그란데 아모레

Grande amore
이 기사는 노래에 관한 것이다.eponymous 앨범은 l'amore si mouve를 참조하십시오.
"그랑데 아모레"
Il Volo - Grande amore - Single cover.jpg
싱글 바이 일 볼로
산레모 그란데 아모레와 그란데 아모레로부터
방출된2015년 2월 12일
녹음된2014
장르.
길이
  • 3:45(원본 버전)
  • 3:00(ESC 버전)
라벨소니 뮤직 이탈리아
작곡가
  • 프란체스코 보치아
  • 에스포지토 시로
프로듀서
  • 셀소 발리
  • 미셸 에볼린
일볼로 싱글 연대기
"엘 트리스테"
(2013)		 "그랑데 아모레"
(2015)		 "라모레 시 뮤브"
(2015)
뮤직비디오
유튜브 '그랜드 어모레'
유로비전 송 콘테스트 2015 참가 신청
나라
아티스트
언어
작곡가
프란체스코 보치아
키로 "토미" 에스포지토
작사가
프란체스코 보치아
키로 "토미" 에스포지토
파이널 퍼포먼스
최종결과
3번째
최종점
292
항목 연대기
〇 "라미아씨타" (2014)
"이별도 없음" (2016) ►

"그랑데 아모레"([ˈɡrande aˈmoːre]로 발음)English: Great love)는 이탈리아의 오페라 팝 트리오 일 볼로가 공연한 곡으로 프란체스코 보치아, 치로 "토미" 에스포시토가 작곡한 곡이다.이 곡은 2015 산레모 뮤직 페스티벌에서 우승했으며 2015 유로비전 송 콘테스트에서 이탈리아를 대표하는 곡으로, 시청자로부터 원격 투표에서 우승하여 심사위원 6위, 종합 3위를 차지했다.이 곡은 다른 언어로도 발매된 곡으로 뒤덮여 있었다.이 노래는 또한 2022년 동계 올림픽 이탈리아 피겨 스케이팅 대회를 대표했다.

원점 및 기록

구성

이 곡은 2003년 가수 프란체스코 보치아(Francesco Boccia)가 작사했으며, 시로 '토미' 에스포지토(이탈리아 밴드 일 지아르디노 데이 셈플리치)가 클래식 음악가들의 공연을 구상해 작곡했다.[1]보치아 자신이 직접 공연하고 2005년 산레모 음악제에 제안했지만 너무 구식으로 여겨져 거절당했다.[1]

12년간 보류되었고, 2015년 산레모 뮤직 페스티벌의 "뉴커머" 코너에 다시 제안하여 듀오 오페라팝(프란체스카 칼리, 엔리코 지오바뇰리 작곡)이 공연하였으나, 축제의 연령 제한으로 참가 거부되었다.[1][2]이 곡은 오리에타 베르티가 공연할 것을 제안하기도 했는데, 이 곡은 찬사를 보냈지만 축제에 참가할 수 없다는 이유로 거절했다.[3]

카를로 콘티, 축제의 65번째 판의 미술 감독과 주요 진행자, 첫번째 제안된 곡으로 트리오 위원 Volo,[2]에 의해 그 노래를"그란데 amore"를 들은 후, 그 노래의 편집자 파스콸레 Mammaro(Operapop의 매니저)에 가서 오페라 3위원장 Vo에를 할당 관리자 미셸 Torpedine 연락하기 위해 추천 만족하지 않았었다.lo.[1][2]

가사

노래 가사는 바꾸면 안 되는 것이었는데, 3인조 대신 두 구절이 바뀌었다. "레기나 데이 지오르니 미에이"(내 시대의 여왕)는 "레스피로 데이 지오르니 미에이"(내 시대의 숨결),[1] "소토 알 투오 포르토네"(당신의 문간 아래)는 "센자 피오르 티모레"(더)가 되었다.가사가 바뀐 것은 원작이 발코니 아래 연인이 숙녀에게 노래하는 세레나데를 일컫는 것이어서 3인조는 젊은 나이에 비해 너무 오래된 스타일이라고 느꼈기 때문이다.[1]

그 노래는 실존 인물에게 전달되는 것이 아니라 언제나 유효한 사랑을 선언하는 발상이다.[1]

노래 경연 대회

산레모 음악제

일볼로는 2015년 2월 11일 제65회 산레모 뮤직 페스티벌에서 처음으로 이 곡을 선보였다.During the final night of the song contest, held on 14 February 2015, "Grande amore" finished in first place, receiving 39.05% of votes on the last round of the competition, beating the remaining top three entries, Nek's "Fatti avanti amore" (35.38%) and Malika Ayane's "Adesso e qui (nostalgico presente)" (25.66%).[4]최종 투표 결과에 따르면 일볼로는 텔레비전(최종 투표 결과 점유율 40%) 덕분에 56.1878%의 표를 얻은 반면 전문가 배심원단은 22.9167%, 일반 배심원단은 32.333%의 표를 얻는 데 그쳤다.[4]

일볼로의 공연 중 산레모 페스티벌 오케스트라는 캐롤리나 부비코가 지휘를 맡았다.[5]

유로비전 송 콘테스트

2015년 2월 19일 이탈리아 방송인 RAI는 2015 유로비전 송 콘테스트 때 일볼로가 공연할 곡으로 '그란데 아모레'를 확정했다.

이탈리아는 '빅파이브'에 속해 있기 때문에 일볼로는 2015년 5월 23일 오스트리아 빈에서 열린 대회 결승전에 자동 출전해 러닝 순서의 마지막 곡으로 무대를 꾸몄다.이 곡은 원격 투표에서 1위, 전체 투표에서 3위를 차지했다.공인된 국제 언론이 수여하는 '마르셀 베젠손 프레스 어워드'도 수상했다.

인원

커버

일볼로는 2015년 7월 10일 스페인어 버전을 출시했다.[6]

차트 및 인증

참조

  1. ^ a b c d e f g Aprile, Gabriele (19 February 2015). "Il Volo, 'Grande Amore': parla Francesco Boccia, l'autore del testo" (in Italian). Rockol.it. Retrieved 23 February 2015.
  2. ^ a b c "Sanremo: Grande amore, una canzone nata 12 anni fa" (in Italian). ANSA. 16 February 2015. Retrieved 23 February 2015.
  3. ^ Scarpone, Cristian (31 January 2015). "Il Volo: dopo il festival arriva l'album "Sanremo grande amore" (copertina e tracklist)" (in Italian). aLLMusicitalia. Archived from the original on 22 February 2015. Retrieved 23 February 2015.
  4. ^ a b Gagliardi, Claudia (15 February 2015). "Classifica Big Sanremo 2015, risultati definitivi: il dettaglio di televoto e giurie" (in Italian). Optima Italia. Retrieved 23 February 2015.
  5. ^ "Bubbico, a 25 anni dirigo a Sanremo" (in Italian). Agenzia Nazionale Stampa Associata. 6 February 2015. Archived from the original on 10 February 2015. Retrieved 10 February 2015.
  6. ^ "Il Volo – Grande Amore (Spanish Version) – Single (2015) [iTunes Plus AAC M4A]". iplusbuzz.info. Retrieved 11 July 2015.
  7. ^ "Il Volo – Grande 아모레"(독일어)ö3 오스트리아 탑 40.2015년 6월 3일 검색됨
  8. ^ "Il Volo – Grande 아모레"(네덜란드어)울트라티프.2015년 6월 3일 검색됨
  9. ^ "일 볼로 – 그란데 아모레"(프랑스어).울트라탑 50.2015년 6월 3일 검색됨
  10. ^ "일 볼로: 그란데 아모레"(핀란드어로)Musiikitutuottajat – IFPI 핀란드.2015년 6월 3일 검색됨
  11. ^ "일 볼로 – 그란데 아모레"(프랑스어).레즈 클라스싱 싱글.2015년 6월 3일 검색됨
  12. ^ "Il Volo – Grande 아모레"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2019년 2월 19일 회수.
  13. ^ "Greece Digital Songs – June 6, 2015". Billboard. Archived from the original on 1 June 2015. Retrieved 1 June 2015.
  14. ^ "RÚV - Vinsældalisti Rásar 2". RÚV. Retrieved 30 May 2015.
  15. ^ "일 볼로 – 그란데 아모레"상위 디지털 다운로드.2015년 2월 20일 회수
  16. ^ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. Retrieved 1 March 2018.
  17. ^ '일 볼로 – 그란데 아모레' 칸시오네스 톱502015년 6월 3일 검색됨
  18. ^ 스웨덴의 Heatseekers Chart Becka 22, 28 maj 2015 Archived 2016-03-04 Wayback Machine(2015년 5월 28일)2016년 5월 22일 회수.
  19. ^ "일 볼로 – 그란데 아모레"스위스 싱글 차트.2015년 6월 3일 검색됨
  20. ^ "Billboard Charts - Search results - Il Volo". Archived from the original on 1 June 2015. Retrieved 1 June 2015.
  21. ^ "Classifiche "Top of the Music" 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved January 13, 2016.
  22. ^ "Italian single certifications – Il Volo – Grande amore" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 9 November 2015. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2015"를 선택하십시오.'필트라' 필드에서 '그랑데 아모레'를 선택한다."Sezione"에서 "싱골리"를 선택하십시오.