Sherlock Holmes". The Daily Telegraph. 19 December 2008. Retrieved 5 May 2012.
  9. ^ a b Heritage, Stuart (24 December 2010). "Replay the best of 2010". The Guardian. Retrieved 5 May 2012.
  10. ^ a b c Lawson, Mark (2 September 2010). "The rebirth of Sherlock". The Guardian. Retrieved 5 May 2012.
  11. ^ Wilkes, Neil; Levine, Neil (17 April 2010). "Mark Gatiss talks 'Who', 'Sherlock'". Digital Spy. Retrieved 4 May 2012.
  12. ^ Goodacre, Kate (15 May 2012). "Sherlock, Mycroft relationship will remain a mystery, says Mark Gatiss". Digital Spy. Retrieved 15 May 2012.
  13. ^ a b Wollaston, Sam (26 July 2010). "Sherlock has a great new take on the characters - but what happened to the plot". The Guardian. Retrieved 4 May 2012.
  14. ^ a b Pendreigh, Brian (19 July 2010). "Times have changed but crimes are the same for new Sherlock Holmes". The Herald. Retrieved 5 May 2012.
  15. ^ Cumberbatch, Benedict; Martin Freeman; Mark Gatiss (2010). Audio commentary for "The Great Game". Sherlock - Series 1 DVD (DVD). BBC.
  16. ^ "BBC Drama announces 'Sherlock', a new crime drama for BBC One" (Press release). BBC Press Office. 19 December 2008. Retrieved 27 December 2008.
  17. ^ a b Staff (24 January 2009). "Exclusive: Gossip from city filming of BBC drama Sherlock". South Wales Evening Post. Northcliffe Newspapers Group. Archived from the original on 20 January 2011.
  18. ^ Staff (19 January 2009). "Bar mystery solved by detective work". South Wales Evening Post. Northcliffe Newspapers Group. Archived from the original on 23 December 2012.
  19. ^ Staff (21 January 2009). "Actors on set for detective drama". South Wales Evening Post. Northcliffe Newspapers Group. Archived from the original on 17 February 2010.
  20. ^ a b "Unlocking Sherlock" 시리즈 1 DVD/Blu-Ray 릴리스에 포함된 다큐멘터리
  21. ^ "Network TV BBC Week 30: Unplaced" (Press release). BBC. Retrieved 5 May 2012.
  22. ^ Millar, Paul (26 July 2010). "'Sherlock' premieres to 7.5m". Digital Spy. Retrieved 4 May 2012.
  23. ^ Sweney, Mark (26 July 2010). "Sherlock Holmes more popular than Tom Cruise". The Guardian. Retrieved 4 May 2012.
  24. ^ Millar, Paul (28 July 2010). "'Sherlock' well-received by critics". Digital Spy. Retrieved 4 May 2012.
  25. ^ "BBC iPlayer celebrates a record-breaking 2010" (Press release). BBC. 23 December 2010. Retrieved 5 May 2012.
  26. ^ 제70회 피바디 시상식, 2011년 5월.
  27. ^ Martin, Dan (23 July 2010). "Sherlock makes Sunday night TV sexy". The Guardian. Archived from the original on 26 July 2010. Retrieved 25 July 2010.
  28. ^ Tilly, Chris (27 January 2010). "Sherlock: "A Study in Pink" Review". IGN. Retrieved 4 May 2012.
  29. ^ Davies, Serena (23 July 2010). "Sherlock, BBC One, review". The Daily Telegraph. Retrieved 4 May 2012.
  30. ^ Teti, John (24 October 2010). "A Study in Pink". The A.V. Club. Retrieved 4 May 2012.
  31. ^ "The Best TV Episodes of 2010". Den of Geek. 7 January 2010. Retrieved 4 May 2012.

외부 링크