3의 표식

The Sign of Three
"세 개의 간판"
셜록 에피소드
에피소드시리즈 3
에피소드 2
연출자콜럼 매카시
작성자
생산자
피처링 음악
영화 촬영 기준스티브 로이스
편집 기준마크 데이비스
오리지널 에어 날짜2014년 1월 5일(2014-01-05)
러닝타임86분
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
"빈 허세"		 다음 →
"그의 마지막 맹세"
에피소드 목록

"세 개의 간판"은 BBC 텔레비전 시리즈 셜록의 세 번째 시리즈의 두 번째 에피소드다.이 책은 스티븐 톰슨, 마크 개티스, 스티븐[1] 모팻에 의해 쓰여졌고 셜록 홈즈 역에는 베네딕트 컴버배치가, 닥터 존 왓슨 역에는 마틴 프리먼이 출연한다.이 에피소드의 제목은 아서 코난 도일 경의 "The Sign of the Four"에서 영감을 얻었다.[2]시리즈 개막작 '빈 허스'[3] 이후 6개월 뒤에 설정되며, 주로 왓슨이 메리 모스탠과 결혼하는 날에 중심이 맞춰진다.[4]1,137만[5] 명의 시청률을 기록하며 대부분 호평을 받았다.

플롯

오프닝 장면에서는 DI 레스트레이드(루퍼트 그레이브스)와 도노반 하사(비네트 로빈슨)가 수차례 경찰을 피해온 범법자 워터스 일가를 체포할 위기에 처했다.하지만, 레스트레이드가 셜록으로부터 도움을 청하는 문자를 받았을 때, 그는 최악의 상황을 가정하고 완전한 지원을 요청하면서 베이커 스트리트로 사건을 포기하고 경주를 떠난다 – 단지 셜록이 존이 곧 있을 메리 모스탠(아만다 애빙턴)과의 결혼식에 대한 베스트 맨 연설문을 쓰기 위해 고군분투하고 있다는 것을 발견했을 뿐이다.

결혼식 날 아침 허드슨 부인(우나 스터브스)은 셜록에게 결혼이 사람을 바꾼다는 사실을 상기시킨다.피로연에서 존은 그의 전 육군 CO인 제임스 숄토 소령(앨리스테어 페트리 소령)을 보고 기뻐한다.숄토(The Sign of Four)는 아프가니스탄에서 신병 부대를 잃은 후 살해 위협과 언론 정밀 조사를 받으며 은둔 생활을 하고 있다.셜록은 마이크로프트(마크 가티스)에게 전화를 걸었는데, 그는 그 부인을 되풀이한다.존과 메리의 결혼이 그의 인생을 바꿀 것이라는 허드슨의 제안.

셜록은 최고의 남자에게 연설을 하기 위해 일어나지만 처음에는 주저한다.결혼 전보에서 읽은 셜록은 존에 대한 깊은 사랑과 존경을 표현하고 살인미수 사건에서 존이 맡은 역할을 묘사하며 횡설수설하는 서사로 시작한다.셜록과 왓슨이 경비원 숙소에 들어갔을 때 베인브릿지는 흉기에 찔려 샤워실에서 사망한 것으로 추정되지만 무기와 탈출로는 발견되지 않았다.레스트레이드에게 질문을 받았을 때, 셜록은 마지못해 사건이 해결된 것이 아니라 존의 동정의 예로 그것을 들었다. 셜록처럼 살인을 해결하려고 애쓰는 대신, 존은 베인브릿지의 시체를 검사하고 맥박이 남아 있다는 것을 발견하여 구급차를 요청하고 생명을 구했다.

셜록의 이야기는 다른 사건인 "메이플라이 맨"으로 옮겨진다; 저녁 식사를 위해 한 남자의 아파트에 간 지 며칠 후, 개인 간호사로 일했던 여성 테사(앨리스 로위)가 그 아파트가 비어 있는 것을 발견했고, 그 남자는 몇 주 전에 죽었다.셜록과 존은 여전히 존의 수사슴의 밤에 취한 채 단서를 찾으려고 시도했지만, 술에 취한 익살로 체포되었다.다음날 아침, 즐거운 레스트레이드는 감옥에서 풀려났다.셜록은 비슷한 경험을 가진 다른 런던 여성들과 수다를 떨었지만 그들 사이의 중요한 연관성을 찾지 못했다.존의 도움으로 그는 가해자가 결혼에 지루한 남자라고 결론지었다.그는 최근에 사망한 독신 남성으로 변장하고 그들의 빈집을 여자들을 만나기 위해 사용했다.

토스트로 이동하던 중 셜록은 갑자기 얼어붙어 테사가 존의 중간 이름(해미쉬)을 알고 있었던 것을 떠올린다.존이 그것을 싫어하고 절대 사용하지 않는다는 것을 알고, 그는 테사가 그것을 청첩장에서 봤다고 추론한다.셜록은 숄토에서 일하는 모든 여성들을 다양한 역량으로 결론짓고 비밀 유지에 구속되었다.메이플라이 맨은 그들에게 숄토를 찾아 공격하라고 구애했고, 결혼식은 그의 기회다.셜록은 호텔 방으로 돌아와 자신을 방어하기 위해 권총을 받는 숄토에게 쪽지를 슬쩍 건네준다.셜록, 존, 메리는 그를 구하기 위해 방으로 달려갔지만, 그는 사건이 해결될 때까지 문을 열어주지 않는다.셜록은 블러디 가드맨 사건이 숄토 사건과 연관되어 있다고 추론하고 둘 다 공통의 연결고리로 입었던 군복을 정확히 지적한다.베인브릿지가 샤워 중에 쓰러졌기 때문에 미리 스티레토 타입의 칼날에 찔린 것이 틀림없지만, 군 허리벨트가 살을 단단히 붙들고 있는 상태에서, 그 피해는 b가 되어서야 효력을 발휘하게 된다.느릿느릿 풀다피해자는 그때까지 느끼지 못할 것이다.이 설명을 들은 숄토는 허리띠를 풀고 피를 흘리며 자살을 생각한다.셜록은 주로 존의 결혼식에서 하는 것이 잔인할 것이라고 주장함으로써 그에게 그러지 말라고 설득한다.그러자 숄토는 문을 열고 의료 지원을 요청한다.

그날 저녁, 셜록은 결혼식 사진작가(잘랄 하틀리)를 체포하여 레스트레이드에게 메이플라이 맨인 조나단 스몰이라고 밝히고, 그가 숄토를 찔렀을 수 있는 유일한 사람이라고 추론한다.그는 사진작가의 동생이 숄토의 지휘로 살해된 남자들 중 한 명이라고 지적하고 그가 베인브릿지를 칼로 찔러 살해했다고 결론짓는다.셜록이 존과 메리의 첫 춤을 위해 바이올린을 연주한 후, 그는 조용히 메리에게 "식욕 증가, 미각의 변화, 그리고 아침의 병증, 세 가지 징조"를 관찰했다고 밝히며 그녀가 임신했음을 밝혔다.셜록은 그들이 그와 많은 연습을 했기 때문에 훌륭한 부모가 될 것이라고 설명함으로써 그들을 진정시킨다.행복한 폭로에도 불구하고 이 에피소드는 씁쓸하게 달콤한 음으로 끝난다.셜록은 존과의 관계가 다시는 예전 같지 않을 것이라는 것을 깨닫자 겸연쩍게 리셉션을 떠난다.

생산

이 에피소드는 이전에 닥터후 에피소드인 "생존의 종소리"에서 모팻과 함께 작업한 경험이 있는 콜 맥카시가 감독을 맡았다.라디오 타임스는 매카시가 "프로그램의 독특한 시각적 템플릿을 설정한 공로를 인정받고 있는 폴 맥기건 감독의 퇴장에 따라 영입됐다"고 보도했다.[6]라디오 타임스 등 일부 소식통에 따르면 '세 개의 간판'은 [6]셜록의 에피소드 '블라인드 뱅커'와 '라이첸바흐 폴'을 집필한 스티브 톰슨이 쓴 작품이다.하지만, 이 쇼의 평소의 스타일과 달리, 세 작가 모두 이 에피소드의 오프닝 타이틀에서 "쓰기 바이"로 인정받았다.스티븐 모팻은 BBC Q&A에 셜록의 베스트 맨 연설을 많이 썼다고 말했다.[7]

촬영

골드니 홀의 오랑캐리, 메리와 존의 결혼 피로연 장면

결혼식 피로연 장면은 브리스톨 골드니 홀의 오랑캐리에서 촬영되었다.[8]브리스톨을 가로질러 촬영된 다른 장면들에는 빅토리아 룸스가 있고, [9]은행 강도는 캐슬 파크[9] 옆에 있는 옛 영국 은행 건물에서 일어났으며, 존과 메리의 결혼식 장면은 스니드 파크에 있는 세인트 메리 교회에서 촬영되었다.[9]

방송 및 수신

이 에피소드는 2014년 1월 5일 오후 8시 30분에 BBC One과 BBC One HD를 통해 첫 방송되었다.[10]'빈 허세'의 920만 명(33.8%)보다 줄어든 31.9%인 880만 관객을 동원했다.[11]

그 에피소드는 비평가들의 호평을 받았다.《인디펜던트》의 넬라 데브나스는 "셜록의 소설 중 가장 강력한 이야기는 아니지만, 마음 궁전 요소를 몇 단계 낮춘 상태에서 글씨는 그만큼 날카롭고 신선하다.세자의 간판은 재치와 희극으로 서까래에 꽉 차 있었다.주로 인간에 대한 셜록의 전반적인 무관심 덕택에 시청자들이 웃음으로 울부짖는 모습을 남길 만도 했다."[12]

허핑턴 포스트의 캐롤라인 프로스트는 이 에피소드의 "코난 도일-에스크한 그들의 이상한 사건들에 대한 재조명"에 대해 "크리스마스 일회성, 코믹 구제에서 영감을 받은 패러디, 그리고 이 특별한 꿈-시퀀스 시트콤의 에피소드들 중 하나와 어딘가에서 특이한 쇼를 위해 만들어진 그의 몽타주와 기억의 레인의 결합"이라고 썼다.[13]비슷하게, 펑크 효과의 올리버 지아는 그것을 "전체의 셜록 캐논의 이상한 오리"라고 표현했지만, 계속해서 이 에피소드를 "... 영리하고, 재미있고, 감동적인 텔레비전 작품"[14]이라고 불렀다.

전 런던 시장과 현 영국 총리인 보리스 존슨은 이 에피소드가 개봉하는 순간 스크린에 등장한 '물괴'에 대한 가상의 신문 기사에서 그에게 한 암시에 대응했다.한 가짜 신문의 1면 하단은 익명의 런던 시장을 '눈물 나고, 앞뒤가 맞지 않고, 사리사욕적인' 것으로 묘사하면서, 텔레그래프가 말하는 '최근 공항을 하구 한 가운데에 놓는다는 개념'을 포함한 '엽기적인' 정책을 열거하고 있는데, 이 정책은 '보리스 섬에 대한 명백한 언급'[15]이라고 한다.존슨은 더 텔레그래프가 보도한 이 농담이 "단순히 두 번째 문제만으로 볼 수 있다"[15]고 정치적 풍자로써 "완전히 정당하다"고 제안했고 또한 이전 시장을 겨냥했을 수도 있다고 말했다.[16]BBC의 대변인은 "셜록은 가상의 드라마 시리즈다.이 에피소드에 등장하는 신문과 시장 모두 완전히 허구적이었으며 이름이 붙거나 정치적 계열이 아니었다고 말했다.[16]

IGN의 다니엘 크루파는 베네딕트 컴버배치의 연기와 약간의 진심 어린 부드러운 순간들을 칭찬하며 더 부정적인 평을 했지만, 그는 페이싱에 대해 비판하면서 "장단이 변덕스러웠을 뿐이지, 줄거리 속으로 진정으로 느긋하게 들어가는 것은 결코 허락하지 않았다"고 말했고, 모험보다는 캐릭터의 삶에 대한 추가 탐구를 비판했다.[17]

참조

  1. ^ "The Sign of Three, Series 3 Episode 2". bbc.co.uk. BBC. Retrieved 2 January 2014.
  2. ^ "Love interest for John Watson in new Sherlock episode The Sign of Three?". metro.co.uk. Metro. 10 April 2013. Retrieved 2 January 2014.
  3. ^ "10 teasers for series 3, episode 2 'The Sign of Three'". digitalspy.co.uk. Digital Spy. 2 January 2014. Retrieved 2 January 2014.
  4. ^ "Sherlock series 3 episode 2 The Sign of Three programme guide". radiotimes.com. Radio Times. 1 January 2014. Retrieved 2 January 2014.
  5. ^ "Archived copy". Archived from the original on 18 July 2014. Retrieved 4 October 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 제목(링크)으로 보관된 사본?
  6. ^ a b Jones, Paul (15 April 2013). "Sherlock series 3: Doctor Who and Ripper Street director Colm McCarthy to helm The Sign of Three". Radio Times. Retrieved 13 January 2014.
  7. ^ Moffat, Steven; Gatiss, Mark (13 January 2014). "Live Q&A with Steven Moffat and Mark Gatiss". BBC. Retrieved 13 January 2014.
  8. ^ "See Goldney Hall on Sherlock tonight". bristol.tab.co.uk. The Tab. 5 January 2014. Archived from the original on 6 January 2014. Retrieved 5 January 2014.
  9. ^ a b c "Sherlock series 3 The Sign of Three filmed across Bristol". bristol-culture.com. Bristol Culture. 6 January 2014. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 14 January 2014.
  10. ^ "Sherlock series 3: episode 2 trailer". telegraph.co.uk. The Telegraph. 2 January 2014. Archived from the original on 2 January 2014. Retrieved 2 January 2014.
  11. ^ Plunkett, John (6 January 2014). "Sherlock tracks down nearly 9 million as Dancing on Ice takes a tumble". The Guardian. Retrieved 7 January 2014.
  12. ^ Debnath, Neela (5 January 2014). "Sherlock 'The Sign of Three' TV review: Bromance is in the air". The Independent. Retrieved 7 January 2014.
  13. ^ Frost, Caroline (5 January 2014). "'Sherlock: The Sign Of Three' Review Finds Dr Watson's Wedding ALMOST Upstaged By His Best Man's Antics". The Huffington Post. Retrieved 7 January 2014.
  14. ^ Jia, Oliver. "Foxhounder Films: Sherlock Season 3: "The Sign of Three" Review". The Punk Effect. Retrieved 29 January 2014.
  15. ^ a b Dixon, Hayley; Hooper, Andy (6 January 2014). "BBC's Sherlock attacks Boris Johnson as 'dithering' and 'self-interested'". The Telegraph. Retrieved 11 January 2014.
  16. ^ a b Staff and agencies (7 January 2014). "Boris Johnson: Sherlock's mockery of me is 'perfectly legitimate'". The Guardian. Retrieved 11 January 2014.
  17. ^ Krupa, Daniel. "Sherlock: "The Sign of Three" Review". IGN. Retrieved 12 January 2014.

외부 링크