페르디난트 2세

페르디난도 2세
산티아고 데 콤포스텔라 대성당의 투보 A 축소판 페르디난트 2세
레온 갈리시아의 왕
통치.	1157년 8월 21일 ~ 1188년 1월 22일
전임자	알폰소 7세
후계자	알폰소 9세
태어난	c. 1137
죽은	1188년 1월 22일 (50세~51세) 베나벤테
매장	산티아고 데 콤포스텔라 대성당
컨소시엄	포르투갈의 우라카 (m. 1165 – 무효 1175) 테레사 페르난데스 데 트라바 (M. 1177/78– 1180년 사망) 우라카 로페스 데 하로 (m.1187 – 사망)
쟁점. 그 중에서도...	알폰소 9세
하우스.	이브레아 카스티야 가문
아버지.	알폰소 7세
어머니.	바르셀로나의 베렌겔라
종교	로마 가톨릭

페르디난트 2세(Ferdinand II, 1137년경 ~ 1188년 1월 22일)는 카스티야 이브레아 왕가의 카스티야 왕가 출신으로 1157년부터 사망할 때까지 레온과 갈리시아의^[a] 왕이었다.

인생

가족

카스티야 톨레도에서 태어난 페르디난드는 레온의 알폰소 7세와^{[1] [2]}카스티야, 바르셀로나의 베렌겔라의 세 번째 아들이지만 두 번째로 살아남았다.그의 친조부모는 부르고뉴의 레이몬드 백작과 레온의 우라카 여왕이었고 외조부모는 바르셀로나 백작 라몬 베렌게르 3세와 프로방스 백작부인 두체 1세였다.카스티야의 산초 3세, 프랑스의 콘스탄스(루이 7세의 아내)와 산차(나바라 왕 산초 6세의 아내) 등 7명의 정식 형제와 폴란드의 리체자(알폰소 왕)와의 재혼한 두 명의 이복 자매만 살아남았다.

어린 시절과 어린 시절

페르디난드의 교육은 갈리시아의 거물 페르난도 페레스 데 트라바 백작과 그의 할머니인 우라카 여왕의 전 기사와 같은 혈통이며 그의 아버지 알폰소 7세의 지도교사와 변호인들에게 맡겨졌다.곧 그는 정부의 일을 시작했다.1151년부터 그는 그의 형인 인판테 산초와 함께 그의 왕좌와 관련이 있기 때문에, 레온과 갈리시아의 문서에서는 그가 왕 또는 갈리시아의 왕이라는 칭호를 가진 것을 확인하는 것이 ^[b]일반적이다.그는 폰세 드 미네르바 백작, 라미로 프로일라즈, 페드로 알폰소, 그리고 앞서 언급한 페르난도 페레스 드 트라바와 같은 레오네스와 갈리시아의 거물들에게 처음부터 포위되었다.

1155년 바야돌리드에서 시작된 회의에서 아직 살아있는 알폰소 7세의 영토 분할 조건에 동의하였다.그곳에서 레온 왕국과 갈리시아 왕국은 티에라 데 캄포스, 사하쿤, 아스투리아스 데 산틸라나를 ^[3]제외한 페르디난드의 통치 하에 놓였다.페르디난드는 훌륭한 기사이자 투사라는 평판을 얻었지만, 정치적 또는 조직적 능력을 보여주지는 않았다.

포르투갈의 우라카와의 재위 시작과 첫 결혼

1157년 그의 아버지 알폰소 7세가 죽고, 그의 유언과 1155년 바야돌리드 공의회의 이전 결정에 따라, 그의 둘째 아들은 페르디난드 2세라는 이름으로 레온과 갈리시아 왕국을 물려받았다; 그의 통치 초기 몇 달 동안, 새로운 군주는 강력한 지역 귀족들과 그의 분쟁을 해결해야 했다.카스티야의 ^[4]산초 3세의 아시아인.1158년 페르디난트 2세는 형제 산초 3세와 사하군 조약에 서명하여 무슬림과 공동으로 전쟁을 벌여 정복된 영토를 분할하기로 합의하였다. 두 형제 중 한 명이 문제없이 사망할 경우 생존자는 죽은 형제의 영토를 상속받을 수 있는 조항과 왕의 분할을 규정하였다.포르투갈의 om.같은 해 그의 형제 산초 3세의 죽음과 그의 어린 아들 알폰소 8세의 승계는 사하군 ^[5]조약의 조항들을 무효화시켰다.

그의 조카 알폰소 8세의 나이 동안 카스티야 왕국에서 라라 왕가와 카스트로 왕가 사이에 어린 왕을 대신하여 섭정을 행사하기 위한 분쟁이 시작되었다.죽은 동생의 왕국이 발견된 무정부 상태를 틈타 페르디난드 2세는 군대를 ^[5]이끌고 카스티야를 침공하여 질서 회복을 위해 라라에게 그를 그의 조카 알폰소 8세에게 넘겨줄 것을 요구했다.

1160년 3월 카스트로 가문의 군대를 지휘하던 페르난도 로드리게스 데 카스트로는 로브레갈 전투에서 라라 지지자들을 물리쳤고, 로브레갈은 그의 장인 오소리오 마르티네스를 잃고 누뇨 페레스 데 라라를 붙잡았다.같은 해 페르디난트 2세는 투르의 성 마르틴과 오렌세의 ^[6]에우페미아의 중재를 통해 중병을 치료받았다.1162년 페르난도 로드리게스 데 카스트로는 페르디난트 2세의 마조르도모 시장으로 임명되어 1162년 8월 15일부터 1164년 9월 6일까지, 그리고 1165년 10월 19일부터 1166년 5월 15일까지 두 차례 재임했다.

카스티야와의 국경 분쟁은 1164년 다시 시작되었다: 그는 소리아에서 알폰소 8세를 대표하는 라라 가문과 만나 휴전이 성립되었고, 이로 인해 그는 여전히 스페인 남부 대부분을 차지하고 있는 무슬림 알모라비드에 대항할 수 있었고, 알칸타라와 앨버커키의 도시를 점령할 수 있었다.같은 해, 페르디난드 2세는 레온 왕이 명령한 지역의 인구 재확보에 대한 보복으로 살라망카를 점령한 포르투갈의 아폰소 1세를 물리쳤다.

1165년 5월/6월 페르디난드 2세는 레온 왕국과 포르투갈 왕국 사이의 화해와 동맹의 표시로 아폰소 1세의 딸인 포르투갈의 인판타 우라카와 결혼했다.그 당시 그는 레데스마와 시우다드 로드리고의 도시를 복원하고 다시 거주하게 되었고, 이로 인해 살라망카 주민들은 레데스마 시를 사들여 왕과 레데스마의 행정관들에 맞서 무기를 들고, 페르디난드 2세가 그것을 알고 그의 군대와 함께 반군에 맞서 행군하여 그들을 강제로 돌려보냈다.ir city.

카스티야 왕국과의 전쟁(1162년-1166년)

1162년 페르디난트 2세는 톨레도를 정복하여 카스티야인들에게서 탈취하고 페르난도 로드리게스 데 카스트로를 도시의 통치자로 임명하였다.톨레도는 1166년까지 레온 왕국의 지배하에 있었고, 그 ^[7]후 카스티야인들이 도시를 되찾았다.1162년 9월 27일 페르디난드 2세는 아라곤의 알폰소 2세와 아그레다 조약으로 알려진 협정을 맺었다.

1164년 페르난도 로드리게스 데 카스트로는 군대와 함께 카스티야 왕국에 두 번째로 진입하여 그해 6월 또는 7월에 벌어진 휴에테 전투에서 만리케 페레스 데 라라 백작을 물리쳤다.4년 후, 그는 레온의 시장으로 임명되었고, 그가 사무실을 떠난 1182년까지 레온의 기존 요새들을 통제하고 지휘하는 그의 의무였다.

페르디난드 2세와 라라 가문의 일원들은 소리아에서 만나 사라센족으로부터 톨레도시를 지키기 위해 현재의 쿠엔카 지방에 위치한 우클레스의 기사단에게 넘겨주기로 합의했고, 나중에 산티아고 수도회의 본부가 된다.레온의 왕은 라라 가문의 구성원이 합의된 평화를 깨뜨릴 것을 우려하여 나바라의 산초 6세와 동맹을 맺고 그들을 위협하여 알모하드에 맞서 군대를 지휘할 수 있었고, 알칸타라와 알부커키의 도시를 탈취했다.

바다호스 정복과 포르투갈 왕국과의 전쟁

페르디난드 2세가 포르투갈의 인판타 우라카와 결혼했음에도 불구하고, 루시탄 왕국과의 분쟁은 계속되었다.1166년에서 1168년 사이에 포르투갈의 아폰소 1세는 레오네즈 왕국에 속한 도시들을 점령했다.페르디난드 2세는 시우다드 로드리고를 다시 세웠고, 포르투갈의 국왕은 그의 사위가 미래에 자신을 공격할 목적으로 이곳을 요새화하고 있다고 의심하여 그의 아들이자 후계자인 포르투갈의 인판테 산초가 이끄는 군대를 그 도시에 보냈다.레온의 왕은 포위된 시우다드 로드리고를 도우러 왔고, 포르투갈 군대와 만난 자리에서 그들을 도주시켜 많은 포로를 잡았다.아폰소 1세는 갈리시아를 침공하여 투이와 신조 데 리미아(그의 어머니의 옛 영지)를 점령하고 1169년 카세레스를 공격했다.하지만, 그의 군대가 사라센의 세력인 바다호스도 포위하고 있었기 때문에, 페르디난드 2세는 갈리시아에서 포르투갈인들을 밀어내고 바다호스로 돌진할 수 있었다.아폰소는 레오네즈가 도착한 것을 보고 도망치려 했지만, 말에서 떨어져 다리가 부러져 성문 중 하나에서 포로가 되었다.아폰소 1세는 그 전 해에 갈리시아에서 그가 했던 거의 모든 정복의 몸값으로 항복해야만 했다.이듬해 폰테베드라에서 체결된 평화에서 페르디난트 2세는 25개의 성을 되찾았고, 이전에 레온에게 빼앗겼던 카세레스, 바다호스, 트루히요, 산타 크루즈 데 라 시에라, 몬탄체스의 도시들을 되찾았다.같은 해 알모라비드가 포르투갈의 산타렘을 포위하자 페르디난드 2세는 장인을 도우러 왔고 도시를 위협으로부터 해방시키는 것을 도왔다.

1169년 여름 초 포르투갈 왕국의 제랄도 게랄데스 셈 파보르(Geraldes Sem Pavor)는 오랜 포위 끝에 바다호스 시를 점령했지만, 바다호스의 알카자바로 피신했고, 포위는 ^[8]계속되어야 했다.기독교와 이슬람의 적들을 희생시켜 그 지역의 주요 도시를 그의 영토에 추가할 기회를 본 포르투갈의 아폰소 1세는 헤라르도 셈 파보르의 후임으로 바다호스에 군대를 보냈다.

트루히요 시는 페르난도 로드리게스 데 카스트로가 만든 영토의 수장이 되었다.이것은 바다호스가 그의 소유라고 주장한 페르디난드 2세의 반발을 불러일으켰다.레온의 왕은 알모하드 칼리프 아부 야쿠브 유수프의 요청에 따라 군대를 이끌고 남쪽으로 향했고, 아부 야쿠브 유수프는 포위된 총독을 ^[9]돕기 위해 이미 5,000명의 기사단을 보냈다.페르난도 로드리게스 데 카스트로는 국왕의 마조르도모로서 이 탐험대의 레오나스 지도자 중 한 명이었다.바다호즈의 알카자바를 포위한 포르투갈인들은 레오네즈인들에게 포위당했고, 도시의 거리에서 전투가 벌어졌다.포르투갈의 아폰소 1세는 탈출을 시도하다가 다리가 부러진 후 페르디난드 2세의 부하들에게 붙잡혔다.동시에, 레오나르도 셈 파보르를 사로잡았다.레오네스에 의해 도시와 바다호즈의 알카자바가 점령된 후, 후자는 도시를 무슬림 동맹의 손에 맡겼다.헤라르도 셈 파보르는 ^[8]자유를 대가로 그가 정복한 몇몇 마을들을 레온 왕국에 넘겨주어야 했다.페르디난도 2세는 카셰레스 시를 유지했지만, 트루히요, 몬탄체스, 산타 크루즈 데 라 시에라, 몬프라귀에 마을은 페르난도 로드리게스 데 ^[c]카스트로의 소유지가 되었다.이 기부 후, 페르난도 로드리게스 데 카스트로는 타구스와 과다나 강 사이에 위치한 반독립 공국의 영주가 되었고, 그 본부는 트루히요 시에 있었다.알폰소 8세는 1158년 사하군 조약에 따라 ^[d]카스티야 왕국의 영향권에 속했던 지역에 요새가 있었기 때문에 향후 인구 재확보를 위해 카스티야인에게 부여된 요새의 전략적 중요성을 깨달았다.포르투갈의 아폰소 1세에게 패한 무슬림들은 1173년 시우다드 로드리고를 점령하려고 레온 왕국을 공격했다; 그러나 그의 목적을 알고 있던 페르디난드 2세는 레온, 사모라, 갈리시아의 여러 곳에서 군대를 모아 살라망카에 정착할 수 있었다.다른 군인들에게 최대한 빨리 만나라고 명령했어요무슬림들은 패배했고 도망친 사람들만이 그들의 자유를 지킬 수 있었다.

1170년 페르디난드 2세는 카세레스 ^[14]시를 보호하는 임무를 띠고 군사 종교인 산티아고 데 콤포스텔라 기사단을 창설했다.알칸타라 수도회처럼 처음에는 기사단 신봉으로 시작돼 사도 ^[14]산티아고의 무덤을 찾은 순례자들을 보호하기 위해 사도 성 야고보의 이름을 따 '산티아고'(성 제임스)라는 이름을 붙였다.

테레사 페르난데스 데 트라바와의 재혼

1175년 교황 알렉산데르 3세는 페르디난드 2세와 포르투갈의 우라카의 결혼을 무효화했다. 왜냐하면 그들은 여왕이 아들과 영아를 낳았음에도 불구하고 2촌간으로 금지되어 있었기 때문이다.폰소, 1171년에.카스티야와 잉글랜드의 금은 사실상 카스티야와 레온의 동맹으로 여겨졌기 때문에 레온이 결혼 허가를 받기 위해 로마에 제안한 금과 맞섰다. 왜냐하면 레온은 사실상 카스티야와 레온의 동맹은 알폰소 8세가 H왕의 딸 엘리노어와 결혼한 후 서로 가족 관계를 맺지 않았다.엔리 2세

1177년 8월 이후, 그리고 확실히 1178년 10월 7일 이전에 페르디난도 2세는 페르난도 페레스 데 트라바 백작과 포르투갈의 테레사 백작의 사생녀이자 누뇨 페레스 데 라라 백작의 미망인인 테레사 페르난데스 데 트라바와 결혼했습니다; 이 결혼으로, 그의 강력한 라라 왕가의 연합을 맺었습니다.nd Traba - 비록 그의 첫 번째 결혼과 마찬가지로 페르디난드 2세도 그의 새 아내와 혈연관계뿐만 아니라 친밀감(그들은 한때 사라졌을 뿐만 아니라 Teresa Fernandez de Traba도 포르투갈의 Urraca의 숙모였다)에서 분명히 이 문제에 대한 질문이나 장애물은 없었다.레오나스 국왕의 새로운 결혼식

카스티야 왕국과의 전쟁과 토르데시야스 회의(1178년-1180년)

1178년 페르디난드 2세는 카스티야 왕국을 침공했다.그는 알폰소 8세가 레온의 왕에 대항하기 위해 그의 아들 인판테 산초를 보낸 포르투갈의 아폰소 1세와 동맹을 맺는 동안 카스트로제리즈와 두냐스(두 도시 모두 테레사 페르난데스 데 트라바의 첫 번째 남편 땅)를 점령했다.

1180년 레온과 카스티야의 왕들은 토르데시야스에서 만나 평화협정을 맺으며 서로의 의견 차이를 끝내기로 합의하였다.그 해 2월 6일 페르디난드 2세의 두 번째 부인 테레사 페르난데스 데 트라바는 둘째 아들을 낳다가 사망했고, 그는 어머니와 함께 레온의 산 이시도로 왕의 왕실 판테온에 묻혔다.

영토의 서수

페르디난드 2세는 1164년 파드론과 리바다비아, 1168년 노이아, 1169년 카스트로 칼델라스와 폰테베드라, 1170년 투이, 1177년 루고 등 수많은 도시와 마을에 카르타스 포를 허가했다.또한 소브라도, 멜론, 아르멘테이라, 모라이메, 산마르틴 데 수비아 등의 수도원을 선호했다.그것은 또한 산티아고 데 콤포스텔라 대성당에 혜택을 주었고, 마스터 마테오에게 종신 연금을 주었다.그의 통치 기간 동안 산티아고 수도회가 설립되었고 교황 알렉산데르 3세는 자코비야 성년의 은총을 주었다.산티아고 데 콤포스텔라 대성당에 부여된 이 특권은 카미노 데 산티아고가 가로지르는 영토의 경제적, 문화적, 예술적 발전을 촉진하면서 순례의 전성기를 누렸다.

작년 – 우라카 로페스 데 하로와의 세 번째 결혼

1184년, 일련의 시도 실패 후, 알모하드 칼리프 아부 야쿠브 유수프는 북아프리카에서 모집된 군대를 이끌고 포르투갈을 침공했고, 5월에는 산타렘에서 아폰소 1세를 포위했다; 포르투갈인들은 6월과 7월에 산티아고 데 콤포스텔라 대주교가 보낸 군대의 도착으로 도움을 받았다.

1187년 5월 페르디난트 2세는 비스카이의 영주 로페 디아스 1세 데 하로의 딸이자 적어도 1180년 5월부터 그의 정부였던 누뇨 메넨데스의 미망인인 우라카 로페스 데 하로와 결혼했다.결혼식에서 왕은 새 부인에게 아길라와 몬테아구도의 영주권을 주었다.남편의 생이 얼마 남지 않았다는 것을 알고 있던 새로운 여왕은 페르디난드 2세의 장남인 알폰소 인판테를 희생시켜 그녀의 유일한 생존한 아들 인판테 산초를 레온의 왕좌로 올리고 싶어했다.그녀의 목적을 달성하기 위해, Urraca Lopez de Haro는 인판테 알폰소의 출산이 불법이라고 주장했다. 왜냐하면 그의 부모의 결혼이 두 배우자 사이의 기존 혈연으로 인해 무효가 되었기 때문이다.페르디난드 2세는 인판테 알폰소를 추방했는데, 이는 아버지가 돌아가신 후 그녀의 아들이 왕위를 물려받도록 노력한 그의 계모의 승리였다.

죽음과 매장

페르디난트 2세는 산티아고 데 콤포스텔라 순례에서 돌아오던 중 1188년 1월 22일 51세의 나이로 베나벤테에서 사망하였고, 그의 장남인 ^[e]레온의 알폰소 9세가 왕위를 계승하였다.프리메라 크로니카 총국은 레온 국왕의 죽음을 다음과 같이 묘사하고 있다.

그리고 황제의 아들이자 산초 데 카스티야 왕의 동생인 이 레온의 페르디난드 왕은 이미 그의 통치 21년에 좋은 진전을 이루며 그의 왕국인 베나벤테 마을 근처에서 그를 산야그 데 갈리지아[산 이시도로의 바실리카]의 교회에 묻었습니다.그는 레이문트 근처에 누워 있습니다.그의 어머니 베렝가리아...이것은 페르디난드 왕의 아들인 레온 인판테 알폰소와 포르투갈 ^[16]왕 아폰소의 딸 우라카 여왕의 후계자에 의해 만들어졌다.

산티아고 데 콤포스텔라 대성당에 묻히려는 그의 바람을 어기고 페르디난드 2세는 그의 미망인인 우라카 여왕이 콤포스텔라 대주교 페드로 수아레즈 데자의 지지자였기 때문에 그의 사체를 콤포스텔라의 산티아고로 옮기고 싶지 않았기 때문에 아마도 레온의 산 이시도로 왕의 왕실 판테온에 묻혔다.온소 IX.

나중에 그의 유해는 아들 알폰소 9세의 명령에 의해 산티아고 데 콤포스텔라 성당으로 옮겨졌다. 페르디난트 2세는 그곳에 그의 어머니 베렝가리아 여왕과 그의 할아버지인 부르고뉴의 레이몬드 백작이 묻혔기 때문에 그곳에 묻히고 싶다고 진술했고, 따라서 주 26일 베나벤테 시에서 허가된 문서에 의해 그곳에 묻혔다.1180년, 국왕이 이전에 그에게 준 기부금, 그리고 성당의 성직과 왕릉에 관한 것을 산티아고 데 콤포스텔라 성당에 확인하였고, 또한 아무도 그 영토에 성을 지을 수 없도록 명령하였다.

페르디난트 2세의 유골 이장은 1188년 5월 4일 알폰소 9세가 사모라에서 수여한 졸업장에 언급되어 있는데, 이것은 왕실의 유골이 아버지의 마지막 소원을 들어주기를 원했던 아들의 명령에 의해 산티아고 데 콤포스텔라 성당으로 이관되어 사도 산티아고와 로야의 유해 옆에 묻혔다는 것을 증명한다.i는 돌아가신 아버지의 영혼과 자신의 ^[17]영혼에 의해 성당에 부여된 특권과 면제를 해당 문서에서 확인하면서 명예를 기린다.

페르디난트 2세의 무덤은 왕실의 판테온이 있는 산티아고 데 콤포스텔라 성당 유물의 예배당에 있다.매끄러운 돌무덤 위에는 왕관을 쓰고 이마에 왕관을 두르고 머리는 곱슬머리에 수염을 기른 채 군주의 오른팔을 머리 높이에 올려놓고 왼손은 가슴에 얹은 채 모습을 드러낸 고왕(故王)의 누운 조각상이 놓여 있다.페르디난드 2세를 대표하는 이 움푹 패인 조각상은 13세기 전반으로 거슬러 올라간다.^[18]그것은 1188년 죽은 왕의 죽음 후에 행해졌고, 이것은 왕의 후계자인 ^[f]레온의 알폰소 9세의 위탁을 받았어야 한다는 결론으로 이어졌다.

쟁점.

페르디난드 2세와 그의 첫 번째 부인 인판타 우라카 사이에는 한 명의 아들이 있었다.

• 알폰소 9세(1171년 8월 15일–1230년 9월 23일)는 결국 그의 뒤를 이어 레온과 ^[19]갈리시아의 왕이 되었다.

페르디난도 2세와 그의 두 번째 부인 테레사 페르난데스 데 트라바는 두 아들을 두었다.

• 페르디난드(1178–1187)는 유아기에 사망해 레온의 산 이시도로 왕의 왕실 판테온에 묻혔다.
• 산초(Sancho, 1180년 2월 6일 출생, 사망)는 어머니의 죽음으로 이어졌으며 레온의 산 이시도로 왕의 왕실 판테온에 묻혔다.

페르디난트 2세와 그의 세 번째 아내 우라카 로페스 데 하로는 세 ^[20]명의 아들을 두었다.

• 가르시아 페르난데스(1182–1184)는 부모의 결혼 전에 사생아로 태어나고 죽었다.레온의 산 이시도로 왕의 왕실 판테온에 묻혔다.
• 사생아로 태어난 알폰소 페르난데스 (1184–1188)는 그의 부모님의 후속 결혼을 통해 합법화되었고, 알폰소가 되었다.그는 아버지보다 먼저 죽었고 레온의 산 이시도로 왕의 왕실 판테온에 묻혔다.
• 산초 페르난데스(1186년–1220년 8월 25일)는 사생아로 태어났으며, 이후 부모의 결혼을 통해 합법화 되어 인판테 산초가 되었다.몬테아구도와 아길라르의 영주는 그의 어머니로부터 물려받았다.1213년 6월 10일, 그리고 1213년 12월 8일부터 1218년 7월 16일까지 그의 이복형제 알폰소 9세의 알페레스 시장.1210-1219년 몬테네그로와 사리아의 주지사.

메모들

레퍼런스

레퍼런스

• Arco y Garay, Ricardo del (1954). Sepulcros de la Casa Real de Castilla (in Spanish). Madrid: Instituto Jerónimo Zurita. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. OCLC 11366237.
• Barton, Simon (1992). "Two Catalan magnates in the courts of the kings of León-Castile: the careers of Ponce de Cabrera and Ponce de Minerva re-examined". Journal of Medieval History. No. 18. pp. 233–266. doi:10.1016/0304-4181(92)90022-Q.
• Barton, Simon (1997). The Aristocracy in Twelfth-century León and Castile. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521497275.
• Bishko, Charles Julian (1975). Harry W. Hazard (ed.). A History of the Crusades. Madison (Wisconsin): University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-29906-6-703.
• Busk, Mary Margaret (1833). The Medieval Military Orders: 1120-1314. Baldwin and Cradock.
• Clemente Ramos, Julián (1994). La Extremadura musulmana (1142–1248): Organización defensiva y sociedad. Anuario de estudios medievales (in Spanish). Barcelona: CSIC: Institución Milá y Fontanals. Departamento de Esudios Medievales. pp. 647–702. ISSN 0066-5061.
• Corrales Gaitán, Alonso José Roman (2006). C.I.T. Trujillo (ed.). XXXV Coloquios Históricos de Extremadura (in Spanish). Trujillo. pp. 179–194. ISBN 978-84-690-7859-4.
• Elorza, Juan C.; Vaquero, Lourdes; Castillo, Belén; Negro, Marta (1990). Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Bienestar Social (ed.). El Panteón Real de las Huelgas de Burgos. Los enterramientos de los reyes de León y de Castilla (in Spanish). Valladolid: Editorial Evergráficas S.A. ISBN 84-241-9999-5.
• Gerli, E. Michael; Armistead, Samuel G., eds. (2003). Medieval Iberia: an encyclopedia. Taylor and Francis. ASIN B017WOHFKY.
• Hernández Jiménez, Félix (1967). "Caminos de Córdoba hacia el Noroeste en época musulmana". Al-Andalus: revista de las Escuelas de Estudios Árabes de Madrid y Granada (in Spanish). No. 32, Nº 1º. Granada: Instituto Miguel Asin. pp. 37–124. ISSN 0304-4335.
• Leese, Thelma Anna (1996). Blood royal: Issue of the Kings and Queens of Medieval England, 1066-1399: the Normans and Plantagenets. Heritage Books. ISBN 978-0-78840-525-9.
• McDougall, Sara (2017). Royal Bastards: The Birth of Illegitimacy, 800-1230. Oxford University Press.
• Montaña Conchiña, Juan Luis de la (1991–1992). "La Extremadura cristiana (1142-1230): el Poblamiento". Norba. Revista de historia (in Spanish). No. 11–12. Cáceres: Universidad de Extremadura: Servicio de Publicaciones. p. 201. ISSN 0213-375X.
• Morton, Nicholas (2014). The Medieval Military Orders: 1120-1314. Routledge. ISBN 978-1-31786-147-8.
• Pérez González, Maurilio (1997). Crónica del Emperador Alfonso VII (in Spanish). León: Universidad de León, Secretariado de Publicaciones. ISBN 84-7719-601-X.

추가 정보

• Szabolcs de Vajay, "From Alfonso Vajay" (알폰소 8세부터 알폰소 10세까지), 1989년 찰스 에반스의 팔순 생일에 경의를 표하며 "From Alfonso 8세부터 Alfonso 10세까지" (366-417페이지)

페르디난트 2세 이브레아 카스티야 가문 이브레아 가문의 카데트 분가 출생: 1137년 경사망: 1188년 1월 22일
직함
선행 알폰소 7세	레온 갈리시아의 왕 1157–1188	에 의해 성공자 알폰소 9세