해리포터와 불의 잔 (영화)

Harry Potter and the Goblet of Fire (film)
해리 포터와 불의 잔
Harry Potter and the Goblet of Fire Poster.jpg
극장 개봉 포스터
연출자마이크 뉴웰
각본:스티브 클로브스
에 기반을 둔해리 포터와 불의 잔
J. K. 롤링의
제작자데이비드 헤이먼
주연
시네마토그래피로저 프랫
편집자믹 오즐리
음악:패트릭 도일
생산.
회사들
배포자워너 브라더스사진[1]
발매일
  • 2005년 11월 6일(2005-11-06) (오데온 레스터 광장)
  • 2005년 11월 18일 (2005-11-18) (영국 및 미국)
실행 시간
157분[3]
나라들.
  • 영국
  • 미국[4]
언어영어
예산.1억[5] 5천만 달러
매표8억9670만달러[5]

《해리포터와 불의 잔》은 2005년 개봉된 마이크 뉴웰 감독의 판타지 영화이다. 2000년 동명의 소설을 원작으로 한 사진들.데이비드 헤이먼이 제작하고 스티브 클로브스가 쓴 이 영화는 해리포터와 아즈카반의 죄수(2004)의 속편이자 해리포터 영화 시리즈의 네 번째 작품이다.이 영화에는 해리 포터 역으로 다니엘 래드클리프가 출연하고, 루퍼트 그린트와 엠마 왓슨이 각각 해리의 절친한 친구 론 위즐리와 헤르미온느 그레인저로 출연한다.이 이야기는 해리가 호그와트에서 4년째를 맞으며 불의 잔에 의해 트라이위저드 토너먼트에 출전하도록 선택되었다.

주요 촬영은 2004년 초에 시작되었고 이 영화는 2005년 11월 18일에 전 세계에서 초연되었다.개봉 후 5일 후, 이 영화는 북미 박스 오피스에서 1억 2백만 달러 이상을 벌어들였는데, 이는 해리 포터와 죽음의 성물 – 1부와 2부에 이어 해리포터 영화의 첫 주 3번째로 높은 기록이다.고블렛 오브 파이어는 전세계적으로 8억 9천 6백만 달러의 수익을 올리며 박스 오피스에서 엄청난 성공을 거뒀고, 2005년 가장 많은 수익을 올린 영화이자 시리즈에서 6번째로 높은 수익을 올린 영화였다.

이 영화는 아카데미 최우수 예술 감독상 후보에 올랐고, BAFTA 최우수 제작 디자인상을 수상했다.'불의 잔'은 아이맥스에서 개봉된 시리즈의 두 번째 영화이다.이 영화는 캐릭터, 스토리, 톤, 각본, 주연 배우들의 연기에 있어 더 높은 수준의 성숙함과 정교함으로 찬사를 받으며 시리즈 내에서 가장 많은 평가를 받은 영화 중 하나이다.2007년에는 해리 포터와 불사조 기사단이 그 뒤를 이었다.

줄거리.

해리 포터는 볼드모트 경, 피터 페티그루 그리고 해리가 모르는 다른 남자의 음모를 엿듣고 머글 관리인이 살해되는 악몽을 꾼다.해리는 위즐리, 헤르미온느, 세드릭과 아모스 디고리와 함께 퀴디치 월드컵에 참가한다.경기가 끝난 후, 데스 이터가 토너먼트를 공격하고 해리의 악몽에서 나온 남자가 다크 마크를 던진다.

호그와트에서 덤블도어 교수는 이 학교가 북유럽의 Durmstrang 연구소, 프랑스의 Beauxbatons Academy와 함께 트라이위저드 토너먼트를 개최할 것이라고 발표한다.17세 미만의 학생들은 대회에 참가할 자격이 없지만, 각 학교에서 한 명의 학생이 불의 잔에 의해 선발되어 참가하게 된다.플뢰르 들라쿠르는 보크바통에서, 빅토르 크룸은 뒤름스트랑에서, 세드릭 디고리는 호그와트에서 각각 챔피언으로 선발되었다.그 후 불의 잔은 해리를 네 번째 챔피언으로 선정하여 많은 혼란을 일으킨다.많은 학생들은 해리가 바람을 피웠고 론이 자신을 피했다고 믿고 있으며, 해리가 분명히 자신에게 들어왔을 때 그에게 알리지 않은 것에 상처를 입혔다.

첫 번째 임무로, 챔피언은 드래곤을 지나쳐 달걀을 모아야 한다.어둠의 예술에 대한 새로운 방어 선생님인 무디스 교수는 해리에게 어떻게 해야 하는지에 대해 조언하고, 해리가 지팡이를 이용해 빗자루를 소환할 수 있음을 암시한다.챔피언 네 명 모두 알을 모읍니다.론은 첫 번째 임무가 얼마나 위험한지 보고 해리와 화해한다.크리스마스에 학교는 율 무도회를 주최한다 – 해리와 론은 그들이 원하는 날짜에 갈 수 없기 때문에 각각 파르바티와 파드마 파틸과 함께 간다; 헤르미온느는 빅토르와 함께 간다.세드릭은 해리에게 달걀을 이용한 두 번째 작업에 대한 단서를 얻기 위해 현의 화장실을 이용하라고 조언한다.

두 번째 임무로 챔피언은 그들에게 가치 있는 사람을 블랙레이크로부터 구해야 한다: 해리는 론, 세드릭은 조를, 빅토르는 헤르미온느를, 플뢰르는 그녀의 여동생을 구해야 한다.네빌 롱보텀은 해리에게 물속에서 숨을 쉴 수 있도록 길리위드를 준다.세드릭은 1위를 차지했고 해리는 플뢰어가 임무에서 물러난 후 론뿐만 아니라 플뢰어의 여동생을 구해 2위를 차지하게 된다.나중에 해리는 금지된 숲에서 마법부 관리인 바티 크라우치 시니어의 생명이 없는 시신을 발견한다.그는 나중에 덤블도어 사무실에 들어가 펜시브에 들어가 볼드모트의 첫 번째 몰락 당시 두름스트랑의 현 교장인 이고르 카르카로프의 이전 재판을 목격한다.Karkaroff는 볼드모트를 섬긴 사람들의 이름을 대라는 요청을 받고 덤블도어로부터 보증받은 Severus Snape를 준다.그리고 나서 카카로프는 재판을 주최하는 크라우치 시니어의 아들인 바티 크라우치 주니어를 폭로한다.해리는 크라우치 주니어를 악몽에서 알아본다.

세 번째 과제를 위해 챔피언은 광활한 미로를 헤쳐 트리위저드컵에 도달해야 한다.Harry와 Cedric은 컵에 도착해서야 그들을 묘지로 이송하는 Portkey라는 것을 깨달았다.페티그루는 볼드모트의 명령으로 세드릭을 죽인다.그리고 그는 볼드모트를 부활시키고, 볼드모트는 그의 죽음을 먹는 사람들을 소환한다.볼드모트는 해리에게 킬링 저주를 사용하려 하지만 볼드모트의 이전 희생자들의 유령들이 나타나 볼드모트가 세드릭의 시신과 함께 호그와트로 돌아가기 위해 컵을 사용할 만큼 오랫동안 주의를 분산시킨다.

해리는 덤블도어에게 세드릭이 볼드모트에 의해 살해되었다고 알린다.해리는 무디스에 의해 그의 사무실로 끌려간다. 무디스가 그를 토너먼트에 참가시키고 볼드모트의 복귀를 확실히 하기 위해 그를 안내했다는 것을 알고는 충격을 받는다.무디스가 해리를 죽이려 하기 전에 덤블도어, 스네이프, 미네르바 맥고나걸은 무디스를 제압한다.Veritaserum을 사용하여, 그들은 실제 무디스가 마법의 트렁크에 갇혀 있는 동안, Polyjuice 물약을 사용하여 무디스를 사칭한 바티 크라우치 주니어를 실제로 잡았다는 것을 알게 된다.크라우치 주니어는 아즈카반으로 돌려보내진다.

학기가 끝날 무렵 덤블도어는 세드릭이 볼드모트에 의해 살해당했다고 발표하지만 부처는 이러한 주장을 부인하고 있다.해리는 덤블도어에게 볼드모트와의 만남을 알렸고 덤블도어는 그것을 프리올리 잉칸타템이라고 표현했다.결국 세 학교는 해리, 론, 헤르미온느가 모든 것이 바뀔 것이라는 데 동의하면서 서로 작별을 고한다.

출연자들

상세 정보:해리 포터의 출연자 목록
  • 해리 포터 역의 다니엘 래드클리프:호그와트 [6]마법학교 4학년에 접어든 어린 시절 사악한 어둠의 마법사 볼드모트 경의 손에 의해 살해된 부모로부터 살아남은 것으로 유명한 14세 영국 마법사.
  • 론 위즐리 역의 루퍼트 그린트:해리의 호그와트 절친이자 위즐리 마법사 가족의 [6]어린 멤버입니다.
  • 헤르미온느 그레인저 역의 엠마 왓슨:해리의 또 다른 가장 친한 친구이자 3인방의 [6]두뇌입니다.
  • Rubeus Hagrid 역의 로비 콜트레인:호그와트의 [7]게임 키퍼이자 마법 생물 보호 교사입니다.
  • 볼드모트 경 역의 랄프 파인즈:
    마법의 세계를 정복하려는 어둠의 마법사이자 데스 [8]이터의 리더입니다.파인스는 "악의 본질"인 역을 연기하는 것의 어려움에 대해 언급하고 볼드모트가 "깊고 진정으로 악마"가 되기 위해 인간성을 주는 것에 대해 "분노, 질투, 증오"[9]의 연료로 이 캐릭터의 불행한 어린 시절을 꼽았다.그와 마이크 뉴웰 감독은 캐릭터의 "예상치 못한 감정의 변화"[10]를 탐구하는 데 관심이 있었다.뉴웰은 단순한 캐리커처가 아닌 현실적이고 무서운 악역을 연기하는 피엔의 능력을 [11]캐스팅 이유로 꼽았다.
  • 앨버스 덤블도어 역의 마이클 감본:
    호그와트의 교장이자 역사상 [12]가장 위대한 마법사 중 한 명이지갬본은 영화 속 캐릭터의 상태에 대해 "덤블도어는 더 이상 통제력을 잃고 [10]겁을 먹고 있다"고 평했다.뉴웰은 갬본의 연기를 리처드 해리스의 초기 영화에서의 반복과 비교하면서 그 캐릭터가 "잘못되고 전능하지 않다" 그리고 "초적합하다기 보다는 부적절하다"[13]는 것을 보여주었다.
  • Alastor "Mad-Eye" 무디 역의 Brendan Gleeson:
    덤블도어에 의해 [14]호그와트의 새로운 어둠에 대한 방어 교사로 임명된 유명한 전 아우로르.Ray Winstone은 원래 그 역할을 제안받았으나 거절했다.[15][16]글리슨은 무디스를 "지팡이를 든 총잡이"라고 불렀고, 무디스는 "큰 상처가 그에게 큰 상처를 입혔다"고 말했다.헤이먼은 글리슨이 자신이 "복잡하고 도전적인 인물"[17]이라고 부르는 것에 "흉포함과 유머의 훌륭한 균형"을 가져다 준 것을 발견했다.영화 상영 시간이 주로 바티의 매드아이 변장이었지만 글리슨은 영화의 마지막을 향해 진짜 매드아이를 연기하기도 했다.
  • 루시우스 말포이 역의 제이슨 아이작: 드레이코의 아버지이자 슬리데린 하우스의 전 호그와트 제자.그는 또한 죽음을 먹는 사람들의 [18]일원이다.
  • 시리우스 블랙 역의 게리 올드먼: 해리의 대부, 12년 동안 잘못 수감된 후 아즈카반에서 탈출하여 지금은 [19]도망자이다.
  • Alan Rickman 역: Severus Snapeverus snape호그와트의 물약 선생님이자 슬리데린의 [20]우두머리입니다.
  • 매기 스미스(미네르바 맥고나걸 역):호그와트 부교장, 호그와트 변신 교사, 그리핀도르 [20]교장이죠
  • 피터 페티그루 역의 티모시 스폴:해리의 부모를 [18]볼드모트에게 배신한 죽음의 식사자.

전작의 몇몇 배우들이 불의 잔에서 그들의 역할을 다시 맡는다.제임스와 올리버 펠프스는 론의 쌍둥이 [21]형제인 프레드와 조지 위즐리를 연기하고 보니 라이트는 여동생 지니를 [22]연기하며 마크 윌리엄스는 아버지인 아서 위즐리를 [23]연기한다.톰 펠튼은 슬리데린에서 [24]해리의 라이벌인 루시우스 말포이의 아들 드라코를 연기하고 제이미 웨일렛과 조슈아 허드먼은 드라코의 [25][26]부하인 크랩베와 고일 역으로 출연한다.매튜 루이스, 데본 머레이, 알프레드 에녹이 각각 네빌 롱보텀, 세이머스 피니건, 딘 토마스를 연기하는데, 이는 해리의 해에 [27][28]세 명의 그리핀도르 학생이다.데이비드 브래들리는 호그와트의 [29]관리인인 아거스 필치로 출연하고 워릭 데이비스는 필리우스 플릿윅 교수로 복귀하며 데이비스가 전작에서 [30]호그와트 합창단의 지휘자를 연기할 때 사용했던 모습을 그대로 사용한다.셜리 헨더슨은 호그와트 [31]유령인 모닝 머틀 역을 맡았고 로버트 하디는 [32]마법 장관 코넬리우스 퍼지로 돌아왔다.

로버트 패틴슨은 스턴트 연기자이자 배우인 조 리버모어의 후임으로 호그와트 챔피언 세드릭 디고리를 맡았는데, 세드릭 디고리는 퀴디치 [33][34]시리즈 도중 전작에 잠깐 출연했다.제프 롤은 세드릭의 아버지 [35]아모스로 출연한다.데이비드 테넌트는 데스 [36]이터인 바티 크라우치 주니어를 연기하고 로저 로이드 팩은 그의 아버지 바티 크라우치 [37]시니어를 연기한다.케이티 렁은 래븐클로 학생이자 해리의 애정가인 [14]조창으로 출연한다.클레망스 포에시가 보크바통 챔피언 플뢰르 들라쿠르를 [38]연기하고 스타니슬라프 이아네프스키가 뒤름스트랑 챔피언이자 퀴디치 스타 빅토르 [39]크룸을 연기한다.미란다 리처드슨은 일간 예언자 리포터 리타 [14]스키터를 연기한다.Fredrag Bjelac은 Durmstrang의 교장이자 전직 Death [40]Eather인 이고르 카르카로프로 출연하고, Frances de la Tour는 보크바통의 [41]교장인 Olympe Maxime을 연기합니다.셰팔리 차우두리와 아프샨 아자드는 각각 [42]파르바티와 파드마 파틸, 해리, 론의 율 무도회 데이트를 연기한다.에릭 사이크스는 리들 가족 [43]집의 관리인 프랭크 브라이스로 출연한다.존 허트는 원래 엠파이어와의 인터뷰에서 자신의 4개 영화 계약의 일부로 개릭 올리밴더 역할을 다시 맡을 것이라고 확인했지만, 그의 장면은 [44]잘렸다.

생산.

발전

해리포터와 마법사의 돌(2001)과 해리포터와 비밀의 방(2002)을 감독한 크리스 콜럼버스는 원래 해리포터와 아즈카반의 죄수(2004)를 제작하면서 해리포터와 불의 잔(2004)을 각색한 영화감독으로 복귀할 생각을 했으나 결국 자녀들을 원한다는 이유로 거절했다.가족처럼 [45]함께 시간을 보낼 수 있게 된 것 같아요.게다가, 그들은 처음 두 편의 영화를 위해 영국으로 이사 온 후 친구들을 보기 위해 미국으로 돌아가기를 원했다.처음 세 권의 책을 읽은 콜럼버스는 이야기의 어두운 톤이 점점 더 짙어지는 것을 알아차렸고, 주요 작가인 J.K. 롤링은 그에게 제작자 데이비드 헤이먼과 시나리오 작가 스티브 클로브스가 출판되기 전에 그녀의 '불의 잔'에 대한 계획에 대한 거대한 원고 사본을 주었는데, 이는 그들이 후속 [46]영화를 촬영할 준비를 할 수 있도록 하기 위해서였다.M. Night Shyamalan은 이 영화를 감독하기 위해 접근했지만 그는 Life of [47]Pi를 각색하는 것에 더 관심이 있었다.영국 영화감독 마이크 뉴웰이 아즈카반의 죄수 알폰소 쿠아론 감독이 해리 포터 영화 [48]한 편만 감독할 수 있을 것이라고 발표한 후 이 영화를 감독하도록 선택되었다.시리즈 제작자 Heyman은 이사들의 이행을 설명하는 성명에서 다음과 같이 말했습니다.

알폰소가 해리포터와 아즈카반의 죄수를 완성하는 데 집중하기로 결정했을 때, 우리는 해리 포터와 불의 잔의 복잡한 도전에 대처하고 크리스 콜럼버스와 알폰소 쿠아론의 전철을 밟을 감독을 찾아야 하는 힘든 과제에 직면했다.마이크의 풍부하고 다양한 직종은 그가 완벽한 선택임을 보여준다.그는 아이들과 함께 일하고, 우리를 웃게 하고, 우리를 의자에 앉게 했다.그는 배우들과 잘 어울리고 그의 모든 캐릭터와 모든 영화에 위대한 인간성을 불어넣는다.너무 [48]설레요.

대본 작업은 2003년 [49]4월에 시작되었다.헤이먼은 '불의 잔'의 사전 제작이 한 편의 영화치고는 너무 길었다고 생각했다.그는 이렇게 말했다. "우리는 그것을 하나로 촬영할 것이고 그것이 어떻게 끝나는지 볼 것이다.너무 길면 [49]둘로 나눌 수 있어요." 이전 연재기사를 쓴 클로브스는 '불의 잔'으로 돌아왔다.636쪽 분량의 이 책을 장편 영화 한 편으로 각색한 것에 대해 클로브스는 "우리는 항상 두 편이 될 것이라고 생각했지만, 그것을 두 편으로 나눌 방법을 찾을 수 없었다.책과는 [50]다른 경험이 될 겁니다.콜럼버스는 헤이먼에게 불의 잔이 길기 때문에 두 개의 영화로 나누라고 조언했지만 워너 브라더스는 그렇지 않았다.그 [46]아이디어에 관심을 보이지 않았다.뉴웰은 "책을 충실하게 유지하고 길이를 [51]줄이면서 스릴러 영화 한 편을 만드는 방법이 있었다"고 말했다.영화를 준비하기 위해, 뉴웰은 노스 바이 노스웨스트, 패러락스 뷰, 콘도르 3일 같은 [52]"파라노이드 스릴러"를 보았다.

의상과 세트 디자인

Beauxbatons dress
보크바통 드레스
Hermione and Viktor Krum's costumes for the Yule Ball
빅토르 크룸과 헤르미온느의 율레볼 의상

의상 디자이너 Jany Temime이 Goblet of [53]: 39 Fire의 의상 디자이너로 돌아왔다.테미메는 다른 [54]학교들의 부드러운 색상에서 두드러지는 프랑스 파란색 [53]: 13 실크로 보크바통 교복을 만들었다.교복의 구조는 "호그와트 소녀들이 [55]입는 제한적인 교복과는 완전히 대조적으로 그들의 형태에 부합한다."그 모자는 밀리너 필립 트레이시에 [54]의해 디자인되었다.Durmstrang 유니폼은 진홍색 [53]: 13 가운과 털모자와 [56]망토를 가진 두꺼운 양털로 만들어졌다.테미메는 합스부르크와 [56]러시아 민속에서 영감을 얻었다.Yule Ball을 위해 Temime은 300개 이상의 [54]의상을 만들었다.만드는 [54]데 3개월이 걸린 헤르미온느의 드레스는 "동화 같은 드레스"[57]로 디자인되었고,[56][58] "달콤함과 매력"의 균형을 맞추고 "매우 건방짐"[58]을 유지하여 십대들에게 여전히 적합하면서도 "약간 섹시"할 수 있도록 했다.무디스의 코트는 스파게티 웨스턴에서 영감을 받은 것으로, 한 팀은 "평생 입을 [17]수 있는 가치를 주기 위해 코트를 노화시키고 괴롭힌다"고 말했다.

이전과 마찬가지로 스튜어트 크레이그와 스테파니 맥밀런은 각각 프로덕션 디자이너와 세트 데코레이터를 맡았다.이 영화의 범위 때문에, 많은 새로운 세트장과 오래된 세트장들이 만들어졌다.맥밀런은 율 [59]볼과 관련된 장면들을 위해 그레이트 홀을 재설계하는 것에 가장 흥분했다.소설이 얼음 궁전으로 묘사하자, 그들은 "얼음으로 마법의 천장"을 만들기로 결심했고, 벽을 반사적인 은으로 덮고 장식에 "얼음 또는 은색"을 입혔다.맥밀런과 동료 세트 장식가 리 샌달레스도 "마법의 얼음 조각, 얼음 음료, 프로스트 음식"[53]: 15–16 을 만들었다.Triwizard 토너먼트의 각 작업에는 대량의 세트가 필요했습니다.Harry가 Horntail과 맞붙는 첫 번째 작업을 위한 암석 채석장은 Leavesden Studios에 두 부분으로 나뉘어 지어졌습니다.크레이그는 그것을 "우리가 지금까지 만든 [53]: 9 영화 중 가장 큰 세트장 중 하나"라고 불렀다.영화의 수중 장면과 관련된 두 번째 과제에서, 영화 제작진은 "약 50만 갤런의 [60]물"을 담을 수 있는 깊이 20피트(6m) x 60피트(18m)[53]: 11 크기의 블루 스크린 탱크를 디자인하고 제작했다.그것은 유럽에서 [61]가장 큰 수중 촬영 탱크이다.미로에서 수행된 마지막 작업은 20~40피트(6~12m) 높이의 헤지월(Hedge Wall)을 컴퓨터 생성 이미지로 [62]구축하고 강화했다.

촬영중

New College
Divinity School
옥스퍼드 대학의 New College and Divinity School은 Hogwarts for Fire의 일부로 사용되었다.

메인 촬영은 2004년 [63]5월 4일에 공식적으로 시작되었지만,[64][65] 2004년 6월 25일에 영국의 Leavesden Studios에서 메인 출연자들과의 촬영이 시작되어 2005년 [53]: 9 3월에 마무리되었다.

Leavesden Studios 주변 지역은 Ivinghoe [66]Beacon과 Ashridge [67]Wood에서 촬영된 퀴디치 월드컵 장소로 사용되었고, 캐릭터들이 Portkey와 함께 착륙하는 절벽은 이스트 서섹스 [68]시퍼드의 Seven Sisters Country Park에 위치해 있었다.커비 와이어는 착륙 [69]장면 동안 배우들을 공중에서 매달기 위해 사용되었다.

호그와트의 일부는 옥스퍼드 대학에서 촬영되었다.해리와 말포이의 대결은 나중에 무디스에 의해 족제비로 변하게 되는데, 뉴 칼리지 [70]회랑의 안뜰 광장에서 촬영되었다.맥고나갈이 그리핀도르 학생들에게 율 무도회를 위해 춤을 가르쳐주는 방으로 [71]이전 영화에서 호그와트의 의무실로 사용되기도 했다.Yule Ball 장면은 2004년 [57]12월에 촬영되었다.호그와트 호수의 장면들은 [72]서리의 버지니아 워터 호수에서 촬영되었다.

해그리드가 해리에게 용을 보여주는 숲은 파인우드 스튜디오 [73][71]옆 블랙파크를 배경으로 삼았고, 트라이위저드 토너먼트의 첫 번째 과제는 글렌 네비스와 블랙록 [74]협곡의 스틸 폭포에서 촬영됐다.블랙 레이크를 배경으로 한 두 번째 작업에서, 영화 제작자들은 배우들이 물에 빠진 것처럼 연기하기 위해 매달려 바람을 쐬는 드라이 포 웨트라고 불리는 기술을 시도했지만, "머리카락이 설득력 있게 [75]물결치지 않았다"는 것을 발견했다.그 후, 그 시퀀스는 큰 수중 탱크에서 촬영되었고, 배우들은 스턴트 코디네이터 그렉 파월의 감독 하에 준비로 스쿠버 다이빙 수업을 받았다.래드클리프는 이 장면을 위해 6개월간의 훈련을 받았고 [53]: 11 촬영에 걸린 3주 동안 물속에서 40시간 이상을 보냈다.

음악

주요 기사:해리포터와 불의 잔 (사운드트랙)

해리 포터 영화의 첫 세 편을 작곡했던 존 윌리엄스는 [76]바쁜 일정 때문에 4편을 위해 돌아올 수 없었다.뉴웰 온 더 웨스트와 도니 브라스코와 함께 일했던 패트릭 도일이 그의 후임으로 작곡가가 되었다.처음에는 도일이 윌리엄스의 자료를 가지고 작업하기를 원했지만, 결국 이 시리즈의 리트모티프인 "헤드윅스 테마"만이 이전 [77]악보에서 남게 되었다.영화 [78]악보까지 나온 펄프 리드 가수 자비스 코커는 그레이트 익스펙션 사운드트랙에서 함께 일했던 도일이 마법사 록 밴드를 위해 곡을 써달라고 초청한 음악가 중 한 명이었다.도일이 코커의 작곡을 선택했을 때, 그와 조니 그린우드와 라디오헤드의 필립 셀웨이와 같은 다른 영국 음악가들이 이 가상의 밴드를 연기하도록 선택되었고, 사운드트랙의 노래를 연주하고 영화에서 [79][80]카메오 역할을 맡았다.

책과의 차이점

마이크 뉴웰 감독은 이 책을 "집 [81]벽돌만큼 크다"고 묘사했다.

불의 잔 소설이 아즈카반의 죄수 길이의 거의 두 배에 달하면서 작가와 제작자들은 특정 장면과 개념을 줄여서 페이지에서 화면으로 전환했다.마이크 뉴웰 감독은 이 문제를 "큰 책을 영화의 나침반으로 압축하는 것"[82] 중 하나라고 설명했다.이것은 해리와 그의 [82]여행과 직접적으로 관련이 없는 소설의 모든 요소들을 "제쳐두고" 성취되었다.

'불의 잔'은 프리벳 드라이브에서 시작하지 않은 첫 번째 영화 각색이다. 오프닝 시퀀스가 끝난 후 해리는 퀴디치 월드컵 [83]날 아침 버로우에서 깨어나게 된다.

퀴디치 월드컵의 게임 플레이는 타이밍상의 이유로 인해 삭제되었고, 일부 리뷰어들이 어색하거나 "급박하게"라고 여겼던 갑작스러운 시간적 점프를 남겼다.이 책에서 해리와 많은 위즐리는 아일랜드를 지지하는 반면, 영화에서 해리와 론은 불가리아를 지지한다.그럼에도 불구하고 두 사람 모두 불가리아인 사냥꾼 빅토르 [84]크룸을 존경한다.

다른 장면들은 가장 필수적인 플롯 세부사항만 포함하도록 단축되고 결합됩니다.예를 들어, 해리가 펜시브에서 목격한 세 가지 데스 이터 재판은 하나의 시퀀스로 통합된다.빌 위즐리, 찰리 위즐리, 루도 배그먼, 윙키, 나르시사 말포이, 그리고 버사 조킨스의 캐릭터들은 모두 빠졌고, 도비는 해리가 두 번째 임무를 위해 길리위드를 얻는 것을 도와주기로 되어 있었다.도비 대신 이 장면은 네빌 롱보텀을 포함하도록 바뀌었다.리타 스키터가 불법 미등록 애니마거스로 밝혀지는 기차 장면은 없다.해리는 상금으로 1,000 갤런을 받거나 주는 모습을 결코 볼 수 없다.시리우스 블랙의 모든 대사는 하나의 노변 대화로 요약된다.크라우치 주니어가 아즈카반으로 끌려가는 장면은 코넬리우스 퍼지가 소환한 디멘터에게 키스를 받은 책과는 다르다.또한 퍼지가 볼드모트가 돌아왔다는 것을 믿지 않는 대화도 없고, [83]이것은 다음 영화에서 설명될 것이다.

분배

마케팅.

2005년 [85]5월 7일 해리 포터와 비밀의 방의 텔레비전 시사회에서 독점적인 첫 모습이 ABC에서 방영되었다.첫 번째 예고편은 2005년 [86]5월 8일에 온라인으로 제공되었습니다.이 국제적인 예고편은 2005년 [87]8월 23일 온라인으로 첫 선을 보였다.

EA UK가 디자인한 비디오 게임 각색은 2005년 [88]11월 8일에 출시되었다.마텔은 이 [89]영화를 바탕으로 한 액션 피규어와 예술품을 공개했다.이 중 해리포터 장면의 초판에는 네 편의 [90]영화와 관련된 1,000개 이상의 질문이 수록되어 있었다.

극장 개봉

'불의 잔'은 BBFC에 의해 어두운 주제, 판타지 폭력, 위협,[91][92] 무서운 이미지로 12A 등급을 받은 시리즈 중 첫 번째 작품이었다.미국에서는 MPAA가 "환상적 폭력과 공포스러운 이미지의 연속"[93][94]에 대해 13세 미만 등급을 매겼다.호주에서 ACB는 그것을 "적당한 어두운 주제, 중간 정도의 환상 폭력"[95]으로 M(Mature)으로 분류했다.

'불의 잔'은 시리즈 중 재래식 극장과 [96]아이맥스에서 동시 개봉된 두 번째 영화였다.해리포터와 불의 잔으로 명명된 영화: 아이맥스 익스피리언스는 아이맥스와 워너 [97][98]브라더스 간의 "상업 성장 전략"에 참여하기 위해 아이맥스용으로 35mm 형태에서 디지털 방식으로 리마스터되었다.

이 영화는 2005년 11월 18일 영국과 미국에서 2주 동안 대부분의 국가에서 개봉되었고, 호주에서는 2005년 12월 1일에 개봉되었다.미국에서는, 이 영화는 여러 [5]아이맥스 공연장을 포함한 최대 3,858개의 영화관에서 개봉되었다.

세계 초연은 2005년 [99]11월 6일 영국 런던에서 열렸다.이 초연의 특징 중 하나는 불을 뿜는 애니매트로닉 헝가리 [100]호른테일이었다.해그리드가 첫 번째 임무를 수행하기 전 밤에 해리를 숲으로 이끄는 장면에서 사용된 40피트 길이의 용은 특수 효과 감독관인 존 리처드슨과 생물 효과/화장 감독관인 닉 더드먼에 [53]: 10 의해 설계되고 제작되었다.

홈 미디어

이 영화는 2006년 3월 7일 북미에서 DVD로 개봉되었다.그것은 당시 [101]4편의 영화가 모두 포함된 8장의 디스크 박스 세트의 일부뿐만 아니라 1장과 2장의 디스크 에디션으로 제공되었다.보너스 디스크에는 3개의 인터랙티브 게임과 7개의 비하인드 기능이 있습니다.PSP용 UMD 형식으로도 출시되었습니다.

VHS 릴리스는 적어도 [102]뉴질랜드, 핀란드 및 일본에서 풀스크린 [103]애스펙트비로 이루어졌습니다.

북미에서의 발매 첫날, 500만부 이상이 팔려, 첫날의 [104]판매량으로는 프랜차이즈 최고치를 기록했다.발매 첫 주 동안 DVD [105]와이드스크린과 풀스크린 버전을 합쳐 총 900만 대 이상의 판매고를 올렸다.

영국판은 2006년 3월 20일에 DVD로 발매되어 발매 당일에 초당 6부가 팔리며 영국에서 가장 빨리 팔린 DVD가 되었다.공식 차트 회사에 따르면, 이 DVD는 첫 주에 140만 부가 팔렸다.또한 [106]북미판과 유사한 특수 기능을 갖춘 2장짜리 프레스로도 구입할 수 있습니다.

이 영화는 역대 가장 빨리 팔린 DVD로 기네스 세계 기록을 보유하고 있다.이 업적은 2007년 기네스 세계 기록에 추가되었는데, 이 책에는 2006년 [107]4월 Leavesden Film Studios에서 설정된 불사조 기사단의 다니엘 래드클리프에게 수여된 수상 사진이 포함되어 있다.

미국에서는 2007년 12월 11일에 HD DVD와 Blu-ray 디스크로 첫 5편의 영화가 출시되었습니다.'불의 잔'은 그 이후로 해리 포터를 포함한 다른 개봉 영화들이 들어 있는 박스 세트로 판매되고 있다. 8개의 필름 컬렉션과 해리 포터 마법사의 컬렉션을 완성합니다.2010년 10월 19일에 발매된 Ultimate Edition of Fire는 비하인드 영상, 예고편, 삭제된 장면 및 장편 스페셜 Creating the World of Harry Potter Part 4: Sound & [108]Music을 특징으로 한다.이 Ultimate에디션에 포함되지 않음에도 불구하고, 확장된 버전 확실한 텔레비전 airings 중에 추가적인 장면의 약 10분으로 나타났다.[109]

접수처

매표

북미 박스 오피스에서 4,000만 달러의 개봉 첫날과 3주 동안 1위를 유지한 후, Goblet of Fire는 2006년 4월 6일에 폐막하면서 20주 동안 영화관에서 성공적인 상영을 했다.이 영화는 미국에서 5월 개봉이 아닌 가장 많은 주말을 포함하여 수많은 기록을 세웠으며, 영국에서 개봉 첫 주에 1억490만 파운드를 벌어들였다. 이 기록은 이후 1540만 파운드를 벌어들인 2008년 제임스 본드 영화 퀀텀 오브 솔레이스에 의해 깨졌다.'불의 잔'은 북미 박스오피스에서 개봉 첫 주에 1억270만 달러를 끌어모으며, 이 영화의 개봉 첫 기록을 세웠고, 또한 11월에 개봉된 가장 높은 주말 데뷔 기록을 세웠으며, 후자는 트와일라잇 사가입니다. 2009년 [110]초승달.이 영화는 [111]또한 2008년 7월 다크나이트가 개봉할 때까지 3년 동안 이 기록을 보유하며 워너 브라더스 영화 사상 최대 개봉 주말을 달성했다.그것은 개봉 첫 주말에 해리포터와 마법사의 돌만큼 많은 표를 팔았다.이 영화의 프랜차이즈 기록은 이후 2010년 해리 포터와 죽음의 성물 – 1부에서 1억 2천 5백만 달러; 해리 포터와 죽음의 성물 – 2부에서 1억 6천 910만 달러로 추월당했다.불의 잔의 데뷔는 역사상 4번째 1억 달러의 주말을 기록했고 2011년 7월 현재, 그것은 역대 17번째로 큰 개봉 주말이다.중국 본토에서 이 영화는 9천 3백만 위안을 벌어들였다.

'불의 잔'은 전 세계적으로 거의 8억 9천 7백만 달러를 벌어들여 2005년 [5]국제 및 전 세계에서 가장 많은 수익을 올린 작품이 되었다.

IMAX 극장에서만 이 영화는 전 세계적으로 총 2,033,758 달러의 수익을 올렸고, 이는 스크린당 누적 평균 18만 8,998 달러의 수익을 올렸으며, 디지털 리마스터된 2D 아이맥스 개봉으로 새로운 기록과 새로운 이정표를 세웠다.

2006년 1월, 불의 잔은 해리 포터와 비밀의 방(2002)의 박스 오피스 수익을 뛰어넘어 전 세계적으로 8번째로 많은 수익을 올린 영화이자 마법사의 돌에 이어 해리포터 시리즈 중 두 번째로 많은 수익을 올린 영화가 되었다.2011년 7월 현재, 이 영화는 마법사의 돌, 불사조와 혼혈왕자 기사단, 죽음의 성물 1부, 죽음의 성물 [112]2부에 이어 6번째로 많은 수익을 올린 해리포터 영화입니다.

이 영화는 스타워즈 에피소드 III에 이어 북미 박스 오피스 3위에 올랐다. 2005년 영화 '사자, 마녀, 옷장'은 2억 9천만 달러를 벌어들였지만,[5] 두 영화 모두 세계적으로 보면 해리 포터와 불의 잔보다 순위가 낮았다.

비판적 대응

로튼 토마토에서 이 영화는 평균 7.4/10의 평점과 함께 255개의 리뷰를 바탕으로 88%의 지지율을 기록하고 있습니다.이 사이트의 비판적인 의견 일치는 다음과 같다. "주인공들도 성숙하고 있고, 영화 제작자들 또한 그들의 기술을 향상시키고 있다; 활기찬 특수 효과와 확실한 공연은 해리 포터 [113]영화 중 가장 복잡한 영화들을 합친 것이다."메타크리틱에서, 이 영화는 38명의 비평가들을 근거로 100점 만점에 81점의 가중 평균 점수를 얻었으며, 이는 "보편적인 칭찬"[114]을 나타낸다.CinemaScore가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F [115]등급의 평균 점수를 주었다.

뉴욕 데일리 뉴스는 이 영화의 유머와 어두운 [116]톤에 찬사를 보냈다.젊은 배우들은 "더 많은 미묘한 [117]감정의 범위"를 보여준다는 찬사를 받았으며, 특히 버라이어티가 "차원적이고 미묘한 연기"[118]를 보여준다고 묘사한 다니엘 래드클리프는 그러했다.브렌던 글리슨의 매드아이 무디 연기는 "색깔적"[118]으로 묘사되었고, 미란다 리처드슨의 리타 스키터 연기는 "멋진"[116]으로 묘사되었으며, 랄프 파인즈의 볼드모트 경 연기는 "고귀한 악당"[119]으로 묘사되었다.

특히 해리, 론, 헤르미온느의 성숙함은 대부분의 비평가들에게 깊은 인상을 주었다.USA 투데이의 한 리뷰어에 따르면, 이전 영화들에서 주인공들은 어린이로 묘사되었지만, "그들은 (불의 잔에서) 십대들로 미묘하게 변화했다."워싱턴 포스트의 데슨 톰슨은 이 영화를 "아마 지금까지 포터 시리즈 중 가장 매력적인 영화"라고 평가했다.[120]월스트리트 저널의 Joe Morgenstern은 "스튜디오는 용감한 해리처럼 멋지게 지나간다.클롭스의 또 다른 예리한 대본에서 마이크 뉴웰이 연출한 이 새로운 작품은 훨씬 더 풍부하고 풍성할 뿐만 아니라 극적으로 어둡다.이 영화가 얼마나 좋은지 정말 무섭다.[121]

부정적인 비판은 애리조나 리퍼블릭이 "너무 일시적"[122]이라고 묘사한 영화의 속도를 포함했고, CNN.com은 "투박하고 혼란스럽다"[123]고 묘사했다.또 다른 비판은 많은 조연들이 충분한 스크린 [118][123]타임을 얻지 못했다는 것이다.이 영화는 엔터테인먼트 위클리가 선정한 최고의 고등학교 영화 50개 중 36위에 올랐다.[124]

칭찬

이 영화는 제78회 아카데미 [125]시상식에서 아카데미 최우수 예술 감독상 후보에 올랐다.2006년 틴 초이스 어워드에서 이 영화는 초이스 무비 [126]드라마 상을 받았다.이 영화는 BAFTA 최우수 제작 디자인상을 수상하여, BAFTA에서 [127]수상한 최초의 해리포터 영화가 되었다.

2006년 키즈 초이스 어워드에서, 이 영화는 가장 좋아하는 영화로 블림프상을 수상하며, 해리 포터 영화 중 유일하게 그렇게 [128]한 영화가 되었다.

소송

영화 개봉을 앞두고 워너 브라더스는 위어드 시스터즈라는 캐나다 포크 그룹에 접근하여 해리 포터 밴드를 위해 위어드 시스터즈라는 이름을 사용할 수 있는 허가를 받았다.거래가 성사되지 않자 캐나다 밴드는 북미 배급사인 워너 브라더스와 영화 속 밴드 멤버(라디오헤드와 펄프 멤버 등)[129]를 상대로 자신들의 그룹 이름을 오용한 혐의로 4천만 달러의 소송을 제기했다.(삭제된 장면에서는 '소개 필요 없는 밴드'로 간단하게 소개)이 캐나다 밴드는 또한 같은 이름의 허구 록 밴드의 공연이 포함되어 있기 때문에 자국에서의 영화 개봉을 중지하라는 가처분 신청을 제기했다.온타리오의 한 판사는 이 제안을 기각했고, 더 이상의 논란을 피하기 위해 워너 브라더스는 영화와 많은 파생 제품에서 이 밴드를 이름을 밝히지 않았다.하지만, 위니펙에 기반을 둔 이 그룹은 소송을 계속 진행했습니다; 리드 싱어 킴 바릴룩은 그녀의 주장에서 "소비자들은 더 작고 덜 유명한 캐나다 밴드가 해리 포터 밴드의 이름을 모방함으로써 해리 포터의 명성을 이용하려 한다고 가정할 것입니다."라고 말했는데, 이는 사실 그 반대가 [130]사실입니다.그 가처분 신청은 기각되었고,[131][132] 밴드는 비용을 지불하라는 명령을 받았다.2010년 3월 현재, 소송은 해결되었고, 자세한 내용은 [133]확정되었다.

레퍼런스

  1. ^ a b "Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)". AFI Catalog of Feature Films. Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved 16 July 2020.
  2. ^ "Harry Potter and the Goblet of Fire". Framestore. March 2013. Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved 16 July 2020.
  3. ^ "Harry Potter and the Goblet of Fire (12A)". British Board of Film Classification. Archived from the original on 28 June 2020. Retrieved 27 December 2015.
  4. ^ "Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)". British Film Institute. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 26 December 2017.
  5. ^ a b c d e "Harry Potter and the Goblet of Fire". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on 21 December 2019. Retrieved 14 December 2020.
  6. ^ a b c Westbrook, Caroline (27 May 2004). "Harry Potter and the ageing cast". BBC News. Archived from the original on 16 June 2020. Retrieved 21 October 2020.
  7. ^ Horn, Steven (18 February 2004). "An Interview with Robbie Coltrane". IGN. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 4 June 2020.
  8. ^ "Fiennes takes on Voldemort". The Guardian. 5 August 2004. Archived from the original on 7 October 2016. Retrieved 23 October 2020.
  9. ^ "A Fiennes Voldemort". IGN. 18 May 2012. Archived from the original on 10 April 2021. Retrieved 7 July 2021.
  10. ^ a b Smith, Jim (17 November 2005). "Harry's back......and this time he must confront his nemesis". The Westmorland Gazette. Archived from the original on 7 July 2021. Retrieved 7 July 2021.
  11. ^ "Fiennes portrays Voldemort as realistic and frightening". HPANA. 22 September 2005. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 4 March 2021.
  12. ^ "The great pretender He lied his way into acting and has been fibbing ever since. But one thing is certain about Michael Gambon: Harry Potter is transforming his life". The Herald. 4 June 2004. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 23 October 2020. Alarming or not, Azkaban is the first of three Harry Potter films for which Gambon is contracted. Although he has a relatively short amount of screen time in this one, his role in the next is more demanding.
  13. ^ Stax (17 November 2005). "Interview: Mike Newell and David Heyman". IGN. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 4 March 2021.
  14. ^ a b c Susman, Gary (5 August 2004). "Who will play Voldemort in "Harry Potter 4"?". Entertainment Weekly. Archived from the original on 7 November 2015. Retrieved 23 October 2020.
  15. ^ MacTaggart, Catriona (18 November 2021). "Stars Who Were Almost Cast In Harry Potter". nickiswift.com. Retrieved 9 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  16. ^ Cox, Brian (14 January 2022). "Why Brian Cox Wasn't in 'Game of Thrones,' 'Pirates of the Caribbean,' and 'Harry f-cking Potter'". GQ. Retrieved 27 February 2022.
  17. ^ a b "Being Moody". IGN. 13 October 2005. Archived from the original on 7 July 2021. Retrieved 7 July 2021.
  18. ^ a b "Worldwide Satellite Trailer Debut: Harry Potter and the Goblet of Fire" (Press release). Warner Bros. Pictures. Business Wire. 14 September 2005. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 23 October 2020.
  19. ^ Head, Steve (19 May 2012). "Headgame 5: Batman Begins". IGN. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 23 October 2020.
  20. ^ a b Oakes, Keily (26 October 2005). "Potter youngsters grow up on screen". BBC News. Archived from the original on 30 September 2020. Retrieved 24 October 2020.
  21. ^ "Azkaban exclusive: Weasley twins". Newsround. CBBC. 28 May 2004. Archived from the original on 26 February 2019. Retrieved 24 August 2020.
  22. ^ "Azkaban exclusive: Ginny Weasley". Newsround. CBBC. 26 May 2004. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 24 August 2020.
  23. ^ Brevet, Brad (28 June 2004). "Principal Photography Begins on Potter IV, Goblet of Fire". ComingSoon.net. Archived from the original on 19 January 2021. Retrieved 19 January 2021.
  24. ^ "Azkaban Exclusives: Draco Malfoy". Newsround. CBBC. 23 May 2004. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 24 August 2020.
  25. ^ Orr, James (12 October 2011). "Harry Potter actor Jamie Waylett charged with having petrol bomb during London riots". The Daily Telegraph. Archived from the original on 22 April 2017. Retrieved 20 August 2020.
  26. ^ Macatee, Rebecca (26 April 2016). "Harry Potter's Gregory Goyle Is Now an MMA Cage Fighter". E! Online. Archived from the original on 16 June 2019. Retrieved 20 August 2020.
  27. ^ "Azkaban exclusive: Neville Longbottom". Newsround. CBBC. 27 May 2004. Archived from the original on 26 February 2019. Retrieved 24 August 2020.
  28. ^ "Azkaban Exclusives: Seamus Finnegan". Newsround. CBBC. 24 May 2004. Archived from the original on 22 August 2019. Retrieved 24 August 2020.
  29. ^ Goldman, Eric (13 July 2014). "David Bradley Talks The Strain, Game of Thrones and Harry Potter". IGN. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 19 January 2021.
  30. ^ Weintraub, Steve (5 October 2010). "Warwick Davis On Set Interview Harry Potter and the Deathly Hallows". Collider. Archived from the original on 5 January 2020. Retrieved 27 August 2020.
  31. ^ Anderson, John (7 March 2004). "A touch of lass". Newsday. Archived from the original on 2 April 2004.
  32. ^ Kelley, Seth (3 August 2017). "'Harry Potter' Actor Robert Hardy Dies at 91". Variety. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 19 January 2021.
  33. ^ "Cedric actor first pic exclusive". Newsround. CBBC. 10 June 2004. Archived from the original on 29 September 2020. Retrieved 18 January 2021.
  34. ^ Schedeen, Jesse (4 June 2019). "13 Things You Never Knew About 'Harry Potter and the Prisoner of Azkaban' on its 15th Anniversary". Moviefone. Archived from the original on 23 October 2020. Retrieved 18 January 2021.
  35. ^ ""Harry Potter And The Goblet Of Fire" Commences Production For Warner Bros. Pictures" (Press release). Burbank, California: Warner Bros. 25 June 2004. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 20 January 2021.
  36. ^ "Love and anger". The Guardian. 1 January 2005. Archived from the original on 26 February 2019. Retrieved 18 January 2021.
  37. ^ Susman, Gary (9 July 2004). "Meet the new "Harry Potter" actors". Entertainment Weekly. Archived from the original on 11 June 2016. Retrieved 18 January 2021.
  38. ^ "Fleur Delacour cast in Potter 4". Newsround. CBBC. 14 June 2004. Archived from the original on 29 September 2020. Retrieved 20 January 2021.
  39. ^ Smith, C. Molly; Snetiker, Marck (2 November 2016). "Harry Potter: Viktor Krum actor reveals Goblet of Fire hookups, cut love triangle". Entertainment Weekly. Archived from the original on 17 November 2020. Retrieved 18 January 2021.
  40. ^ Atkin, Jessie (25 April 2020). "Harry Potter: How Each Death Eater Is Supposed To Look". Screen Rant. Archived from the original on 6 May 2020. Retrieved 19 January 2021.
  41. ^ "Hogwarts post means it's back to school for Gleeson". The Guardian. 25 May 2004. Archived from the original on 22 January 2017. Retrieved 19 January 2021.
  42. ^ Roman, Julian (11 September 2004). "New Cast Members for Harry Potter and the Goblet of Fire". MovieWeb. Archived from the original on 23 October 2020. Retrieved 19 January 2021.
  43. ^ Harrison, Mark (20 November 2018). "150 Things You Didn't Know About the Harry Potter Movies". Den of Geek. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 19 January 2021.
  44. ^ "John Hurt to return for GOF". TheLeakyCauldron.org. 4 February 2004. Archived from the original on 7 October 2020. Retrieved 1 October 2021.
  45. ^ Chris Columbus Talks 20 Years of HARRY POTTER and Why the Series Should Never Be Remade date=November 3, 2021 INTERVIEW. Jake's Takes – via YouTube.
  46. ^ a b Perez, Lexy (11 November 2021). "'Harry Potter and the Sorcerer's Stone' Turns 20: Director Chris Columbus Reflects on Pressures to Adapt Book and Hopes to Direct 'Cursed Child'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 11 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  47. ^ Floorwalker, Mike (14 June 2018). "The Untold Truth Of M. Night Shyamalan". Looper. Retrieved 9 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  48. ^ a b Susman, Gary (11 August 2003). "Studio confirms Mike Newell will direct "Potter IV"". Entertainment Weekly. Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 20 January 2021.
  49. ^ a b "Fourth Potter 'to make two films'". BBC. 9 April 2003. Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 2 March 2021.
  50. ^ "Director brings fresh approach". Los Angeles Daily News. 3 June 2004. Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved 2 March 2021 – via Chicago Tribune.
  51. ^ Carnevale, Rob (4 November 2005). "Interview – Mike Newell". BBC. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 March 2021.
  52. ^ Gritten, David (28 October 2005). "I was so fearful of breaking the spell". The Daily Telegraph. Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 3 March 2021.
  53. ^ a b c d e f g h i "Harry Potter and the Goblet of Fire film production notes". The Cinematic Intelligence Agency. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 13 October 2012.
  54. ^ a b c d "Costumes". Warner Bros. Studio Tour London – The Making of Harry Potter. Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved 6 July 2021.
  55. ^ Shakeri, Sima (9 June 2017). "'Harry Potter' Costume Designer Explains Her Inspirations". HuffPost. Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 7 July 2021.
  56. ^ a b c Miller, Zoë (17 November 2020). "A 'Harry Potter' costume designer shares secrets about iconic looks, from Hermione's Yule Ball dress to Luna Lovegood's earrings". Business Insider Australia. Archived from the original on 12 December 2020. Retrieved 6 July 2021.
  57. ^ a b "Hogwarts School goes formal in 'Goblet of Fire'". The Manila Times. 16 November 2005. Archived from the original on 7 July 2021. Retrieved 7 July 2021.
  58. ^ a b Katz, Gregory (6 November 2005). "It's Harry and the hormones". Los Angeles Times. Archived from the original on 7 July 2021. Retrieved 6 July 2021.
  59. ^ Kennedy, Gerard (26 January 2012). "Tech Support Interview: Stuart Craig and Stephenie McMillan on a decade of designing 'Harry Potter'". HitFix. Archived from the original on 22 August 2020. Retrieved 22 August 2020 – via Uproxx.
  60. ^ John Richardson (7 March 2006). In Too Deep: The Second Task (DVD). Warner Bros. Entertainment.
  61. ^ "Our History". Warner Bros. Studio Tour London – The Making of Harry Potter. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 16 March 2021.
  62. ^ David Heyman (7 March 2006). The Maze: The Third Task (DVD). Warner Bros. Entertainment.
  63. ^ "Harry Potter at Leavesden". Warner Bros. Studio Tour London – The Making of Harry Potter. Archived from the original on 23 September 2012. Retrieved 13 October 2012.
  64. ^ Silverman, Stephen M. (5 August 2004). "Ralph Fiennes Ready to Scare Harry Potter". People. Archived from the original on 10 July 2017. Retrieved 2 March 2021.
  65. ^ Murray, Rebecca (25 June 2004). ""Harry Potter and the Goblet of Fire" Production News". About.com. Archived from the original on 22 September 2005. Retrieved 12 October 2012.
  66. ^ Seitz, Vanessa (23 January 2019). "Midway News and Views". The Woodford Sun. Archived from the original on 14 March 2021. Retrieved 13 March 2021.
  67. ^ May, Adam (25 July 2020). "The Hertfordshire locations used to film Star Wars, Indiana Jones, Harry Potter, Batman and more". Hertfordshire Mercury. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 13 March 2021.
  68. ^ Baxter-Wright, Dusty (5 September 2017). "17 Harry Potter locations you can actually visit IRL". Cosmopolitan. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 13 March 2021.
  69. ^ Grace, Elizabeth (6 March 2021). "Mark Williams Looks Back on "Harry Potter": "It Was Good to Be a Part of the Franchise"". MuggleNet. Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved 13 March 2021.
  70. ^ "Our living heritage". New College, Oxford. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 13 March 2021.
  71. ^ a b Leggett, Tabatha (21 January 2014). "The "Harry Potter" Guide To The U.K." BuzzFeed. Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 13 March 2021.
  72. ^ "Where was Harry Potter filmed?". The Week. 19 July 2018. Archived from the original on 6 October 2018. Retrieved 13 March 2021.
  73. ^ Ormerod, Peter (30 March 2020). "Here are 38 of the best films shot in Buckinghamshire". The Bucks Herald. Archived from the original on 14 March 2021. Retrieved 14 March 2021.
  74. ^ "A Harry Potter fan's guide to Scotland". The Scotsman. 24 December 2016. Archived from the original on 5 June 2020. Retrieved 5 June 2020.
  75. ^ "Every Harry Potter director's favorite scene". Entertainment Weekly. 18 October 2018. Archived from the original on 1 October 2020. Retrieved 7 July 2021.
  76. ^ "Harry Potter and the Goblet of Fire (Patrick Doyle)". Filmtracks. 18 November 2005. Archived from the original on 28 June 2021. Retrieved 11 July 2021.
  77. ^ Utichi, Joe (19 December 2007). "Composer Patrick Doyle: The RT Interview". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 28 June 2021. Retrieved 11 July 2021.
  78. ^ Geri (20 October 2004). "New composer signed for next Harry Potter movie?". HPANA. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 11 July 2021.
  79. ^ Lewis, John (12 February 2016). "Jarvis Cocker on Pulp, Harry Potter and life in Paris". Uncut. Archived from the original on 16 September 2016. Retrieved 8 September 2016.
  80. ^ "UK rockers sip from Potter's 'Goblet'". The New Zealand Herald. 25 October 2005. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 9 October 2012.
  81. ^ "Mike Newell – Harry Potter and the Goblet of Fire". 4 November 2005. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 13 November 2011.
  82. ^ a b Harry Potter: Behind the Magic. Grenada Television. 19 November 2005.
  83. ^ a b Dadds, Kimberly; Miriam Zendle (9 July 2007). "Harry Potter: books vs. films". Digital Spy. Archived from the original on 12 December 2007. Retrieved 14 September 2007.
  84. ^ Burr, Ty (17 November 2007). "Harry Potter and the Goblet of Fire Movie Review". The Boston Globe. Archived from the original on 8 June 2007. Retrieved 15 September 2007.
  85. ^ "Exclusive First Look at 'Harry Potter and the Goblet of Fire' to Be Presented During Network Television Debut of 'Harry Potter and the Chamber of Secrets,' Airing May 7 on ABC". Business Week. 2 May 2005. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 12 October 2012.
  86. ^ "Potter four film trailer released". CBBC Newsround. BBC. 8 May 2005. Archived from the original on 27 January 2013. Retrieved 12 October 2012.
  87. ^ Pearson, Anthony (23 August 2005). "Harry Potter and the Goblet of Fire International Trailer!". Monsters and Critics. Archived from the original on 29 January 2013. Retrieved 12 October 2012.
  88. ^ Castaneda, Karl (12 April 2012). "EA Announces Harry Potter and the Goblet of Fire". Nintendo World Report. Archived from the original on 14 December 2013. Retrieved 12 October 2012.
  89. ^ Grossberg, Joshua (23 February 2005). "Toy Fair Feels the Force". E! News. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 12 October 2012.
  90. ^ Barbara Vencheri; Sharon Eberson (18 November 2005). "A 'Goblet' full of Potter movie tie-ins". Pittsburgh Post-Gazette. p. C-5. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 14 October 2012.
  91. ^ "How Goblet of Fire got its 12A rating". CBBC Newsround. BBC. 19 October 2005. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 19 September 2020.
  92. ^ Mark Kermode (20 November 2005). "Mark Kermode: Should we shield our children from Harry Potter?". The Guardian. Archived from the original on 4 December 2018. Retrieved 19 September 2020.
  93. ^ Ray Subers (5 October 2010). "MPAA Ratings: 'Harry Potter and the Deathly Hallows (Part One)'". Box Office Mojo. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 19 September 2020.
  94. ^ McClintock, Pamela (8 November 2005). "'Harry Potter' hits puberty". Variety. Archived from the original on 9 May 2018. Retrieved 21 September 2020.
  95. ^ Australian Classification (31 August 2019). "HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE". Australian Classification Board. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 9 September 2020.
  96. ^ "Potter film to get Imax release". BBC News. 3 May 2005. Archived from the original on 10 July 2017. Retrieved 15 October 2012.
  97. ^ McCoy, Adrian (16 November 2005). "IMAX gains in popularity; 'Potter,' 'Express' due here". Post-Gazette. Retrieved 15 October 2012.
  98. ^ ""Harry Potter and the Goblet of Fire" Gets an IMAX Release". About.com. 2 May 2005. Archived from the original on 1 April 2012. Retrieved 15 October 2012.
  99. ^ "'Harry Potter' cast attends London premiere". USA Today. 6 November 2005. Archived from the original on 22 September 2005. Retrieved 15 October 2012.
  100. ^ Briggs, Caroline (6 November 2005). "Potter premiere casts its spell". BBC News. Archived from the original on 9 October 2013. Retrieved 15 October 2012.
  101. ^ 2017년 12월 23일 웨이백 머신에 보관된 세계 #1 해리 포터 사이트.Mugglenet.com 를 참조해 주세요.2007년 5월 29일 취득.
  102. ^ "Yahoo Auctions Japan". Archived from the original on 21 July 2022. Retrieved 21 July 2022.
  103. ^ DragoonClawNZ. "Harry Potter and the Goblet of Fire on VHS". Archived from the original on 5 May 2018. Retrieved 19 November 2018.
  104. ^ Garrett, Diane (8 March 2006). "'Potter' DVD golden". Variety. Retrieved 7 February 2022.
  105. ^ Greg. "Harry Potter DVDs". Archived from the original on 8 July 2011. Retrieved 3 October 2011.
  106. ^ 2006년 4월 25일 Wayback Machine에서 지금까지 가장 빨리 팔린 DVD.News.BBC.co.uk 를 참조해 주세요.2007년 5월 29일 취득.
  107. ^ 2006년 5월 18일 웨이백 머신에 보관된 'GoF' DVD.HPANA.com 를 참조해 주세요.2007년 5월 29일 취득.
  108. ^ Brown, Kenneth (23 October 2010). "Harry Potter and the Goblet of Fire Blu-ray Review". Blu-ray.com. Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 15 October 2012.
  109. ^ Puig, Claudia (5 December 2008). "ABC Family peeks at ' Half-Blood Prince'". USA Today. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 17 October 2012.
  110. ^ Joal Ryan (23 November 2009). "New Moon Makes a Lot of Money (But Not Quite Batman Money)". E! Online. Archived from the original on 30 April 2015. Retrieved 24 November 2013.
  111. ^ Finke, Nikki (16 July 2008). "JOKER LAUGHING ALL THE WAY TO BANK: 'Dark Knight' Breaks Ten Film Records: $67.1M Fri + $47.6M Sat + $43.5M Sun; Best Ever $158.4M Box Office Weekend; Biggest Non-Holiday FSS At The Movies". Deadline Hollywood. Retrieved 28 June 2022.
  112. ^ "All Time Worldwide Box Office Grosses". www.boxofficemojo.com. Archived from the original on 1 October 2002. Retrieved 20 April 2020.
  113. ^ "Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)". Rotten Tomatoes. Fandango. Archived from the original on 23 April 2019. Retrieved 5 October 2021. Edit this at Wikidata
  114. ^ "Harry Potter and the Goblet of Fire Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on 27 September 2019. Retrieved 21 September 2007.
  115. ^ "CinemaScore". cinemascore.com. Archived from the original on 20 December 2018. Retrieved 22 July 2018.
  116. ^ a b "A blistering Goblet of Fire". New York Daily News. Archived from the original on 14 November 2006. Retrieved 10 June 2007.
  117. ^ Zacharek, Stephanie (17 November 2005). "Harry Potter and the Goblet of Fire". Salon.com. Archived from the original on 19 May 2007. Retrieved 10 June 2007.
  118. ^ a b c McCarthy, Todd (9 November 2005). "Harry Potter and the Goblet of Fire". Variety. Archived from the original on 2 August 2019. Retrieved 20 April 2020.
  119. ^ Dargis, Manohla (7 February 2005). "The Young Wizard Puts Away Childish Things". The New York Times. Archived from the original on 8 December 2017. Retrieved 10 June 2007.
  120. ^ "Showtimes". The Washington Post. Archived from the original on 13 November 2012.
  121. ^ Morgenstern, Joe(2005년 11월 18일)."Moody Johnny Cash로서 Phoenix Is the Money In Masterful 'Walk the Line'" 2017년 7월 28일 웨이백 머신에 보관되었습니다.월스트리트 저널이요
  122. ^ Muller, Bill (18 November 2005). "Harry Potter and the Goblet of Fire". The Arizona Republic. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 10 June 2007.
  123. ^ a b Clinton, Paul (21 November 2005). "Review: New 'Potter' tries to do too much". CNN. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 19 January 2021.
  124. ^ "50 Best High School Movies". Entertainment Weekly. 22 September 2012. Archived from the original on 22 June 2019. Retrieved 20 April 2020.
  125. ^ "The 78th Academy Awards (2006) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on 29 September 2012. Retrieved 11 October 2012.
  126. ^ Moss, Corey (21 August 2006). "Britney Introduces K-Fed, Nick Lachey Scores 'Awkward' Award at Teen Choice 2006". MTV. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 6 April 2020.
  127. ^ "Bafta 2006: The winners". BBC News. 19 February 2006. Archived from the original on 8 February 2013. Retrieved 11 October 2012.
  128. ^ "Winners Release – Nickelodeon Kid's Choice Awards 2006". Nickelodeon Press Site. 1 April 2006. Archived from the original on 21 March 2017. Retrieved 11 October 2012.
  129. ^ "Winnipeg band's Harry Potter case dismissed". CTV.com. 5 November 2005. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 21 July 2009.
  130. ^ Lambert, Steve (3 March 2008). "Wyrd Sisters still battling Potter". Toronto Star. Archived from the original on 30 March 2009. Retrieved 21 July 2009.
  131. ^ "'Wyrd Sisters' cannot stop Harry Potter". CBC. 4 November 2005. Archived from the original on 27 May 2007.
  132. ^ "'Winnipeg folk band that took on Harry Potter ordered to pay $140,000 court costs". Canada.com National Post. Archived from the original on 16 October 2007.
  133. ^ Lambert, Steve (2010). "Wyrd five-year court battle over Harry Potter movie ends with secret settlement". Winnipeg: Canadian Press. Archived from the original on 9 November 2013. Retrieved 8 November 2013.

외부 링크

위키 인용문에는 해리포터와 불의 잔(영화)과 관련된 인용문이 있다.