폴크릭 대학살

Fall Creek massacre
인디애나 주

폴크릭 학살은 1824년 3월 22일 인디애나주 매디슨 카운티에서 백인 정착민 7명이 부족 출신이 불분명한 아메리카 원주민 9명(남자 2명, 여자 3명, 남자 2명, 여자 2명)을 학살한 사건을 말한다.이 부족 밴드는 현재 인디애나주 펜들턴이 있는 폴 크릭 폭포 근처의 디어 릭 크릭을 따라 야영지에 살고 있었다.이 사건은 학살에 대한 자세한 내용과 재판 내용이 그날 신문에 보도되면서 전국적인 관심을 불러일으켰다.미국 법에 따라 미국 원주민을 살해한 혐의로 미국 백인들이 유죄 판결을 받고 사형을 선고받고 처형된 최초의 문서화된 사건이었다.범행에 가담한 7명의 백인 남성 중 6명이 붙잡혔다.다른 백인 토마스 하퍼는 체포되지 않았다.이들 중 4명은 살인 혐의로 기소됐고 나머지 2명은 검찰 측 증언을 했다.피고인 4명은 유죄판결을 받고 교수형을 선고받았다.제임스 허드슨은 1825년 1월 12일 매디슨 카운티에서 교수형을 당했고 앤드류 소여와 존 브릿지 시니어는 1825년 6월 3일 교수형에 처해졌다.제임스 B. 인디애나 주지사 레이는 존 브릿지 주니어의 18세 된 아들 존 브릿지 주니어의 나이와 다른 사람들이 살인에 연루되었을 수 있는 영향력 때문에 그를 사면했다.

희생자들에 대한 자세한 내용은 거의 알려지지 않았다.백인들은 아메리카 원주민들을 루드로와 로건으로만 알고 있었다.나머지 희생자들의 이름은 기록되지 않았다.그 밴드는 세네카, 쇼니, 그리고 델라웨어의 혼합된 부족 배경을 가지고 있었을 가능성이 있는데, 이것은 그 지역의 부족에서 특이하지 않았다.연방 인디언 요원인 존 존슨은 그들이 오하이오 루이스 타운 근처에 있는 그들의 본거지에서 겨울 이주를 위해 이 지역에 온 세네카족이라고 밝혔다.

이 사건의 악명과 백인 가해자들의 유죄 판결에도 불구하고, 이번 대학살은 미국 법 하에서의 평등한 정의에 대한 영구적인 선례를 남기지 않았다.펜들턴의 폴 크릭 공원에 있는 돌 표식은 교수형 장소를 기념합니다.현재 인디애나주 마클빌에 가까운 매디슨 카운티 시골의 38번 국도를 따라 있는 주 역사 표지가 살인 장소의 인근을 식별합니다.이 사건들은 또한 1975년에 출판된 제서민 웨스트의 소설 폴 크릭에서의 대학살에 영감을 주었다.

이전 이벤트

1823년 11월에서 1824년 2월 사이, 인디언들의 작은 무리가 사냥, 덫, 모피 수집, 메이플 [1][2]시럽을 수집하기 위해 오늘날 매디슨 카운티의 펜들턴 마을 근처의 디어 릭 크릭을 따라 왔다.그 밴드에는 지역 백인들에게 로건, 루드로, 그리고 음도알 (또는 밍고)로 알려진 세 명의 남성, 세 명의 여성, 두 명의 소년, 그리고 두 명의 [3][4]소녀들이 포함되어 있었다.비록 연방 인디언 요원 존 존스턴과 같은 이 사건과 관련된 일부 출처가 오하이오 북서부 루이스 타운의 고향 마을에서 동쪽으로 [1][5]약 100마일 떨어진 세네카와 쇼니의 혼합된 밴드로 묘사하고 있지만, 그들의 부족 기원은 여전히 미스터리로 남아 있다.조금 늦은 다른 소식통들은 이 밴드가 델라웨어, 마이애미, 그리고 유럽 혈통을 가진 혼혈 멤버들을 포함했다고 주장한다.구 노스웨스트의 수많은 부족의 잔존 멤버를 거느린 밴드는 이 시기에는 꽤 흔했지만, 이 그룹의 멤버들의 정확한 인종적 배경은 결코 [6]알려지지 않을 것이다.그들은 [5]물건을 거래할 수 있는 백인 정착민 마을 근처인 매디슨 카운티에 캠프를 차렸다.

소식통에 따르면 그 대학살의 사건을 취재한 백인 정착민들은 촌장님, 로건은"덕망 있는 늙은 추장"과"백인들의 친구"으로 향하던 밴드로 다정한 관계로까지 발전되었다;[7] 하지만, 역사학자들은 긴장 러들로와 몇몇의 정착민들은, 특히 제임스 허드슨, 토마스 H사이에 성장하고 있던 제안하고 있음을 시사한다고arp어, 그리고 존 T. 브릿지 시니어가 공격 [8]당하기 전 며칠 동안.허드슨은 대학살 며칠 전에 루드로우를 만났고, 그가 동물 덫을 방해하는 백인을 죽이겠다고 협박하는 것을 들었다고 주장했다.그는 또한 공격 [9]며칠 전 아내가 루드로와의 거래를 거부하자 루드로가 해코지를 하겠다고 위협했다고 비난했다.브릿지 시니어와 하퍼도 공격 며칠 전에 캠프를 방문했다.허드슨은 나중에 대학살 3일 전에 브릿지가 아메리카 원주민들을 독살할 의도가 있다고 생각했지만, 그 생각을 진행하지 않기로 결정했다는 것을 인정했다.허드슨은 또한 하퍼로부터 구입한 개가 나중에 그에게서 [10]빼앗긴 후 루들로우가 화가 났다고 보고했다.

희생자들을 공격한 배경에 대해 더 자세히 알려져 있다.메릴랜드주 볼티모어 카운티 출신인 허드슨은 소년 시절 켄터키주로 이주했다가 나중에 오하이오주로 이주한 뒤 아내 피비와 매디슨 [11][12]카운티에서 가족과 정착했다.1824년 초 오하이오주 버틀러 카운티에서 매디슨 카운티로 표류한 떠돌이 개척자 하퍼는 강박적인 인디언 [13]혐오자였다.아메리카 원주민들은 1800년 그의 세 살배기 여동생 엘리자베스를 납치하고 [14]1812년 전쟁 중에 그의 동생 제임스를 죽였다.하퍼는 또한 메사추세츠 주 보스턴에서 태어나 1819년 그의 아내 메리 하퍼와 그들의 아이들과 함께 인디애나로 이주하기 전에 오하이오주로 이주한 존 T. 브리지 시니어의 처남이기도 했다.메리는 2년 후에 죽었고 브리지 시니어는 앤드류 소여라는 이웃의 여동생과 결혼했을지도 모른다. 그는 또한 대학살에 연루되어 있었다. 그러나 이것은 확인되지 않았다.소여의 집안 [15]배경은 거의 알려지지 않았다.

1824년 3월 19일 금요일, 몇몇 지역 정착민들이 집을 마련하기 위해 모였을 때, 하퍼, 허드슨, 소여, 그리고 다른 사람들이 그 지역에 인디언의 주둔에 대해 논의하기 시작했다.남성들이 술을 마시며 자신들의 재산을 훔치거나 정착민의 [16]아내를 협박하는 인디언은 모두 죽이겠다고 호언장담하면서 대화가 가열됐다.공격 전날인 3월 21일 일요일, 소여는 허드슨 농장에 와서 그의 말 두 마리가 실종되었다고 보고하고 그들을 되찾는 데 도움을 요청했다.하퍼와 소여; 소여의 아들 스티븐; 존 T. 브리지 주니어; 그의 두 아들인 제임스와 18세의 존 브리지 주니어; 앤드류 존스라는 이름의 소년은 말들을 [17][18]찾아 나섰지만 성공하지 못했다.남자들은 다음날 아침 소여 선실에 모여 [17]수색을 계속했다.이 기간 동안 허드슨은 하퍼가 소여를 설득하여 말 [19]도둑질에 연루되지 않았더라도 디어 릭 크릭 근처에 살고 있는 작은 인디언 무리에게 해를 입혔다고 의심하기 시작했다.

대학살

백인들은 1824년 [20]3월 22일 밴드에 접근했다.도착 당시 캠프에는 두 명의 남자가 여자들과 아이들과 함께 있었다.M'Doal은 사람들이 [21]도착하기 전에 그의 동물 덫을 확인하러 갔다.허드슨과 소여는 로건과 루드로에게 하퍼의 농장에서 탈출한 두 마리의 말을 추적하는 데 도움을 요청했다.두 사람은 [17]각각 50센트의 합의된 요금으로 돕기로 합의하고,[22] 숲으로 가면서 농담을 하며 백인들과 함께 걸어갔다.며칠 동안 술을 많이 마신 백인 남성들은 칼과 [21]소총으로 중무장을 하고 있었다.몇 명의 남자들이 술을 더 마신 버려진 오두막에 잠시 들른 후 일행은 두 그룹으로 나뉘어 숲 속으로 들어갔다.로건은 허드슨, 브릿지 주니어, 존스와 합류했고, 루들로우는 하퍼, 앤드류, 스티븐 소여, 제임스 브리지와 함께 다른 방향으로 갔다.제임스는 알 수 없는 이유로 그룹을 떠났고 그의 아버지인 존 브리지 [23]시니어로 대체되었다. 로건이 앞서 나갈 때, 그의 그룹의 세 명의 백인들은 뒤처졌고 허드슨은 그의 등에 총을 쐈다.브릿지 주니어는 그의 소총으로 로건의 머리를 때리고 그의 시체를 숲에 숨기기 전에 그를 찔렀다.그 사이 하퍼는 다른 사람들이 지켜보는 가운데 루드로의 등에 총을 쐈다.루들로의 시신은 [24]발견되지 않았다.

허드슨을 제외한 남자들은 캠프로 돌아와 세 명의 여성과 네 명의 아이들을 살해했다.그들이 도착했을 때 캠프에 있지 않았던 음돌은 그가 돌아왔을 때 살인을 목격했다.비록 그가 총격을 받아 부상을 입었을지 모르지만, M'doal은 숲으로 탈출하여 [25][7]발견되지 않았다.하퍼의 파티는 모두 9명을 죽였다: 남자 2명, 여자 3명, 어린이 4명.그 남자들은 또한 인디언 캠프를 떠나 그들의 [26]농장으로 돌아가기 전에 가치 있는 모든 것을 훔쳤다.

총격, 인근 인디언들의 갑작스러운 실종, 이웃들이 소여와 브릿지 집에서 엿들은 대화로 수색대는 다음날 [27]아침 조사를 시작했다.브릿지 오두막에서 하룻밤을 묵고 있던 이웃 소년 존 아담스는 살인 사건 당일 밤 집으로 돌아왔을 때 그 남자들의 말을 엿들었다.브릿지 시니어는 소년을 집으로 돌려보내고 소여의 실종된 말들을 찾는 것을 돕기 위해 그의 아버지인 아브라함 아담스라는 이름의 농부와 함께 돌아오라고 부탁했다.아담스는 또한 그의 아버지에게 그가 [28]엿들은 것을 말했다.아담스와 그의 아들은 소여 농장으로 가서 브리지의 두 아들 브릿지와 하퍼를 만났다.소여는 말들이 스스로 집으로 돌아왔다고 병사들에게 알렸지만 캠프에서 총성이 들렸다고 보고했다.남자들은 조사하러 갔다.아담스는 근처에서 [29]시신이 발견된 후 버려진 캠프가 살인 현장임을 깨달았다.남성들은 또한 여성들 중 한 명이 부상을 입었지만, 그 공격에서 살아남았음을 발견했지만 무슨 일이 일어났는지 명확하게 설명할 수긍할 수 없었다.일행은 그녀를 현장에 남겨두고 말을 타고 가서 [22]신고했다.공격 이틀 뒤인 3월 24일 수요일, 두 번째 무리의 남자들이 캠프에 도착하여 그녀가 아직 살아 있는 것을 발견했다.그들은 또한 로건의 시신을 찾아 현장에 [30]묻었다.살아남은 여성은 주민 농장으로 옮겨졌지만 주인이 그녀를 머물게 하지 않아 브릿지의 오두막으로 옮겨졌고,[31] 그녀는 그날 오후 그곳에서 사망했다.

3월 25일 목요일, 살해 사흘 만에 당국은 하퍼, 브리지 주니어, 브리지 주니어를 체포하기 위해 도착했다.그러나 하퍼는 숲으로 도망쳤다.허드슨, 존스, 그리고 소여는 그 [32]직후 체포되었다.일주일 만에 그들은 모두 구류되었고, 하퍼는 훔친 물건을 가지고 [33]도망쳤다.그는 [34]잡히지 않았다.허드슨, 브릿지 주니어, 브릿지 주니어, 앤드류 소여는 그들의 재판 때까지 매디슨 카운티의 새로 지어진 통나무 감옥에 묶여 있었다.앤드류 존스와 스티븐 소여는 보석으로 풀려났으며 존 애덤스는 [34][35]곧 있을 재판에서 주정부의 증언을 뒤집었다.

범죄 소식은 빠르게 퍼졌고, 정착민들은 지역 델라웨어 마을에 사는 원주민들의 응징을 두려워했다.당시 미국 원주민 관습은 [36]희생자들의 가족들에게 금전적인 보상을 요구하기도 했다.피고인들이 재판을 기다리는 동안 오하이오주 피콰에 거주하는 인디언 요원 존 존스턴과 함께 현지 인디언 마을을 돌며 [37]사람들과 이야기를 나눴다.질서를 유지하는 것이 목적이었던 존스턴과 코너는 백인 정착민들의 두려움을 가라앉히고, 그들의 사람들을 공격한 사람들이 잡혔으며, 정부는 그들의 [38]살인에 대한 정의를 찾을 것이라고 인디언들에게 확신시켰다.두 사람의 노력은 성공적이었고 어떠한 폭력도 일어나지 않았다.살인에 대한 보복의 위협은 수그러들었지만 평화가 얼마나 [39]지속될지는 아무도 몰랐다.

트라이얼과 실행

체포된 네 명의 남자는 매디슨 카운티 법원에서 재판을 받았다.그들을 변호하기 위해 주 최고 변호사 7명이 고용되었다.이 남성들이 자신의 변호사 비용을 지불했는지 아니면 다른 이들이 변호사의 전부 또는 일부를 지불했는지 불분명하다.두 명의 수석 변호인은 캘빈 플레처와 마틴 M이었다.레이,[40] 인디애나 주지사 제임스 브라운 레이의 동생.다른 피고측 변호사들은 베튜엘 F.모리스, 윌리엄 R.모리스, 로트 블룸필드, 찰스 H.테스트, 그리고 제임스 래리든.[41]미국 상원의원 제임스 노블은 두 명의 지방 변호사, 제임스 길모어와 사이러스 프렌치를 보좌하는 특별 검사로 임명되었다.노블은 그를 도울 하비 그레그와 필립 [42]스위터를 선택했다.허드슨, 브릿지 주니어, 앤드류 소여는 1824년 4월 8일 기소되었다. 그러나 그들의 재판은 순회 재판소의 수석 판사 윌리엄 [43]윅의 병으로 인해 1824년 10월로 연기되었다.재판을 기다리는 동안, 죄수들은 카운티 교도소에서 한 번 이상 탈출했지만, 곧 다시 [44]체포되었습니다.

1824년 10월 7일 매디슨 카운티에서 인디애나 제5법정법원이 개원했다.그 당시 주법은 법원이 [45]휴회하기 전에 3일 동안만 그 일을 끝낼 수 있도록 허락했다.이 사건들은 윅, 새뮤얼 홀리데이, 아담 [46]윈셀로 구성된 3명의 순회 재판부 앞에서 심리되었다.다른 법원 업무의 결론에 이어, 12명의 배심원이 재판을 위해 자리를 잡았고,[45] 이는 전국적인 관심을 불러일으켰다.다음날 아침, 제임스 허드슨이 먼저 재판을 받았다.앤드류 존스는 검찰의 핵심 증인이었지만, 피고측은 허드슨을 [47]대신해서 증인을 부르지 않았다.배심원들은 허드슨의 [48]유죄 판결을 내리기 전에 겨우 한 시간 동안 숙고했다.몇몇 사람들은 그 평결에 놀랐다.허드슨은 교수형을 선고받았고 사형 집행일은 1824년 [49]12월 1일로 정해졌다.미국의 백인 남성이 아메리카 [18][50]원주민을 살해한 죄로 사형선고를 받은 것은 이번이 처음이었다.나머지 3명에 대한 재판은 [48]연기되었다.

허드슨은 인디애나 대법원에 항소했고, 그 후 인디애나 주 코리돈에서 회기를 가졌다.법원은 1824년 11월 13일 아이작 블랙포드 대법원장이 쓴 하급 법원의 결정을 지지하고 허드슨의 항소를 [7]기각하는 의견을 발표했다.이틀 후, 허드슨은 감옥에서 탈출하여 빈 오두막 바닥 아래로 숨었고, 그곳에서 동상과 탈수로 고통 받았다.그는 열흘 후 물을 찾으러 은신처에서 나와 매디슨 카운티 교도소로 돌아갔다.그가 실종되는 동안 사형집행일은 다음 [50]1월로 재조정됐다.1825년 1월 12일, 몇몇 세네카와 쇼니를 포함한 많은 군중이 역사적인 처형을 목격하기 위해 모였다.그 사형수는 숨어 [7]있을 때 동상에 걸려 교수대로 옮겨져야 했다.허드슨은 폴 [51]크릭 폭포 북쪽에 있는 인근 공동묘지에 묻혔다.

나머지 세 남자, 브리지 주니어, 앤드류 소여의 재판은 1825년 5월 9일 매디슨 카운티의 제3법정 순회법원에서 시작되었다.마일즈 C에글스턴은 윅의 후임으로 세 명의 재판장 중 한 명이 되었다.Oliver H. Smith는 검사장이었고 James Rariden은 변호팀을 이끌었다.15시간의 숙고 끝에 배심원들은 소여의 사건에 대한 평결을 내렸다.그는 여성 중 한 명을 살해한 혐의로 살인죄가 아닌 과실치사죄가 인정되었다.그의 형벌은 징역 2년에 벌금 100달러였다.[52]로건의 죽음으로 두 건의 살인 혐의를 받은 브릿지 주니어는 다음으로 재판을 받았다.배심원단은 두 가지 혐의에 대해 3시간의 숙고 끝에 유죄 판결을 내렸지만, 아버지와 삼촌의 영향으로 10대에 대한 사면을 권고했다.배심원들은 브릿지 [53]시니어에 대한 유죄 평결을 내리는 데 몇 분밖에 걸리지 않았다.재판을 마치기 위해 Andrew Sawyer는 재판을 받았고 [54]살인죄로 유죄 판결을 받았다.브릿지 주니어를 위한 탄원서는 많은 배심원, 카운티 서기, 변호사 몇 명, 교도관 두 명, 목사 한 명을 포함한 94명의 지역 주민들에 의해 서명되어 주지사 제임스 브라운 [55]레이에게 제출되었습니다.탄원서는 "그의 젊음, 무지함, 그리고 그가 거래로 이끌린 방식"을 들어 사면을 요청했다.정해진 집행일까지는 [18]회답이 없었다.

레이 주지사는 모리스 톰슨의 '인디아나 이야기'에 묘사된 존 T. 브리지 주니어를 용서하기 위해 도착한다.

1825년 6월 3일, 수많은 아메리카 원주민들을 포함한 또 다른 큰 군중이 한 번에 하나씩 사형 집행을 위해 모였다.Sawyer는 먼저 교수형에 처해지고, Bridge Sr.의 처형이 뒤따랐다.그의 18살 된 아들 존 브리지 주니어는 교수대로 끌려가기 전에 두 교수형을 모두 목격했고 올가미와 후드를 착용했다.그 때 말을 타고 도착한 레이 주지사는 군중들 사이를 헤치고 사형을 중단했다.10대 죄수에게 사면장을 수여한 뒤 주지사는 "사면장을 드립니다.가서 죄를 [56]짓지 마세요.그 젊은 죄수는 즉시 [57]석방되었다.교수형과 극적인 사면에 참석한 한 세네카 족장은 [58]"우리는 만족한다"고 말했다.

여파

대학살에 대한 분노는 허드슨, 브릿지 시니어, 소여의 재판과 교수형에 이어 빠르게 가라앉았다.폴 크릭 폭포에 있는 마을은 곧 대중의 관심에서 사라졌고 정착민들은 계속해서 [59]그 지역으로 이주했다.존스턴은 오하이오에 있는 그의 집으로 돌아왔다.피고측과 검찰측 변호사들은 정치적 성공을 거두기 위해 노력했다.올리버 H. 스미스는 국회의원으로 선출되었고 제임스 브라운 레이는 [60]주지사로 재선되었다.살인범들의 주모자인 하퍼는 [61]결코 체포되지 않았다.Andrew Jones와 Stephen Sawyer에게 무슨 일이 일어났는지는 알려지지 않았다.존 브릿지 주니어는 오하이오 주 버틀러 카운티에 있는 자신의 집으로 돌아왔고 그곳에서 농부로 일했다.1824년 그는 인디애나 주 캐롤 카운티에 정착했고 그곳에서 그는 견직물 상인이 되었다.그는 1876년 [62]인디애나 주 델피에서 사망했다.

미국 정부가 거의 7천 달러를 지불한 아메리카 원주민 살인에 대한 백인들의 기소는 이 지역에서 [59]더 이상의 혼란을 피했다.미시시피 강 동쪽 지역에서 원주민 부족들의 이주가 계속되었고, 화이트 [62]강을 따라 백인 정착촌도 마찬가지였다.백인 배심원단의 유죄 평결은 "극단적인 [63]변칙으로 남아있다".백인과 원주민 부족 사이의 다른 폭력 행위들이 그 후 수십 년 동안 일어났다; 하지만, 폴 크릭에서의 사건은 [63]법정에서 원주민들의 시민권을 인정한 재판의 선례를 만들었다.

모든 관련 이벤트에 대한 자세한 내용은 알려지지 않았습니다.재판 원본은 1880년 매디슨 카운티 법원 화재로 소실됐으며, 생존 정보원으로부터 수집된 세부사항들은 상반된 정보와 보고서의 정확성에 대한 논쟁의 불완전한 기록을 남긴다.두 개의 공식 문서에는 대학살이 1824년 [64]4월 20일에 일어났다고 잘못 기록되어 있다.피해자나 당시 이 지역에 살고 있던 다른 원주민들의 서면 진술은 기록되지 않았으며 법적 절차에서 [65]증언하기 위해 소환된 사람도 없었다.현재 인디애나주 펜들턴 인근에서 벌어지고 있는 사건들은 상세한 기록의 부족, 출처의 부정확함, 그리고 국가적인 [66]사건들의 기억에서 사라졌음에도 불구하고 이 지역 역사의 일부로 남아 있다.그것은 [67]또한 1975년에 출판된 제사민 웨스트의 소설, The Massacle at Fall Creek의 사건에 대한 허구적인 설명에 영감을 주었다.

메모리얼

인디애나 주 펜들턴의 폴 크릭 근처 표지입니다

인디애나주 펜들턴에 있는 폴 크릭 공원에는 돌 표지에 "1825년에 세 명의 백인이 인디언을 [68]죽인 죄로 이곳에서 교수형을 당했다."라고 쓰여 있다.1991년 펜들턴 역사지구는 공원과 이 역사적 표식을 포함하고 있으며,[69] 미국 국립 사적 등록부에 등재되었다.

1966년 인디애나 세스키센테니얼 위원회는 매디슨 카운티 마클빌에서 동쪽으로 0.5마일 떨어진 38번 국도를 따라 이 사건을 알리는 역사적인 고속도로 표지를 세웠다."1824년, 9명의 인디언들이 이 지점 근처에서 백인들에 의해 살해당했다.그 남자들은 재판을 받고 유죄 판결을 받고 교수형을 당했다.백인이 [70][71]인디언을 살해한 죄로 처형된 것은 이번이 처음이라고 말했다.

메모들

  1. ^ a b 도어 1997, 20페이지
  2. ^ 데이비드 토마스 머피, 그들의 마음속의 살인: 폴 크릭 대학살(7~8페이지)은 대학살이 일어나기 약 4개월 전인 1823년 가을에 도착했음을 시사하고, 존스턴과 존 존스턴의 존 존스턴과 세 개의 미아미스의 땅의 인디언은 레너드 U 힐, J J 센티날레에 의해 편집되었다. 100년 진보의 설명, 1823-1923, 권.I, 71페이지, 그리고 Harold Allison, The Travic Saga of the Indiana Indiana Indiana, 267페이지, 는 1824년 늦겨울에 도착했음을 나타낸다.
  3. ^ Murphy 2010, 페이지 7-8.
  4. ^ 1997년 도어, 19페이지
  5. ^ a b 머피 2010, 페이지 25
  6. ^ Murphy 2010, 페이지 18-24.
  7. ^ a b c d "The Fall Creek Massacre". Conner Prairie. Archived from the original on 2012-04-23. Retrieved 2012-04-16.
  8. ^ 머피 2010, 페이지 55
  9. ^ Murphy 2010, 페이지 56~57
  10. ^ 머피 2010, 페이지 58과 59
  11. ^ 머피 2010, 페이지 56
  12. ^ 도어 1997, 23페이지
  13. ^ 머피 2010, 39페이지
  14. ^ 머피 2010, 페이지 40
  15. ^ 1997년 도어, 22쪽과 23쪽
  16. ^ 머피 2010, 페이지 60
  17. ^ a b c 도어 1997, 24페이지
  18. ^ a b c 앨리슨 1986, 페이지 270
  19. ^ 머피 2010, 페이지 61
  20. ^ 머피 2010, 7페이지
  21. ^ a b 머피 2010, 페이지 8
  22. ^ a b 앨리슨 1986, 페이지 268
  23. ^ 도어 1997, 25페이지와 26페이지
  24. ^ 머피 2010, 페이지 10, 11
  25. ^ 머피 2010, 12페이지와 13페이지
  26. ^ 머피 2010, 페이지 14
  27. ^ 머피 2010, 페이지 37
  28. ^ 도어 1997, 27페이지
  29. ^ 머피 2010, 67쪽과 68쪽
  30. ^ 머피 2010, 68쪽과 69쪽
  31. ^ 도어 1997, 28페이지
  32. ^ 머피 2010, 페이지 71
  33. ^ 앨리슨 1986, 페이지 269
  34. ^ a b 1997년 도어, 30페이지
  35. ^ Murphy 2010, 페이지 80, 88-89
  36. ^ 머피 2010, 페이지 72
  37. ^ 머피 2010, 페이지 78, 81, 83
  38. ^ Murphy 2010, 페이지 78-81.
  39. ^ 머피 2010, 페이지 84
  40. ^ Murphy 2010, 페이지 89~91.
  41. ^ Doerr 1997, 34페이지
  42. ^ 머피 2010, 93페이지
  43. ^ 도어 1997, 33페이지
  44. ^ 도어 1997, 35페이지
  45. ^ a b 도어 1997, 36페이지
  46. ^ 머피 2010, 페이지 88
  47. ^ 머피 2010, 97페이지
  48. ^ a b 도어 1997, 37페이지
  49. ^ 머피 2010, 페이지 98
  50. ^ a b 펑크 1983, 페이지 38-39
  51. ^ 머피 2010, 페이지 103
  52. ^ 도어 1997, 페이지 41
  53. ^ Murphy 2010, 페이지 106-7.
  54. ^ Doerr 1997, 42페이지
  55. ^ 도어 1997, 43페이지
  56. ^ 네터빌 1925, 페이지 79
  57. ^ 앨리슨 1986, 페이지 271
  58. ^ 머피 2010, 112페이지
  59. ^ a b Doerr 1997, 46페이지
  60. ^ 머피 2010, 페이지 113
  61. ^ 1882 카운티의 역사에는 하퍼가 50년 전 오하이오 버틀러 카운티에 거주했으며 사망했다고 기록되어 있다.(다른 정보 없음) [1882년 오하이오 버틀러 카운티의 역사]
  62. ^ a b 머피 2010, 페이지 114
  63. ^ a b 머피 2010, 페이지 115
  64. ^ Murphy 2010, 페이지 1-3.
  65. ^ 머피 2010, 페이지 3
  66. ^ 머피 2010, 페이지 116
  67. ^ 머피 2010, 페이지 1
  68. ^ "Three White Men Were Hung Here". The Historical Marker Database. Retrieved 2014-04-30.
  69. ^ Laura Thayer (1991-04-30). "National Register of Historic Places Registration Form: Pendleton Historic District" (PDF). Indiana Department of Natural Resources. Retrieved 2014-04-30. 섹션 7, 페이지 9, 섹션 8, 페이지 1, 2를 참조하십시오.
  70. ^ "Massacre of Indians". The Historical Marker Database. Retrieved 2014-04-30.
  71. ^ "Massacre of Indians". Indiana Historical Bureau. Retrieved 2014-04-30.

레퍼런스

  • Allison, Harold (1986). The Tragic Saga of the Indiana Indians. Paducah: Turner Publishing Company. Graphic Design of Indiana. ISBN 0-938021-07-9.
  • Doerr, Brian (March 1997). "The Massacre at Deer Lick Creek, Madison County, Indiana, 1824". Indiana Magazine of History. Bloomington, Indiana. 93 (1): 19–47. JSTOR 27791980.
  • Funk, Arville (1983) [1969]. A Sketchbook of Indiana History. Rochester, Indiana: Christian Book Press.
  • 존스턴(1957년).'60년 소장품'존 존스턴과 세 개의 미야미 땅에 있는 인디언들.레너드 U. 힐 편집자Piqua, OH: Stoneman Press.
  • Murphy, David Thomas (2010). Murder in Their Hearts: The Fall Creek Massacre. Indianapolis: Indiana Historical Society Press.
  • West, Jessamyn (1975). The Massacre at Fall Creek (fiction). New York: Harcourt Brace Jovanovich. ISBN 0151578206.
  • Netterville, J. J., ed. (1925). Centennial History of Madison County Indiana: An Account of One Hundred Years of Progress, 1823-1923. Vol. I. Anderson, IN: Historians’ Association. p. 70–79.

좌표:39°58.519ºN 85°36.193′w/39.975317°N 85.603217°W/ 39.975317, -85.603217