뉴저지 버링턴 타운쉽

Burlington Township, New Jersey
이 도시는 뉴저지 주 벌링턴을 참조하라.
뉴저지 버링턴 타운쉽
타운쉽
벌링턴의 행정 구역
The Springside neighborhood in Burlington Township
벌링턴 타운쉽의 스프링사이드 동네
닉네임:
"기회의 에이커스"[1]
Burlington Township highlighted in Burlington County. Inset map: Burlington County highlighted in the State of New Jersey.
벌링턴 타운쉽은 벌링턴 카운티에서 강조되었다. Inset map: Burlington County가 뉴저지 주에서 강조되었다.
Census Bureau map of Burlington Township, New Jersey
뉴저지 버링턴 타운쉽 인구조사국 지도
Burlington Township is located in Burlington County, New Jersey
Burlington Township
벌링턴 타운쉽
벌링턴 현의 위치
Burlington Township is located in New Jersey
Burlington Township
벌링턴 타운쉽
뉴저지 주의 위치
Burlington Township is located in the United States
Burlington Township
벌링턴 타운쉽
미국의 위치
좌표: 40°03′38″N 74°50′09″w / 40.060631°N 74.835891°W / 40.060631; -74.835891좌표: 40°03′38″N 74°50′09″W / 40.060631°N 74.835891°W / 40.060631; -74.8358911[2][3]
나라 미국
주 뉴저지 주
카운티 벌링턴
Incorporated1798년 2월 21일
에 대해 명명됨브리들링턴, 영국
정부
[8]
• 유형포크너법(시장-의회)
• 차체타운쉽 공의회
• 시장브라이언 J. 칼린(D, 임기는 2022년 12월 31일 종료)[4][5]
• 관리자던 엠 베이스
조디 M. 보틀링거
다이앤 플래너리(공동행정가 대행)[6]
• 시 사무원앤서니 J. 육식동물 [7]주니어
면적
[2]
• 합계14.02 sq mi(36.32km2)
• 육지13.45 sq mi(34.83km2)
• 물0.58 sqmi(1.49km2) 4.10%
면적 순위565년 중 178번째 주
군내[2] 40/17
표고
[9]
26피트(8m)
인구
(2010년 인구조사)[10][11][12]
• 합계22,594
• 견적
(2019)[13]
22,594
• 순위566년 주의 113번째
군에서[14] 40명 중 6
• 밀도1,684.2/sq mi (1968.3/km2)
• 밀도 순위566년 313일 주
군내[14] 40/18
시간대UTC-05:00(동부(EST))
• 여름(DST)UTC-04:00(동부(EDT))
우편번호
08016[15][16]
지역 번호609[17]
FIPS 코드3400508950[2][18][19]
GNIS 피쳐 ID0882102[2][20]
웹사이트www.twp.burlington.nj.us

벌링턴 타운쉽은 미국 뉴저지 주 벌링턴 카운티에 있는 읍이자 필라델피아 교외 지역이다. 2010년 미국 인구조사 기준 읍면 인구는 [10][11][12]2만2594명으로 2000년 인구조사에서 집계된 2만2994명보다 2300명(+11.3%) 증가했으며, 1990년 인구조사에서 집계된 1만2454명보다 7840명(+63.0%) 증가했다.[21]

역사

벌링턴은 웨스트저지 소유주들에 의해 '타운'으로 형성되었으며, 초기에는 벌링턴 시와 상호 연관되어 있었다. 1798년 2월 21일 뉴저지 주의회가 제정한 타운쉽법에 의해 뉴저지에 편입된 104개 타운쉽의 초기 그룹 중 하나로 편입되었다. 벌링턴 시는 1851년 3월 14일자로 읍내에 다시 법인화되었고, 이때 읍의 일부가 시에 합병되었다.[22] 이 마을의 이름은 브리들링턴이라는 영국 마을의 부패다.[23][24]

지리

미국 인구조사국에 따르면 벌링턴 읍면적은 총 14.02제곱마일(34.83km2)의 면적과 0.58제곱마일(1.49km2)의 물(4.10%)[2][3] 등이었다2.

마을 내에 부분적으로 또는 완전히 위치한 비법인 공동체, 지역 및 장소 이름에는 디아콘, 분수 우즈, 스프링사이드, 스티븐스가 포함된다.[25]

이 읍은 벌링턴 시, 엣지워터 파크, 플로렌스 타운쉽, 스프링필드 타운쉽, 웨스트햄튼 타운쉽, 윌링턴 타운쉽, 펜실베니아 델라웨어 강을 가로지르는 브리스톨과 브리스톨 타운쉽과 접하고 있다.[26][27][28]

인구통계학

역사인구
인구조사 Pop. %±
18002,009—
18102,41920.4%
18202,75814.0%
18302,670−3.2%
18403,43428.6%
1850863*−74.9%
18608761.5%
18701,02517.0%
18801,14711.9%
1890958−16.5%
19001,06110.8%
19101,22015.0%
19201,52024.6%
19302,58770.2%
19402,520−2.6%
19503,44136.5%
19606,29182.8%
197010,62168.8%
198011,5278.5%
199012,4548.0%
200020,29463.0%
201022,59411.3%
2019년(최상)22,594[13][29][30]0.0%
인구 출처: 1800-20001800-1920[31]
[32] 1840[33]
1850[34][35] 1870-18901890-1910[36]
[37] 1910-19301930-1990[38]
[39] 2000[40][41] 2010[10][11][12]
* = 이전 10년[22] 동안 영토 상실

2010년 인구 조사

2010년 미국 인구 조사에서는 읍내 22,594명, 7,797가구, 5,746가구를 헤아렸다. 인구밀도는 평방마일(650.3/km2)당 1684.2명이었다. 평방마일(233.3/km2)당 평균 밀도 604.2로 8,105채의 주택이 있었다. The racial makeup was 59.00% (13,331) White, 27.98% (6,322) Black or African American, 0.15% (35) Native American, 7.04% (1,590) Asian, 0.04% (9) Pacific Islander, 2.41% (544) from other races, and 3.38% (763) from two or more races. 히스패닉계 또는 라틴계 인종은 인구의 7.05%(1,593명)에 달했다.[10]

전체 7,797가구 중 39.1%가 18세 미만 자녀를 가졌고, 57.2%는 부부가 함께 살고 있었으며, 12.1%는 남편이 없는 여성 가구주, 26.3%는 비가족이었다. 전체 가구 중 21.6%가 개인으로 구성됐고 7.4%는 65세 이상 독거 가구였다. 가구원수는 평균 2.81명, 가구원수는 평균 3.32명이었다.[10]

18세 미만 인구는 26.7%, 18세에서 24세까지는 7.1%, 25세에서 44세까지는 25.6%, 45세에서 64세까지는 28.5%, 65세 이상은 12.0%로 나타났다. 중위연령은 39.6세였다. 여성 100명당 인구는 90.4명이었다. 18세 이상 여성 100명당 남성은 88.1명이었다.[10]

인구조사국의 2006~2010년 미국 지역사회 조사에서 (2010년 인플레이션 조정 달러) 중위 가계소득은 8만3291달러(오차 마진 +/- 4,419달러)였고 중위 가계소득은 10만1,967달러(+/- 6,626달러)인 것으로 나타났다. 남성의 중위소득은 60,587달러(+/- $3,161)로 여성의 경우 50,078달러(+/- $3,792)보다 높았다. 그 자치구의 1인당 소득은 32,122달러(+/- 1,352달러)였다. 18세 이하 5.2%, 65세 이상 6.9% 등 빈곤선을 밑도는 가구와 인구의 약 3.0%, 5.6%가 빈곤선을 밑돌았다.[42]

인구조사 2000

2000년 미국 인구[18] 조사 기준 이 마을에는 20,294명, 7,112가구, 5,277가구가 거주하고 있다. 인구밀도는 평방마일(581.7/km2)당 1,506.2명이었다. 평방마일(210.6/km2)당 평균 545.4의 밀도로 7,348채의 주택이 있었다. 읍면의 인종 구성은 화이트 67.71%, 아프리카계 24.49%, 아메리카계 0.16%, 아메리카계 0.16%, 아시아계 3.13%, 태평양 섬사람 0.03%, 타 인종 1.46%, 2인 이상 인종 2.41%로 나타났다. 히스패닉계 또는 라틴계 인종이 인구의 4.01%를 차지했다.[40][41]

이 가운데 40.1%가 18세 미만 자녀를 동반하고 있는 가구가 7,112가구였으며, 이 중 59.0%가 부부 동반 거주, 11.2%는 남편이 없는 여성 가구주, 25.8%는 비가족 가구였으며, 전체 가구의 21.4%는 개인으로 구성되었고, 6.4%는 65세 이상 독거주자가 있었다. 가구원수는 평균 2.72명, 가구원수는 평균 3.18명이었다.[40][41]

읍면지역은 만 18세 미만 27.2%, 만 18세에서 24세 5.6%, 25세에서 44세 35.4%, 만 45세에서 64세 19.2%, 만 65세 이상 12.6%로 인구가 분산됐다. 중위연령은 36세였다. 암컷 100명당 수컷은 90.1마리였다. 18세 이상 여성 100명당 남성은 86.1명이었다.[40][41]

읍내 가구의 중위소득은 6만1663달러, 가구당 중위소득은 7만958달러였다. 남성의 중간 소득은 49,290달러였고 여성의 평균 소득은 35,510달러였다. 읍의 1인당 국민소득은 2만4754달러였다. 18세 이하 4.7%, 65세 이상 7.5% 등 빈곤선을 밑도는 가구와 인구의 약 3.4%, 5.0%가 빈곤선을 밑돌았다.[40][41]

이코노미

벌링턴 코트 팩토리는 1988년 벌링턴 시에서 이전한 본사를 마을에 두고 있다.[43][44]

벌링턴의 마켓플레이스(Marketplace at Burlington)는 이전에 벌링턴 센터 몰로 알려진 실내 쇼핑몰로 총 67만 평방피트(62,000m2)의 임대 가능 면적을 제공하며, 임대 가능 공간 150만 평방피트(140,000m2)의 야외 형식으로 전환할 계획이다.[45][46] 쇼핑몰은 2018년 1월 8일 문을 닫았지만 시어스는 쇼핑몰의 한 구획을 소유하고 있어 나머지 상가도 문을 닫았다.[47] 시어즈는 2018년 9월 2일에 폐점했다.[48]

읍내 상가와 쇼핑 명소로 인해 낮 인구는 3만5000명으로 주민 인구 2만3000명보다 50%나 급증했다.[49]

정부

지방 정부

벌링턴 타운쉽은 1975년 1월 1일 현재 헌장 연구 위원회의 권고에 기초하여 시행된, 공식적으로 선택적 자치 헌장법(Optional Committion Act)으로 알려진 포크너 법률에 의해 관리된다.[50] 이 읍은 주 전체의 71개 자치단체 중 하나로 이 형태의 정부를 사용하고 있다.[51] 통치기구는 시장과 7명의 읍면동 의회로 구성되며, 이들은 모두 11월 총선의 일환으로 당파 선거에서 4년 임기의 임기 동안 시차적으로 선출된다. 의석 3, 4개 중 어느 쪽이든 짝수년 동안 투표를 위해 올라가고, 같은 선거 동안에 시장도 투표에 참여할 수 있다. 3개의 의석이 투표에 참여한다.[8]

2020년 현재 벌링턴 타운쉽 시장은 민주당 브라이언 J. 칼린이며, 임기는 2022년 12월 31일에 끝난다. 벌링턴 타운쉽협의회(Burlington Townlation Council)의 회원으로는 로버트 정(D, 2020), 프로템 패트리샤 '트리쉬' 시보지(D, 2020), 마이클 K(Michael K) 등이 있다. 캔트웰(D, 2022), E.L. "페테" 그린(D, 2020), 조이스 R. 하웰(D, 2022), 조지 M. 코주브(D, 2022), 칼 M. 쇤본(D, 2020).[4][52][53][54]

연방, 주 및 카운티 대표

벌링턴 타운쉽은 제3의 의회[55] 구역에 위치하며 뉴저지 주의 7번째 주 입법 구역에 속한다.[11][56][57] 2010년 인구조사에 앞서 벌링턴 타운쉽은 2012년 11월 총선 결과를 토대로 2013년 1월부터 시행된 뉴저지 선거구 조정위원회의 변경사항인 제3의회 지구와 제4의회 지구 중 일부였다.[58]

제117회 미국 의회에서 뉴저지 제3지구는 앤디 김(D, 보든타운)이 대표한다.[59] 뉴저지는 민주당 코리 부커(뉴어크, 임기 종료 2027년)[60]와 밥 메넨데스(해리슨, 임기 종료 2025년)가 미국 상원에 대표하고 있다.[61][62]

2022~2023년 세션에서는 제7대 뉴저지 입법부가 트로이 싱글턴(D, Palmyra)이 주 상원에, 허브 코너웨이(D, Moorestown)와 캐롤 A가 주 총회에 대표한다. 머피(D, 로렐 산)[63]

벌링턴 카운티 선택한 freeholders의 하나 또는 두개의 좌석 선거에 매년 내는 그의 5명 당 선거에서 at-large 사무실의 엇갈림식 기준으로 3년 조건에 선출된 판에 의해;연간 개편 회의에서 이사회 회원 중에서 이사 차장 선택합니다.[64] 2018[업데이트]의 벌링턴 카운티 위원회 선택된 Freeholders의 감독 케이트 기브스(R, 럼버턴 타운쉽. 미국 아칸소 주 분카운 티에, 자유 보유권자와 감독으로 임기는 12월 31일 2018년이 끝나)[65]차장 린다 휴즈(자유 보유권자, R, 1265타운쉽. 미국 아칸소 주 분카운 티에, 용어와로 차장 2018년이 끝나)[66]톰 Pullion(D, 에지 공원, 2020년)[67]Balvir 싱(D, Burlington Township, 2020),[68] 라담 티버(R, Southampton Townlowns, 2019).[69][64][70][71] 벌링턴 카운티의 헌법 담당관은 팀 타일러 카운티 서기(R, 필즈보로, 2018),[72][73] 보안관 장 E. 스탠필드(R, Westampton, 2019)[74][75]와 대리 메리 앤 오브라이언(R, Medford, 2021).[76][77][71]

정치

2011년 3월 23일 현재 벌링턴 타운쉽에는 총 1만3,214명의 등록 유권자가 있으며, 이 중 민주당으로 등록된 유권자는 5,382명(40.7% vs 33.3%), 공화당으로 등록된 유권자는 2,160명(16.3% vs 23.9%), 무소속 유권자로 등록된 유권자는 5,664명(42.9% vs 42.8%)이었다. 다른 정당에 등록된 유권자는 8명이었다.[78] 읍면의 2010년 인구조사 인구 중 18세 이상 인구(군 전체 인구 80.3%)의 79.8%를 포함해 58.5%(볼링턴 카운티 61.7%)가 투표에 등록했다.[78][79]

In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 7,345 votes (68.4% vs. 58.1% countywide), ahead of Republican Mitt Romney with 3,229 votes (30.1% vs. 40.2%) and other candidates with 103 votes (1.0% vs. 1.0%), among the 10,744 ballots cast by the township's 14,146 registered voters, for a turnout of 76.0% (vs. 74.5% in Burlington 카운티).[80][81] In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 7,266 votes (65.3% vs. 58.4% countywide), ahead of Republican John McCain with 3,692 votes (33.2% vs. 39.9%) and other candidates with 99 votes (0.9% vs. 1.0%), among the 11,127 ballots cast by the township's 13,570 registered voters, for a turnout of 82.0% (vs. 80.0% in Burlington 카운티).[82] In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 5,696 votes (57.4% vs. 52.9% countywide), ahead of Republican George W. Bush with 4,086 votes (41.1% vs. 46.0%) and other candidates with 72 votes (0.7% vs. 0.8%), among the 9,931 ballots cast by the township's 12,351 registered voters, for a turnout of 80.4% (vs. 78.8% in the whole c온스[83]

In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 3,486 votes (53.1% vs. 61.4% countywide), ahead of Democrat Barbara Buono with 2,874 votes (43.7% vs. 35.8%) and other candidates with 76 votes (1.2% vs. 1.2%), among the 6,570 ballots cast by the township's 14,162 registered voters, yielding a 46.4% turnout (vs. 44.5% in the co2009년 도 지사 선거에서 Unty).[84][85]민주당 JonCorzine은 앞선 공화당 크리스 크리스티의 2,669 표로(대 47.7%40.6%), 독립 크리스 다제트 283표로(4.8%vs4.3%)과 90표를 얻어 다른 후보들(대 1.2%1.4%)은 6,578 투표 용지가 마을이 참여한 가운데 3,483 표(대 44.5%countywide 52.9%)을 받았다.배의 13,410명의 등록 유권자가 투표율 48.7%(군 44.9%)를 기록했다.[86]

, 교육

스프링사이드 공립학교는 국가사적기록부에 등재되어 있다.

유치원부터 초등학교 12학년까지의 공립학교 학생들은 메리 앤 벨 교육감 휘하의 벌링턴 타운쉽 학군에서 교육을 받는다. 2018-19학년을 기준으로 4개 학교로 구성된 구는 학생-교사 비율 11.5:1로 학생-교사 3,761명과 학급 교사 327.3명(FTE 기준)의 등록을 마쳤다.[87] 관내 학교(2018-19년 국립교육통계센터[88] 등록자료 보유)는 B학번이다. 프리케이~2학년 787명의 버니스 영 초등학교[89], 3~5학년 793명의 분수 우즈 초등학교[90], 6[91]~8학년 927명의 벌링턴 타운쉽 중학교, 9-12학년 1190명의 벌링턴 타운쉽 고등학교[92].[93][94][95]

벌링턴 타운쉽스쿨지구는 2009년 한 학부모가 학교 승인 없이 유튜브에 올린 동영상에 B군의 아이들이 십여 명이 넘는 것으로 나타나 공지를 받았다. 버니스 영 초등학교는 보수주의 단체들이 대통령을 지지하기 위해 학생들을 세뇌시키는 수단으로 인용한 버락 오바마 대통령을 찬양하는 노래를 부른다. 노래가 끝나자 아이들은 주먹을 불끈 쥐고 "힙, 힙, 만세!"를 외친다. 이 곡은 블랙 히스토리의 달 활동과 함께 공연되었고, 그 다음 달에[96] I Am Barack Obama라는 책의 저자가 학교를 방문했을 때 공연되었다.

벌링턴 타운쉽과 모든 벌링턴 카운티 출신의 학생들은, 메드포드 및 웨스트햄튼 타운쉽에 있는 캠퍼스에서 고등학교 및 중등 후 수준의 학생들의 직업 및 기술 교육 요구를 서비스하는 카운티 공립 학교 구역인 벌링턴 카운티 공과대학에 입학할 수 있다.[97]

스포츠

2017년 미국 인디애나주 해먼드에서 열린 10U 칼 립켄 월드시리즈에서 벌링턴 타운쉽 소속 10U 칼 립켄 야구팀이 대서양 중부지역을 대표했다.[98]

교통

도로 및 고속도로

벌링턴 타운쉽에서 I-295를 따라 남쪽으로 보기

As of May 2010, the township had a total of 100.69 miles (162.04 km) of roadways, of which 78.65 miles (126.57 km) were maintained by the municipality, 15.03 miles (24.19 km) by Burlington County and 5.36 miles (8.63 km) by the New Jersey Department of Transportation and 1.65 miles (2.66 km) by the New Jersey Turnpike Authority.[99]

뉴저지 턴파이크(펜실베이니아 연장(인터스테이트 95), 델라웨어 리버 브릿지 포함)는 강에서 플로렌스 타운쉽까지 0.8마일(1.3km) 동안 읍내를 통과한다.[100] 타운쉽 국경 내에 턴파이크 교류가 없는 반면, 인근 플로렌스 타운쉽(펜실베이니아 확장 6A 출구)과 웨스트햄튼 타운쉽(버링턴-마운트 홀리 계약 5번 인터체인지)에서는 접근이 가능하다.[101]

그 밖에 벌링턴 타운쉽을 통과하는 도로로는 미국 국도 130호선, 주간고속도로 295호선, 카운티 도로 541호선이 있다.

대중교통

NJ 트랜짓은 409번 노선으로 트렌튼과 필라델피아, 413번과 419번 노선으로 벌링턴과 캠든을 잇는 시내버스 서비스를 제공한다.[102][103]

NJ 트랜짓 리버 라인 경전철 시스템은 트렌턴의 트렌튼 트랜턴 교통 센터와 캠던의 월터 랜드 교통 센터(및 다른 역) 사이의 교통을 제공하며,[105] 벌링턴 남부의[104] 벌링턴 시와 벌링턴 타운 센터에는 정차하지만 벌링턴 타운 그 자체는 그렇지 않다.[106]

저명인사

참고 항목: 카테고리:뉴저지 버링턴 타운쉽 출신 사람들

벌링턴 타운쉽에서 태어났거나, 거주자 또는 그 밖에 이와 밀접하게 연관된 사람은 다음을 포함한다.

참조

  1. ^ 웨스트펠트, 에이미. "벌링턴 Twp. 월마트 개발을 위한 대형 체인점 착륙 자유의 광장에 떠오르고 있다. 타운쉽은 빌딩이 전체적으로 상승했다고 말한다.", 필라델피아 인콰이어러, 1992년 11월 15일. 2016년 6월 20일에 접속. "14.7평방 마일 면적의 이 마을은 경제 개발 법인의 도움으로 벌링턴 시와 '기회의 산'이라는 유혹적인 슬로건을 가지고 최근 몇 년간 주택과 기업 건설을 몇 배로 늘리는 데 성공했다."
  2. ^ a b c d e f 2019년 인구조사 가제터 파일: 미국 인구조사국 뉴저지 플레이스. 2020년 7월 1일에 접속.
  3. ^ a b US Gazetter 파일: 2010, 2000, 1990, 미국 인구 조사국. 2014년 9월 4일에 접속.
  4. ^ a b 시장과 시의회, 벌링턴 타운쉽. 2020년 3월 22일 접속.
  5. ^ 2020년 뉴저지 시장 디렉토리(New Jersey Markets Directory, New Jersey Department of Community Affairs). 2020년 2월 1일에 접속.
  6. ^ 행정 구역, 벌링턴 타운쉽. 2019년 10월 16일에 접속.
  7. ^ 벌링턴 타운쉽 사무소. 2019년 10월 16일에 접속.
  8. ^ a b 2012년 뉴저지 주 입법구 데이터 북, 러트거스 대학교 에드워드 J. Bloustein School of Planning and Public Policy, 2013년 3월, 페이지 38.
  9. ^ 미국 지질조사국 지리적 이름 정보 시스템: 벌링턴의 마을, 지리 이름 정보 시스템. 2013년 3월 4일 접속.
  10. ^ a b c d e f DP-1 - 일반 인구 및 주택 특성 프로파일: 2010년 미국 뉴저지 주 벌링턴 카운티 벌링턴 타운시, 미국 인구조사국 2012년 6월 18일에 접속.
  11. ^ a b c d 2011-2020년 뉴저지 주 입법구별로 정렬된 자치구 2020년 2월 1일에 접속.
  12. ^ a b c 일반 인구통계학적 특성 프로파일: 뉴저지 노동인력개발부 웨이백머신에 보관된 2012-04-02 벌링턴 타운티의 2010년 자료 2012년 6월 18일에 접속.
  13. ^ a b New Jersey, Burlington County, Burlington County, New Jersey, New Jersey facts for Towns, 2019년 7월 1일(V2019), 미국 인구조사국(United Status Bureau)의 추정치. 2020년 5월 21일 접속.
  14. ^ a b GCT-PH1 인구, 주택 단위, 면적 및 밀도: 2010 - 주 - 미국 뉴저지 주 인구 조사국에 대한 2010 인구 조사 요약 파일 1의 카운티 분과. 2012년 12월 11일에 접속.
  15. ^ 미국 우체국, NJ, 벌링턴의 우편 번호를 찾아 보십시오. 2012년 6월 18일에 접속.
  16. ^ ZIP 코드, 뉴저지 주 2013년 11월 21일에 접속.
  17. ^ 지역 번호 조회 - NJ, NJ, Area-Codes.com의 벌링턴에 대한 NPA NXX.XX. 2013년 11월 21일에 접속.
  18. ^ a b 미국 인구 조사 웹사이트, 미국 인구 조사국. 2014년 9월 4일에 접속.
  19. ^ 미주리 인구조사 데이터센터 뉴저지 지오그래픽 코드 조회 2019년 9월 1일에 접속.
  20. ^ 미국 지질 조사 위원회 2014년 9월 4일에 접속.
  21. ^ 표 7. 뉴저지 주의 카운티 및 자치단체 인구: 1990, 2000 및 2010년 8월 7일, 뉴저지 노동인력개발부 웨이백머신, 2011년 2월 2012년 6월 18일에 접속.
  22. ^ a b 스나이더, 존 P. 뉴저지 시민경계: 1606-1968, 지질 및 지형국; 뉴저지 주 트렌턴; 1969. 페이지 94. 2012년 6월 18일에 접속.
  23. ^ 허친슨, 비올라 L. 1945년 5월 뉴저지 공공도서관 위원회 뉴저지 지명 기원 2015년 8월 28일에 접속.
  24. ^ 가넷, 헨리 미국의 특정 장소 이름의 기원, 61페이지. 1905년 미국 정부 인쇄소 2015년 8월 28일에 접속.
  25. ^ 뉴저지 주, 지역성 검색. 2015년 5월 21일 접속.
  26. ^ MapIt, Burlington Townlation에 접한 지역. 2020년 3월 22일 접속.
  27. ^ 델라웨어 밸리 지역 계획 위원회, NJ, 벌링턴 카운티 내의 자치 단체. 2020년 3월 22일 접속.
  28. ^ 뉴저지 교통부 뉴저지 시 경계선. 2019년 11월 15일에 접속.
  29. ^ 뉴저지 주 소수 시민구단의 연간 거주인구 추정치: 2010년 4월 1일부터 2019년 7월 1일까지 미국 인구조사국. 2020년 5월 21일 접속.
  30. ^ 2010년 4월 1일부터 2019년 7월 1일까지 미국 뉴저지 인구조사국 인구조사 추정치. 2020년 5월 21일 접속.
  31. ^ 바넷, 밥 벌링턴 카운티 자치체의 인구 데이터, 1800 - 2000, WestJersey.org, 2011년 1월 6일. 2013년 11월 21일에 접속.
  32. ^ 1726-1905년 검열소 집계: 1905년 뉴저지 주정부, 1906년 통계표와 함께. 2013년 7월 8일 접속.
  33. ^ 보웬, 프란시스. 1843년 올해의 유용한 지식의 보고, 231, 데이비드 H. 윌리엄스, 1842년. 2013년 6월 5일에 접속.
  34. ^ 데보, 제임스 던우디 브라운슨. 미국의 제7차 인구조사: 1850, 페이지 137. R. 암스트롱, 1853. 2013년 7월 8일 접속.
  35. ^ 직원. 제9차 인구 조사의 요약서, 1870년, 페이지 259. 1872년 미국 인구조사국 2013년 7월 8일 접속.
  36. ^ 포터, 로버트 퍼시발 11차 인구 조사 게시판에 수록된 예비 결과: 제3권 - 51부터 75, 페이지 97. 1890년 미국 인구조사국 2013년 7월 8일 접속. 벌링턴 타운쉽의 인구는 1880년 6,090명, 1890년 7,264명의 벌링턴 시의 인구를 포함하여 1880년 7,237명, 1890년 8,222명으로 나열되며, 마을 인구는 뺄셈을 통해 계산된다.
  37. ^ 미국의 13번째 인구조사, 1910: 카운티별 인구 및 소시민단체, 1910, 1900, 1890, 미국 인구조사국, 페이지 335. 2013년 7월 8일 접속.
  38. ^ 미국 15번째 인구조사: 1930 - 인구 1권, 미국 인구조사국, 714페이지. 2013년 7월 8일 접속.
  39. ^ 시군에 의한 뉴저지 주민 인구: 1930 - 1990, 인력 뉴저지 공공 정보 네트워크. 2015년 6월 28일에 접속.
  40. ^ a b c d e 인구조사 2000 미국 뉴저지[permanent dead link]
  41. ^ a b c d e DP-1: 일반 인구통계학적 특성 프로파일: 2000 - 인구조사 2000 요약 파일 1 (SF 1) 미국 뉴저지 버링턴 카운티 벌링턴 타운시 100% 데이터. 2013년 7월 8일 접속.
  42. ^ DP03: 미국 뉴저지 주 벌링턴 카운티 벌링턴 타운시 2006-2010년 미국 지역사회 조사 5년 추정치 중 경제특성 선택 2012년 6월 18일에 접속.
  43. ^ 기업 주소 2011년 7월 8일 벌링턴 코트 팩토리 웨이백 머신에 보관. 2011년 7월 1일에 접속.
  44. ^ 와인트라우브, 카렌 "Bullington Coat Factory To Add Offices, Workers" 1990년 6월 24일 필라델피아 인콰이어러, 2014년 12월 26일 현재 인터넷 아카이브가 후원하고 있다. 2017년 10월 23일에 접속. 벌링턴코트팩토리는 2년 전 회사 사무실을 벌링턴시티에서 벌링턴 타운쉽으로 이전했는데 1972년 회사 설립 이후 본사가 있었다.
  45. ^ 사용 가능한 공간 세부 정보 2016-03-04년 Wayback Machine, International Council of Shoping Centers에 보관. 2014년 7월 28일 접속. "GLA: 67만 sq ft (앵커 포함)... 우리는 벌링턴(이전의 벌링턴 센터 몰)에서 더 뉴 마켓플레이스 재개발을 발표하게 되어 기쁘다. 최대 150만 평방 피트의 임대 가능한 공간을 갖춘 마켓플레이스는 거의 모든 테넌트의 요구사항을 수용할 수 있다."
  46. ^ 클레르킨, 브리짓 "개발자들은 벌링턴에서 새로운 마켓플레이스 계획을 발표한다.", 타임즈 (트렌턴) 2014년 3월 13일. 2014년 7월 28일 접속.
  47. ^ 데시스토, 다니엘. 벌링턴 카운티 타임즈, 2018년 1월 9일, "벌링턴 센터 몰은 수도관이 터진 후 문을 닫았다; 시어스는 여전히 문을 연다." 2019년 10월 16일에 접속. "버링턴 센터 몰은 월요일 밤 여러 개의 수도관이 터져서 쇼핑몰의 화재 진압, 난방, 전기 시스템에 손상을 입히는 바람에 현재 문을 닫은 상태... 쇼핑몰의 유일한 닻인 시어스는 이 회사가 쇼핑몰의 부문을 소유하고 있기 때문에 문을 연 채로 있다."
  48. ^ 2018년 5월 31일 Courier-Post, "Sears store in Burlington Townlowns to Close." 2019년 9월 11일에 접속. "그리고는 아무것도 없었다. 이전 벌링턴 센터 몰 사이트에 있는 시어즈 매장이 문을 닫았다고 회사측은 목요일 발표했다. 시어스 오토센터는 6월 말 문을 닫고 나머지 백화점들은 9월 초 문을 닫을 예정이라고 회사 측은 밝혔다.
  49. ^ 역사, 벌링턴 타운쉽. 2019년 11월 10일에 접속. "버링턴 타운쉽은 14.23 평방 마일로 구성되어 있으며 뉴저지 내에서 가장 빠르게 성장하는 커뮤니티 중 하나이다. 2010년 인구 조사에 따르면 우리 마을의 인구는 22,594명이었다. "우리 주간 인구는 상가와 쇼핑몰, 20개 스크린 영화관, 식당, 그리고 기업 및 산업단지로 구성된 대규모 기업 커뮤니티로 인해 약 3만 5천 명으로 늘어난다."
  50. ^ "폴크너법: 뉴저지의 선택적 시헌장법"은 뉴저지 주립자치단체연맹 웨이백머신(Wayback Machine of New Jersey) 2013년 11월 21일에 접속.
  51. ^ 2011년 7월 1일, 러트거스 대학 정부 연구 센터 뉴저지 시의 정부 형태 목록. 2019년 11월 18일에 접속.
  52. ^ 벌링턴 타운쉽 2019 시 데이터 시트. 2019년 9월 11일에 접속.
  53. ^ 뉴저지 버링턴 카운티에서 2018년 11월 6일, 11월 17일, 2018년 11월 총선 요약 보고서 공식 결과 업데이트. 2019년 1월 1일에 접속.
  54. ^ 2016년 11월 8일 뉴저지 버링턴 카운티에서 2016년 11월 30일 선거 요약 보고서 공식 결과 업데이트. 2017년 1월 1일 접속.
  55. ^ 2011년 12월 23일 뉴저지 선거구 조정 위원회의 계획 구성요소 보고서 2020년 2월 1일에 접속.
  56. ^ 뉴저지 여성 유권자 연합의 정부에 대한 2019년 뉴저지 시민 안내서. 2019년 10월 30일에 접속.
  57. ^ 2011-2020년 뉴저지 주 입법부 번호별 지역 2013년 1월 6일에 접속.
  58. ^ 2011년 뉴저지 여성 유권자 연맹 웨이백 머신(Wayback Machine, 55페이지)에 보관된 정부 안내서 2013-06-04. 2015년 5월 22일 접속.
  59. ^ 대표자명부: 뉴저지, 미국 하원의원. 2019년 1월 3일 접속.
  60. ^ 미국 상원의원 코리 부커는 필리보이스 주 뉴저지에서 공화당 도전자 릭 메타를 지나 순항하고 있다. 2021년 4월 30일에 접속. "그는 현재 집을 소유하고 있으며 뉴어크의 센트럴 워드 커뮤니티에 살고 있다."
  61. ^ 밥 메넨데즈의 전기, 2015년 1월 26일 미국 상원의원. "유니온 시티에서 정치 생활을 시작한 메넨데스는 9월 파라무스에서 마을 PATH 역 근처에 있는 해리슨의 새 아파트 건물 중 하나로 이사했다."
  62. ^ 집, 좋은 집: 허드슨 카운티에 있는 밥 메넨데즈. nj.com. 2021년 4월 30일에 접속. "Booker, Cory A. - (D - NJ) Class II; Menendez, Robert - (D - NJ) Class I"
  63. ^ 뉴저지 주 입법부 7구역 입법 목록 2022년 1월 11일에 접속.
  64. ^ a b 뉴저지 버링턴 카운티의 선택된 자유보유자 이사회 2018년 6월 6일에 접속.
  65. ^ 뉴저지 버링턴 카운티 케이트 깁스 2018년 6월 6일에 접속.
  66. ^ 뉴저지 버링턴 카운티의 린다 휴즈. 2018년 6월 6일에 접속.
  67. ^ 뉴저지 버링턴 카운티의 톰 풀리온. 2018년 6월 6일에 접속.
  68. ^ 뉴저지 벌링턴 카운티 발비르 싱입니다. 2018년 6월 6일에 접속.
  69. ^ 뉴저지 버링턴 카운티 라담 티버 2018년 6월 6일에 접속.
  70. ^ 뉴저지 버링턴 카운티의 2018 카운티 데이터 시트. 2018년 6월 6일에 접속.
  71. ^ a b 벌링턴 카운티 안내서: 2015년, 뉴저지 버링턴 카운티. 2017년 10월 22일에 접속.
  72. ^ 벌링턴 카운티의 카운티 사무원 2017년 7월 19일에 접속.
  73. ^ 회원 목록: 점원, 뉴저지 주 헌법 제정자 협회 2017년 10월 22일에 접속.
  74. ^ 벌링턴 카운티 보안관실 2017년 7월 19일에 접속.
  75. ^ 구성원 목록: 보안관님들, 뉴저지 주 헌법 집행관 협회 2017년 10월 22일에 접속.
  76. ^ 대리모, 벌링턴 카운티 2017년 7월 19일에 접속.
  77. ^ 회원 명부: 대리모, 뉴저지 주 헌법 제정자 협회. 2017년 10월 22일에 접속.
  78. ^ a b 유권자 등록 요약 - 2011년 3월 23일, 뉴저지 주 선거부의 벌링턴. 2014년 12월 25일에 접속.
  79. ^ GCT-P7: Selected Age Groups: 2010 - State -- County Subdivision; 2010년 인구조사 요약 파일 1 , 미국 인구조사국. 2014년 12월 25일에 접속.
  80. ^ 2012년 11월 6일 총선거 결과 - 벌링턴 카운티는 2013년 3월 15일 뉴저지 주 선거부의 웨이백머신(Wayback Machine)에 보관되었다. 2014년 12월 25일에 접속.
  81. ^ 2012년 11월 6일 투표용지 등록자 수 - 벌링턴 카운티, 2013년 3월 15일 뉴저지 주 선거부의 웨이백 머신(Wayback Machine)에 보관된 2014년 12월 26일. 2014년 12월 25일에 접속.
  82. ^ 2008년 대통령 선거 결과: 버링턴 카운티, 뉴저지 주 선거부, 2008년 12월 23일 2014년 12월 25일에 접속.
  83. ^ 2004년 대통령 선거: 2004년 12월 13일, 뉴저지 주 선거부의 벌링턴 카운티. 2014년 12월 25일에 접속.
  84. ^ 2013년 주지사: 벌링턴 카운티, 뉴저지 주 선거부, 2014년 1월 29일 2014년 12월 25일에 접속.
  85. ^ 2013년 11월 5일 등록된 유권자 수 및 투표 결과 : 벌링턴 카운티, 뉴저지 주 선거부, 2014년 1월 29일 2014년 12월 25일에 접속.
  86. ^ 2009년 주지사: Burlington County 2016-01-13년 12월 31일 뉴저지 주 선거부의 웨이백 머신에 보관. 2014년 12월 25일에 접속.
  87. ^ 국립 교육 통계 센터, 벌링턴 타운쉽 스쿨 구역의 지역 정보. 2020년 4월 1일에 접속.
  88. ^ 전국 교육통계센터, 벌링턴 타운쉽 스쿨지구의 학교자료. 2020년 4월 1일에 접속.
  89. ^ B. 버니스 영 초등학교, 벌링턴 타운쉽 학군. 2020년 5월 25일 접속.
  90. ^ 벌링턴 타운쉽 학군 분수 우즈 초등학교. 2020년 5월 25일 접속.
  91. ^ 벌링턴 타운쉽 학군 스프링사이드에 있는 벌링턴 타운쉽 중학교. 2020년 5월 25일 접속.
  92. ^ 벌링턴 타운쉽 고등학교, 벌링턴 타운쉽 학군. 2020년 5월 25일 접속.
  93. ^ 벌링턴 타운쉽 학군 벌링턴 타운쉽의 학교 2020년 5월 25일 접속.
  94. ^ 2018-19 뉴저지 버링턴 카운티 공립학교 등록부. 2020년 5월 25일 접속.
  95. ^ 뉴저지 교육부의 벌링턴 타운쉽 스쿨지구에 대한 뉴저지 학교 등록부. 2016년 12월 29일에 접속.
  96. ^ 케이트, 브라이언 보수당은 뉴저지 B에서 친(親)오바마 노래에 대한 항의할 계획이다. 2009년 10월 12일 뉴욕 데일리 뉴스 버니스 영 스쿨" 2011년 7월 1일에 접속. 이 곡들은 B에서 공연할 때 국민적 관심을 끌었다. 지난달에는 벌링턴 타운쉽에 있는 버니스 영 스쿨이 유튜브에 게재됐다. 그 속에서 2학년 학생들은 다음과 같이 노래한다: '음, 음, 음, 버락 후세인 오바마/그는 모든 사람들이 도움을 주어야 한다고 말했다/이 나라를 다시 강하게 만들기 위해' ... 보수주의자들은 이 노래들이 어린이들이 오바마를 우상화하기 위해 세뇌되는 것을 보여준다고 말한다. 학교 관계자들은 혐의를 부인하고 있다고 말했다.
  97. ^ Burlington County Technology Institute인 BCIT를 선택하는 이유는 무엇인가? 2013년 11월 21일에 접속.
  98. ^ 헨리, 래리. 2017년 8월 1일 벌링턴 타운쉽 썬 '칼 립켄 월드 시리즈로 향하는 벌링턴 타운쉽 10u 야구' 2019년 10월 16일에 접속.
  99. ^ 2010년 5월 뉴저지 교통부, 시·군(市)별 벌링턴 카운티 마일리지. 2013년 11월 21일에 접속.
  100. ^ 주간 95 / 뉴저지 교통부, 2001년 10월 뉴저지 턴파이크 직선 다이어그램 2013년 11월 21일에 접속.
  101. ^ 출장 리소스: 뉴저지 턴파이크 공사의 인터체인지, 서비스 구역 & 통근 로트. 2013년 11월 21일에 접속.
  102. ^ 2010년 1월 28일 현재 인터넷 아카이브가 지원하는 NJ 트랜짓, 벌링턴 카운티 버스/철도 연결 2013년 11월 21일에 접속.
  103. ^ 2010년 4월 1일 현재 사우스 저지 교통 안내 크로스 카운티 커넥션의 웨이백 머신에 2018-09-29를 보관하고 있다. 2013년 11월 21일에 접속.
  104. ^ NJ 트랜짓의 벌링턴 사우스 역. 2013년 11월 21일에 접속.
  105. ^ NJ 트랜짓의 벌링턴 타운 센터 역. 2013년 11월 21일에 접속.
  106. ^ 리버 LINE 시스템 맵, NJ 트랜짓. 2013년 11월 21일에 접속.
  107. ^ 에거트, 스티븐. 2012년 6월 1일 라이더대 명예의 전당 아트리움에서 열린 브롱크스의 새 수석 농구 코치로 케빈 백겟이 소개된 것은 라이더 마지막 6명을 포함해 디비전 I 조수로 16년 만이다. 2014년 12월 10일에 접속. 5월 30일 수요일 N.J. 버링턴 타운쉽이 육상 명예의 전당 아트리움에서 열린 라이더 남자 농구 역사상 12번째 감독으로 소개된 기자회견에서 그 같은 에너지와 흥분, 경기에 대한 열정이 엿보였다.
  108. ^ 직원. 2006년 7월 9일, 벌링턴 카운티 타임즈, "현지인이 TV 댄스 경연대회에 진출한다" 2013년 11월 21일에 접속. "버링턴 타운쉽의 댄서 무사 쿠퍼는 FOX-TV 리얼리티 시리즈인 '소 유 씽 유 캔 댄스'에서 계속 약진하고 있다."
  109. ^ AP통신 등을 통해. "토마스 P. 포이(53)는 2004년 9월 3일 더 레코드(The Record)의 국회의원 겸 상원의원을 지냈다. 2013년 11월 21일 접속. "포이 씨는 벌링턴 타운쉽의회 의원으로 정치 경력을 시작했으며, 그의 동생인 조셉이 그곳의 시장이다."
  110. ^ 피터 힐 미국 역사 박물관의 사건 시계. 2020년 6월 11일에 접속. "피터 힐 (1767년-1820년)은 미국에서 일했던 것으로 알려진 몇 안 되는 아프리카계 미국인 전문 시계 제조사 중 한 명이다. 해방된 노예였던 그는 처음에는 벌링턴 타운쉽에, 그 다음에는 뉴저지 홀리 산에 가게를 가지고 있었는데, 주로 필라델피아 근처의 두 개의 작은 퀘이커 공동체에 있었다."
  111. ^ 데모프스키, 롭. "카다르 홀먼: 2019년 5월 14일 ESPN, "Dunkin' Donkuts 트럭의 짐을 푸는 것부터 패커즈까지." 2020년 2월 3일에 접속. "카다르 홀먼은 지난달 NFL 드래프트 직후 톰 마데리아 전 고등학교 코치에게 메시지를 보냈는데, 마데리아가 홀먼에게 한 일에 대한 간단한 감사 편지를 뉴저지주 벌링턴 타운쉽에서 보냈다."
  112. ^ 뉴저지 여성사 시빌라 라이트온 마스터스. 2020년 2월 3일에 접속. 벌링턴 타운쉽의 시빌라 라이튼 마스터스(미명 -1720)는 남편 명의로 옥수수를 옥수수 가루로 줄이는 새로운 방법과 관련된 영국 특허를 획득했다.
  113. ^ 후버, 아만다. 2017년 11월 9일 NJ 어드밴스 미디어 NJ.com은 "식 후보는 인종차별주의, '인종차별주의' 광고에도 불구하고 현역 의원들을 물리쳤다"고 보도했다. 2017년 12월 3일에 접속. 민주당 도전자는 화요일 선거에서 공화당의 현역 의원들을 화나게 한 후 주 의회에서 군내 의석을 차지한 최초의 시크교인이 될 것이다.발비르 싱(32) 벌링턴시티 고등학교 수학 교사 겸 벌링턴 타운쉽의 학교 이사로 있는 발비르 싱(32)은 화요일 첫 번째 벌링턴 카운티 전역의 아시아 후보자로 출마했다.
  114. ^ 직원들. 2015년 4월 28일 벌링턴 카운티 타임즈의 "Streater, Moore 스케줄 풋볼 캠프" 2015년 9월 1일에 접속. "버링턴 타운쉽 원주민 로드 스트레이터와 카시프 무어가 5월 9일 제2회 캐치 유어 드림 풋볼 캠프를 개최한다."
  115. ^ 프리드먼, 조쉬 2018년 2월 8일 쿠리어 포스트 "그때 그리고 지금: 벌링턴 타운쉽 스타 브라이언 워릭" 2020년 2월 5일에 접속. "브리안 워릭 - 벌링턴 타운쉽 - 졸업년: 1978년"

외부 링크