앨런 휘틀리

Alan Wheatley
앨런 휘틀리
Alan Wheatley - Sponsor, July 25, 1959.jpg
로빈 후드의 모험에서 노팅엄의 보안관 역할을 맡은 휘틀리
태어난(1907-04-19) 1907년 4월 19일
톨워스, 서리, 영국
죽은1991년 8월 30일(1991-08-30)(84)
웨스트민스터, 런던, 영국
직종.배우 겸 라디오 아나운서

앨런 휘틀리(Alan Whitley, 1907년 4월 19일 ~ 1991년 8월 30일)는 영국의 배우이다.그는 1930년대, 1940년대, 1950년대에 잘 알려진 무대 배우였고 1931년부터 1965년까지 40편의 영화에 출연했으며 1930년대부터 1990년대까지 라디오와 1938년부터 1964년까지 텔레비전에서 자주 방송했다.그의 가장 유명한 텔레비전 역할은 1950년대 TV 시리즈 로빈 후드의 모험에서 리처드 그린이 로빈 후드 역할을 맡은 노팅엄 보안관이었다; 휘틀리는 1955년에서 1959년 사이에 54개의 에피소드에서 보안관을 연기했다.이전에, 그는 위대한 탐정이 등장하는 첫 번째 텔레비전 시리즈에서 셜록 홈즈 역을 맡았었다.

위틀리는 연기뿐만 아니라 제2차 세계대전 당시 라디오 아나운서로서 유럽을 점령한 후 유명한 목소리가 되었다.시는 그의 또 다른 관심사였다: 그는 페데리코 가르시아 로카의 시를 번역했고 자주 공중에서 시를 읽었다.말년에 그는 주로 라디오에서 내레이터, 시 낭독자, 배우로 일했다.

인생과 경력

초년

휘틀리는 1907년 4월 19일 서리주 톨워스에서 윌리엄 헨리 휘틀리와 그의 아내 로즈 에바의 아들로 태어났다.그는 Tiffin School에서 교육을 받았고, [1]그 후 산업심리학에 종사했다.그는 1928년 10월 케임브리지의 페스티벌 극장에서 랜달 어터워드로 무대에 처음 섰고, 그 후 그는 그 극장과 후에 헐에서 레퍼토리 컴퍼니의 일원이 되었다.1930년에는 프레드 테리와 함께 스위트 넬 오브 올드 드러리에서 로저 페어팩스 경으로, 1931년에는 퀘이커 [1]걸에서 순회공연을 했다.

1931년 11월 휘틀리는 영국 대사관과 세인트 마틴 극장에서 영국 빌링스게이트의 [1]저널리스트로 공연했다.1932-33년 런던의 다른 작품에서 그는 베르뎅에서 기적의 가이드, 마녀의 마스터 클라우스, 와일드 저스티스의 고드프리 페리를 연기했다.그는 웨스트엔드로 돌아가기 전 1933년 [1]8월 맬번 페스티벌에 출연했는데, 그곳에서 그의 역할은 리어왕에서 윌리엄 [2]데블린의 리어로 에드가를 포함했다.

1934-35년 9개월 동안 휘틀리는 크로이돈 레퍼토리 극장에서 [1]주역을 맡았고 1936년에는 올드 빅 컴퍼니에서 첫 출연을 했습니다.그는 같은 해 올드빅의 세인트 헬레나에서 모리스 [3]에반스의 보나파르트에게 라스 케이스 역을 맡으며 브로드웨이에 데뷔했다.그 후 그는 스칸디나비아와 인근 국가를 순회하며 Major Petkoff in Arms and the Man과 Arnold Champion-Chenney in The [1]Circle로 활동했습니다.

런던으로 돌아온 휘틀리의 1930년대 마지막 무대 배역은 글래드스톤의 디즈레일리, 데블린, 볼폰의 모스카, 도날드 울핏의 오스카 와일드의 프랭크 해리스, 프란시스 설리번, 테렌스 드 마니, 패트릭 경의 세바스찬이었다.그는 1930년대에 여러 영화에 출연했고, BBC 라디오에서 이미 자주 방송한 그는 1938년 8월에 "진지함의 중요성"[4]에서 레인을 연기하며 첫 TV에 출연했다.같은 해에 그는 더 픽윅 [5]페이퍼스를 각색한 픽윅에 맞서 바델에서 샘 웰러 역을 맡았다.

전쟁 및 전후

1939년 9월 제2차 세계대전이 발발했을 때 휘틀리는 BBC 드라마 레퍼토리 컴퍼니에 입사했다.1940년 5월부터 9월까지 그는 BBC 해외 서비스의 아나운서였고, 그 후 1945년 3월까지 BBC 유럽 [1]서비스의 수석 아나운서 겸 뉴스리더였습니다.타임스는 그에 대해 "그의 명료한 말투와 균형 잡힌 말투는 점령국의 사람들이 정보를 얻기 위해 BBC에 의존했던 전쟁 시기 유럽에서 잘 알려지게 되었다"[6]고 말했다.

휘틀리는 유럽군 복무 중 페데리코 가르시아 로카의 친구인 라파엘 나달을 만나 시인의 [7]작품에 관심을 갖게 되었다.그는 그 중 몇 가지를 영어로 번역했다; "황소싸움의 죽음"은 가장 먼저 완성되었고 [7]1946년에 BBC에 의해 방송되었다.그는 1953년에 축음기를 위해 9개의 번역본을 녹음했는데, 영국에서 아르고 레이블로 발매되었고 미국에서는 웨스트민스터 [8]레코드에 의해 발매되었습니다.

전쟁 중 BBC TV가 방송 중단 후 재개되었을 때, 휘틀리는 샘 웰러(1946년)부터 유머러스하게 냉소적인 학교 교사 루퍼트 빌링스(1949년)와 리처드 2세의 비극적인 왕(1950년)[9]까지 다양한 캐릭터를 연기했다.맨체스터 가디언은 마지막을 "훌륭한 공연: 최고의 텔레비전 연기"[10]라고 평가했다.1940년대 휘틀리의 영화 크레딧은 시저와 클레오파트라, 레이크의 진보, 범죄와의 약속, 브라이튼 록, 그리고 콜링 폴 템플을 포함한다.[9]

1945년 휘틀리는 올드빅에 다시 합류하여 로미오와 줄리엣에서 머큐티오 역을 맡았다.연말에 그는 머큐리 극장, 런던, 그의 역할 W.B. 예이츠의 부활 그리고 크리스토퍼 프라이의 A피닉스 TooFrequent,[11]줄리안이 이 묘(배역도 스튜디오 Champs-Elysées 있는 파리를 Garri에서를 했습니다. 로널드 던컨의 이 방법의 두편 동시 상영의 Tegeus 그리스 포함에 그 회사에 입사했다.ck 극장, 런던)과 T. S.[1] 엘리엇의 가족 재회의 해리.1949년에 그는 리치몬드 극장에서 햄릿의 주인공 역할을 맡았다.The Stage의 리뷰어는 휘틀리가 그 역할에서 "좋은 목소리와 존재감"을 보여주었지만 "좀 가볍다"[12]고 생각했다.

1950년대

1951년 휘틀리는 코난 도일 이야기의 여섯 편의 연속 TV 드라마에서 셜록 홈즈를 연기했다.홈즈는 이전에 텔레비전에서 일회성으로 각색된 적이 있었지만,[13] 그가 출연한 첫 번째 시리즈였다.휘틀리의 공동 주연은 왓슨 박사의 레이먼드 프란시스와 레스트레이드 경감의 빌 오웬이었다.타임즈는 홈즈로서 휘틀리는 "필수적인 성격을 포착하고 있다"고 평했다.그는 경이로움이나 재미뿐 아니라 로맨틱한 가능성을 지닌 인물이다.[14]프로덕션의 오디오 또는 비디오 녹화가 존재하지 않습니다.

1955년에서 1959년 사이 휘틀리는 ABC 텔레비전 시리즈 로빈 [9]후드의 모험의 54개 에피소드에 로빈의 영원한 적수인 노팅엄의 보안관으로 출연한 것으로 영국 영화 협회에 의해 기록되었다.그는 타임즈가 말한 것처럼 "악랄한 미소를 많이 지으며" 역할을 연기했지만, 결국 [6]그 역할에서 손을 뗐다.그의 동료인 피터 꼬뜨 부품이 잘 알려 진"성격"[13]에 보이고 있지만 동료들에 의해"영국에서 가장 좋은 고급 희극 배우"[15]과"대담한"," 잊혀지지 않는"과" 움직이는"다양한 roles,[16]에 그럼에도 불구하고 그는 사망 기사 담당 기자의 말대로 "더로 캐스팅할 것은 로빈 후드 시리즈 후에로 간주되었다 그를 하였다고 말했다.세련된 비아이영웅으로서가 아니라.[6]로빈 후드 시리즈 중 일부와 동시에 휘틀리는 1956년에 [17]처음 방영된 BBC의 종교 드라마 '나자렛의 예수'에서 폰티우스 필라토 역을 맡았다.1950년대 그의 다른 텔레비전 배역에는 로프의 루퍼트 카델과 코미디 비소와 올드 레이스의 살인마 조나단 브루스터가 있었다.[9]그의 영화 배역에는 림핑맨(1953)의 브래독 경감과 호수 건너편의 집(1954)[9]의 맥레넌 경감이 포함되었다.

휘틀리의 영화 Who's Who in the The Theatre에 출품된 것은 1952년부터 [1]1959년 사이에 그의 무대 출연 기록을 남기지 않았다.1959년 2월 그는 미국 스릴러 영화 '윈도 [1]없는 집'에서 에드거 마르를 연기했다.같은 해 12월에는 콜 포터, 로버트 헬프먼의 제작·안무, 밥 몽크하우스, 이안 월러스,[18] 로널드 샤이너와 함께 런던 콜리시엄의 호화 쇼 알라딘에서 아바나자르를 연기했다.

만년

1960년대에 휘틀리는 텔레비전과 라디오에서 계속해서 자주 방송을 했다.그는 BBC의 3부작 텔레비전 시리즈 길버트와 설리번에서 리처드 도일리 카트를 연기했다. 불멸의 해스터(1961년)와 1964년 [17]메그레트(1962년, 1963년), 닥터 후와 콤팩트 에피소드에도 출연했다.같은 해 그는 빅터 캐닝의 6부작 드라마 미드나잇 [17]맨에서 내무부 장관인 로하트 왕자를 연기했다.영국 영화 협회가 선정한 그의 마지막 영화 배역은 "밤의 [19]충돌" (1965년) 로널드 그레이 시몬스 소령이었다.

후년에 휘틀리는 주로 라디오에서 내레이터, 시 낭독자, 배우로 일했다.1975년에 그는 도로시 L. 세이어스의 12부작 사이클 "The Man Born to be King by Dorothy L. Sayers"에서 유다 이스카리오트를 연기했다.그는 노엘 코워드와 서머셋 모험을 포함한 작가들의 희곡과 알렉상드르 뒤마, 제임스 힐튼, 앤서니 파월, C. P. [17]스노 등의 소설을 각색하여 연기하였다.그는 1991년 BBC 라디오 4의 '바다에 의한 하루' 각색에 [16]그의 오랜 친구인 웬디 힐러와 마이클 호든과 함께 마지막 출연을 했다.

휘틀리는 1991년 8월 30일 [6][20]84세의 나이로 런던 웨스트민스터에서 심장마비로 사망했다.

필모그래피

연도 제목 역할. 메모들
1931 뜬금없이 추가의 신용되지 않음
1931 러브 레이스 추가의 신용되지 않음
1936 공기의 정복 보렐리
1937 윌리엄 틴데일 윌리엄 틴데일
1944 러브 스토리 파티고어 신용되지 않음
1945 갈퀴의 진보 에드워즈
카이사르와 클레오파트라 페르시아어
1946 범죄와의 약속 노엘 펜
봄의 노래 메넬리
1947 재시 에드워드 워커 경
강의 끝 이리고옌
브라이튼 록 프레드 헤일
1948 거울의 복도 에드거 오르센
카운터블라스트 M.W. 케네디
콜링 폴 템플 에드워드 래섬
트리에스테행 침대차 칼 / 찰스 풀
1949 크리켓이 아니야 펠릭스
침입자를 위해 라이브러리 신용되지 않음
1951 홈 투 데이지 휴즈
1952 소곤소곤 스미스가 런던을 강타하다 리스
픽윅 페이퍼즈 포그
1953 스페이스웨이 스미스 박사
림핑맨 브래독 경감
작은 마을 이야기 닉 해먼드
1954 자바 단검 빅터 짧다
다이아몬드 톰프슨 블레이크
호수 건너편 집 맥레넌 경감
지연된 액션 마크 크루든
엘리자베스 익스프레스 내레이터 목소리
1955 사이먼과 로라 에이드리언 리
1958 청바지를 입은 공작 리탈리아의 왕
1960 트러블을 위한 여관 해럴드 개스킨
1961 프레데릭 쇼팽 알 수 없는 단편 영화
고양이의 그림자 롤스 경감
1963 마스터 스파이 폴 스켈턴
투모로우 10시 뷰리 부국장
1964 쾌활한 나쁜 놈 에피센
야간 충돌 로널드 그레이 시몬스

참고 자료 및 출처

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k 허버트, 페이지 1243
  2. ^ "어린 리어 왕", 일러스트레이티드 런던 뉴스, 1934년 10월 27일, 페이지 666
  3. ^ 세인트 헬레나, 인터넷 브로드웨이 데이터베이스입니다2020년 9월 25일 취득
  4. ^ '진지함의 중요성', BBC 게놈.2020년 9월 25일 취득
  5. ^ 영국 영화 협회의 '픽윅에 맞선 바델'2020년 9월 25일 취득
  6. ^ a b c d "Alan Whitley", 더 타임스, 1991년 9월 4일, 페이지 16
  7. ^ a b Argo LP RG19, 1953년 참고 사항 OCLC20976258
  8. ^ WorldCat OCLC 20976258 및 OCLC 62429183
  9. ^ a b c d e '앨런 휘틀리', 영국 영화 협회2020년 9월 25일 취득
  10. ^ "킹 리처드 2세", 맨체스터 가디언, 1950년 11월 8일, 3페이지
  11. ^ "수은", 스테이지, 1946년 5월 2일, 7페이지
  12. ^ "리치몬드에서", The Stage, 1949년 6월 16일, 7페이지
  13. ^ a b 코테스, 피터"홈스와 마키아벨리", 가디언, 1991년 9월 3일, 35페이지
  14. ^ "셜록 홈즈의 귀환", 더 타임스, 1951년 10월 23일, 페이지 6
  15. ^ Basil Ashmore, Buckinghamshire Examinator, 1975년 11월 14일 "엔터테인먼트"에 인용됨, 페이지 12
  16. ^ a b 굴드, 그레이엄"Alan Whitley", 더 타임스, 1991년 10월 22일, 페이지
  17. ^ a b c d '앨런 휘틀리', BBC 게놈2020년 9월 26일 취득
  18. ^ "콜리세움의 알라딘", 구, 1959년 12월 26일, 페이지 28
  19. ^ '밤의 충돌'(1965년), 영국영화협회.2020년 9월 29일 취득
  20. ^ GRO 사망등록부; 1991년 9월 15일; 1514년 웨스트민스터; 앨런 휘틀리; DoB = 1907년 4월 19일;

원천

  • Herbert, Ian, ed. (1977). Who's Who in the Theatre (sixteenth ed.). London and Detroit: Pitman Publishing and Gale Research. ISBN 978-0-273-00163-8.

외부 링크