클랜 서덜랜드

Clan Sutherland
클랜 서덜랜드
나수탈라나이치[1]
크레스트(Crest): 고양이-어-마운틴 급발진.
좌우명Sans Peur (프랑스어로 "두려움 없이"를 뜻함)[2]
슬로건Ceanna Drochaide Bige! (작은 다리의 머리)
프로필
지역하이랜즈
구서덜랜드.
식물배지코튼 세지[2]
파이프 음악서덜랜드 백작의 행군
서장님
알리스테어 찰스 세인트클레어 서덜랜드
제25대 서덜랜드 백작
좌석.혀의 집 (통어, 서덜랜드)[3]
역사석던로빈 성[3]
서덜랜드 셉츠
체니,[4] 체인,[4] 클라인,[4] 더프스,[4] 더퍼스,[4] 페더리스,[4] 그레이,[4] 키스[4][note 1], 무아트,[4] 모와트,[4] 모레이, 머레이,[4]
씨족가지
서덜랜드 백작 (대장)
더퍼스의 서덜랜드 (고학년 생도)
킬리페더의 서덜랜드 (아그나틱 연공서열)
포스 서덜랜드
던비스의 서덜랜드
랭웰의 서덜랜드
서덜랜드
랭웰의 서덜랜드 (제2줄)
킨스테어리의 서덜랜드
스키보 성 서덜랜드
클라인 서덜랜드
웁파트의 서덜랜드
세인트루이스 서덜랜드빈센트
돌로트 서덜랜드
스켈보의 서덜랜드
시버스크로스의 서덜랜드
서덜랜드
애커길의 서덜랜드
서덜랜드 오브 서스턴
서덜랜드 오브 어슬립스터
블라리치의 서덜랜드
베리데일 서덜랜드
서덜랜드 오브 그로브 빌라
브라브스터 서덜랜드
바로길의 서덜랜드
브래그뤼디의 서덜랜드
캄부사비의 서덜랜드
골사리의 서덜랜드
프롱시 서덜랜드
컬마일리의 서덜랜드
서덜랜드 오브 에벨릭스
가이즈의 서덜랜드
그린홀의 서덜랜드
서덜랜드 오브 인치퓨어
인버캐슬리의 서덜랜드
카메의 서덜랜드
킨미니티의 서덜랜드
킨나우드의 서덜랜드
메이클페리의 서덜랜드
미들가티의 서덜랜드
모르비치의 서덜랜드
모스토비의 서덜랜드
핏푸아르의 서덜랜드
풀로시의 서덜랜드
리어쿠하르 서덜랜드
레이스길의 서덜랜드
로스커먼 서덜랜드
로즈하우 서덜랜드
스트라브록의 서덜랜드
스윈지의 서덜랜드
토볼의 서덜랜드
우데일의 서덜랜드
서덜랜드 워커
서덜랜드 오브 웨스터
손턴의 서덜랜드
서덜랜드 그레임 주
윈드브레히의 서덜랜드
16세기 초 고든 가문이 서덜랜드 백작의 자리를 계승한 후 서덜랜드에는 수많은 지주들이 있었습니다.[5]
동맹 일족
라이벌 씨족
클랜 머레이 (18세기)
클랜 고든 (18세기)
클랜 매케이 (14세기, 15세기, 16세기)
클랜 건 (16세기)
클랜 싱클레어 (16세기)

클랜 서덜랜드(Clan Sutherland)는 스코틀랜드 최북단에 있는 서덜랜드(Sutherland)의 전통적인 영토를 가진 스코틀랜드 하이랜드(Highland) 씨족입니다.씨족의 우두머리는 또한 강력한 서덜랜드 백작이었지만, 16세기 초에 이 칭호는 씨족의 우두머리 고든의 어린 아들과 결혼을 통해 전해졌습니다.[7]현재 추장은 알리스테어 서덜랜드이며 서덜랜드 백작 칭호를 가지고 있습니다.

서장님

현재 씨족장은 제24대 서덜랜드 백작 엘리자베스 밀리센트 서덜랜드의 아들인 제25대 서덜랜드 백작 알리스테어 찰스 세인트 클레어 서덜랜드입니다.

제25대 백작의 외아들인 알렉산더 찰스 로버트 서덜랜드가 요절한 후 2022년부터 서덜랜드의 정부인 레이철 엘리자베스 서덜랜드 부인이 추대되었습니다.

역사

씨족의 기원

참고 항목:프레스킨

서덜랜드 씨족의 시조는 플랑드르의 귀족으로,[8] 머리 씨족의 시조이기도 했습니다.[8][9]프레스킨은 픽트인이라고 주장되어 왔지만, 그는 노르만족의 잉글랜드 정복 이후 그들의 새로운 영역을 진정시키기 위해 노르만족의 왕들에 의해 고용된 무자비한 군벌 집단 중 하나인 플랑드르 기사였을 가능성이 훨씬 더 높습니다.[9]잉글랜드 궁정에서 자란 스코틀랜드의 데이비드 1세는 그러한 사람들을 고용하여 그의 왕국의 황무지를 점령하고 웨스트 로디언의 프레스킨 땅에 허락을 받았습니다.[9]고대 픽트 왕국의 모레이(스코틀랜드 게일어로 모아레아브) 또한 프레스킨에게 주어졌고, 이것은 그 오래된 왕가의 잔재에 종지부를 찍었습니다.[9]일련의 기민한 정치적 움직임으로 프레스킨과 그의 아들들은 권력을 공고히 하기 위해 모레이의 옛집과 결혼했습니다.[9]프레스킨의 후손들은 데 모라비아("Moray", 노르만어로 "Moray")라는 성으로 명명되었습니다.[9]프레스킨의 손자는 휴 드 모라비아로 서덜랜드의 땅을 받았고, 드 서덜랜드 경으로 알려졌습니다.[8][10]휴의 동생인 윌리엄 드 모라비아(William de Moravia of Petty)는 머레이 가문의 시조였습니다.[8][10][note 2]휴의 장남(윌리엄이라고도 불림)[8]은 제1대 서덜랜드 백작 윌리엄 드 모라비아입니다.서덜랜드의 지명과 씨족 이름은 오크니와 카이트네스의 노르드인 백작령의 '남쪽의 땅'에서 유래했습니다.[8]서덜랜드 백작이었던 원로 족장들은 '데 모라비아'라는 성을 가지고 있었지만, 자주 영토성인 '서덜랜드'를 사용했고,[8] 로버트 6대 백작(1444년 사망) 이후부터는 서덜랜드라는 성을 사용한 것으로 확인됩니다.[11]이전에 그 가문의 어린 아들들도 '서덜랜드'라는 성을 가져왔고, 그래서 서덜랜드 씨족의 생도 지부를 만들었습니다.[8]

스코틀랜드 독립 전쟁

스코틀랜드 독립 전쟁 동안, 제3대 서덜랜드 백작 윌리엄 드 모라비아(William Sutherland)는 1314년 배넉번 전투에서 싸웠고, 영국군은 패배했습니다.[12]제4대 서덜랜드 백작 케네스 드 모라비아(케네스 서덜랜드)는 1333년 할리돈 언덕 전투에서 전사했습니다.[10][12]

제5대 서덜랜드 백작(윌리엄 서덜랜드) 윌리엄 드 모라비아(윌리엄 서덜랜드)는 로버트 브루스의 딸이자 스코틀랜드의 데이비드 2세의 여동생으로 킬블렌에서 일족을 이끌었고, [10]그곳에서 그는 큐파르 성 파이프 포위전에 참여했습니다.[12]서덜랜드 백작 윌리엄은 1346년 네빌 십자가 전투에서 포로로 잡힌 스코틀랜드 왕 데이비드 2세와 함께 잉글랜드로 들어갔습니다.[12]그들은 석방되기 전까지 10년 넘게 감옥에 머물렀습니다.1371년 로버트 2세가 된 로버트 스튜어트보다 서덜랜드 백작과 마거릿 공주의 아들인 존이 왕위 계승자로 지명되었습니다.

14세기 씨족 분쟁

포스 가문의 서덜랜드와 더퍼스 가문의 서덜랜드의 문장입니다.또한 서덜랜드 씨족의 종파로 여겨지는 체인족과 서덜랜드 씨족과 결혼한 치홈족의 문장도 보여집니다.

서덜랜드 씨족의 상습적인 적은, 가이트니스 씨족 싱클레어 씨족과 서덜랜드 서쪽의 맥케이 씨족 맥레오드 씨족이었습니다.매케이 가문과의 불화는 더퍼스의 제1대 지부장 니콜라스 서덜랜드가 그들이 불화를 수습하기 위해 만났던 딩월 성에서 매케이 가문의 추장과 그의 후계자를 살해하면서 불거졌습니다.도르노흐에 대한 매케이 가문의 보복 공격이 일어났고, 그곳에서 성당에 불이 났고 많은 서덜랜드 남자들이 마을 광장에서 교수형에 처했습니다.[13]5대 서덜랜드 백작 윌리엄은 이후 4세기 동안 지속된 불화로 1370년 맥케이 가문에 의해 살해당했습니다.[10]1388년 서덜랜드 백작은 잉글랜드의 서쪽으로 침입한 스코틀랜드의 지도자였습니다.그는 스코틀랜드의 로버트 2세의 어린 아들인 뷰찬 백작 알렉산더의 딸 마가렛 스튜어트와 결혼했습니다.

15세기와 씨족간의 분쟁

던로빈 성에 대한 최초의 진짜 기록이 존재하는 것은 1401년 제6대 서덜랜드 백작 로버트 서덜랜드(Robert Sutherland) 시대였습니다.[14]17세기 역사가 로버트 고든 경이 묘사한 바와 같이, 1431년 드루나쿠브 전투가 벌어진 것도 제6대 서덜랜드 백작 로버트 서덜랜드의 시기였습니다.[15]이 전투는 역사학자 조지 뷰캐넌(1506-1582)[16]과 18세기 존 핑커톤(John Pinkerton)이 15세기 연대기 작가 월터 바우어(Walter Bower)[17]의 말을 인용한 것이기도 합니다.토볼의 헨리 서덜랜드는 6대 서덜랜드 백작 로버트 서덜랜드로부터 헨리의 아버지 니콜라스 서덜랜드 1세가 백작에게 물려준 40파운드의 토볼 땅을 받았습니다.[18]헨리 서덜랜드의 아들은 더퍼스의 제3대 알렉산더 서덜랜드로, 스코틀랜드의 제임스 1세의 몸값을 노리고 잉글랜드 폰테프랙트 성에 인질로 잡혀 있던 서덜랜드 7대 백작 존 서덜랜드를 찾아갔습니다.[19]고든에 따르면 제7대 서덜랜드 백작 존 서덜랜드의 시대에 스키보와 스트라스플리트 전투는 로스 백작 존 맥도널드가 서덜랜드를 침공했다가 백작의 형 로버트 서덜랜드가 이끄는 서덜랜드 가문과 애버스크로스의 머레이 가문에 패배한 전투입니다.[20][21]

고든에 따르면, 제8대 서덜랜드 백작 존 서덜랜드의 시대 동안, 클랜 서덜랜드는 1487년 알디 체리쉬 전투에서 클랜 로스를 상대로 승리를 거두며 클랜 매케이에 합류했습니다.[22]그러나 19세기 - 20세기 역사학자 앵거스 맥케이는 당시 서덜랜드 백작이 발나고완의 로스 족장의 딸과 결혼했기 때문에 로스 족을 도와주지 않았을 것이라고 말하며 서덜랜드의 존재에 대해 이의를 제기합니다.또한 맥케이 족에 대한 서덜랜드 족의 봉건적 우위는 "자신의 비옥한 상상력을 제외하고는 존재하지 않았다"고 말했습니다.[23]

16세기와 씨족간의 분쟁

빅토리아 시대, 1845년 출판된 스코틀랜드 고원의 씨족 출신 R. R. 맥이안이 쓴 씨족 구성원의 낭만적인 묘사.

더퍼스의 4대 윌리엄 서덜랜드는 1513년 플로든 전투에서 영국군과 싸우다가 전사했습니다.[24]

1517년 제10대 서덜랜드 백작부인 엘리자베스 서덜랜드는 헌틀리의 고든의 어린 아들 애덤 고든과 결혼했습니다.[10]그들의 아들은 알렉산더 고든으로 서덜랜드 백작령의 법적 상속자이자 서덜랜드 씨족의 전체적인 족장이 되었습니다.[7]제12대 서덜랜드 백작 알렉산더 고든의 아들이었던 로버트 고든 경에 따르면, 같은 해 서덜랜드에서 권력을 잡은 고든 가문에 맞서 매케이 가문이 일어났고, 이 전투에서 매케이 가문은 패배했습니다.[25]로버트 고든 경은 또한 이 전투에서 서덜랜드군은 제10대 서덜랜드 백작부인 엘리자베스의 동생인 알렉산더 서덜랜드가 이끌었다고 말했습니다.[25]그러나, 이 사건의 버전은 역사학자 앵거스 맥케이와 역사학자 윌리엄 프레이저 경에 의해 논란이 되고 있는데, 그는 알렉산더 서덜랜드가 그 전투가 일어난 것으로 추정되는 1517년에 감옥에 있었다는 것을 증명할 수 있다고 말합니다.[26]진실이 무엇이든, 이듬해인 1518년이나 1519년에 알렉산더 서덜랜드는 스스로 서덜랜드 백작령을 주장했고, 그의 여동생인 제10대 서덜랜드 백작부인 엘리자베스와 그녀의 남편 애덤 고든에 대항했지만, 그는 올타칠레인 전투에서 패배하고 사망했습니다.[27]1525년 3월 25일, 제10대 서덜랜드 백작 부인 엘리자베스 서덜랜드와 그녀의 남편 애덤 고든은 더퍼스의 5대 윌리엄 서덜랜드에게 이전에 프런시의 휴 서덜랜드에 속했던 토볼과 프런시의 땅을 수여했습니다.[28]

1529년 9월 4일, 스켈보의 새로운 레어드로서 더퍼스의 6세 윌리엄 서덜랜드는 서덜랜드의 주인 알렉산더 고든에게 지대의 소유권을 주었고, 서덜랜드의 주인은 그를 토지의 소작인이자 봉신으로 받아들였다는 것을 인정했습니다.[29]

1764년에 출판된 "씨족의 충돌"이라는 책에 따르면, 1542년에 맥케이 가문이 서덜랜드 가문에 패배한 올탄-비스 전투가 벌어졌습니다.[30]역사가 로버트 고든 경에 따르면, 1542년 스트라스나버의 11대 왕 도널드 맥케이가 서덜랜드와 헌틀리의 고든 백작들에게 붙잡혀 파울리스 성에 투옥되었다고 합니다.[31]하지만, 이것은 역사학자 앵거스 맥케이에 의해 논란이 되고 있습니다.[32]

1545년 딩월(Dingwall)에서 서덜랜드 백작은 모든 적들에 대한 상호 방어를 위해 킨테일의 존 매켄지(John Mackenzie)와 맨렌트(manent)[33]의 유대를 맺었고, 젊은 스코틀랜드 여왕 메리(Mary)에 대한 충성만을 유보했습니다.

1547년, 서덜랜드의 11대 백작 존 고든이 핑키 클루 전투에서 영국군에 대항하여 일족을 이끌었습니다.[12]

1555년 가브해리 전투가 벌어졌는데, 이것이 클랜 매케이와 클랜 서덜랜드 사이의 마지막 전투였습니다.[34]1586년, 서덜랜드, 맥케이, 맥레오드가 클랜 건을 격파한 레크멜름 전투가 벌어졌습니다.[35]

1570년 제12대 서덜랜드 백작 알렉산더 고든의 주요 봉신이었던 애버스크로스의 머레이들에 대항한 토란로이 전투에서 더퍼스의 제8대 더퍼스 백작 알렉산더 서덜랜드는 제4대 캐이스 백작 조지 싱클레어를 지원했습니다.[36]더퍼스의 9세 윌리엄 서덜랜드는 증조부 윌리엄 서덜랜드가 서덜랜드의 주인 알렉산더 고든과 맺은 기존의 유대관계를 비준했습니다. 이 문서는 그가 서덜랜드 백작으로부터 가지고 있던 스켈보 남작과 관련된 문서입니다.[37]

1588년, 싱클레어 기르니고 성은 서덜랜드 백작의 포위를 견뎌냈고, 1590년, 제5대 케이스네스 백작 조지 싱클레어는 서덜랜드를 침공하여 클라인트래드웰 전투를 일으켰습니다.[38]

17세기와 남북전쟁

17세기에 클랜 서덜랜드는 열성적이고 경건한 개신교로 명성을 얻기 시작했습니다.이것이 아마도 서덜랜드의 고든 백작들이 가톨릭 신자들과 후에 자코바이트 사람들이었던 헌틀리의 고든 백작(클랜 고든) 사촌들과 거리를 두기 시작한 이유일 것입니다.1645년 14대 서덜랜드 백작 존 고든이 왕당파에 대항하여 울던 전투에서 패했습니다.[12]알렉산더 서덜랜드 제1대 더퍼스 경은 국가규약의 지지자였고 결과적으로 그의 영지, 아마도 모레이셔에 있는 영지들은 왕당파의 공격을 받았습니다.그는 이후 잉글랜드로 진군한 스코틀랜드 군대의 일원이 아니었으나, 올리버 크롬웰의 공격으로부터 방어하기 위해 스털링에서 퍼스로 파견되었지만, 600명의 병력으로 12시간 동안만 점령했던 마을을 항복해야만 했습니다.[39][40]

1650년, 클랜 서덜랜드는 클랜 먼로와 클랜 로스와 함께 스코틀랜드 아가일 정부와 힘을 합쳐 카비스데일 전투에서 패배한 몬트로즈의 1대 후작 제임스 그레이엄과 그의 왕당파 외국인 군대에 맞서 싸웠습니다.[41]

1685년, 16대 서덜랜드 백작 존 고든은 9대 아길 백작의 원정대인 아치볼드 캠벨을 반대하기 위해 서덜랜드 가문의 부하들을 키웠습니다.[12]서덜랜드 백작은 또한 1688년 명예 혁명 이후 두 개의 연대를 씨족에서 끌어 올렸습니다.[12]그 중 두 번째는 1694년 플랑드르에서 지휘하는 대령이었습니다.[12]

18세기와 자코바이트의 부흥.

1715년 자코바이트 봉기

1715년 자코바이트 봉기 동안, 훗날 서덜랜드 성을 재개한 16대 서덜랜드 백작 존 고든은 그의 부하들을 불러 그레이트브리튼의 조지 1세를 위해 싸우도록 했습니다.[10]클랜 서덜랜드는 인버네스 성을 야코비테에 대항하여 수비했습니다.[10]케네스 서덜랜드 제3대 더퍼스 경은 1707년 연합법에 찬성표를 던졌지만, 1715년 야코바이트 봉기 동안에도 여전히 야코바이트를 지지했고 그 결과 몰수당했습니다.[42][43]

1719년 자코바이트 봉기

1719년, 서덜랜드 씨족의 한 분견대가 자코비테족을 물리치는 데 도움을 준 글렌시엘 전투에서 영국 정부를 위해 싸웠습니다.서덜랜드 백작과 클랜 서덜랜드의 족장은 16세기 초부터 고든이라는 성이었지만, 16대 서덜랜드 백작 존 고든은 서덜랜드의 성을 다시 시작했고,[44] 1719년 리옹 경 법원에 의해 클랜 서덜랜드의 족장으로 공식적으로 인정받았습니다.1724년 웨이드 장군의 고지대에 대한 보고서에 따르면, 1,000명의 병력이 있다고 추정했습니다.[45]

1745년 자코바이트 봉기

클랜 서덜랜드는 또한 1745년 자코바이트 봉기 동안 영국 정부를 지지했습니다.윌리엄 서덜랜드가 부상하기 시작했을 때, 17대 서덜랜드 백작이자 클랜 서덜랜드의 수장은 그들의 고대 적인 맥케이 가문과 화해하여 고대의 불화를 해결했습니다.[10]1745년, 클랜 서덜랜드의 전투력은 2,000명으로 주어졌습니다.[46]봉기가 일어나는 동안, 제3대 크로마티 백작 조지 매켄지 휘하의 야코비테스는 서덜랜드의 던로빈 성을 점령했고,[10] 서덜랜드 백작은 뒷문으로 간신히 탈출했습니다.[12]그리고 나서 그는 컴벌랜드 공작의 군대에 합류한 애버딘으로 항해했습니다.[12]그러나 크로마티 백작 휘하의 이 같은 자코바이트 군대는 리틀페리 전투로 알려진 독립 하이랜드 중대를 형성한 클랜 서덜랜드 민병대에 패배했습니다.[10][47]서덜랜드 지역 민병대의 3개 중대가 전투에서 싸웠습니다.첫 번째는 서덜랜드 백작의 고위 인사였던 로버트 매칼리스터가 지휘하고 노바의 헥터 먼로가 부관이었고 골스피의 존 매케이가 부관이었습니다.두 번째는 시버스크로스의 윌리엄 서덜랜드 중위가 지휘했고 약 70명의 병사가 포함되어 있었습니다.세 번째는 80-100명 정도였고 서덜랜드 백작의 또 다른 요인이었던 로버트 그레이가 주장을 맡았습니다.[48]하지만 리틀페리에서의 승리를 포함하여 자코비테를 물리치기 위한 서덜랜드 백작의 이러한 노력에도 불구하고, 그는 런던의 의회에 자코비테에 대한 동정심이 없다는 것을 증명하기 위해 고군분투했습니다.[13][49]제4대 더퍼스 백작 에릭 서덜랜드는 왕실에 충성을 다했고, 서덜랜드 백작에게 반란군에 대한 정보를 제공했습니다.James Balfour Paul에 따르면, 그는 어떠한 군사 작전에도 참여하지 않았습니다.[50]윌리엄 프레이저에 따르면, 그는 서덜랜드 백작 연대의 대위였습니다.[51]제임스 밸푸어 폴(James Balfour Paul)은 제4대 더퍼스 경 에릭 서덜랜드와 서덜랜드 백작의 가족 사이는 매우 우호적이었다고 말했습니다.[50]

논쟁중인 추장

클랜 서덜랜드의 족장은 서덜랜드 백작이었습니다.18대 서덜랜드 백작 윌리엄 서덜랜드가 1766년에 사망했을 때 그는 외동딸 엘리자베스를 남겼습니다.[10]이로 인해 타이틀 승계를 둘러싼 법적 다툼이 벌어졌습니다.[10]엘리자베스의 여성으로서 성공할 권리는 첫 번째로 서덜랜드 백작의 남자 직계 후손이었던 포스의 조지 서덜랜드에 의해 도전받았고, 두 번째로 서덜랜드 백작의 남자 직계 후손이었던 고든스턴의 로버트 고든 경에 의해 도전받았습니다.[10][52]이 사건은 1771년 3월 21일 상원에서 심리되었고 엘리자베스에게 유리한 판결을 내렸습니다.[10][52]그녀는 나중에 1833년 서덜랜드의 초대 공작이 된 스태퍼드 후작 조지 레브슨 가워와 결혼했습니다.[10]공작은 해안가에 사업체를 세우고 스코틀랜드 씨족장의 관습적인 의무를 저버리고 무자비하게 소작인들을 땅에서 쫓아냈습니다.[10]그러나, 시버스크로스의 알렉산더와 존 서덜랜드 형제 두 명의 공격수들은 서덜랜드의 소작인들의 허가를 반대했습니다.[53]육군 장교인 시버스크로스의 알렉산더 서덜랜드는 허가에 격렬하게 반대했고, 런던 언론이 서덜랜드의 허가 사건들을 비판적으로 보도한 원인이 되었습니다.[53]그의 형인 시버스크로스의 존 서덜랜드는 1813년 서덜랜드의 허가를 반대하는 킬도난의 반란군들에게 "덮개 원조"를 했습니다.[54]

참고 항목:하이랜드 클리어런스

제5대 서덜랜드 공작이 죽자 가문의 수장과 서덜랜드 백작령은 그의 조카딸인 제24대 서덜랜드 백작부인 엘리자베스 서덜랜드에게 넘겨졌습니다.[10]

성

서덜랜드 가문이 소유했던 성들은 다음과 같습니다.

던로빈 성, 서덜랜드 백작들의 역사적인 자리, 서덜랜드의 족장들.
16세기 서덜랜드 백작들이 보유한 도르노크 궁전이라고도 불리는 도르노크 성은 현재 호텔입니다.
스켈보 성 유적, 서덜랜드, 스켈보 성의 옛 자리
  • 서덜랜드의 골스피에서 북쪽으로 1마일 떨어진 던로빈 성은 서덜랜드 백작들의 역사적인 장소입니다.현재의 성은 로버트 로리머에 의해 현대에 리모델링된 오래된 요새에서 개발되었습니다.제1차 세계 대전 동안 성은 해군 병원으로 사용되었고 1963년에서 1972년 사이에는 공립 남자 학교로 사용되었습니다.그 성은 소녀의 유령이 출몰한다고 하지만, 그녀의 외모 뒤에는 다른 이야기들이 있습니다.하나는 그녀가 애인과 도망치려다가 위층 창문에서 떨어져 죽었다는 것이고, 또 다른 하나는 그녀를 원했던 백작 중 한 명에게 붙잡혔다는 것입니다. 그러나 그녀는 그를 거절하고 또한 그녀의 죽음으로 떨어졌다는 것입니다.던로빈 성은 서덜랜드와 런던의 혀집에 거주하고 있지만 여전히 서덜랜드 백작 부인이 소유하고 있습니다.[3]
  • 텅에서 북쪽으로 약 1마일 떨어진 서덜랜드는 현재 서덜랜드 백작부인의 소유지이지만 이전에는 맥케이 로드 레이가 소유하고 있었습니다.한때 클랜 맥케이 가문에 속했던 타워 하우스가 있었지만 현재의 맨션은 1678년부터입니다.[3]
  • 도르노크 궁전으로도 알려진 도르노크 성은 원래 카이트네스 주교들에 의해 소유되었으나 종교 개혁 이후 서덜랜드 백작들에게 전해졌습니다.1567년, 제4대 케이스네스 백작 조지 싱클리어는 마을과 성당을 불태우고, 어린 서덜랜드 백작의 소유권을 확보하기 위해 성을 포위했습니다.하지만 스키보 성에서 서덜랜드가 납치된 것으로 전해지기도 합니다.도르노흐 성은 공정한 조건으로 항복하면서 한 달 동안 포위망에서 버텼지만, 수비대가 준 인질들은 이후 살해당했습니다.19세기에 궁정과 감옥으로 복원될 때까지 성은 불에 타 폐허가 되었습니다.그 성은 유령이 나오고 근처 성당과 연결되는 터널에 대한 이야기도 있다고 합니다.그 성은 지금 호텔입니다.[3]
  • 모레이주 엘긴 근처에 있는 더퍼스 성은 더퍼스 가문의 서덜랜드가 있던 자리였습니다.이것은 원래 서덜랜드와 머레이의 후손인 스트라스브로크의 영주 프레스킨에 의해 지어졌습니다.더푸스는 프레스킨에서 케인스로 건너갔으나 1350년 결혼으로 서덜랜드로 갔습니다.서덜랜드는 1843년까지 이 땅을 보유했습니다.17세기 말에 서덜랜드인들은 성을 버리고 근처의 더퍼스 하우스로 갔습니다.더퍼스의 서덜랜드에는 성 베드로 교회 근처에 매장 통로가 있습니다.[3]
  • [포스 성] 가이트니스 던윗 근처에 있는 포스 성은 가문의 포스 지파 서덜랜드가 있던 곳입니다.그 성은 18세기에 버려졌고 포르스 하우스는 1753년에 지어졌습니다.[3]
  • 골스피 타워, 골스피, 서덜랜드, 서덜랜드 백작들이 가지고 있던 커다란 탑이 있던 자리입니다.[3]
  • 서덜랜드, 헴스데일, 서덜랜드, 헴스데일 성, 서덜랜드 백작들이 가지고 있던 성터.서덜랜드 백작의 이모인 이소벨 싱클레어가 자신의 아들을 백작으로 만들기 위해 11대 서덜랜드 백작 존 고든과 그의 아내를 독살한 것은 헬름스데일 성에서였습니다.그녀는 또한 백작의 상속자를 독살하려고 시도했지만, 그 독약잔은 사실 이틀 후에 죽은 그녀의 아들이 마셨습니다.[3]그녀는 에든버러에서 처형당하기 전에 스스로 목숨을 끊었습니다.이 사건은 제4대 케이스네스 백작 조지 싱클레어에 의해 부화된 것으로 보입니다.[3]
  • 캐이스니스 주 라더론의 랭웰 성은 서덜랜드 백작들에 의해 소유되었으나 18세기에 저택인 랭웰 하우스로 대체되었습니다.그 부동산은 1788년에 싱클레어 가문에 팔렸고, 그리고 여전히 소유하고 점유하고 있는 포틀랜드 공작들에게 팔렸습니다.[3][55]
  • 서덜랜드 도르노흐 근처에 있는 스켈보 성은 현재 스켈보의 서덜랜드가 가지고 있던 폐허가 된 성입니다.1308년, 그 성은 로버트 브루스에게 함락당했습니다.스켈보의 서덜랜드는 14세기에 더푸스의 영주권을 획득했습니다.이 서덜랜드 가문은 1715년 자코바이트 봉기에서 그들의 역할 때문에 몰수당했고, 그 후 재산은 서덜랜드 백작들에게 넘어갔습니다.[3]
  • 서덜랜드 브로라 근처의 클라인은 한때 클라인 가문이 소유하고 있었지만 1550년에 서덜랜드로 넘어간 성이 있던 곳으로, 18세기 중반에도 여전히 소유하고 있었습니다.[3]
  • 캐이트니스의 던비트 근처 베리데일에 있는 베리데일 성은 원래 14세기에 체인 가문이 소유하고 있었지만 서덜랜드와의 결혼으로 전해졌습니다.1526년에는 올리펀트 가문에게, 1606년에는 케이트니스 백작 싱클레어에게 전해졌습니다.[3]
  • 서덜랜드 도르노크 근처의 크녹 차이스틸은 약 1570년에 에벨릭스의 서덜랜드에 의해 지어진 것으로 믿어지는 성이 있는 곳입니다.[3]
  • 서덜랜드 도르노흐 근처에 있는 스키보 성은 현재 성터에 있는 저택입니다.이 성은 맥케이 가문, 그레이 가문, 다월 가문, 던니헨의 뎀스터 가문이 차지했습니다.그것은 1872년 서덜랜드를 위해 개조되었지만 앤드류 카네기가 1895년에 구입했습니다.지금은 전용 컨트리클럽입니다.[3]
  • 서덜랜드 도르노크 근처의 애버스크로스 성은 애버스크로스의 머레이 또는 모레이의 소재지로, 서덜랜드 백작의 주요 봉신이었고, 샤이어를 방어하는 임무를 맡았습니다.그들의 이름은 주로 맥케이 가문과 싱클레어 가문과의 불화에서 최전선에 등장합니다.애버스크로스 성은 17세기에 폐허가 되었습니다.[56] (서덜랜드 백작들의 원래 선의 이름은 "드 모라비아"로 "모레이의" 또는 "머레이의"를 의미합니다.애버스크로스 성은 12세기 말에 처음 서덜랜드로 이주했을 때부터 데 모라비아(무레이) 가문이 보유하고 있었습니다.[57]

클랜 프로필

  • 게일어 이름:Suithearlach (싱글러스) & Na Suithearlaichean (집합)
  • 모토: "Sans Feur" (프랑스어로 "두려움 없이"를 뜻함)
  • 슬로건: "Ceanna Drochaide Bige!" (작은 다리의 머리를 뜻하는 Gaelic)
  • 파이프 뮤직: "서덜랜드 백작의 행진"
  • 크레스트(Crest): 고양이-어-마운틴 급발진.
  • 서포터즈:두 명의 야만인은 머리와 가운데에 월계관을 두른 채 손에 경찰봉을 제대로 쥐고 있었습니다.
  • 식물 배지:정육점 빗자루, 코튼 세지
  • 동물 기호: 고양이.
  • 무기 (1719년 15대 백작을 위해 기록된 서덜랜드 백작):
  • 방패: 굴레스, 세 마리의 숭어 또는 두 번째의 경계에 첫 번째의 이중 압력 플로리 카운터플로.

타탄스

클랜 서덜랜드 타탄.

참고문헌

  1. ^ Mac an Tàilleir, Iain. "Ainmean Pearsanta" (docx). Sabhal Mòr Ostaig. Retrieved 15 October 2009.
  2. ^ a b 클랜 서덜랜드 프로필 scotclans.com .2013년 11월 24일 회수.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Coventry, Martin (2008). Castles of the Clans: The Strongholds and Seats of 750 Scottish Families and Clans. Musselburgh: Goblinshead. pp. 563–564. ISBN 978-1-899874-36-1.
  4. ^ a b c d e f g h i j k Scots Kith & Kin. HarperCollins. 2014. p. 85. ISBN 9780007551798.
  5. ^ Bulloch, John Malcolm (1907). The Gordons in Sutherland, including the Embo family. Dingwall: Ross-shire Journal. Retrieved 14 October 2020.
  6. ^ Anderson, Joseph (1879). The Oliphants in Scotland. Hansebooks. pp. lii–liv. ISBN 9783337662295.
  7. ^ a b Gordon, Robert (1813) [Printed from original manuscript 1580 - 1656]. A Genealogical History of the Earldom of Sutherland. Edinburgh: Printed by George Ramsay and Co. for Archibald Constable and Company Edinburgh; and White, Cochrance and Co. London. pp. 85–106.
  8. ^ a b c d e f g h Sutherland, Malcolm (1996). A Fighting Clan, Sutherland Officers: 1250 – 1850. Avon Books. p. 3. ISBN 1-897960-47-6.
  9. ^ a b c d e f Way, George of Plean; Squire, Romilly of Rubislaw (1994). Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia. Glasgow: HarperCollins (for the Standing Council of Scottish Chiefs). pp. 284–285. ISBN 0-00-470547-5.
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Way, George of Plean; Squire, Romilly of Rubislaw (1994). Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia. Glasgow: HarperCollins (for the Standing Council of Scottish Chiefs). pp. 332–333. ISBN 0-00-470547-5.
  11. ^ Greenway, D.E; Pryde, E.B; Roy, S. Porter, eds. (1996). Handbook of British Chronology. Cambridge University Press. p. 521. ISBN 9780521563505. Retrieved 23 January 2021.
  12. ^ a b c d e f g h i j k Sutherland, Malcolm (1996). A Fighting Clan, Sutherland Officers: 1250 – 1850. Avon Books. pp. 7–9. ISBN 1-897960-47-6.
  13. ^ a b Sutherland, Andrew. "Our History - A Brief History of Clan Sutherland". clansutherland.org. Retrieved 14 December 2019.
  14. ^ Fraser, Sir William (1892). The Sutherland Book. Vol. 1. Edinburgh: s.n. pp. 51-52. Retrieved 23 January 2021.
  15. ^ Gordon, Robert (1813) [Printed from original manuscript 1580 - 1656]. A Genealogical History of the Earldom of Sutherland. Edinburgh: Printed by George Ramsay and Co. for Archibald Constable and Company Edinburgh; and White, Cochrance and Co. London. pp. 65–66.
  16. ^ Buchanan, George (1827) [Printed from original latin manuscript of 1579]. History of Scotland. Vol. 2. p. 94. Retrieved 30 January 2021. Republished in 1827 in English by James Aikman
  17. ^ Pinkerton, John (1797). The History of Scotland. Vol. 1. London. p. 125. Retrieved 28 January 2021. Quoting: Bower, Walter (1385-1449). Scotichronicon, p. 491.
  18. ^ Paul, James Balfour (1906). The Scots Peerage; Founded on Wood's Edition of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland; Containing an Historical and Genealogical Account of the Nobility of that Kingdom. Vol. III. Edinburgh: David Douglas. pp. 191-192. Retrieved 31 August 2021.
  19. ^ Paul, James Balfour (1906). The Scots Peerage; Founded on Wood's Edition of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland; Containing an Historical and Genealogical Account of the Nobility of that Kingdom. Vol. III. Edinburgh: David Douglas. pp. 192-195. Retrieved 31 August 2021.
  20. ^ Gordon, Robert (1813) [Printed from original manuscript 1580 – 1656]. A Genealogical History of the Earldom of Sutherland. Edinburgh: Printed by George Ramsay and Co. for Archibald Constable and Company Edinburgh; and White, Cochrance and Co. London. p. 73-74. Retrieved 30 January 2021. "About this tyme" (p. 74) and "The yeir of God 1455" (p. 73)
  21. ^ "The conflicts of Skibo and Strath-fleit". The History of the Feuds and Conflicts among the Clans in the Northern Parts of Scotland and in the Western Isles. Glasgow: Printed by J. & J. Robertson for John Gillies, Perth. 1780 [Originally published in 1764 by Foulis press]. p. 15. Written from a manuscript wrote in the reign of James VI of Scotland (Sir Robert Gordon's A Genealogical History of the Earldom of Sutherland).
  22. ^ Mackay, Robert (1829). History of the Clan and House of the Name MacKay. Edinburgh: Printed for the author by A. Jack. p. 86. Quoting from Gordon, Sir Robert (1580–1656), A Genealogical History of the Earldom of Sutherland
  23. ^ Mackay, Angus (1906). The Book of Mackay. Edinburgh: N. Macleod. pp. 70-71.
  24. ^ Sutherland, Malcolm (1996). A Fighting Clan, Sutherland Officers: 1250 – 1850. Avon Books. p. 11. ISBN 1-897960-47-6.
  25. ^ a b Mackay, Robert (1829). History of the Clan and House of the Name MacKay. Edinburgh: Printed for the author by A. Jack. pp. 100-106. Quoting: Gordon, Sir Robert. (1580–1656). A Genealogical history of the Earldom of Sutherland
  26. ^ Mackay, Angus (1906). The Book of Mackay. Edinburgh: N. Macleod. pp. 82-83. Quoting: Fraser, Sir William, The Sutherland Book.
  27. ^ Gordon, Robert (1813) [Printed from original manuscript 1580 - 1656]. A Genealogical History of the Earldom of Sutherland. Edinburgh: Printed by George Ramsay and Co. for Archibald Constable and Company Edinburgh; and White, Cochrance and Co. London. pp. 95–97.
  28. ^ Paul, James Balfour (1906). The Scots Peerage; Founded on Wood's Edition of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland; Containing an Historical and Genealogical Account of the Nobility of that Kingdom. Vol. III. Edinburgh: David Douglas. pp. 196-197. Retrieved 31 August 2021.
  29. ^ Paul, James Balfour (1906). The Scots Peerage; Founded on Wood's Edition of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland; Containing an Historical and Genealogical Account of the Nobility of that Kingdom. Vol. III. Edinburgh: David Douglas. pp. 197-198. Retrieved 31 August 2021.
  30. ^ "The Conflict of Aldine-beh". The History of the Feuds and Conflicts among the Clans in the Northern Parts of Scotland and in the Western Isles. Glasgow: Printed by J. & J. Robertson for John Gillies, Perth. 1780 [Originally published in 1764 by Foulis press]. pp. 21-22. Written from a manuscript wrote in the reign of James VI of Scotland (Sir Robert Gordon's A Genealogical History of the Earldom of Sutherland).
  31. ^ Mackay, Robert (1829). History of the Clan and House of the Name MacKay. Edinburgh: Printed for the author by A. Jack. pp. 114-118. Quoting: Gordon, Sir Robert. (1580–1656). A Genealogical history of the Earldom of Sutherland
  32. ^ Mackay, Angus (1906). The Book of Mackay. Edinburgh: N. Macleod. p. 92.
  33. ^ Mackenzie, Alexander (1894). History of the Mackenzies, with genealogies of the principal families of the name. Inverness: A. & W. Mackenzie. pp. 140-141.
  34. ^ Mackay, Robert (1829). History of the Clan and House of the Name MacKay. Edinburgh: Printed for the author by A. Jack. pp. 126-127. Quoting: Gordon, Sir Robert. (1580–1656). A Genealogical history of the Earldom of Sutherland
  35. ^ Gordon, Robert (1813) [Printed from original manuscript 1580 - 1656]. A Genealogical History of the Earldom of Sutherland. Edinburgh: Printed by George Ramsay and Co. for Archibald Constable and Company Edinburgh; and White, Cochrance and Co. London. p. 183.
  36. ^ Paul, James Balfour (1906). The Scots Peerage; Founded on Wood's Edition of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland; Containing an Historical and Genealogical Account of the Nobility of that Kingdom. Vol. III. Edinburgh: David Douglas. pp. 198-204. Retrieved 31 August 2021.
  37. ^ Paul, James Balfour (1906). The Scots Peerage; Founded on Wood's Edition of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland; Containing an Historical and Genealogical Account of the Nobility of that Kingdom. Vol. III. Edinburgh: David Douglas. pp. 200-203. Retrieved 31 August 2021.
  38. ^ Gordon, Robert (1813) [Printed from original manuscript 1580 - 1656]. A Genealogical History of the Earldom of Sutherland. Edinburgh: Printed by George Ramsay and Co. for Archibald Constable and Company Edinburgh; and White, Cochrance and Co. London. pp. 202–203.
  39. ^ Paul, James Balfour (1906). The Scots Peerage; Founded on Wood's Edition of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland; Containing an Historical and Genealogical Account of the Nobility of that Kingdom. Vol. III. Edinburgh: David Douglas. pp. 205-209. Retrieved 31 August 2021.
  40. ^ Fraser, William (1892). The Sutherland Book. Vol. I. Edinburgh. p. 515. Retrieved 31 August 2021.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  41. ^ 카비스데일 전투 2012년 10월 27일 웨이백 머신 scotwars.com 에서 보관.2013년 5월 4일 회수.
  42. ^ Paul, James Balfour (1906). The Scots Peerage; Founded on Wood's Edition of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland; Containing an Historical and Genealogical Account of the Nobility of that Kingdom. Vol. III. Edinburgh: David Douglas. pp. 211-213. Retrieved 31 August 2021.
  43. ^ Fraser, William (1892). The Sutherland Book. Vol. I. Edinburgh. p. 515. Retrieved 31 August 2021.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  44. ^ Fraser, Sir William (1892). The Sutherland Book. Vol. 1. Edinburgh: s.n. p. 519. Retrieved 17 January 2021.
  45. ^ Johnston, Thomas Brumby; Robertson, James Alexander; Dickson, William Kirk (1899). "General Wade's Report". Historical Geography of the Clans of Scotland. Edinburgh and London: W. & A.K. Johnston. p. 25. Retrieved 16 February 2020. Lord Sutherland and Strathnaver (Lord Strathnaver is the subsidiary title to the Earldom of Sutherland and does not refer to the chief of the Clan Mackay who was also designated "of Strathnaver" before being created Lord Reay in the 17th century
  46. ^ "The Clan of Sutherland". The Scottish Clans and Their Tartans (Library ed.). Edinburgh and London: W. & A.K. Johnston. 1886. p. 95. Retrieved 16 February 2020.
  47. ^ Simpson, Peter (1996). The Independent Highland Companies, 1603 - 1760. Edinburgh: John Donald Publishers. pp. 135–136. ISBN 0-85976-432-X.
  48. ^ Marriott, Patrick (2022). The Battle of Littleferry - A History and Trail Guide. Sutherland: Golspie Heritage Society. p. 16.
  49. ^ Sutherland, Malcolm (1996). A Fighting Clan, Sutherland Officers: 1250 – 1850. Avon Books. p. 32. ISBN 1-897960-47-6.
  50. ^ a b Paul, James Balfour (1906). The Scots Peerage; Founded on Wood's Edition of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland; Containing an Historical and Genealogical Account of the Nobility of that Kingdom. Vol. III. Edinburgh: David Douglas. pp. 212-214. Retrieved 31 August 2021.
  51. ^ Fraser, William (1892). The Sutherland Book. Vol. I. Edinburgh. p. 515-516. Retrieved 31 August 2021.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  52. ^ a b A Genealogical and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage of the British Empire. Vol. Part 2. Henry Colburn. 1868. p. 1073. Retrieved 17 January 2021.
  53. ^ a b Hunter, James (2015). Set Adrift Upon the World - The Sutherland Clearances. Birlinn. pp. xviii–xix. ISBN 978-1-78027-268-9.
  54. ^ Hunter, James (2015). Set Adrift Upon the World - The Sutherland Clearances. Birlinn. pp. 86–87. ISBN 978-1-78027-268-9.
  55. ^ "Langwell Castle". Stravaiging Around Scotland. Archived from the original on 29 September 2017. Retrieved 29 September 2017.
  56. ^ "Early History of the Clan Murray (Clann Mhoraidh) in New Scotland (Nova Scotia)]". chebucto.ns.ca. Retrieved 1 January 2012.
  57. ^ Coventry, Martin (2008). Castles of the Clans: The Strongholds and Seats of 750 Scottish Families and Clans. Musselburgh: Goblinshead. p. 446. ISBN 978-1-899874-36-1.

메모들

  1. ^ 서덜랜드 씨족의 종파였던 키스 씨족은 사실 서덜랜드와 케이스니스에 정착한 애버딘셔 씨족 키스 씨족의 한 분파였습니다.
  2. ^ 클랜 서덜랜드와 클랜 머레이의 족장들은 남성 직계의 공통 조상을 공유했습니다.두 가문의 성은 원래 "모레이의" 또는 "머레이의"를 의미하는 "데 모라비아"였고, 결과적으로 머레이라는 이름을 가진 사람들이 있었습니다.가장 유명한 것은 서덜랜드 백작의 주요 봉신이었고 샤이어의 방어를 맡은 애버스크로스의 머레이족이나 모레이족입니다.

외부 링크