니트야스리 마하데반

Nithyasree Mahadevan
니트야스리 마하데반
Nithyasree mahadevan.jpg
태어난
S. 니트야스리

(1973-08-25) 1973년 8월 25일 (48세)
인도 타밀나두의 쓰루바이야루
직업가수
년 활동1987 – 현재
배우자V. 마하데반(2012년 사망)
상위 항목이스와란 시바쿠마르(아버지)
랄리타 시바쿠마르 (어머니)
명예
음악적 경력
장르
계기보칼스, 비나
레이블

니트야스리 마하데반(1973년 8월 25일 출생), S라고도 한다. 니티아쉬리는 카르나틱 음악가 겸 많은 인도 언어로 된 영화 노래 재생 가수다. 니티야쉬리는 인도의 모든 주요 사바에서 공연을 했다. 그녀는 500장 이상의 앨범을 발매했다. 그녀는 타밀 영화 청바지에서의 그녀의 재생 데뷔곡인 "칸노두 카안바델람"을 작곡한 것으로 가장 잘 알려져 있다.[1]

가족

니트야스리는 랄리타 시바쿠마르와 이스와란 시바쿠마르 사이에서 태어났다. 그녀의 친할머니 D. K. Pattammal과 [2]그녀의 손자인 D. K. Jayarman은 Ambi Dikshitar, Papanasam Sivan, Koteeswara Iyer, T.L.Venkataramayar 등의 제자로 자리매김한 저명한 카르나틱 성악가였다.[3] 그녀의 외할아버지는 Mridangam의 거장 Palghat Mani Iyer였다.[4]

니트야스리는 먼저 어머니 랄리타 시바쿠마르에게 음악을 배웠다.[3] 니트야스리 역시 어머니처럼 D. K. 파탐말의 제자였고,[6] 함께 동행하곤 했다.[5] 그의 장인 팔가트 마니 이이어의 제자이자 뛰어난 작가인 그녀의 아버지는 끊임없이 그의 지지를 보여주며 그녀가 공연할 때 그녀와 동행한다.[7] 니트야스리는 조카딸이자 제자인 라바냐 순다라만(Lavanya Sundararaman)의 일부 콘서트에 보컬로 동행하기도 했다.[8][9]

니트야스리는 뷔와 결혼했다. 기계공학자인 마하데반 씨는 2012년 사망할 때까지.[10] 두 딸 타누야스리와 테자스리 역시 어머니와 함께 무대에 섰고,[12] 비제이TV가 방송하는 뮤지컬 탤런트 TV쇼 '에어텔 슈퍼싱어 주니어'의 게스트 출연 중 첫 TV 무대를 선보였다.[4][11]

음악적 경력

퍼스트 퍼포먼스

니트야스리의 첫 공개 카르나틱 공연은 14세였다.[5] 오후 6시에서 7시 사이에 예정되었던 1시간 콘서트는 1987년 8월 10일 클래식 청소년 협회를 위해 열렸다. 이 콘서트에 참석한 저명한 카르나틱 음악가들은 D. K. Pattamal, D. K. Jayaraman과 그 콘서트의 수석 게스트인 K. V. Narayanaswamy를 포함했다.[13]

주제 발표

그녀는 할머니가 대중 앞에서 공연을 중단하기 전에 D. K. Pattammal과 함께 몇 곡의 인도 독립 50주년을 기념하기 위해 애국적인 노래로만 구성된 수많은 콘서트를 열었다.

D. K. 자야라만과 D. K. 파파나삼 시반의 작곡을 노래하고 대중화한 것으로 알려져 있는데, 작곡가가 직접 파파나삼 시반의 작곡을 익혔다. 니트야스리는 이 전통을 이어왔다. 그녀는 '파파나삼 시반 – A 레전드'에 대한 마노란지담의 코임바토레에서 강연을 했으며, 그의 작품만을 담은 두 장의 주제 앨범을 만들었다.

D. K. Pattamal과 마찬가지로 Nithyasree는 Raga Bhairavi를 배경으로 한 작곡만으로 구성된 콘서트를 선보였다. 니트야스리의 콘서트는 1994년에 3시간에 걸쳐 발표되었으며, 총 17개의 작곡으로 구성되었다.[14] 마찬가지로, 1999년에 그녀의 앨범 "BHAIRAVI"는 샤르수르 디지털 워크스테이션에 의해 발매되었는데, 샤르수르 디지털 워크스테이션은 "BHAIRAVI"라는 이름이 들어 있는 라가스의 라가암 타남 팔라비만으로 구성되어 있었다.

D. K. Pattamal과 마찬가지로 Nithyasree도 Gopalakrishna Bharathi의 대중화된 작곡을 가지고 있다. 그녀는 코임바토레 PSG 예술과학대학 음악학부를 위한 고팔락리슈나 바라티의 생명과 공헌에 관한 논문을 발표했다. 그의 작곡만으로 구성된 그녀의 세 개의 주제 앨범은 온라인과 오프라인 모두에서 큰 인기를 끌었다.

Nithyasree Mahadevan은 다양한 주제와 제목에 750개 이상의 앨범을 가지고 있는데, 이 앨범은 라시카들 사이에서 매우 인기가 있다.

투어링

니트야스리 마하데반은 인도 전역의 모든 주요 사바에서 공연을 했으며 미국, 캐나다, 영국, 호주, 아랍에미리트, 독일, 프랑스, 싱가포르, 말레이시아, 스위스, 벨기에, 뉴질랜드, 탄자니아, 스리랑카, 그리고 전 세계 여러 곳에서 콘서트를 열었다.[7]

재생 노래

주요 기사: 니트야스리 마하데반이 녹음한 노래 목록

니트야스리 마하데반은 유명 음악 프로듀서 A. R. R. Rahman의 초청을 받아 타밀 영화 '진바지'의 곡을 녹음한 후 재생 가수로 데뷔했다. 그녀의 재생 데뷔곡인 "칸노두 카안바델람"은 영화 개봉 후 즉각적인 히트를 치게 되었고,[15] 1998년 타밀 나두 주 영화제에서 최우수 여성 재생 가수상을 받았다.

니트야스리는 1998년 즉각적인 성공을 거둔 후 1999년 영화 파다야파의 민사라 칸나, 1999년 영화 상암암의 소우키야마 칸나, 2001년 영화 파르탈레 파라바삼의 마마타 마사암 등 같은 조합으로 A. R. 라만의 곡을 더 많이 녹음하기 시작했다. 이 곡들은 2006년 컴파일 《A. R. R. R. Rahman 소개》 발매에 이어 다시 디지털 스토어에서 성공적으로 접수되었다.[16]

Some of her other Tamil film songs include "Kumbakonam Sandhayile" from New released in 2004, "Oru Nadhi Oru Pournami" from Samurai released in 2002, "Kana Kaangiren" from Ananda Thandavam, "Ore Manam" from Villain and "Thaai Thindra Mannae" from the film Aayirathil Oruvan released in 2010.[16]

Nithyasree also recorded songs for films which were in other South Indian languages, including "Raa Raa" for music director Gurukiran in the 2004 Kannada film Apthamitra, "Vaaraai" for music director Vidyasagar in the 2005 Telegu-dubbed film Chandramukhi, and "Varuvayi Thozhi" for composer Ouseppachan in the 2012 Malayalam film Arike.

연도 필름 언어 노래 제목 뮤직 디렉터 코싱어
1998 청바지 타밀 칸누오두 카안바달람 A. R. 라만
1998 청바지(이중 버전) 텔루구 칸눌라토 초르트베 A. R. 라만
1999 파다야파 타밀 민사라 푸브 A. R. 라만 스리니바스 & 팔라크카드 스레람
1999 나라시마 (이중버전) 텔루구 메리세티 푸브바아 A. R. 라만 스리니바스 & 팔라크카드 스레람
1999 상암암 타밀 소우키야마칸나에 A. R. 라만
2000 크세맘가 벨리 라밤가 란디 텔루구 조루가 요루 반데마타람 스리니바스 숙화인더싱
2000 마나순나마라주 텔루구 에드둘란디 에키 반데마타람 스리니바스 숙화인더싱
2000 무두무갈라라타 텔루구 치나바다 치나바다 M. M. 스리레카 마노
2000 페닌 마나타이 토투 타밀 티야가라자린 S. A. 라즈쿠마르 P. 운니 크리슈난
2000 스리 시리마티 사티아브하마 텔루구 아이스크림 쿠풀로 S. V. 크리슈나 레디
2001 찬두 텔루구 프레마 니 치루나마 케이베루 조조 & 라무
2001 그라마 데바테 칸나다 시바라자 디나 샹카르 마하데반
2001 그라마 데바타 텔루구 산카루니차리타니 디나 하리쉬 라그하벤드라
2001 러브 채널 타밀 데스구 라자 데바
2001 파아살레 파라바삼 타밀 만마다 마삼 A. R. 라만 샹카르 마하데반
2001 파아살레 파라바삼 텔루구 만마다 마삼 A. R. 라만 샹카르 마하데반
2001 시가마니라마니 타밀 위이어 파라바이 찬드라보스
2002 판차탄티람 타밀 반딘 반딘 데바 스자타&카말하산
2002 사무라이 타밀 오루 나디 오루 붓나미 해리스 자야라지 투샤라
2002 스리 반나리 암만 타밀 칼라아날룸 카나반탄산 T. 라젠다르 스와날라타
2002 악당 타밀 오라에 마남 비다야가르 하리하란
2003 파라수람 타밀 잭 앤 질 A. R. 라만 Surjo Battacharya & Mathangi
2004 나오니 텔루구 마르칸데야 A. R. 라만 샨카 마하데반 & 마니카 비나야감
2004 새로 만들기 타밀 금바코남산다이일 A. R. 라만 샨카 마하데반 & 마니카 비나야감
2003 세나 타밀 티라투카탈 D. 임만 운니 메논
2004 압타미트라 칸나다 라라 구루키란 라제시 크리슈난
2004 엔나보 푸디치루쿠 타밀 이루 비지 수바시 자와하르
2004 나오니 텔루구 마르칸디야 A. R. 라만 샹카르 마하데반
2005 ABCD 타밀 타밤 온드루 D. 임만 P. 발람
2005 찬드라무크히 (이중버전) 텔루구 바라이 나안 운나이 테디 비다야가르
2005 칸나디 푸칼 타밀 헤이 실루 실루 S. A. 라즈쿠마르 시르카지 G. 시바치담바람
2005 모구두 펠람 오 둥고두 텔루구 사타코티만마다 카불리
2006 간두갈리 쿠마라 라마 칸나다 사라사케바아로 구루키란 하리하란
2006 칼라바 카달란 타밀 파투셀라이 니루 크리슈나라지 & 시람
2008 발라마이타라요 타밀 아야람 야나나이 바라드와이
2009 아난다 탄다밤 타밀 카나 카앙기렌 G. V. 프라카시 쿠마르 슈바 머드갈 & 비니타
2009 나안 아바닐라이 2 타밀 만마다 릴라이 D. 임만 셰일 하다 & 베니 다얄
2010 아이라틸 오루반 타밀 타이 틴드라 만내 G. V. 프라카시 쿠마르 비제이 예수다스 & 슈라이 크리슈나
2010 슈퍼 카우보이 텔루구 칸나 나모라 알라킨차라 G. V. 프라카시 쿠마르 Navin Iyer & D.A.스리니바스
2010 옥카두 유가니키 텔루구 싱가린차이나 G. V. 프라카시 쿠마르 비제이 예수다스
2012 아리케 말라얄람 바라바이이 토지 바두바이 오우세파찬
2015 판쥬미타이 타밀 카아투카루바물라 D. 임만 T. L. 마하라얀
2018 모히니 타밀 모히니의 분노 멜빈
2018 NOTA(이중 버전) 텔루구 라자 라자 쿨라 샘 C. S. 아브헤이 조드푸르카르

음악 감독 겸 작곡가

Nithyasree Mahadevan은 노래들을 위한 음악을 작곡했고,[16] 스튜디오 앨범 녹음을 위한 배경음악을 작곡했다.

셈모지 앤섬

Nithyasree Mahadevan은 2010 세계 클래식 타밀 컨퍼런스(World Classic Tamil Conference 2010)에서 "Semmozhiyaana Tamizh Mozhiyaam"을 부른 가수 중 한 명이었다. 그녀 역시 아루나 세이예람에 이어 스크린에 등장했고 S가 뒤를 이었다. 소우미야.

텔레비전 작품

니트야스리는 타밀어 TV 채널에서 자주 방영되는 각종 리얼리티 TV 음악 장기자랑에 게스트 심사위원으로 출연했다. 그녀는 선 TV의 삽타스워랑갈에서 객원 심사위원으로 처음 출연했다. 그녀는 나중에 손님을 판사로 몇편의 에피소드와 Zee타밀의 사 리가 엄마 아버지 2009년 Challenge,[17][18]를 전에 스타 마크 씨는 Vijay에게 판사로 계절 2,3,4이 슈퍼 싱어 주니어, 계절 3,4그리고 5이 슈퍼 Singer,[19]의 슈퍼 가수 연예인 Season,[20]와 일본 그림판 슈퍼 Singe의 데뷔 에피소드에 출연하는에 등장했다.r주니어 시즌 5. She also appeared as a guest judge on episodes 22 and 23 of Indian Voice which was aired in October 2012 on Mazhavil Manorama, a Malayalam language TV channel, and as a guest judge for the finals of season 6 of Raj TV's Raja Geetham,[21] which was held on 6 August 2015 at Kamarajar Arangam,[22] and subsequently aired on 15 August 2015.[22] 니티야쉬리는 지 타밀의 사 레 가 마 라일 샹젤 데뷔 시즌 특별 게스트로 출연했다. 2018년 3월, 그녀는 특별 게스트인 바니 자람과 P가 출연하는 음악 감독 M. S. Viswanathan에게 헌정 라운드를 한 지 일주일 만에 사 르 가 마 파 시니어스의 클래식 라운드에서 특별 게스트로 돌아왔다. 수쉬엘라는 방송되었다. 니티야쉬리는 2018년 3월에도 선TV 선싱어 특별 게스트 심사위원으로 첫 등장을 했다.

니트야스리는 리얼리티 TV 음악 장기자랑에서도 상임이사였다. 2014년 니트야스리는 라즈 TV의 카르나틱 음악 리얼리티-재능 프로그램인 타니쉬크 스와르나 산제탐의 시즌 3에서 상임이사로 활동했으며,[23][24] 이전 시즌 초반에는 다양한 수준의 객원 심사위원으로 출연한 바 있다.[25] 니트야스리는 2014~2015년 자야TV에서 방영된 자야 슈퍼싱어 남인도 데뷔 시즌에도 상임 심사위원으로 출연했다.

그녀는 최근 여러 타밀어 TV 채널에서 녹화 및 방영된 Sree Kumaran Tangamaligai를 포함하여 다양한 회사들을 위한 몇 개의 광고 징글을 불렀다. 니트야스리는 남인도에서도 녹화되고 방영된 각종 TV시리즈의 타이틀 곡도 불렀는데, 원래 선TV에서 방영된 메가시리즈인 치티를 비롯해서 말이다.[26]

일련명 뮤직 디렉터 채널
치티 디나 선 TV
크리슈나다시 D. 임만 선 TV & 라지 TV
메티 올리 디나 선 TV
부반네스화리 라메쉬 선 TV
아라시 키란 선 TV
신화 S. P. 벤카테시 칼리냐르 TV
우라부갈 D. 임만 선 TV
칸차나 스타 비제이
안니 자야 TV
엔지룬드호 반달 자야 TV
카카카카 라지 TV

타이틀, 수상 및 기타 인정

니트야스리는 아카시바니와 [5]첸나이 올인디아 라디오의 '톱 랭크' 아티스트다.[6] 그녀는 마드라스 음악 Academy,[5]부터 6년간 정부는 타밀 나두, 그 후에"IYAL ISAI NATAKA MANDRAM"의 전문가 위원회 패널의 일원으로 그녀를 임명했다에서 Kalaimamani상을 수상했다. 그녀의 연기 경력 동안에, Nithyasree 수많은 다른 제목을 기울이고 있고 수많은원"베스트 콘서트상"을 받았다. 고르그녀의 상과 상

연도 영광 수여 또는 수여: 참조
1987 최우수 메인 아티스트상 야킴
1989 파파나삼 시반 탐부라 상 [27]
1990 AIR 음악 콩쿠르 1등상(인도 내셔널 레벨) 전인도 라디오
1990 "최고의 유망 아티스트" 모하남 마하라자푸람 산타남 신탁
1994 유바 칼라티 바라트 칼라차르 [6]
1994 "이니사이마니" 타밀나두 친선복지협회 [6]
국민통합센터상 [27]
베스트 팔라비 음악 레퍼터상 [27]
1996 M. L. 바산타쿠마리 기념상 맬러포어
1999 나다 부샤남 산무칸다 산게타 사바 (델히)
1999 우가디 푸라스카르 마드라스 텔레구 아카데미
1999 "수나드하비노디니" 스와미 옴카아라난다
1999 발라 라트나 발라 트리푸라 순다리 트러스트 네밀리
1999 가아나암루타바니 모든 실론 힌두교 의회(콜롬보)
1999 칸나드하산상 [27]
1999 칼리냐르상 [27]
2000 칼라마이마니 타밀 나두의 정부 [28]
2000 Melvin Jones Award for Special Person 라이온즈 클럽 첸나이
2000 산제타시카마니 마드라스 텔루구 협회
2001 "이사이 페롤리"와 상 카르틱 미술 [29]
2001 바니 칼라 수다카라상 2001년 12월 10일 수여된 스리 티아가 브라흐마 가나 사바 [30]
2001 데시야 오루마파두 마이얌상
2001 나바라사 가나야키 타밀 아네메가 페라바이
2002 우다붐올리 바산타기념 신탁 코임바토레
2002 시바지상
2002 산제타 파람바랴 라트나 간치카마코티페담 [27]
2003 산무카시카마니상 산무카난다 미술(음바이)
2003 우수상 로터리 클럽
2004 이사이마니마쿠탐 라잘락슈미 미술 코임바토레
2004 "파드마 사드하나"(제목) 파드마 사랑파니 문화협회(마드라스 고등법원 판사의 추천, Justice T.V.2004년 1월 3일 첸나이 비루감박캄에서 마실라마니) [31]
2006 타밀 이사이바니 두바이 타밀 쿠덤밤
2006 이사이칼라이타라카이 캔버라 음악 협회
2006 나다 코비다 (티틀) 나드하브라함(마드라스 고등법원 판사의 추천, 판사 M. 2006년 12월 26일 첸나이에서 초클링엄) [32]
2008 자야라트나 비루두상 Jayadhaarini Trust (2008년 10월 22일 첸나이에서 추천) [33]
2008 명예문학박사 2008년 4월 19일 사샤바마 자치대학 [34]
2008 산제타칼라시론마니 낭암박캄 문화원
2010 "Gaana Padmam"상(및 제목) 브라흐마 가나 사바(Brahma Gana Sabha, 2010년 12월 3일 첸나이에서 발표) [35][36]
2010 "산제타 칼라사라시"상 (그리고 제목) 2010년 12월 15일 첸나이에서 열린 파르타사라시 스와미 사바 [37]
2010 아차리아상 나라다 가나 사바 (기념일 스승의 날)
2011 산제타함사상 2011년 12월 1일 웨스트맘발람의 아룰미구 카시 비스와나타르 사원에서 선보인 하마비노디니. [38]
2011 "이사이 마마니상" 2011년 12월 20일 발매된 슈리 라마 바크타 야나 사마지 [39]
2011 P. 오불 레디상 우수상 첸나이 바르티야 비디야 바반
2012 "M. S. Subbulakshmi Puraskar" 2012년 1월 12일 발매된 비사카 음악 아카데미 [40]
2012 숙련도상 타밀 나두 브라만 협회(TAMBRASS)
2013 산제타 울라긴 나오야키 쿠탈람의 아디 샨카라르 아난메가 페라바이
2013 "시반 이사이 셀비"(타이틀) 파파나삼 시반 라시가르 만람 (chenai의 나라다 가나 사바에서 2013년 9월 보컬 P. S. 나라야나스와미가 추천함) [41]
2014 이사이셀밤상 2014년 1월 24일 첸나이에서 무타미즈 페라바이 기치 아래 카루나니디가 수여함 [42]
2017 타밀 이사이 틸라캄 (타이틀) 2017년 5월 28일 뉴욕 타밀 상암 발표
2017 산제타추다마니상 2017년 8월 5일 E. S. L. 나라심한)이 수여한 스리 크리슈나 가나 사바 [43]
2018 비스와 칼라시상 바라트 칼라차르 [44][45]

참조

  1. ^ Methil Renuka (2000). "Keeping tune with times". India Today. Thomson Living Media India Limited. 25: 292.
  2. ^ "Tamil Nadu / Coimbatore News : D.K. Pattammal's biography to be released". The Hindu. 20 November 2007. Archived from the original on 1 December 2007. Retrieved 6 May 2010.
  3. ^ Jump up to: a b Aruna Chandaraju (20 May 2005). "Entertainment Bangalore / Music : Proud pedigree is not all". The Hindu. Archived from the original on 16 April 2014. Retrieved 14 April 2014.
  4. ^ Jump up to: a b "Singer Nithyasree's husband ends life by jumping in river – The Times of India". Times of India. 21 December 2012. Retrieved 18 April 2014.
  5. ^ Jump up to: a b c d M.K.Balagopal (6 November 2003). "A masterly performance". The Hindu. Archived from the original on 31 December 2003. Retrieved 21 April 2014.
  6. ^ Jump up to: a b c d "The Hindu : Retail Plus Hyderabad : Audio Release". The Hindu. 17 October 2008. Retrieved 16 April 2014.
  7. ^ Jump up to: a b Rayan Rozario (30 June 2003). "The Hindu : Singing soothing notes". The Hindu. Archived from the original on 11 August 2010. Retrieved 16 April 2014.
  8. ^ Bhanu Kumar (23 July 2011). "Blooming bud – Mumbai Mirror". Mumbai Mirror. Retrieved 20 March 2015.
  9. ^ "The Hindu: An Evening of Melody". The Hindu. 20 March 2009. Retrieved 16 April 2014.
  10. ^ Petlee Peter & R. Sujatha (21 December 2012). "A big shock to music lovers – The Hindu". The Hindu. Retrieved 16 April 2014.CS1 maint: 작성자 매개변수 사용(링크)
  11. ^ Rajagopalan Venkataraman (21 December 2012). "Pall of gloom descends on Kotturpuram – The New Indian Express". New Indian Express. Retrieved 16 April 2014.
  12. ^ B. Ramadevi (21 December 2012). "The Hindu : Friday Review Chennai / Music : Deluge of ragas and songs". The Hindu. Archived from the original on 22 August 2010. Retrieved 16 April 2014.
  13. ^ "Jaya TV's Margazhi Mahautsavam". Season 2007. 31 December 2007. Jaya TV. Maximum Media. 누락 또는 비어 있음 series= (도움말)
  14. ^ "Three Hours of Bhairavi". Sruti, india's premier music and dance magazine (122): 13. November 1994.
  15. ^ S.Aishwarya (9 June 2007). "Steeped in tradition - The Hindu". The Hindu. Retrieved 2 January 2015.
  16. ^ Jump up to: a b c Sangeetha (31 July 2009). "Friday Review Thiruvananthapuram / Interview : Musical legacy". The Hindu. Archived from the original on 3 August 2009. Retrieved 16 April 2014.
  17. ^ "Miss & Mrs: En Manadhai Nee Arivai - The Hindu". The Hindu. 31 July 2009. Retrieved 12 April 2015.
  18. ^ "'SaReGaMaPa 2009 Challenge' - Zee TV Finals". Dinamalar (in Tamil). Chennai, Tamil Nadu. 31 October 2009.
  19. ^ G. Prasad (17 October 2011). "Children pitch it right at audition - The Hindu". The Hindu. Retrieved 8 November 2014.
  20. ^ "TV Stars turn Super Singers – The Times of India". Times of India. 20 February 2014. Retrieved 18 April 2014.
  21. ^ "A Night of Melodious Music". New Indian Express. 12 August 2015. Retrieved 22 August 2015.
  22. ^ Jump up to: a b "Independence Day double bonanza on Raj TV – The Times of India". Times of India. 14 August 2015. Retrieved 22 August 2015.
  23. ^ "Rhythm Divine – The Hindu". The Hindu. 14 March 2014. Retrieved 16 April 2014.
  24. ^ "Tribute to the Trinity – The Hindu". The Hindu. 11 April 2014. Retrieved 16 April 2014.
  25. ^ "Swarna Sangeetham, a talent hunt for Carnatic singers – The Hindu". The Hindu. 5 February 2012. Retrieved 16 April 2014.
  26. ^ "Drama & TV awards". The Hindu. 14 September 2001. Archived from the original on 2 March 2003. Retrieved 16 March 2015.
  27. ^ Jump up to: a b c d e f Sarath Malalasekera (24 August 2002). "Online Edition of Daily News". The Associated Newspapers of Ceylon Ltd. Retrieved 28 December 2014.
  28. ^ SVK (4 February 2000). "An atmosphere of tranquillity". The Hindu. Archived from the original on 19 April 2014. Retrieved 18 April 2014.
  29. ^ "Nithyashree awarded 'Isai Peroli'". The Hindu. 2 December 2001. Archived from the original on 21 April 2014. Retrieved 20 April 2014.
  30. ^ "Nithyashree honoured again". Kutcheri Buzz. 11 December 2001. Retrieved 26 March 2003.
  31. ^ "'Padma Sadhana' conferred on Nithyasree". The Hindu. 4 January 2004. Archived from the original on 16 January 2004. Retrieved 18 April 2014.
  32. ^ "Title conferred on Nithyasree – The Hindu". The Hindu. 27 December 2006. Retrieved 18 April 2014.
  33. ^ "JAYADHARINI TRUST". Jayarathna Awardees. Jayadharini Trust. Archived from the original on 9 October 2013. Retrieved 18 April 2014.
  34. ^ "Awards". Sathyabama University. Retrieved 21 April 2014.
  35. ^ "Award for Nithyashri Mahadevan". Lakshman Shruthi. 4 December 2010. Retrieved 21 April 2014.
  36. ^ 첸나이 12월 시즌 2010 : 브라흐마 가나 사바가 새로운 '시즌'을 연다.
  37. ^ "Tamil Nadu / Chennai News : Awards humble me, says Nithyasree Mahadevan". The Hindu. 18 December 2010. Archived from the original on 21 December 2010. Retrieved 21 April 2014.
  38. ^ "Hamsavinodhini Award for Nithyasree" (PDF). Mambalam Times. 26 November 2011. p. 3. Retrieved 18 April 2014.
  39. ^ "Music Season 2010–2011 – Sri Rama Bhaktha Jana Samaj". Indian Heritage – December Madras (Chennai) Music Season. Saigan Connection. Retrieved 18 April 2014.
  40. ^ "Visakha Awards". Sruti, india's premier music and dance magazine (329): 49. February 2012.
  41. ^ B. Vijayalakshmi (19 September 2013). "Nithyasree 'blessed' by saint-composer". Deccan Chronicle. Archived from the original on 18 April 2014. Retrieved 18 April 2014.
  42. ^ "Navigating party through tempests: Karunanidhi – The Hindu". The Hindu. 24 February 2014. Retrieved 21 April 2014.
  43. ^ "Nithyashree, Padmavathy, presented with awards – The Hindu". The Hindu. 6 August 2017. Retrieved 6 August 2017.
  44. ^ "Singer Nithyashree to be honoured with Viswa Kala Bharathi award". News Today. 5 December 2018. Retrieved 4 August 2021.
  45. ^ "Bharat Kalachar Awardees". Bharat Kalachar. 2018. Retrieved 4 August 2021.

외부 링크