아이라틸 오루반(2010년 영화)
Aayirathil Oruvan (2010 film)아이라틸 오루반 | |
---|---|
연출자 | 셀바라가반 |
작성자 | 셀바라가반 |
생산자 | R. 라빈드란 |
주연 | 카르티 렘마센 안드레아 예레미야 R. 파르티판 |
시네마토그래피 | 람지 |
편집자 | 콜라 바스카르 |
음악 기준 | G. V. 프라카시 쿠마르 |
생산 동행이 | 드림밸리 코퍼레이션 |
배포자 | 아옌가란 인터내셔널 드림밸리 코퍼레이션 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 154분(연속판)[1] 181분(오리지널 언컷 버전)[2] |
나라 | 인도 |
언어 | 타밀 |
예산 | ₹32 크로아 (announced); ₹18 크로아 (진짜) |
아이라틸 오루반(transl.One in a Sunchan)은 셀바라가반(Selvaragavan)이 쓰고 감독하며 R. Ravindran이 제작한 2010년 인도 타밀어 액션 어드벤처 영화다[1][3].이 영화에는 카르티, 렘마 센, 안드레아 예레미야가 주연을 맡고 있으며, 패티팬은 중추적인 역할을 하고 있다.실종된 고고학자를 찾기 위한 모험에 나선 무투(카르티), 라바냐(안드레아 예레미야), 아니타(렘마 센) 등 세 등장인물을 중심으로 이야기가 펼쳐진다.타밀 초라 왕조의 역사적 쇠퇴와 타밀 판디야 왕조의 부흥에 느슨하게 고무되어 있다.
이 영화의 주요 촬영은 2007년 7월에 시작되어 2008년까지 계속되었는데, 이 영화의 촬영은 찰라쿠디, 케랄라, 라자스탄의 자이살머 등지에서 2,000여 명의 엑스트라와 함께 여러 곳에서 이루어졌으며 하이데라바드의 라모지 필름 시티에서도 촬영되었다.[4]애이라이라틸 오루반이라는 제목은 1965년 동명의 영화에서 따온 것이다.촬영은 람지가, 편집 작업은 콜라 바스카르가 맡았다.[5]이 영화의 배경음악과 사운드트랙 앨범은 G. V. Prakash Kumar가 작곡한 것으로 셀바라가반의 평소 협력자였던 유반 샨카르 라자를 대체한다.그 사운드 트랙은 극찬을 받았고 현재까지 작곡가의 최고 작품 중 하나로 떠올랐다.[6]
이 영화는 더딘 촬영 진행과 광범위한 사전 및 사후 제작 작업으로 인해 개발 지옥에 빠져있었으며, 개봉 일자가 1년인 2010년 1월 14일 타이 퐁갈 축제 동안 개봉되었다.[7]유통권은 아옌가란인터내셔널이 사들였다.원래 영화의 길이는 181분이었지만, 연극 개봉을 위해 154분으로 줄였다.[1]개봉 즉시, 이 영화는 비평가들의 찬사를 받았지만, 그 후 몇 년 동안 컬트적인 지위를 발전시켰다.[8]제58회 Filmpar Awards South에서 이 영화는 R. Parthiepan으로 남우조연상을 받았다.
플롯
이 글의 줄거리 요약은 너무 길거나 지나치게 상세할 수 있다.(2022년 3월) (이 를 |
서기 1279년 인도 남부에서 판디야스가 초라족을 왕국에서 몰아내면서 초라 왕조의 몰락이 임박해 보인다.이들을 탈출시키고 후계자의 목숨을 구하기 위해 초라황제는 아들과 왕실 고문, 남은 초라족을 비밀의 영역으로 보낸다.난민들은 판드야스에게 신성시되는 우상 하나를 데리고 가서 그들을 화나게 한다.탈출한 촐라스와 빼앗긴 우상을 잡기 위해 판디야스는 미개척지까지 침략을 확대하지만 그들을 찾을 수 없다.
수세기 후인 2008년 인도 고고학자들은 고대 판디안 전사들이 남긴 단서를 토대로 잃어버린 초라 집단의 존재를 계속 찾고 있다.비밀의 땅을 찾으려 했던 고고학자들이 모두 사라졌다.고고학자 찬드라무리는 가장 최근에 갑자기 실종된 사람이다.
인도 정부는 잔혹하고 거만한 장교 아니타가 이끄는 수색 탐험대를 조직하여 찬드라무리와 초라 제국을 찾는다. 그녀는 라비세카란이 이끄는 인도군의 도움을 받는다.그들은 찬드라무리의 소원한 딸인 냉담하고 조용한 고고학자 라바냐를 모집하는데 그녀의 통찰력이 원정대의 성공을 위해 필수적이기 때문이다.그녀는 아버지가 준비한 초라 왕조의 중요한 서류들을 목적지에 도착하기 위한 경로에 대한 지시와 함께 넘겨준다.
아니타는 군대와 함께 무투가 이끄는 짐꾼들을 고용하는데, 무투는 그녀와 군대는 여행 중에 짐을 운반하기 위해 끊임없이 불효하고 열등하다고 여긴다.선원들은 그들을 베트남 근처의 민과섬으로 인도하여 항해를 시작한다.이 섬은 세 나라와 국경을 접하고 있다.베트남, 태국, 말레이시아.그들은 Challas가 설치한 일곱 개의 덫을 마주한다: 그들은 도망치는 바다 생물, 그들의 얼굴을 보지 않는 한 그들을 잡아먹을 수 없는 식인족, 그들이 침략하고 잔인하게 죽이는 땅을 가진 전사들, 뱀, 배고픔, 모래, 그리고 마을이다.많은 짐꾼들과 군인들은 그들의 항의에도 불구하고 아니타가 짐꾼들을 강제로 끌고 가도록 하고, 그의 남성성을 모욕함으로써 무투가 동료 짐꾼들과 함께 후퇴하지 않도록 감정적으로 조종하는 등, 많은 짐꾼들과 군인들이 이러한 함정에 의해 살해된다.그녀는 그들에게 위험을 경고하지 않았고 짐꾼들을 소모품으로 취급했는데, 군 지휘관은 아니타의 승인을 받았으며, 짐꾼들은 총에 맞아서 정당한 봉사를 거절할 수 밖에 없다는 위협을 받고 일을 계속할 수 밖에 없었다.
무투, 아니타, 라바냐는 다른 사람들과 분리된다.그들은 어느 마을의 폐허에 이르러 흑마술을 당하고 거의 미칠 지경으로 미쳐 그들을 따라온 사람 앞에서 스스로 항복하는 누군가에게 미행당한다.The person following them is revealed to be the Royal Advisor(Raja Guru) who was sent away 800 years ago with the Chola prince and people who are now an ethnic isolated primitive Tamil group, ruled by Rajendra Chola III . Muthu, Anitha and Lavanya strip themselves infront of the Royal Advisor who sees a tiger tattooed on Muthu's back.
다음 장면은 라젠드라 촐라 3세와 숨어있는 그의 백성들로 옮겨가며, 그들을 모국인 탄자부로 돌려보내는 전설적인 전령사의 도착을 기다리며 부족한 자원과 물로 고통 속에서 살아간다.
무투, 아니타, 라바냐는 옛 라자 구루와 다른 사제들과 의사들에 의해 의식을 되찾는다.왕과 신부는 징조를 위해 신들과 상의한다.그들 중 한 명은 초라, 한 명은 판디야, 다른 한 명은 평민인 것으로 나타났다.무투의 등에 업혀 있는 호랑이를 보고 왕과 라자 구루는 최면을 걸어 자신이 전령인지 자신을 드러내려고 한다.왕은 무투의 용모와 앞뒤가 맞지 않는 허풍 때문에 그를 무시한다.그 후 무투와 아니타, 라바냐는 제물로 산 채로 불태우라는 명령을 받는다.
아니타는 갑자기 자신을 핥아 피를 이용해 흑마술을 하고 불로 왕의 그림을 그린다.그녀는 왕에게 자신이 고국에서 보낸 전령이라고 말한다.촐라 사람들은 모두 황홀해진다.무투와 라바냐는 노예가 되었다.
아니타는 라젠드라 초라 3세를 만날 준비를 하면서 판디야 왕조의 후예로서 자신의 정체를 폭로한 조상을 떠올린다.원정과 라비셰카란을 후원하는 중앙장관도 판다야스인 것으로 나타났다.그녀는 라젠드라 초라 3세를 유혹하고 설득하여 이틀 안에 고국을 향해 진군하여 그가 왕위에 오를 수 있도록 한다.그는 그녀의 어떤 행동도 왕의 조상들이 그린 그림과 일치하지 않는 것으로 의심하고 있다.조상은 전령이 도착하면 먼저 매를 맞고 비가 오다가 마침내 궁핍한 사람을 위로할 것이라고 예측했다.
한편, 아니타는 판다야스의 신성한 우상을 힐끗 보고 경의와 불신의 눈물을 흘린다.그녀는 라자 구루를 죽이려는 시도를 남기고 수원을 잔인하게 독살한다.아니타는 초라걸에게 최면을 걸어 덫을 피해 유일한 생존자인 육군 장교 라비셰카란에게 정보를 전달하게 한다.라비셰카란은 다시 일어나 더 큰 군대를 갖게 된다.라젠드라 초라 3세는 아니타를 믿었기 때문에 산산조각이 나고 무투가 아니타의 악한 손아귀와 군대의 악한 손아귀로부터 촐라족을 구해낼 진정한 사신임을 발견하게 된다.라자 구루는 보이지 않는 힘, 불멸의 힘 등 그의 모든 마법의 힘을 무쓰에게 주고 죽는다.
Challas는 용감하게 싸우지만 결국 기술에 지는다.라젠드라 초라 3세와 그의 사람들은 포로로 잡힌다.그들의 여성들은 군대에 의해 추행당하고 강간당한다.왕은 죽고, 남은 노예 촐라스는 몸으로 바다에 빠져 죽는다.무투는 그 후 족쇄에서 벗어나 왕의 외아들인 유일한 초라 왕자를 구한다.고 라자 구루가 준 힘을 이용해 군대와 아니타를 탈출할 수 있다.
캐스트
- 카르티는 첸나이 항구에서 일하는 수석 쿨리인 무투 역의 동료들과 함께 하층민 생활을 하고 있다.배우 M. G. 라마찬드란의 다이하드 팬인 무투는 여행길에 오른 것으로, 정신 나간 라젠드라 초라 3세 돔이 기다리는 예언의 전령이다.[9][10]
- 레이마 센은 찬드라무리의 실종 사건을 조사하기 위해 팀을 모으는 정보 장교인 아니타 판디얀(남비라티야르) 역을 맡았다.아니타는 강인하고 무자비하며 단호하지만 여행하는 동안 무투에 대한 부드러운 느낌을 키워준다.이 영화는 렘마 센이 상업 프로젝트에서의 일련의 역할들에 이어 처음으로 병행 영화관에 도전한 것이 되었고, 그녀의 연기는 영화 평론가들로부터 높은 평가를 받았다.[2]
- 안드레아 예레미야 역의 찬드라무리는 찬드라무리의 별거 중인 딸로 아버지를 찾기 위한 여정에 함께 나선다.직업별 고고학자인 라바냐는 초라 왕조의 문화와 역사에 대한 지식을 통해 여행의 조용하고 전술적인 지도자가 된다.그녀는 또한 무투의 사랑 관심사가 된다.안드레아 예레미야는 카르티와 마찬가지로 이 영화의 두 번째 주요 배역에 출연하며, 사운드트랙에 등장하는 두 곡의 일부를 노래하기도 한다.이 영화를 제작하는 동안 뉴스 웹사이트들은 비록 이 커플의 불쾌함에도 불구하고 안드레아와 셀바라간 감독을 연결했다.[11]
- R. 파르티반은 라젠드라 초라 3세로, 판다야스의 공격을 모면한 후 초라 왕조의 후계자 겸 마지막 왕조였다.촐라족이 살던 도시는 소멸되어 그 도시는 사람들의 우두머리인 라젠드라 촐라 3세에 시달리게 되었다.이 영화의 개봉 전, 날짜도, 이름도 없는 라젠드라 초라 3세의 이미지는 비밀에 부쳐졌다.Parthiepan은 Dhanush가 선정될 것이라는 많은 추측 후에 이 역할에 서명했고,[12] 그의 연기는 비평가들로부터 찬사를 받았다.[2]
- 프라탑 K. 라젠드라 초라 3세 돔을 수색하던 중 실종된 고고학자 찬드라무리로서의 포텐이 범인 색출에 나섰다.Chandramouli는 일찍이 그의 딸 Lavanya를 떠났고 후에 Rajendra Chola III 돔에 갇힌 채 발견되었다.
- 찬드라무리를 찾기 위해 육군 여단을 이끌고 있는 라비세크하란 역의 아즈하검 페루말.착취적이고 폭력적인 방법으로 알려진 라비세카란은 무투와 그의 동료 일꾼에서 상호 적으로 발전한다.
- 무투의 삼촌으로 크레인 마노하르
- 철란의 딸로서 아비나야
생산
개발
2021년 자신이 출연한 갱스터 영화 푸드후페타이에 대한 리셉션 후 셀바라가반은 안식년을 갖고 향후 프로젝트를 기획하고 제작사인 화이트 엘리펀츠를 설립했는데, 이드후 마알라이 네라투 마야크캄은 2006년 11월 첫 프로젝트를 시작했다.이 영화는 신인 프로듀서 R. 라빈드란이 공동 제작했으며, 첫 번째 스케줄은 첫 영화인 Paruthiveeran이 개봉을 기다리고 있던 Karthi와 Sandhya로 시작되었다.[13]이 영화는 2007년 초 영화제작자 아르빈드 크리슈나의 화이트 엘리펀트 탈퇴 결정으로 인해 중단되었고 결국 프로젝트는 보류되었다.[14]2007년 7월 셀바라하반은 람지가 일반 아르빈드 크리슈나를 대신하여 영화 제작자로 나서면서 카티와 렘마 센의 새로운 팀이 출연하는 신작을 발표했다.[12]배우 아바스의 아내인 에럼 알리가 팀의 수석 의상 디자이너가 됐고 셀바라가반의 시누이, 라지니칸스의 딸 아이슈와리아 다누쉬가 부감독으로 계약됐다.[15]이 영화는 인기 있는 M. G. 라마찬드란 영화인 Aayirathil Oruvan의 이름을 따서 명명되었다.프로듀서는 R. 라빈드란으로 발표되었고, 유반 샨카 라자는 셀바라건 영화에서 다섯 번의 성공적인 사운드트랙에 이어 음악 감독으로 임명되었다.[16]감독의 동생 다누쉬가 게스트로 출연할 것이라는 초기 징후에도 불구하고,[12] 그 역할이 R. Parthiepan에게 주어졌다는 것은 명백해졌다.[17]안드레아 예레미야도 2007년 10월 파차이킬리 무투차람과 2007년 11월 감독 겸 배우 아즈하감 페루말의 뒤를 이어 두 번째 영화에서 이 영화에 출연하기로 계약되었다.[18]
영화 촬영이 시작된 지 거의 6개월이 지난 후, 유반 샨카 라자는 이 영화에 셀바라가반이 원하는 만큼 많은 시간을 할애할 수 없었기 때문에 이 프로젝트를 떠났다.그 후 음악감독의 역할은 G. V. Prakash Kumar에게 넘겨졌고, Aayirathil Oruvan은 이 시점까지 그의 가장 큰 프로젝트가 되었다.[19]이 영화의 스턴트 감독인 람보 라즈쿠마르는 2009년 4월 세상을 떠났고, 액션 안무로 사후에 찬사를 받았다.이 영화의 음악은 두 달 후에 많은 감정평가들에게 잘 보관된 오디오 릴리즈 기능으로 발매되었다.촬영이 끝난 직후 주연 배우들은 셀바라간과 마찬가지로 다른 프로젝트로 옮겨가며 후반작업을 이어갔다.2009년 8월 셀바라가반은 아내 소니아 아가왈과 이혼했는데, 안드레아와의 가까운 거리가 추측되는 원인이었다.[20]이 기간 동안, G. V. 프라카시 쿠마르와 셀바도 뭄바이에서 음악을 작업했고, 오스트리아와 런던에서도 재녹음이 진행되었다.[19]
촬영
대본 제작에 4개월이 걸린 광범위한 개발과 사전 제작 끝에 이 영화는 2007년 10월 카티, 렘마 센, 안드레아와 함께 케랄라의 찰라쿠디 숲에서 첫 일정을 시작했다.[21][18]이 프로젝트는 타밀 영화의 참신한 개념인 고약한 촬영으로 제작 초기 명성을 얻었다.촬영 35일 만에 셀바라가반 감독은 "영화가 40%가 끝났으며 2008년 5월까지 영화를 개봉해야 한다"는 성명을 발표했으며 케랄라에서 비가 내리면서 두 달 동안 영화 제작에 많은 예산이 소요됐다"고 밝혔다.[7]2008년 1월 이 부대는 라자스탄의 자이살머로 이동하여 이 지역의 사막에서 촬영하였으나 계절에 맞지 않는 비로 인해 다시 지연되었다.[4]원래 개봉일을 놓친 이 영화는 2008년까지 진행되었는데, 촬영은 연말에 하이데라바드의 라모지 필름 시티에서 촬영되었다.[22]스튜디오에서는 안무가 쉬브산카르가 렘마 센과 파르티판을 위해 클래식 댄스를 작곡했고, 20일 동안 시퀀스가 촬영됐다.[19]촬영은 후반부 장면이 녹화되면서 3개월 더 세트장에서 진행됐다.[23]인도 전역의 다양한 조합의 후배 예술가 3천여 명이 출연한 이 영화에는 언어 장벽이 문제가 되고 있어 모든 지역의 촬영은 힘들었고 제작진들에게 요구되었다.[21]촬영 18개월이 지난 이 프로젝트는 곧 진척상황에 대한 질문을 받기 시작했는데, 제작자인 라빈드란은 타밀 영화제작자협의회에 카티가 아이야틸 오루반과 함께 보낸 오랜 기간에 이어 차기작인 파야아를 위해 자신의 외모를 바꾸려 한다고 불평해야 했다.[24]2009년 2월 263일 촬영 후 촬영이 완료돼 제작진이 여름 개봉을 예고했으나 6개월 연기됐다.[21]
제작 중 촬영 기간이 긴 것에 대해 언론으로부터 질문을 받았을 때, 주연 배우는 영화의 촬영이 얼마나 오래 진행될지 알지 못한다고 말했다.렘마 센은 원래 40일 동안 계약을 했고, 안드레아는 3개월 동안 계약을 했는데, 결국 이 영화가 263일 동안 촬영될 것이라는 것을 알지 못했다.[25]게다가, Parthiepan은 40일 동안 계약되었다고 주장했고, 반면 Parthiepan은 최대 140일 동안 계약했다.
아이라틸 오루반은 촬영이 더딘 데다 제작 전후가 광범위해 1년이라는 개봉일을 피해 개발 지옥에 빠졌다.[7]촬영은 2007년 7월에 시작되었고 인도 전역의 다른 지역들 중 찰라쿠디, 케랄라, 자이살머, 라자스탄 등지에서 2,000여 명의 엑스트라로 이루어졌다.[26]개봉하는 동안, 이 영화의 예산은 32 크로아티로 보고되었다.[27]그러나 2021년 8월 셀바라가반은 이 영화의 실제 예산은 18 크로어라고 밝혔고 그들은 과대 광고를 만들기 위해 부풀린 예산을 발표했다.[28]
음악
아이라틸 오루반 | ||||
---|---|---|---|---|
사운드트랙 앨범 기준 | ||||
방출된 | 2009년 11월 4일 | |||
녹음된 | 2008–2009 | |||
장르. | 피처 필름 사운드트랙 | |||
길이 | 54:27 | |||
언어 | 타밀 | |||
라벨 | 소니 뮤직 | |||
프로듀서 | G. V. 프라카시 쿠마르 | |||
G. V. 프라카시 쿠마르 연대기 | ||||
|
이 영화는 2007년 셀바라가반의 정규 음악 감독인 유반 샨카 라자와 함께 5개의 연속적인 성공적인 앨범에 이어 발표되었다.그러나 2008년 3월 유반 샨카르 라자는 이견으로 사업에서 쫓겨났다.[29]이후 G.V.프라카시 쿠마르가 계약되었고 사운드트랙 작업은 처음부터 다시 시작되었다.[29]유반 샨카르 라자가 이 영화를 위해 작곡한 유일한 곡인 "아다다"는 그의 출발 후 삭제되었고 대신 사르밤에서 사용되었다.[30]셀바라하반이 이미 그 곡의 비주얼을 촬영했기 때문에 프라카시 쿠마르는 비주얼과 안무를 일치시켜야 했다."프라카시 쿠마르가 작곡한 운멜라 아사단(Un Mela Aasadhan)은 '아다다'의 대체작으로 영화 사르밤의 '아다다'와 비슷한 음색으로 주목받았다.[6]
이 앨범에는 6곡, 2곡의 대체 버전, 그리고 다른 2곡의 주제곡 등 10곡이 수록되어 있다.이 앨범에는 가수 카르틱, 비제이 예수다스, 봄베이 자야쉬리, 니트야스리 마하데반, P.B. 스리니바스의 보컬이 수록되어 있어 그의 노래로 재생을 알렸다.게다가, 다누시와 아이슈와리아는 작곡가 프라카시 쿠마르, 안드레아 예레미야와 함께 이 앨범의 노래를 불렀다.노래의 가사는 Vairamuthu, Beturi, Selvaraghavan, Andrea Jeremyia가 썼다.[6]13세기를 배경으로 한 노래에 대해, 그 시기에 사용된 악기를 찾기 위한 연구가 진행되었다.상암 시대에 사용된 멜로디 악기인 A 야아즈와 부탄의 동물 뿔로 만든 황동 악기인 뿔이 사용되었다.[19]
2009년 11월 4일 첸나이의 대학 강당에서 Aayirathil Oruvan의 사운드 트랙이 공개되어 비평가들의 찬사를 받았다.[31]남인도 영화계 전반의 저명한 영화인들이 출사표를 던졌는데, 이 영화는 오디오 출사 당시 라이브 음악을 연주한 최초의 영화 중 하나가 되었다.G.V.프라카시 쿠마르와 안드레아 예레미야의 라이브 공연과 함께 다누시, 아이슈와랴 다누시의 곡도 선보였다.나아가 이날 밤에는 에룸 알리(Erum Ali), 칼라리(Kalari) 공연, 케랄라(Kerala) 출신 여성들의 첸다 멜람(Chenda Melam), 여배우 푸르냐(Pourna)의 클래식 댄스 공연, 시바산카르(Sivashankar)의 안무가 펼쳐졌다.[31]이 사운드 트랙은 비평가들의 찬사를 받았고 현재까지 프라카시 쿠마르의 가장 훌륭한 작품으로 여겨졌다.게다가, 음악 발표 직후인 2009년 11월 20일에 앨범 성공모임이 열렸다.[32]
영화에서는 앨범 수록곡 5곡만 통째로 쓰인다.더구나 사운드트랙에 포함되지 않은 이 영화의 한 곡은 1965년 영화 '아에이라틸 오루반'의 '아토 안다 파라바이'의 원곡으로,[33] 2007년 12월 이 곡의 원저작권 소유자로부터 구입했다.[7]노래 속에서 몰락한 왕국의 폐허를 탐험하는 세 사람의 모습을 그린 이 영화는 찬사를 받았다.[10]
모든 음악은 G. V. 프라카시 쿠마르가 작곡한 곡으로, 'Un Mela Aasadhaan'은 유반 샨카르 라자가 작곡하고 리믹스하여 전자가 녹음한 곡이다.1965년 타밀 영화 아야틸 오루반(Aayirathil Oruvan)의 리믹스 버전인 "Atho Andha Paravai"는 영화에 등장했음에도 불구하고 사운드 트랙에 포함되지 않았다.
No. | 제목 | 가사 | 가수 | 길이 |
---|---|---|---|---|
1. | 오에사 (복합체 믹스) | 셀바라가반, 안드레아 예레미야 | 카르틱, 안드레아 예레미야 | 5:22 |
2. | "말레이 네람" | 셀바라가반 | 안드레아 예레미야, G. V. 프라카시 쿠마르 | 5:58 |
3. | 운멜라 아사드한 | 셀바라가반 | 다누시, 아이스와랴 다누시, 안드레아 예레미야 | 4:30 |
4. | "왕이 도착하다" | 닐 무커지 & 마드라스 아우구스틴 합창단 | 3:02 | |
5. | "타이 틴드라 만내"(철란 엑스터시) | 바이라무투 | 비제이 예수다스, 니트야스리 마하데반, 슈라이 크리슈나 | 5:57 |
6. | "펨마네" | 바이라무투 | P. B. 스리니바스, 봄베이 자야쉬리 | 5:59 |
7. | "생명의 축전" | 기악기 | 3:32 | |
8. | "Taai Thindra Mannae"(클래식 버전) | 바이라무투 | 비제이 예수다스 | 7:17 |
9. | "인다 파다이 | 셀바라가반 | G. V. 프라카시 쿠마르 | 4:53 |
10. | 오에사 (클럽 믹스) | 셀바라가반 | 빅 닉크 | 5:03 |
11. | "아토 안다 파라바이"(리믹스) | 칸나다산 | T. M. 사이다라라얀 | 3:04 |
총 길이: | 54:27 |
해제
아이야틸 오루반은 원작 상영시간이 181분(3시간 1분)으로 타밀 영화관에서 가장 긴 영화 중 하나로 꼽힌다.그러나 극장 개봉 중 겪는 어려움을 피하기 위해 이 영화의 상영시간은 154분(2시간 34분)으로 단축됐다.[34]연말이 되면서 이 영화는 크리스마스의 개봉일을 발표하기 시작했고, 이후 퐁갈 축제에 맞춰 더 연기되었다.[35]카르티의 파이야아와 데이트 충돌이 발생하여 결국 카르티의 후기 영화가 연기되었다.[36]2009년 12월 내내, 12월 13일에 발매되는 예고편과 홍보 노래로 발매 작업이 시작되었다.[37]이 영화는 셀바라가반 감독이 일부 괴상한 장면들을 삭제하기를 거부하자, 그 후, 중앙영화인증에 의해 연말을 앞두고 인증을 받았고 성인 등급으로 해결되었다.[38]그것은 영국 영화 분류 위원회로부터 12A 등급을 받았다.[1]12월 31일, 이 영화는 연극, 텔레비전 및 기타 권리에 35달러(460만 달러)에 전세계적으로 판매되었다고 발표되었다.[38][39][40][41]
리셉션
임계반응
개봉과 동시에 이 영화는 보편적인 비평가들의 찬사를 받았다.시파이는 이 영화가 '타밀 시네마의 평온한 세계에서 뭔가 새로운 것'을 표현했다며 "정관념의 족쇄에서 벗어나고 있다"고 언급했다.[42]셀바라가반 역시 "감독님이 우리를 완전히 새로운 세계로 운송해 주시고, 그 끝에 우리는 비주얼과 포장, 새로운 스토리텔링 방식에 의해 어안이 벙벙하다"는 주장으로 리뷰어로부터 칭찬을 받았다.[42]아마존닷컴은 이 영화를 5점 만점에 3.5점을 주면서 "시청자들이 보기 전에 배탈을 내야 한다" "사소한 불일치만 따져도 AO는 확실히 봐야 할 영화"라고 주장했다.[10][43]
박스오피스
전 세계 16,000개의 스크린에 개봉된 아야틸 오루반은 텔루구에서는 "히트", 타밀에서는 "평균"으로 선언되었다.[44][45]이는 첸나이에서 열린 첫 주말에 상당한 거리(0.7 크로어(1.3 크로어 또는 2020년 미화 18만 달러)로 가장 큰 오프닝이었다.[46]영국에서, 이 영화는 7개의 스크린에 걸쳐 개봉되었고 개봉 첫 주에 총 29,517파운드의 수익을 올렸다.Ayngaran International이 배급한 이 영화는 22위로 개봉했다.[47]이 영화는 말레이시아에서 7위로 개봉한 후 두 번째 주에 5백만 달러의 수익을 올렸다.[48]이 영화는 텔루구에서도 유가니키 옥카두라고 불렸다.이와 유사하게, 텔루구는 2월 5일에 개봉한 이 영화의 더빙 버전으로 강력한 개봉을 했다.[49]텔루구 버전은 안드라 프라데시&텔랑가나를 가로지르는 93개의 스크린에 걸쳐 개봉했으며 개봉 주말에 총액 178 크로어(2020년 339 크로어 또는 4500만 달러에 상당)를 기록했다.[49]
수상
식 | 상 | 카테고리 | 받는 사람 | 결과 |
---|---|---|---|---|
제2회 에디슨상 | 에디슨상 | 베스트 스릴러 영화 | 셀바라가반 | 원 |
제58회 영화관람회 남방 | 필름페어 어워드 남방 | 베스트 필름 | R. 라빈드란 | 지명했다 |
베스트 디렉터 | 셀바라가반 | 지명했다 | ||
남우주연상 | 카르티 | 지명했다 | ||
여우주연상 | 렘마센 | 지명했다 | ||
남우조연 | R. 파르티판 | 원 | ||
여우조연상 | 안드레아 예레미야 | 지명했다 | ||
베스트 음악 감독 | G. V. 프라카시 쿠마르 | 지명했다 | ||
베스트 남성 재생 가수 | Dhanush for "Un Mela Aasadhaan" | 지명했다 | ||
최우수 여성 재생 가수 | 안드레아 예레미야 아이슈와리아 R. Dhanush for "Un Mela Aasadhaan" | 지명했다 | ||
제5회 비제이상 | 비제이상 | Vijay Award for Best Boy Award | 렘마센 | 지명했다 |
비제이상 남우조연상 | R. 파르티판 | 지명했다 | ||
비제이상 예술 감독상 | T. 산타남 | 지명했다 | ||
비제이상 스턴트 감독상 | 람보 라즈쿠마르 | 지명했다 | ||
Vijay Award for Best Coption Designer | 에룸 알리 | 지명했다 | ||
Vijay Award for Favorite Song | 운멜라 아사드하안 | 지명했다 | ||
제4회 아난다 비카탄 시네마 어워드 | 아난다 비카탄 시네마 어워드 | 아난다 비카탄 최우수 악당상 - 여성 | 렘마센 | 원 |
속편
2021년 1월 1일 셀바라가반은 속편 '아이야틸 오루반 2'의 첫 룩 포스터를 공개해 다누쉬가 주연을 맡은 사실을 확인했다.다누쉬는 자신의 트위터를 통해 그의 역할의 캐릭터 스케치를 공개했다.2024년 개봉 예정이다.[50]
참조
- ^ a b c d "Aayirathil Oruvan (2009)". BBFC. London. 18 January 2010. Archived from the original on 7 April 2020.
- ^ a b c Devi Rani, Bhama (16 January 2010). "Aayirathil Oruvan". Times of India. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 15 January 2010.
- ^ "Aayirathil Oruvan (2010) - Selvaraghavan". AllMovie. Archived from the original on 28 July 2013. Retrieved 17 March 2021.
- ^ a b Moviebuzz (2008). "Karthi& Reema in Jaisalmer!". Sify. Archived from the original on 27 January 2008. Retrieved 23 January 2008.
- ^ "Aayirathil Oruvan: Movie Preview". Behindwoods. 2010. Archived from the original on 15 January 2010. Retrieved 12 January 2010.
- ^ a b c Srinivasan, Pavithra (2009). "Aayirathil Oruvan's music works". Rediff. Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 13 November 2009.
- ^ a b c d Moviebuzz (2007). "Selva on Aayirathil Oruvan". Sify. Archived from the original on 16 December 2007. Retrieved 15 December 2007.
- ^ Surendhar MK (8 April 2019). "GV Prakash on Kuppathu Raja, Suriya 38, and being appreciated by Ilaiyaraja, AR Rahman". Firstpost. Archived from the original on 11 July 2021. Retrieved 7 April 2020.
- ^ "Karthi as MGR fan". Indiaglitz.com. 2007. Archived from the original on 18 December 2007. Retrieved 17 December 2007.
- ^ a b c Srinivasan, Pavithra (2010). "Aayirathil Oruvan is not for the faint hearted". Rediff. Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 14 January 2010.
- ^ "Selvaraghavan on his relationship with Andrea". Behindwoods. 2009. Archived from the original on 22 February 2010. Retrieved 17 December 2009.
- ^ a b c "Karthi is Ayirathil Oruvan". Indiaglitz.com. 2007. Archived from the original on 27 August 2007. Retrieved 31 August 2007.
- ^ Pillai, Sridhar (2006). "In a lead role". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 6 September 2008. Retrieved 18 October 2006.
- ^ "Arvind Krishna and Selvaraghavan part ways". Cinesouth.com. 2007. Archived from the original on 2 September 2007. Retrieved 31 August 2007.
- ^ Reddy, Krithika (2007). "It takes two pairs to tango". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 23 August 2010. Retrieved 31 July 2006.
- ^ "Aishwarya to turn director". The Times of India. 12 August 2008. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 12 August 2008.
- ^ "Parthiban in Selvaraghavan's film". Indiaglitz.com. 2007. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 21 September 2007.
- ^ a b Moviebuzz (2007). "'Aayirathil Oruvan' in Chalakudy!". Sify. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 7 October 2007.
- ^ a b c d Pillai, Sreedhar (11 June 2009). "Selvaraghavan talks music". The Times of India. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 11 June 2009.
- ^ "Its Official: Selva and Sonia file for divorce". ChennaiOnline.com. 2009. Archived from the original on 14 August 2009. Retrieved 13 August 2009.
- ^ a b c Warrior, Shobha (2010). "Aayirathil Oruvan was a nightmare to make". Rediff. Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 13 January 2010.
- ^ Ravi, Bhama (12 October 2008). "Lack of shooting space hits film-making". The Times of India. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 12 October 2008.
- ^ Warrior, Shobha (2009). "Waiting for Karthi's Aayirathil Oruvan". Rediff. Archived from the original on 9 November 2009. Retrieved 6 November 2009.
- ^ "Aayirathil Oruvan over takes Payya". Behindwoods. 2009. Archived from the original on 14 December 2009. Retrieved 7 December 2009.
- ^ "Reemma Sen's Tiff with Selvaraghavan". Behindwoods. 2010. Archived from the original on 19 January 2010. Retrieved 16 January 2010.
- ^ Rangarajan, Malathi (14 January 2010). "All eyes on Aayirathil Oruvan". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 23 January 2010. Retrieved 14 January 2010.
- ^ "Aayirathil Oruvan: Movie box office=1000 corore.Preview". Behindwoods. 2010. Archived from the original on 15 January 2010. Retrieved 12 January 2010.
- ^ "Selvaraghavan regrets lying about Aayirathil Oruvan budget for hype: 'What stupidity'". The Indian Express. 20 August 2021. Archived from the original on 21 August 2021. Retrieved 21 August 2021.
- ^ a b "Yuvan splits with Selva". Behindwoods. 2008. Archived from the original on 18 March 2008. Retrieved 15 March 2008.
- ^ Pillai, Sreedhar (1 November 2009). "Selvaraghavan talks music". Times of India. Archived from the original on 12 June 2010. Retrieved 3 November 2009.
- ^ a b Moviebuzz (2009). "Selvaraghavan's super show". Sify. Archived from the original on 18 June 2009. Retrieved 5 November 2009.
- ^ Moviebuzz (2009). "Sony Music throws AO audio success party!". Sify. Archived from the original on 18 June 2009. Retrieved 20 November 2009.
- ^ "Parthiban reveals his Ayirathil Oruvan looks". Behindwoods. 14 May 2008. Archived from the original on 23 October 2010. Retrieved 22 March 2013.
- ^ "Aayirathil Oruvan 10 of the longest films in Tamil cinema". Behindwoods. 4 November 2016. Archived from the original on 16 November 2018. Retrieved 28 February 2020.
- ^ Moviebuzz (2009). "Aayirathil Oruvan for Christmas?". Sify. Archived from the original on 18 October 2009. Retrieved 15 October 2009.
- ^ "Karthi is in a fix!". The Times of India. 21 November 2009. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 29 November 2009.
- ^ Moviebuzz (2009). "Aayirathil Oruvan trailer launched!". Sify. Archived from the original on 17 December 2009. Retrieved 13 December 2009.
- ^ a b Moviebuzz (2009). "Aayirathil Oruvan to get 'A' certificate?". Sify. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 29 December 2009.
- ^ Moviebuzz (2009). "Selva's Aayirathil Oruvan sold for 35 C!". Sify. Archived from the original on 3 April 2015. Retrieved 31 December 2009.
- ^ Moviebuzz (2009). "Selva's Aayirathil Oruvan sold for 35 C!". Sify. Archived from the original on 4 January 2010. Retrieved 31 December 2009.
- ^ Yuganiki Okkadu Full Length Telugu Movie Karthi Sivakumar, Reema Sen, Andrea Jeremiah, archived from the original on 20 August 2021, retrieved 20 August 2021
- ^ a b Moviebuzz (2010). "Aayirathil Oruvan-Review". Sify. Archived from the original on 17 January 2010. Retrieved 14 January 2010.
- ^ "Aayirathil Oruvan Review". Behindwoods. 2010. Archived from the original on 16 January 2010. Retrieved 14 January 2010.
- ^ "Aayirathil Oruvan released in 600 screens worldwide (all language versions)". Behindwoods. 30 December 2009. Archived from the original on 17 October 2013.
- ^ Moviebuzz (2010). "Chennai Box Office – Jan 14 to 17". Sify. Archived from the original on 22 January 2010. Retrieved 19 January 2010.
- ^ "Ranking based on Chennai Box Office Collections from Jan 15th 2010 to Jan 17th 2010". Behindwoods. 2010. Archived from the original on 11 July 2011. Retrieved 19 January 2010.
- ^ "UK Box Office: 15–17 January 2010". UK Film Council. 2010. Archived from the original on 19 February 2010. Retrieved 19 January 2010.
- ^ "Malaysia Box Office – January 21–24, 2010". Box Office Mojo. 2010. Archived from the original on 22 February 2010. Retrieved 19 January 2010.
- ^ a b Moviebuzz (2010). "AO is super hit in Telugu". Sify. Archived from the original on 24 February 2011. Retrieved 9 February 2010.
- ^ "Selvaraghavan's Instagram profile post: "இது வரை கேட்டிருந்த , காத்திருந்த என் அன்பு உள்ளங்களுக்கு இதோ உங்கள் முன்னால் #ao2 @dhanushkraja"". Instagram. Archived from the original on 24 December 2021. Retrieved 1 January 2021.