트렌트의 캐논

Canon of Trent

트렌트 캐논은 트렌트 평의회에서 정식적으로 정식적으로 간주되는 서적 목록이다. 의회 제4차 회의(1546년 4월 4일 중)의 데 카노니시스 스크리큐리스 법령은 트렌트에서 확증된 책들의 반대자들에 대한 반론(反論)[1][2]을 발표했다. 평의회는 1442년 피렌체 평의회(세션 11, 1442년 2월 4일)에 의해 이미 국지적으로 승인된 동일한 목록을 확인하였는데,[3] 이 목록은 4세기 카르타고와[4] 로마의 회교에서 유래한 최초의 정식 목록에 존재하였다.

이 목록은 중역학 서적들이 캐논의 다른 서적들과 동등하다는 것을 확인하고(루터가 이 서적들을 자신의 캐논의 아포크리파에 배치하는 동안), 안티레고메나에 대한 논쟁을 끝내고 신앙의 규칙으로서 성경과 교회 전통을 조율했다. 또한 그리스어와 히브리어의 지문이 더 권위적이라는 프로테스탄트 견해와 달리 제롬의 라틴어 번역본인 벌게이트가 성서의 본문에 대해 권위적이라고 단언했다. 이후 1943년 9월 3일 교황 비오 12세가 백과사전인 디비노 어플란테 스피르투(Divino applante Spiritu)를 발행하여 가톨릭 번역을 라틴 벌게이트 이외의 문헌에 기초할 수 있게 하였다.

리스트

구약성서

Of the Old Testament: the five books of Moses, to wit, Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy; Josue, Judges, Ruth, four books of Kings, two of Paralipomenon, the first book of Esdras, and the second which is entitled Nehemias; Tobias, Judith, Esther, Job, the Davidical Psalter, consisting of a hundred and fifty psalms; the Proverbs, Ecclesiastes, the Canticle of Canticles, Wisdom, Ecclesiasticus, Isaias, Jeremias, with Baruch; Ezechiel, Daniel; the twelve minor prophets, to wit, Osee, Joel, Amos, Abdias, Jonas, Micheas, Nahum, Habacuc, Sophonias, Aggaeus, Zacharias, Malachias; two books of the Machabees, the first and the second.[5]

신약성서

Of the New Testament: the four Gospels, according to Matthew, Mark, Luke, and John; the Acts of the Apostles written by Luke the Evangelist; fourteen epistles of Paul the apostle, (one) to the Romans, two to the Corinthians, (one) to the Galatians, to the Ephesians, to the Philippians, to the Colossians, two to the Thessalonians, two to Timothy, (o네) 티투스에게, 빌레몬에게, 히브리 사람에게, 사도 베드로 중 2명, 사도 요한 중 3명, 사도 요한의 3명, 사도 야고보의 1명, 사도 주드의 1명, 사도 요한의 종말론.[5]

참조

  1. ^ Ed. and trans. by Waterworth, J. "The Council of Trent" (PDF). p. 19}. Retrieved 28 July 2017. But if any one receive not, as sacred and canonical, the said books entire with all their parts, as they have been used to be read in the Catholic Church, and as they are contained in the old Latin vulgate edition; and knowingly and deliberately contemn the traditions aforesaid; let him be anathema.
  2. ^ Metzger, Bruce M. (13 March 1997). The Canon of the New Testament: Its Origin, Development, and Significance. Oxford University Press. p. 246. ISBN 0-19-826954-4. Finally on 8 April 1546, by a vote of 24 to 15, with 16 abstensions, the Council issued a decree (De Canonicis Scripturis) in which, for the first time in the history of the Church, the question of the contents of the Bible was made an absolute article of faith and confirmed by an anathema.
  3. ^ "Council of Basel 1431-45 A". Papalencyclicals.net. Retrieved 7 January 2015.
  4. ^ Philip Schaff, "Chapter IX. Theological Controversies, and Development of the Ecumenical Orthodoxy", History of the Christian Church, CCEL
  5. ^ a b "Canons and Decrees of the Council of Trent". Bible-researcher.com. Retrieved 7 January 2015.

외부 링크