아프린, 시리아

Afrin, Syria
아프린
에프론
عفرين
도시
Afrin, 2009
아프린, 2009
Afrin is located in Syria
Afrin
아프린
좌표:36°30′30″n 36°52′9″e/36.50833°N 36.86917°E/ 36.50833; 36.86917좌표: 36°30º30°N 36°52µ9µE / 36.50833°N 36.86917°E / 36.50833, 36.86917
나라 시리아
주알레포
구아프린
소구아프린
통제 터키
Syrian opposition 시리아 임시 정부
지역
• 합계3,850km2(1,490평방마일)
승진
270 m (890 피트)
인구.
(2004년 인구조사)[1]
• 합계36,562
시간대UTC+2(EET)
• 여름 (DST)UTC+3(EEST)

아프린(아랍어: فريي roman, 로마자: 이프룬(쿠르드어: :ەەرر, 로마자: Efrnn)은 시리아 북부에 있는 도시이다.아프린 구에서는 알레포 주의 일부이다.2005년 현재 이 지역의 총 인구는 172,095명으로 기록되었으며, 이 중 36,562명이 아프린 마을에 살고 있다.

그 마을과 지역은 아프린 강의 이름을 따서 지어졌다.그 도시는 강가에 의해 두 동강 나 있다.올리브 가지 작전의 결과로, 2018년 3월 17일 아프린에서 포위된 후 인민 보호 부대는 철수했고, 시리아 국군과 터키군은 다음날 아프린을 점령하여 터키가 시리아 [2]북부를 점령했다.SDF가 후퇴하면서 수천 명이 피난을 떠났지만 터키와 시리아 국민군이 생포된 [3]후 약 5만 명에서 7만 명의 사람들이 아프린 시에 남아 있었다.

시리아 국민군이 도시를 장악한 후 쿠르드족 인구의 절반 이상이 도시를 [4][5]탈출했다.나머지 쿠르드족은 갈취, 구금, 납치 [5]등 현지 무장단체의 괴롭힘에 직면해 있다.쿠르드족 또한 그들의 땅이 압류되고 파괴되는 것을 경험했으며 쿠르드족 농부들은 아랍 이웃들에 비해 차별을 받았다.쿠르드어 또한 자제되었다.[6]

역사

...] ...그/그들은...같이 (?),
그리고 왕(?)은 나에게 ...을 권했다.
[...] 손을 들어 타르에게...
훈자,
그리고 [...]

Translation of the surviving inscription from the Afrin Stele.[7]

아프린에서 남쪽으로 약 8km 떨어진 곳에는 텔 아인 다라로 알려진 네오히타이트(철기 시대) 정착촌의 유적이 있다.도시 북서쪽 들판에서는 기원전 9, 8세기 루위안 비석(아프린 비석)이 발견되었는데, 가운데 부분만 남아 있고, 오른쪽은 전면과 [8]후면의 왼쪽 가장자리가 모두 파괴된 채 훼손되어 있다.비석의 정면에는 부조(;;)의 일부가 나타나 있으며, 히타이트의 폭풍신이 주로 입었던 짧은 주름이 달린 킬트(kilt)가 나타나 있어 [8]비석이 폭풍신이었음을 알 수 있다.

아프린강이 내려다보이는 시로스는 한때 로마인들이 북쪽으로 아르메니아 제국에 대항하는 군사 기지로 사용되었다.4세기경에는 [9]주교와 함께 기독교의 중요한 중심이 되었다.

아프린 계곡은 637년 [10]이슬람이 레반트를 정복하기 전까지 로마 시리아의 일부였다.아프린 강은 셀레우코스 시대에는 오이노파라스(그리스어 οππςςα)로 알려졌으며, 로마 시대에는 그 이름이 우프레누스로 바뀌었고, 아랍의 고유어인 아프룬(Afrnn), 이프룬(Ifrnn)은 쿠르드어 에프룬(Kurd Efrnn)으로 채택되었다.

이 지역은 안티오키아 공국에 의해 잠시 정복되었지만, 1260년 몽골의 침략으로 다시 무슬림의 지배를 받게 되었다.오스만 시대에 이 지역은 킬리스 지방의 일부였다.

쿠르드인 정착지의 주요 지역과 인접해 있지는 않지만, 아프린 계곡은 적어도 16-17세기 무렵에 쿠르드인 정착지를 본 것으로 보인다.윌리엄 비둘프라는 이름의 영국 여행자가 1599년에 이스켄더쿤포와 알레포 사이의 산에 [11]"악마를 숭배하는" 코즈라고 불리는 사람들이 살고 있다고 기록했기 때문이다.이들은 예지디 쿠르드족일 가능성이 [12]높으며 이들은 역사적으로 외부인들로부터 악마 숭배자로 비난받아왔다.

18세기에 아프린은 오스만 [13]문서에 쿠르드족의 산카크로 언급되었다.

근대

1923년 시리아-터키 국경이 그어지면서 아프린은 킬리스주에서 분리되어 프랑스가 통치하는 시리아(알레포 주, 시리아 주, 시리아 주, 시리아 공화국(1930-58))의 일부가 되었고 1961년 시리아가 성립하면서 현대 시리아에 편입되었다.

아프린 마을은 19세기에 시장으로 설립되었습니다.1929년에는 800명이었으나 1968년에는 7,000명으로 늘어났다.그 마을은 프랑스가 시리아의 위임 아래 개발하였다.주요 광장은 아프린 버스 정류장으로, 오래된 정착지는 언덕 경사면을 따라 북쪽으로 뻗어 있지만, 최근에는 강 건너편까지 거주지가 퍼져 남동쪽으로 이웃 마을 투란다까지 뻗어 있습니다.

1939년 터키가 하타이주를 합병한 이후, 아프린 지구는 동쪽으로 아자즈 구와의 경계와 남동쪽으로 시메온 구와의 짧은 경계를 제외하고는 시리아와 터키 국경으로 거의 둘러싸여 있다.

2004년 3월 16일 시리아 경찰에 의해 3명이 사망한 시민 소요 사태가 발생했다.1999년 쿠르드족 지도자 압둘라 외칼란이 체포되면서 쿠르드족 시위대와 경찰 사이에 충돌이 다시 일어났다.

시리아 내전

주요 기사 : Afrin Canton
아프린의 PYD 체크포인트(2012년 8월 사진)

시리아 내전 당시 시리아 정부군은 2012년 여름 철수했다.곧이어 인민수호부대가 도시를 장악했다.[14][15][16]

2014년 [17][18]1월 29일 사실상 자치 구역으로 아프린 칸톤이 선포되었으며, 아프린 마을은 행정 [19][20]중심지가 되었다.의회는 후에 렘지 셰무스와 에브딜 헤미드 미스테파를 [21]대리인으로 임명하는 헤브렘 무스테파를 총리로 선출했다.

2012년부터 2018년 사이에 광주의 공식 방위군인 YPG는 소년병을 모집하고 자의적인 체포를 자행하며 미해결 살인 및 실종에 대처하지 못해 비난을 받았다.보도에 따르면 YPG와 아사이쉬는 민간인을 강제 모집하고 정치 활동가를 체포하며 나중에 집을 빼앗기고 약탈당한 아랍인들을 추방한 혐의도 받고 있다.추방된 아랍인들은 쿠르드족 보안군이 쿠르드족에게 세금과 제한을 부과해 강제 퇴거시키고 인구통계학적 [22][23][24][25][26][27]변화를 꾀하고 있다고 비난했다.

터키군의 침공

다음 항목도 참조하십시오.올리브 브랜치 작전

2018년 1월 20일 터키군은 아프린에서 정부의 판결이 [28]테러리스트라고 주장하며 올리브 가지 작전을 개시했다.같은 날 터키 공군은 아프린의 [29]100여 개 목표물을 폭격했다.2018년 1월 28일, 시리아 고물국과 영국에 본부를 둔 시리아 인권관측소는 터키군의 포격이 아프린의 아인 다라 고대 사원에 심각한 피해를 입혔다고 발표했다.시리아는 터키에 대한 국제적인 압력을 "고고학 및 문화 [30][31][32]유적지의 표적이 되는 것을 막기 위해" 요구했다.2018년 2월 20일 50대의 차량으로 구성된 시리아 군 호송대가 지야랏 국경 건널목을 통해 아프린에 도착해 다른 지역에 배치됐다.차량 5대가 아프린 [33]시내 중심가에 도착했다.

2018년 1월 19일 터키 침공에 대한 쿠르드족 YPG 지지 시위
2019년 10월 SDF 관할 지역(녹색)과 터키 점령 지역(빨간색)

2018년 3월 14일, 시리아 민주군의 고위 간부 레두르 젤릴은 터키가 터키군에 의해 점령된 마을에 아랍과 투르크멘 가족을 정착시켰다고 비난했다.터키 고위 관리는 이러한 [34]혐의를 부인했다.

2018년 3월 18일, 올리브 가지 작전 58일째, 시리아 국군과 터키군은 YPG와 [35]YPJ에서 아프린을 생포했다.SNA 전투기는 터키군이 [36][37]터키 국기와 현수막을 게양해 장악력을 강화하자 카베 동상을 포함한 쿠르드족 상징물을 파괴했다.올리브 지부군에 의해 점령된 지역에서 터키 적신월사(TRC)는 2018년 [38]2월 15일부터 3월 15일까지 기본적인 요구를 충족시키는 도움을 주민들에게 제공했다.

터키가 이끄는 군대에 의해 아프린이 점령된 후, 그 도시는 터키 정부의 통제 하에 놓이게 되었고, 터키 정부는 행정부를 제공하고 [39]이 지역에 교육과 안보를 제공했습니다.

2018년 4월 12일, 터키가 지원하는 임시 평의회가 아프린에서 선출되었으며, 이 평의회는 쿠르드족 11명, 아랍인 8명, 투르크멘인 1명으로 구성되었다.[40]이 협의회는 국영 아나돌루 기관과의 인터뷰에서 터키에 감사를 표하고 현지 [3]시민들을 위해 봉사하겠다고 맹세한 주헤르 하이더라는 쿠르드인이 이끌고 있다.

2018년 6월 유엔은 터키가 지원하는 반군 통제하의 안보 상황이 여전히 불안정하다는 보고서를 발표했다.OHCHR은 절도, 괴롭힘, 잔혹한 대우 및 기타 학대와 같은 무법 행위와 만연한 범죄, 특히 술탄 무라드와 함자 사단에 의해 터키가 후원하는 여러 무장 단체에 의해 저질러진 살인에 대한 보고를 받았다.OCHR는 민간인들, 특히 아프린 출신의 쿠르드족들이 터키의 지원을 받는 같은 [41]전사들에 의해 차별의 표적이 되고 있다고 말했다.

2018년 8월 2일 국제앰네스티는 터키군이 시리아 무장단체에게 북부 [42]아프린에서 민간인에 대한 심각한 인권 유린 행위를 할 수 있는 자유를 주고 있다고 보고했다.조사 결과 터키의 지원을 받는 투사들은 자의적인 구금, 고문, 강제 추방, 강제 실종, 재산 몰수,[42] 약탈에 관여한 것으로 밝혀졌다.

2020년 4월 28일, 아프린에서 폭탄 테러가 발생해 어린이 11명을 포함해 40명이 사망했다.자신들의 소행이라고 주장하는 단체는 없었다.터키는 [43]이번 공격에 대해 YPG를 비난했다.

2021년 10월 11일, 차량 폭탄 테러로 최소 6명이 [44][45]사망했다.

헬스케어

세계보건기구(WHO)[46]는 아프린이 2018년 3월 이전에 4개의 병원을 집계했다고 보고했다.2018년 4월부터 병원 및 보건소의 건강상태가 개선되었습니다.아프린 지역 센터에 있는 병원 보건소들이 서비스를 시작했다.또한 2018년 4월 초부터 의사, 간호사 등이 참여하는 이동형 건강검진차량이 일정 간격으로 모든 읍·면 지역을 돌며 건강서비스를 제공하기 시작했습니다.하타이 지사로부터 입수한 자료에 의하면, 4월 초 개업한 보건소에서는 1만7천236명이 검사를 받았고, 68명의 터키인이 근무하고 있는 곳에서 2천288명이 예방 접종을 받았다.42명의 아이들이 아프린 주립병원에서 태어났고, 그 병원에서는 4개의 새로운 투석 장치가 작동한다.[47]

교육

2015년 8월 아프린 대학교는 의학, 지형공학, 음악 및 연극, 경영학, 쿠르드어 [48]등 문학, 공학, 경제학의 초기 프로그램으로 가르치기 시작했다.2018년 1월 올리브브런치 작전 때문에 문을 닫았고 터키군에 [49]의해 도시가 함락된 후 문을 열지 않았다.2019년 10월 터키는 가지안테프 대학이 아프린에 [50]교육부를 개설할 것이라고 발표했다.2019년 2월에는 터키가 아프린의 교육 문제를 통제하고 교사들에게 교육을 제공하고 [28]학교에서 가르치는 커리큘럼을 터키화한다고 보고되었다.BBC는 또 터키가 아프린에 [51]종교적인 이맘 하티프 학교를 설립할 수 있도록 했다고 보도했다.

경제.

올리브 나무는 아프린의 상징이다.아프린은 올리브 산지입니다.터키군이 아프린을 점령한 이후, 올리브는 터키 지원군에 의해 압수되어 [52]터키로 수출되었다.올리브유 압착과 직물은 그 도시의 지역 산업 중 일부입니다.터키가 아프린을 점령한 이후 터키에 등록된 기업만 [51]이 도시에서 사업을 할 수 있게 되었습니다.2018년 11월 9일, 터키 통상부 장관 루사르 페칸은 아프린을 "올리브 지부"라고 부르는 국경 게이트를 열었다고 발표했다.수개월 [53]전 아프린을 점령한 터키 공세의 작전명칭에서 따온 것이다.

사회 기반 시설

2018년 말 터키 에너지 및 천연자원부 대표단은 아프린의 상황을 점검하고 전기 인프라의 [54][55]개조를 지시했다.2019년 1월 13일 터키 국가수압공사(DSI)에 의해 아프린 댐의 차체 충전재, 취수 구조, 철근 콘크리트 및 기계식 덮개 시스템이 완성되고 수리되었다.이런 식으로 도시의 물 요구량이 [56][57]재정립된다.

기후.

아프린은 더운 여름 지중해성 기후로 여름은 덥고 겨울은 시원하며 적당한 비와 가끔 눈이 내린다.1월의 평균 최고 기온은 9°C이고 7월의 평균 최고 기온은 34°C입니다.눈은 보통 1월, 2월 또는 12월에 내린다.아프린의 연간 강우량은 500에서 600mm 사이이며 평균 습도는 61%이다.아프린은 올리브 나무로 둘러싸여 있다.

아프린의 기후 데이터
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 18
(64)		 22
(72)		 26
(79)		 35
(95)		 41
(106)		 41
(106)		 43
(109)		 46
(115)		 42
(108)		 38
(100)		 28
(82)		 21
(70)		 46
(115)
평균 최고 °C(°F) 9
(48)		 12
(54)		 16
(61)		 22
(72)		 26
(79)		 29
(84)		 34
(93)		 34
(93)		 28
(82)		 25
(77)		 17
(63)		 11
(52)		 22
(72)
일평균 °C(°F) 6
(43)		 8
(46)		 11
(52)		 16
(61)		 20
(68)		 24
(75)		 28
(82)		 28
(82)		 23
(73)		 20
(68)		 13
(55)		 8
(46)		 17
(63)
평균 최저 °C(°F) 2
(36)		 4
(39)		 7
(45)		 11
(52)		 15
(59)		 19
(66)		 22
(72)		 22
(72)		 18
(64)		 15
(59)		 8
(46)		 4
(39)		 12
(54)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −11
(12)		 −7
(19)		 −7
(19)		 0
(32)		 6
(43)		 10
(50)		 14
(57)		 11
(52)		 6
(43)		 2
(36)		 −3
(27)		 −6
(21)		 −11
(12)
평균 강수량 mm(인치) 110
(4.3)		 85
(3.3)		 60
(2.4)		 40
(1.6)		 30
(1.2)		 10
(0.4)		 0
(0)		 0
(0)		 15
(0.6)		 50
(2.0)		 70
(2.8)		 95
(3.7)		 565
(22.3)
평균 비오는 날 16 12 10 10 7 3 0 0 3 5 7 15 88
평균 눈 오는 날 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3
평균 상대습도(%) 84 76 69 65 51 49 41 44 52 56 67 83 61
출처 : Weather Online, Weather Base, BBC Weather, My Forecast 및 My Weather 2

주목받는 사람들

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 2004년 인구주택총조사.시리아 중앙통계국(CBS)알레포 주(아랍어)
  2. ^ "Syria war: Turkey-backed forces oust Kurds from heart of Afrin". BBC. 18 March 2018. Archived from the original on 25 June 2018.
  3. ^ a b "Turkish-backed interim council elected in Afrin: state media". Archived from the original on 13 April 2018. Retrieved 12 April 2018.
  4. ^ Chulov, Martin (7 June 2018). "'Nothing is ours anymore': Kurds forced out of Afrin after Turkish assault". www.theguardian.com. The Guardian. Retrieved 11 April 2021.
  5. ^ a b Frantzman, Seth. "From Afrin to Kirkuk, Kurds suffered grievously under Trump - analysis". www.jpost.com. Jerusalem Post. Retrieved 11 April 2021.
  6. ^ "Syria - Humanitarian needs in Afrin" (PDF). ACAPS. 3 March 2021. p. 2 & 6–7. Retrieved 4 April 2021. Since March 2018, more than half of Afrin’s Kurdish residents have left, while thousands of internally displaced Arab Syrians have relocated to Afrin. [p.2] The Kurdish population remain one of the most affected groups in Afrin, as they face constant harassment by local militia groups, putting them at risk of losing their livelihoods and access to food and shelter, and increasing their protection needs (key informant interview 26/01/2021). The Kurdish population in Afrin is at risk of personal threats, extortion, deten- tion, and abduction from local SNA factions present in the district. Evidence also shows that Kurdish farmers are the most affected by harassment by the SNA, including taxes and ex- tortion. Differential treatment between Kurdish and Arab farmers is reported in local media, and there are discriminatory policies in place – particularly against the remaining Kurdish residents – such as taxes on crops, and seizures and destruction of Kurdish civilian property. This is impacting the livelihoods of many Kurdish households that are dependent on agri- culture. [p. 6].
  7. ^ John David Hawkins (2000). Inscriptions of the Iron Age: Part 1: Text, Introduction, Karatepe, Karkamis, Tell Ahmar, Maras, Malatya, Commagene. Part 2: Text, Amuq, Aleppo, Hama, Tabal, Assur Letters, Miscellaneous, Seals, Indices. Part 3: Plates. p. 387. ISBN 9783110804201. Archived from the original on 11 April 2017.
  8. ^ a b John David Hawkins (2000). Inscriptions of the Iron Age: Part 1: Text, Introduction, Karatepe, Karkamis, Tell Ahmar, Maras, Malatya, Commagene. Part 2: Text, Amuq, Aleppo, Hama, Tabal, Assur Letters, Miscellaneous, Seals, Indices. Part 3: Plates. p. 386. ISBN 9783110804201. Archived from the original on 11 April 2017.
  9. ^ Darke, Diana (2018). "How historical Afrin became a prize worth a war". BBC News. Archived from the original on 22 July 2018. Retrieved 26 January 2018.
  10. ^ Palmer, Andrew (1993). The Seventh Century in the West-Syrian Chronicles. pp. 209, 525. ISBN 9780853232384. Archived from the original on 20 December 2018.
  11. ^ Maclean, Gerald Martin (25 October 2019). "British Travellers, the Kurds, and Kurdistan: a brief literary history, c. 1520-1673". Kurdish Studies. 7 (2): 113–134. doi:10.33182/ks.v7i2.461. ISSN 2051-4891.
  12. ^ "YAZIDIS i. GENERAL". Encyclopaedia Iranica Online. Retrieved 9 June 2021.
  13. ^ Winter, Stefan (2005). "Les Kurdes du Nord-Ouest syrien et l'État ottoman, 1690-1750". In Afifi, Mohammad (ed.). Sociétés rurales ottomanes. Cairo: IFAO. pp. 243–258. ISBN 2724704118.
  14. ^ "More Kurdish Cities Liberated As Syrian Army Withdraws from Area". Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 27 July 2012.
  15. ^ "Liberated Kurdish Cities in Syria Move into Next Phase". Rudaw. 25 July 2012. Archived from the original on 28 July 2012.
  16. ^ "Kurdish muscle flexing". The Jerusalem Post. 14 November 2012. Archived from the original on 20 November 2012.
  17. ^ "Democratic autonomy has declared in Afrin canton in Rojava". Mednuce. 29 January 2014. Archived from the original on 6 July 2018.
  18. ^ "After Cizîre, Kobanê Canton has been declared". Firat News. Archived from the original on 20 September 2014. Retrieved 23 October 2014.
  19. ^ "The Constitution of the Rojava Cantons; Personal Website of Mutlu Civiroglu". civiroglu.net. Archived from the original on 22 June 2014. Retrieved 23 October 2014.
  20. ^ "Syria's Kurds Warn Afrin Could Be The New Kobani". Archived from the original on 12 December 2014. Retrieved 4 December 2014.
  21. ^ 2014년 11월 9일 외즈귀르 귄뎀의 웨이백 머신에 보관된 ç̇FTE DEVRImM
  22. ^ "Archived copy". Archived from the original on 16 December 2018. Retrieved 15 December 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  23. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 28 June 2019. Retrieved 15 December 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  24. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 16 December 2018. Retrieved 15 December 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  25. ^ "Archived copy". Archived from the original on 16 December 2018. Retrieved 15 December 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  26. ^ Human Rights Watch (2016). World report 2016: events of 2015. Policy Press. ISBN 9781447325505. Archived from the original on 20 December 2018.
  27. ^ "Archived copy". Archived from the original on 17 December 2018. Retrieved 16 December 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  28. ^ a b Barwari, Rawa (3 February 2019). "Turkey trains 'Syrian' teachers at Islamic school in Afrin, Turkifies curriculum". Kurdistan24. Retrieved 2 July 2020.
  29. ^ Gall, Carlotta (20 January 2018). "72 Turkish Jets Bomb U.S.-Backed Kurdish Militias in Syria". The New York Times. Archived from the original on 20 January 2018.
  30. ^ "Ancient Syrian temple damaged in Turkish raids against Kurds". timesofisrael. Archived from the original on 30 January 2018. Retrieved 28 January 2018.
  31. ^ "Syrian government says Turkish shelling damaged ancient temple". Reuters. Archived from the original on 28 January 2018. Retrieved 28 January 2018.
  32. ^ "Syria war: Turkish air strikes 'damage ancient Afrin temple'". BBC News. 29 January 2018. Retrieved 10 July 2021.
  33. ^ "Pro-Syrian government forces reach central Afrin despite Turkish shelling". Kurdistan 24. 20 February 2018. Archived from the original on 21 February 2018.
  34. ^ Perry, Tom. "Syrian SDF accuses Ankara of ethnic cleansing in Afrin, Turkey denies". Reuters. Archived from the original on 13 December 2018. Retrieved 11 July 2021.
  35. ^ "Syria war: Turkey-backed forces oust Kurds from heart of Afrin". BBC. 18 March 2018. Archived from the original on 25 June 2018.
  36. ^ "Pro-Turkish forces pillage Afrin after taking Syrian city". Yahoo news. 18 March 2018. Archived from the original on 18 March 2018.
  37. ^ "Syria war: Afrin looted by Turkish-backed rebels". BBC News. 19 March 2018. Retrieved 4 April 2021.
  38. ^ "Turkey Syria: Latest Developments in Afrin District (as of 19 Mar 2018)" (PDF). OCHA.
  39. ^ Aydıntaşbaş, Asli (28 May 2020). "A new Gaza: Turkey's border policy in northern Syria – European Council on Foreign Relations". ECFR. Retrieved 4 July 2021.
  40. ^ "Interim local council established in Syria's Afrin". 12 April 2018. Archived from the original on 6 September 2018.
  41. ^ "Between a Rock and a Hard Place – Civilians in North-western Syria" (PDF). Monthly human rights digest Syria. United Nations. June 2018. p. 11. Archived (PDF) from the original on 18 July 2018.
  42. ^ a b "Syria: Turkey must stop serious violations by allied groups and its own forces in Afrin". Amnesty International. Archived from the original on 21 November 2018. Retrieved 6 December 2018.
  43. ^ "Dozens killed in fuel-truck blast in Syrian town of Afrin". Al Jazeera. 29 April 2020. Retrieved 4 July 2021.
  44. ^ "Car bomb kills six in northern Syria's Afrin: monitor". France 24. 11 October 2021. Retrieved 12 October 2021.
  45. ^ Reuters (11 October 2021). "Car bomb kills four in Syria's Afrin, medical source says". Reuters. Retrieved 12 October 2021.
  46. ^ "WHO EMRO WHO is providing urgent health services in response to displacements from Afrin News Media centre". www.emro.who.int. Retrieved 10 July 2021.
  47. ^ "Türkiye Afrin'de şifa dağıtıyor". www.trthaber.com (in Turkish). Retrieved 4 April 2021.
  48. ^ "Syria's first Kurdish university attracts controversy as well as students". Al-Monitor. 18 May 2016. Archived from the original on 21 May 2016. Retrieved 14 July 2016.
  49. ^ "Afrin University students continuing their studies at Rojava's University - ANHA Ajansa Nûçeyan a Hawar". 3 August 2018. Archived from the original on 3 August 2018. Retrieved 30 April 2019.
  50. ^ "Turkish university to open faculties in northern Syria". Reuters. 4 October 2019. Archived from the original on 3 November 2019. Retrieved 3 November 2019.
  51. ^ a b "BBC Monitoring – Essential Media Insight". monitoring.bbc.co.uk. 13 February 2019. Archived from the original on 12 February 2021. Retrieved 10 July 2021.
  52. ^ Chakraborty, Barnini (1 February 2019). "Turkey accused of stealing Syrian olives, passing off oil as their own". Fox News. Archived from the original on 30 April 2019. Retrieved 30 April 2019.
  53. ^ "Turkey opens gate with neighboring Syria's Afrin: trade minister". Reuters. 9 November 2018. Archived from the original on 10 November 2018.
  54. ^ "Power delivery project revives hopes of people in Afrin". Enab Baladi. 26 May 2020. Retrieved 10 July 2021.
  55. ^ "Connecting electricity to Afrin: economic and profitable project aims to link the region in service and economic and with Turkey". Afrinpost-English. 22 November 2020. Retrieved 10 July 2021.
  56. ^ "Afrin'de su hatları iyileştiriliyor". www.trthaber.com (in Turkish). Retrieved 4 July 2020.
  57. ^ "Yukarı Afrin Barajı'nda su tutulmaya başlandı". www.aa.com.tr. Retrieved 10 July 2021.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 아프린과 관련된 미디어가 있습니다.