드래곤볼 Z: 로드 슬러그

Dragon Ball Z: Lord Slug
드래곤볼 Z: 로드 슬러그
DBZmovie4 Japan.gif
일본 박스 아트
일본인입니다ドラゴンボールZ超 (スーパー)サイヤ人だ孫悟空
헵번도라곤 보루 제토 스파 사이야진 다 손고쿠
연출자하시모토 미쓰오
작성자고야마 다카오
각본 기준고야마 다카오
에 기반을 둔드래곤볼
토리야마아키라
주연아래 참조
시네마토그래피사카니시 마사루
다카하시 모토이
편집자후쿠미쓰 신이치
음악 기준기쿠치 슌스케
생산
동행이
배포자토에이상사
출시일자
  • 1991년 3월 9일(1991-03-09) (일본)
러닝타임
52분
나라일본.
언어일본인입니다
박스오피스22억1000만 달러(164만 달러)

Dragon Ball Z: Lord Slug, also known by its Japanese title Dragon Ball Z: Super Saiyan Son Goku (Japanese: ドラゴンボールZ 超 (スーパー)サイヤ人だ孫悟空, Hepburn: Doragon Bōru Zetto Sūpā Saiyajin da Son Gokū), is a 1991 Japanese animated science fiction martial arts film and the fourth Dragon Ball Z feature movie.원래 일본에서 3월 9일 첫 번째 마법의 타루루토 군 영화와 함께 두 편의 장르의 일환으로 토에이 애니메 박람회에서 81회와 82회 사이에 개봉되었다.

플롯

고한은 피콜로를 찾아가 휘파람을 불며 배운 신곡을 보여준다.그의 진보된 네임키안 청각 때문에, 이것은 피콜로의 고통을 유발한다. 그래서 그는 고한에게 그들이 우주에서 다가오는 위협을 느낄 때 멈추라고 화를 내며 명령한다.Bulma와 그녀의 아버지는 생명체를 품고 있는 운석이 지구를 향해 가고 있고 충돌 시 행성을 파괴할 것이라는 것을 발견한다.질량공황 속에서 고쿠와 크릴린은 급히 유성을 요격하고 카메하메하 파도로 폭발시켜 유성을 밀어내고자 하지만 둘 다 유성의 힘에 의해 의식을 잃었지만 궤도에서 폭발하는 것 같다.그리고 나서 우주선은 지구의 도시들 중 하나에 착륙한다.

한 무리의 인간형 외계인 병사들이 그들의 지도자인 슬룩 경의 통치하에 배에서 나와 지구를 선언한다.군인들은 민간인들을 공격하지만 고한은 그들을 방어하기 위해 도착한다.슬러그 경은 고한이 모자에 마법의 드래곤볼을 꿰매어 놓고 난투극 중 잃어버리는 장면을 배에서 관찰한다.그의 심복들이 고한을 의식불명 상태로 만들고 이 행성을 생물학적 우주선으로 개조하려는 계획을 밝힌 후 슬러그는 나타나 텔레파시를 사용하여 불마의 마음을 읽고 드래곤볼을 추적하는 데 사용되는 그녀의 레이더에 대해 알게 된다.슬러그의 부하들은 드래곤볼을 성공적으로 모아 슬러그에게 영원한 젊음에 대한 소원을 들어주는 영원한 드래곤 선론을 소환한다.민달팽이의 힘은 지구를 변화시키기 시작하는데, 이 지구는 지구 전체에서 생명체가 소멸하기 시작한다.고쿠와 크릴린은 야지 가운에 의해 부활되어 각각 치유되는 센쯔콩을 준다.한편 고한은 슬루그의 군대에 대한 공격을 재개하여 피콜로에 의해 구출된다.피콜로는 심복 윙스를 죽이고, 고한은 고한을 죽이려는 에너지 폭발 앞에 뛰어들어 부상을 입게 된 메다마차치에 압도당한다.고쿠와 크릴린이 도착하고 고쿠는 메다마차, 안길라를 쉽게 죽인다.슬러그가 나타나서 신속하게 출동하는 크릴린의 공격을 받는다.고쿠는 슬러그와 싸우지만 압도당한다. 순간적으로 고쿠는 초사이얀 형태의 일부에 접근할 수 있을 것 같다.

고쿠 품멜스 슬러그와 팔이 부러진다.고쿠의 눈앞에서 슬러그는 팔을 뜯어내고 다시 뒤로 젖히고 헬멧을 벗기면서 자신이 실제로 네임키안이라는 사실을 드러낸다.텔레파시를 통해 카이왕은 고쿠에게 슬러그는 자기 고향 세계에서 추방된 권력에 사로잡힌 폭력적인 전사들의 혈통인 슈퍼 네임키안이라고 경고한다.슬러그는 거대한 형태를 가정하고 그의 거대한 손 사이로 고쿠를 짓누르기 시작한다.피콜로가 개입하여 고쿠를 구출하고 자신도 짓눌리기 전에 자신의 귀에서 눈물을 흘리며 고한이 휘파람을 불기 시작하라고 외친다.휘파람을 불면 슬러그가 귀머거리가 되고 약해져 피콜로가 남은 에너지를 고쿠에게 전달할 수 있게 되는데, 고쿠는 슬러그의 복부를 곧장 날아다니며 무력화시킨다.그리고 나서 고쿠는 하늘로 올라가 행성을 변형시키는 꼬투리를 파괴하기 위해 정령폭탄을 준비하기 시작하지만 슬룩은 가까스로 그를 뒤쫓는다.고쿠는 슬러그에서 정령폭탄을 발사하는데, 이 폭탄은 그를 자신의 기계에 집어넣어 그를 죽이고 지구를 구하게 한다.야지 가운은 승리를 자축하면서 모든 사람을 센쯔콩으로 치유한다.

캐스트

캐릭터 일본어 음성 영어 음성
(Funimation, 2001) (AB Groofe, 2003)[1]
고쿠 노자와 마사코 샨 셸 데이비드 가스먼
고한 스테파니 나돌니 조디 포레스트
피콜로 후루카와 도시오 크리스토퍼 사바트 빅 그린
폴 밴디
크릴린 다나카 마유미 소니 해협 클리어인
샤론 만
불마 쓰루 히로미 티파니 볼머 블루머
샤론 만
닥터 브리프 야나미 조지 닥터 브리프스 폴 밴디
크리스 포비스
치치 와타나베 나오코 신시아 크랜츠 샤론 만
가이오 야나미 조지 카이왕 폴 밴디
샨 셸
우롱 다쓰타 나오키 브래드퍼드 잭슨 데이비드 가스먼
야지로프 다나카 마유미 마이크 맥팔랜드 에드 마커스
선론 우츠미 겐지 선론 신성한 드래곤
크리스토퍼 사바트 에드 마커스
카메센닌 미야우치 고헤이 로시 사부 에드 마커스
마이크 맥팔랜드
민달팽이 우츠미 겐지 (구)
야라 유사쿠 (젊음) 		브리스 암스트롱 에드 마커스
지은 사령관(ゼエウン, Zeeun) 토타니 고지 브래드퍼드 잭슨 폴 밴디
앙기라(アンギラ) 난바 게이이치 안길라
존 버그마이어
도로다보(ドロダボ) 고리 다이스케 날개. 데이비드 가스먼
크리스 라거
메다마차(メダマッチャ, Medamaccha) 호리 유키토시 켄트 윌리엄스 더그 랜드
교슈(ギョーシュ, Gyōshu) 지바 시게루 소니 해협
카쿠자(カクージャ, Kakūja) 이즈카 쇼조 크리스토퍼 사바트
내레이터 야나미 조지 카일 헤버트 에드 마커스

음악

잉글리시 더블 사운드트랙

후니메이션의 슬러그 경의 사내 영어 각색에는 다음과 같은 노래가 실렸다.[2]

브루스 포크너는 이 버전을 위한 대체 오프닝 테마를 제작했다(2008년 리마스터 버전에서 마크 멘자가 작곡한 다른 오리지널 트랙으로 대체될 것이다). 그리고 나머지 배경음악은 포크코너와 에반 존스가 작곡했다.더블 피처 릴리즈는 기쿠치 슌스케의 일본 배경음악이 담긴 영어 더빙을 담은 대체 오디오 트랙과 '차-라 헤드-차-라'의 오프닝 테마, '야'의 엔딩 테마인 '야' 나 코토 니와 겐키-다마!!

박스오피스

일본 박스 오피스에서 이 영화는 360만 장의 티켓과[3] 22억1000만[4] 달러의 총 수익을 올렸다.[5]

릴리스

2001년 8월 7일 북미 지역에서 DVD와 VHS로 발매되었다.이후 2008년 9월 16일 블루레이와 DVD를 위해 The Tree of Mow(1990)와 함께 세트된 더블 피쳐로 출시되었으며, 두 가지 모두 HD 리마스터 16:9의 가로 세로 비율과 향상된 5.1 서라운드 믹스를 특징으로 한다.이 영화는 2011년 11월 1일, 최초의 드래곤볼 Z 무비 5편을 수록한 리매스터된 씽팍 컬렉션으로 DVD에 다시 발매되었다.[6]

리셉션

타회사

스피디드 비디오가 말레이시아에서 독점 제작 및 발매한 세 번째 영어 버전에는 알려지지 않은 음성 캐스팅이 등장한다.

다른 영어 더브들도 프랑스 회사인 AB Group에 의해 만들어졌다.이 회사는 Super Saiya Son Goku라는 잘못된 이름으로 출시된 유럽 시장들과 Super Saiya People, Goku라는 타이틀을 가진 Speedi Video의 말레이시아 VCD 출시를 위한 또 다른 회사를 위해 했다.말레이시아 더블의 출연진이 알려지지 않은 가운데, AB 그루프 더블은 프랑스에 기반을 둔 영어권 배우들이 녹음한 것으로 밝혀졌는데, 이들은 코드 료코, 크리스 콜로라도 등 애니메이션 TV 시리즈에서도 목소리를 낸 바 있다.[1]

참조

  1. ^ a b 성우 뒤
  2. ^ 이마다, 치아키(프로듀서), 하시모토, 미쓰오(감독)(2001년 8월 7일).슬러그 경 [모션 사진]일본: FUNimation.
  3. ^ "予約特典・ドラゴンボール最強への道・劇場版ご近所物語A5サイズ前売特典冊子". Dragon Ball: The Path to Power brochure (in Japanese). Toei Animation. 1996.
  4. ^ Komatsu, Mikikazu (January 29, 2019). "Japan Box Office: Dragon Ball Super: Broly Becomes Top-Grossing Film in The Franchise". Crunchyroll. Retrieved January 28, 2019.
  5. ^ "Official exchange rate (LCU per US$, period average) - Japan". World Bank. 1991. Retrieved 29 May 2020.
  6. ^ Dragon Ball Z: Movie Pack Collection One, Funimation Prod, 2011-11-01, retrieved 2016-07-04

외부 링크