제임스 매디슨 포터
James Madison Porter제임스 포터 | |
---|---|
제18대 미국 전쟁장관 | |
재직중 1843년 3월 8일 – 1844년 1월 30일 | |
대통령 | 존 타일러 |
선행자 | 존 스펜서 |
성공자 | 윌리엄 윌킨스 |
개인내역 | |
태어난 | 미국 펜실베이니아 주 노리스타운. | )1793년 1월 6일
죽은 | 1862년 11월 11일 미국 펜실베이니아 주 이스턴 | (69)
정당 | 휘그 |
배우자 | 엘리자 미클러 |
제임스 매디슨 포터(James Madison Porter, 1793년 1월 6일 ~ 1862년 11월 11일)는 제18대 미국 전쟁부 장관을 지냈으며 라파예트 칼리지의 설립자였다.
포터는 1809년에 그의 직업 공부 법을 배우기 시작했고, 후에 포트 미플린에서 자원봉사 민병대 회사를 운영하기 위한 노력의 일환으로 프로토노타리의 사무실의 사무원이 되었다. 포터는 1813년에 변호사 자격을 얻었고 후에 펜실베니아주 노샘프턴 카운티의 법무장관으로 임명되었다. 그의 일생 동안 포터는 많은 역할들을 채웠다. 그는 라파예트 칼리지(1837~1852)의 법학 및 정치경제학 교수, 제12 사법구단 판사(1839), 존 타일러 대통령(1843년) 휘하의 임시 전쟁장관, 1849년 펜실베이니아 하원[1] 의원으로 선출되었다.
초년기
제임스 매디슨 포터는 1793년 1월 6일 펜실베이니아 노리스타운에서 아버지의 소유지인 '셀마'에서 태어났다.[2] 앤드루 포터[3] 장군과 엘리자베스 파커 포터 장군의 아들로 열세 아이들 중 막내였다. 제임스와 그의 형 로버트 포터 판사는 어린 시절 홈스쿨링을 받았고 후에 노리스타운 아카데미를 다니며 청소년 교육을 계속하였다.
병역
포터는 1809년 당시 펜실베이니아주 조사관을 지낸 아버지의 요청으로 사무원으로 군 생활을 시작했다. 사무직원으로서 보낸 그의 시간은 그가 에스콰이어의 존 패스모어의 법률사무소에 들어갈 수 있는 지식을 습득할 수 있도록 하는 데 유익한 것으로 증명되었다.[4] 포터는 1812년 전쟁 중에 영국인이 온다는 소문이 도시 전역에 퍼지면서 1813년 필라델피아에 정착했다. 포터는 스스로 문제를 해결하고 델라웨어 강을 따라 민병대를 조직했다. 비록 영국인들은 도착하지 않았지만 필라델피아 사람들은 그의 노력에 박수를 보냈다.[5] 그의 군 복무는 1818년 펜실베이니아 이스턴에 도착하면서 중단되었다가 1843년 존 타일러 대통령이 그를 전쟁 장관으로 임명하면서 재개되었다.[2][4] 타일러 대통령은 시간이 지나면 원로원이 포터의 지명을 승인해주길 바라면서 포터를 임시 비서로 임명했다.[6] 그러나 포터는 원로원이 그의 지명을 확정하지 않았기 때문에 내각에서 11개월밖에 근무하지 못했다. 이는 타일러 대통령이 예년에 상원과 갈등을 빚었던 데서 비롯됐다. 타일러 대통령은 독자적인 지명으로 휘그족을 불쾌하게 만들었고 원로원의 조치를 들은 포터는 즉시 위원직을 사임하고 이스턴으로 돌아갔다.[4]
사업실적
비록 주로 그의 정치적, 교육적 업적으로 기억되지만, 제임스 매디슨 포터는 사업에서도 성공적인 성과를 거두었다. 그는 1847년에 도표가 되어 1853년에 르하이 계곡 철도가 된 델라웨어, 레하이, 슈이일킬, 수스케한나 철도의 초대 사장이었다.[7] 게다가 회사가 필라델피아로 이전할 때 1856년에 재선에 도전했지만, 그는 그 제안을 거절하는 쪽을 택했다. 포터는 현재 펜실베이니아 철도에 속해 있는 벨비데르 델라웨어 철도회사와 이스턴 델라웨어 브릿지 회사의 사장이기도 했다.[7] 그의 통치하에, 원래의 노선은 1855년에 개통되었다.[7] 이스트온에서 현재 짐 소프로 알려진 마우치 청크까지 뻗어 있었다. 게다가, 포터는 천연자원 산업에 투자되었다. 그는 베델 카운티 어퍼 마운팅의 델라웨어 강둑 근처의 슬레이트 채석장을 구입하여 일하기 위해 1817년에 노샘프턴 채석 회사라는 회사를 조직하였다.[8] 1830년대에 이르러 그 회사는 그 영역을 넓혔고 펜실베니아 슬레이트 회사로 이름이 바뀌었다. 게다가 포터는 석회석 채석장, 탄광, 철광석 채굴과 관련된 몇 개의 광산에도 비슷한 투자를 했다. 게다가, 포터는 두 번의 상업적 노력에 관여했다. 그는 더 큰 지방은행으로 편입되기 전까지 몇 년간 번창했던 이스턴의 다임저축은행으로 알려진 저축은행을 설립했고, 농기계예술을 발전시키기 위해 고안된 이스턴 농업기계연구소의 원조였다.[9]
정치 경력
포터는 노샘프턴 카운티의 법무차관을 역임하기 위해 1818년 이스턴으로 왔다. 그는 공동체의 민사 및 살인 사건 처리에 매우 관여했다.[2] 1838년, 포터는 주 헌법의 개혁을 돕기 위해 펜실베이니아 총회의 구성원으로 선출되었다. 비록 주임으로 선출되지는 않았지만, 권리장전위원회 위원장으로서의 역할은 그를 자신의 의견을 표명할 수 있는 위치에 놓이게 했다.[10] 그는 보수적인 입장에서 온건한 정치적 견해를 유지했다. 1839년 그의 형 데이비드 리튼하우스 포터가 민주당 투표의 주지사로 선출되었다. 같은 해, 데이비드는 제임스를 도핀 주, 슈이일킬 주, 레바논 카운티의 대통령 판사로 임명했다. 휴회 중인 포터 전 장관은 상원 인준을 받지 못해 찬성표가 3표밖에 나오지 않았다.[11] 타일러 대통령 밑에서 11개월 동안 워싱턴 D.C.에서 전쟁 장관으로 근무한 후, 포터는 1849년 펜실베니아 하원에 당선되었다. 하지만 포터는 불과 1년 만에 입법부를 떠났다. 1853년부터 1855년까지 웨인, 파이크, 먼로, 카본 카운티를 포함한 22개 사법구의 대통령 판사를 지냈다. 포터의 정치 경력은 건강상의 문제로 63세에 은퇴를 요구받으면서 막을 내렸다.[12]
라파예트 대학교 설립
1700년대 중반과 1800년대 초의 이스턴 자치구(현재의 도시)는 건전한 교육 시스템을 구축하는 데 큰 성공을 거두지 못했다. 이스턴은 1755년에 첫 학교를 세웠으며, 비록 몇몇 학생들이 졸업하는 것을 보았지만, 1798년에 그 학교는 문을 닫았다. 1784년, 이스턴 유니온 아카데미라고 불리는 어린 학생들을 위한 아카데미를 만들고 싶은 욕구가 생겼다. 1794년 유니온아카데미 수탁자에 의해 임대되었지만, 학교는 성장할 수 없었다. 그 학원은 인프라 유지와 학생들에 대한 교육을 기꺼이 제공하려는 다수의 교사들을 유지하는 데 어려움을 겪었다. 1824년 학원이 문을 닫고 이스턴 학교 이사회가 재산을 인수하였다.
라파예트 장군의 1824년-1825년 미국 방문은 이스턴 시민들에게 영감을 주었다. 9월 22일 수요일, 200명의 시민들이 라파예트를 만나기 위해 필라델피아로 여행을 떠났다. 포터는 라파예트와 포터의 가족 유산과 전쟁 이야기에 대해 긍정적인 교류를 했다. 깨달음을 얻은 포터는 노리치 대학과 다트머스 대학을 다녔고 그곳에서 이스턴에 대학을 설립하는 아이디어를 처음 얻었다. 이전에 자치구에 교육기관을 설립하려는 노력에도 불구하고 포터는 "이스턴은 남성, 위치, 자원, 전망에서 '부유하고 번창했다'고 말하면서 이스턴의 대학 유지 능력을 옹호했다. '시민들의 복합적인 노력'에 의해 설립된 대학이 성공할 것이라고 믿을 만한 충분한 이유가 있었다.[13]
신문 《더 센티날》은 1824년 12월 27일 이스턴 호텔에서 열린 이스턴 시민 간담회에 참석하여 대학 건설 가능성을 논의하라는 광고를 게재했다. 포터 주도로 열린 이날 회의에서는 중등교육만 실시하던 학원이 순수하게 지역 후원에만 의존하고 동네의 온갖 변덕과 편견을 따랐기 때문에 실패했다는 점이 강조됐다.더 높은 수준의 학습은 넓은 영역에서 학생들을 끌어 모을 것이며 따라서 이러한 지역적 요인으로부터 독립적일 것이다."[14] 포터는 젊은이들에게 전쟁을 준비하고 리더십을 고취시키기 위해 군사과학을 가르치는 것이 중요하다고 강조했다. 그는 또한 이스턴 인구의 대다수의 유산 때문에 독일어를 가르치는 것이 중요하다고 강조했다. 곧이어 포터는 조엘 존스, 제이콥 와게너 의원과 함께 이 대학이 입법 승인을 받을 수 있도록 헌장 초안을 작성했다.
1825년 12월 6일, 펜실베니아 하원은 제안된 헌장을 검토하기 위해 만났다. 그 헌장은 교육위원회에 법안 제12호로 회부되었는데, 그들은 이 법안에 대해 격렬한 논쟁을 벌였다. 고심 끝에 한 달 뒤인 1826년 1월 6일 하원을 통과한 이 법안은 대학의 권한을 제한하고 종교를 행하는 자는 대학과 결연을 맺도록 허용하며 입법부가 필요하다고 인정할 경우 헌장을 취소할 수 있도록 한 3개 조항이다. 이 법안은 1826년 1월 16일 펜실베이니아 주 상원에 발의되어 다시 반대에 부딪쳤다. 일부 상원의원들은 군사과학의 가르침이 학생들에게 전쟁 같은 태도를 불러일으킬 것이라고 믿고 반대했다. 두 달간의 논의 끝에 헌장은 1829년 3월 7일 원로원에 의해 승인되었다. 이틀 후, 펜실베이니아 주지사 J. 앤드류 슐제(J. Andrew Shulze)가 헌장을 승인했고, 라파예트 대학이 합법화되었다.
포터가 이스턴에 대학을 설립하기 위한 노력에 다음과 같은 몇 명의 남자들이 동참했다.
- 제4·5대 국회의원을 지낸 새뮤얼 시트그리브스 변호사
- 펜실베이니아 주 민병대의 임관한 토머스 맥킨 대령
- 조엘 존스 필라델피아 141대 시장이자 지라드 칼리지 초대 총장
- The Centinal의 창시자인 Christian Jacob Hutter 대령과 이스턴의 여러 다른 출판물들
- The Northampton Farmer and Easton Weekly Advertiser를 설립한 작가 겸 펜실베이니아 주 상원의원 토마스 J. 로저스
이 사람들은 포터와 함께 이스턴에서 라파예트 장군을 만나기 위해 필라델피아로 가는 길에 합류했다. 이 과정에 연루된 다른 남성들은 제이콥 와게너, 제이콥 와이간트 주니어, 윌리엄 슈즈, 필립 믹셀, 존 보우즈, 피터 밀러, 필립 H. 마테스, 존 캐리, 존 R. 라티모어, 피터 S. 마이클러, 그리고 조셉 K. 스미스
연설 및 연설
펜실베이니아협약에서 제정된 법인장 폐지권 제정에 관한 연설
포터는 1837년 11월 20일 필라델피아에서 이 연설을 했다.[15] 포터는 필라델피아 카운티의[15] "도란 씨"를 언급하면서 시작했는데, 그는 원래 부동산과 개인 재산에 대한 주세를 폐지하고, "미국 은행"이라는 이름을 붙일 주 은행을 임대하는 것을 제안했었다. 그는 1837년 11월 18일이 되어서야 도란 씨의 계획이 재독과 고려로 소집되었다고 계속 말했다. 필라델피아 카운티의 맥카헨의 조치를 통해 53대 50의 투표로 이 계획이 통과되었다. 비록 도란 씨의 계획은 제정되었지만, 포터의 연설에 앞서 몇 가지 다른 계획들이 제안되었다. 포터는 연설에서 확실한 "메레디스 씨"가 제시한 이전 제안에 동의하지 않는다고 말하면서 앞으로 나아갔다. 메러디스는 다음과 같은 옵션을 제안했었다.
1)"영연방의 신념에 따라 이루어진 계약은 불가침이며, 당연히 지켜야 할 권리라는 것이 이 관습의 감각이다."
2)"국회법에 의해 정당하게 부여된 헌장은, 받아들여질 때, 보조금을 교부하는 당사자들과의 계약이라는 것이 본 협약의 감각이다."[15]
포터는 연설에서 이 제안이 원칙적으로 옳다고 생각하지 않는다고 밝히면서 모든 법인 설립 차관이 입법권을 넘어서는 안 된다고 말했다. 그는 또 모든 계약의 성격이 "국가의 비상사태와 동일하게 변경, 재모델화, 폐지할 수 있는 권한을 가지고 있으며 공공의 이익에 대한 배려가 필요할 수 있다"[15]는 입법부의 감독을 받아야 한다고 말했다. 이어 포터는 헌장이 계약서인 사기업 업무에만 해당돼 원사기업 동의 없이는 다른 법인이 변경할 수 없다고 밝혔다.
그 후 포터는 자신의 연설을 대기업과 독과점 주제로 옮겼다. 그는 펜실베이니아 주, 그리고 일반적으로 기업인들은 독점, 그리고 대기업의 의도에 대한 위험으로부터 경계해야 한다고 말하면서 그 협약에 대해 연설했다. 그는 "이것은 현명하고 유익할 수 있으며, 아마도 그것은 우리가 기업의 기원, 진보, 사용 및 경향을 조사하면서 건전하고 정확한 결론에 도달하는 데 본질적으로 도움이 될 수 있다"[15]고 말했다. 포터는 기업이 단지 인위적인 존재에 지나지 않는다고 말하면서 기업의 의도는 그 기업의 헌장이 정의한 것 이상이어서는 안 된다는 생각을 표명했다. 포터는 그 후 어떻게 초기 이탈리아 기업들이 소규모 기업의 희생을 감수하고라도 규모를 키우기 위해 노력하지 않았는지, 그리고 어떻게 이들 기업들이 결국 적절한 것보다 더 많은 국정을 장악하게 되었는지를 보여주는 몇 가지 사례들을 간략히 설명했다. 포터는 대기업들의 권리와는 반대로, 개인의 권리를 믿었다. 연설이 끝날 무렵, 포터는 "만약 우리 공화국이 실패한다면, 그것은 시민의 개인의 권리의 보안에 대한 신뢰의 파괴에 의한 것일 것"[15]이라는 그의 말을 기념해야 한다고 말했다.
라파예트 대학 문인회 앞에서 행한 연설
포터는 1832년 7월 4일 현재의 라파예트 대학 이사회 의장으로서 이 연설을 했다.[16] 포터는 그 뒤에 대학이 명명된 용감한 라파예트 장군을 기억으로 불러내면서 시작했으며, 그 대학의 미래 성공에 대한 자신의 신념을 표현했다. 미국 혁명 동안 미국인들이 표현했던 어느 정도의 민족주의를 상기하면서, 포터는 우리의 독립선언서가 미국적 이상을 본질적으로 표현한 것이라고 말했다.
... 우리를 영국으로 묶었던 끈을 끊기 위한 결의안 채택 – 독립선언 – 우리의 혁명을 완성하는 노력, 피, 노동,[16] 그리고 보배 – 최악의 시기의 모든 암울함과 허탈함 속에서 우리 시민들을 역경에 처하게 했던 지속적이고 헌신적인 애국심 –
포터는 무식하고 교육받지 못한 개인은 결코 '자유'[16]가 될 수 없으며(미국의 자유를 지칭한다) 교육을 받은 사람들은 결코 억압적인 정부의 노예가 될 수 없다고 말하면서 연설을 계속했다. 그 후 포터는 미국인들이 교육을 받고 정보를 얻을 수 있는 것은 라파예트와 같은 기관 때문이라고 말했다. 포터는 라파예트 대학의 헌장은 1826년 입법부에 의해 허가되었으며, 연방의 도움을 받거나 기부된 것이 아니라고 말하면서 그 대학의 역사를 간략히 설명했다. 문과대학교가 되기 전 이 대학이 어떻게 처음 군사기관이었는지에 대해서도 간략하게 진술했다. 포터 연설의 다음 주요 부분은 라파예트의 현재와 미래의 학생들의 역할을 다루었다. 포터는 학생회가 "젊음이 부푼다"[16]는 시대의 것이라고 말했다. 포터가 젊은 사람들이 (젊음은) ...라고 말하면서 항상 시간을 최대한 활용할 준비가 되어 있지 않다고 믿는 것은 이러한 젊은 마음가짐 때문이다. 통행시간 개선의 필요성을 항상 충분히 확신하는 것은 아니다."[16] 그 후 포터는 라파예트 대학과 라파예트의 학문적 기준과 이상과 유사한 다른 대학들 때문에 학생회가 성공하고 "사회의 이름"[16]이 될 것이라고 말했다. 포터는 성인을 향한 근본적인 구성 요소로서 끊임없는 지적 자극의 중요성을 설명했지만, 또 다른 근본적인 필요성으로서 신체 건강의 중요성에 대해서도 언급했다. 포터는 지적 체력과 육체적 체력이 상호 배타적이어서는 안 된다고 믿었다. "...하루에 3시간 동안 육체적 노동력을 가장 많이 달성하고 수작업과 농업에 전념한 그는 거의 예외 없이 가장 위대한 정신적 진보를 이룩했다."[16]
포터는 과학에 대한 마지막 성명을 발표하며 연설을 마쳤다. "명석한 정신으로 축복받은" 학생들에게 과학의 언덕에 대한 우화를 기억하도록 부탁하는 것; 강한 직업 윤리는 뛰어나지만 게으른 것을 극복할 것이다. 그는 라파예트 대학의 이미지가 학생체의 이미지와 직결돼 있다며 "어떤 대학의 명성이든 졸업생들의 성취와 성격에 달려 있다"[16]고 말했다. 포터의 마지막 진술은 학생들의 삶의 "활동적인 장면"[16]을 향한 여정의 윤곽을 그렸다. 그는 학생회가 도덕과 불굴의 청렴함을 지니고 있어야 한다고 강조하기 위해 노력했다.
펜실베이니아 주 이스턴 역학으로 배달된 제임스 매디슨 포터의 주소
포터는 이 주소를 1835년 7월 4일에 전달했다.[17] 그는 인간의 합리적 능력을 묘사하면서 철학적 서곡으로 연설을 시작했다. 포터는 인간은 현존하는 이성적 사고로부터만 이성적 사고를 잉태할 수 있으며, 사물에 대한 인식도 마찬가지라고 말했다. 포터 그 사람의 정신 능력 쪽으로,"...의 계시의 도움 남자들의 어떻게 완전히 불가능하다 마음 없이 진술하고, 우리가 그것의 힘을 자랑하 불만을 표시했다.비록 포터는 인간의 심적인 능력의 회의적이었다"[17], 그는 엄선된 몇 안 되는 사람들의 이전의 지적인 기량을 시인했나. 인류의 시대 종교에 관한 주제로 넘어가면서 포터는 종교가 사실 심지어 초기 수도 체계에서 배우는 데 도움을 주었다고 말했다. 그는 성경의 재인쇄가 지적 호기심과 사상의 확대에 도움이 되었고, 독일 국민들이 이러한 성경의 재인쇄로 가장 큰 혜택을 보았다고 진술했다.
포터 앞으로 다른 작품들에 대한 인류의 지적 자극에 미치는 영향 그러나 편지, 이집트에 갔다가 거기에서 그리스, 이탈리아, 그리고 전 세계에, 발신과 습관, 매너와 인류의 운명을 좌우 운동을 계속하고 있어 동향이 있는 영향에 대해 말하면서 그의 연설 가야 될 거 같다"[17] 포터는 교육을 받은 엘리트 없이 온전히 교육받은 사회는 경건함, 도덕성, 애국심의 모든 동기가 칭찬받는 사회라고 믿었다. 포터는 지식인 사회의 경건함은 물론 도덕성도 모르는 사람들 사이보다 "순수하고 고상한"[17] 성격이라고 말했다. 그는 초기 뉴잉글랜드 정착민들과 아메리카 대륙의 그들의 연합의 예를 사용하여 그의 주장을 더 확장시켰다. "...즉시, 귀족도, 일반인도, 부유하지도, 가난하지도 않은 사회라는 특이한 현상을 제시했다. 이 사람들은 숫자에 비례하여 우리 시대의 어떤 유럽 국가보다도 더 많은 지능을 가지고 있었다."[17] 포터는 일반적으로 교육받은 사회가 성공으로 가는 불가피한 길이라고 믿었다.
포터는 그 후, 특히 펜실베니아 주에서 일반 교육의 중요성을 더욱 강조함으로써 그의 연설의 마지막 부분을 시작했다. 그는 펜실베니아주가 발달한 초기 단계부터 "교육수단을 지역사회의 모든 구성원이 접근할 수 있는 곳에 배치하는 제도를 운영하기 전까지는, 주 정부는 교육을 성공의 교훈으로 삼았다"[17]고 말했다. 초기 펜실베니아 사람들을 위한 보편적 교육에 대한 탐구는 포터가 큰 존경을 표한 사업이었다.
죽음과 유산
1862년 11월 11일, 포터는 69세의 나이로 펜실베이니아 이스턴에 있는 자신의 집에서 사망했다. 그는 1866년 3월 2일 사망한 아내 엘리자와 함께 이스턴 묘지에 안장되어 있다.
오늘날 라파예트 대학은 포터가 책과 학문을 사랑하는 기념물로 남아 있다.[7] 포터 소사이어티는 1997년 제임스 매디슨 포터를 기리기 위해 라파예트 대학에서 동문들과 친구들의 헌신과 너그러움을 인정하기 위해 설립되었는데, 그들의 재능은 칼리지의 미래를 보장하고 라파예트 교육의 질을 향상시킨다.[18] 포터 협회는 대학의 모든 기부자들을 받아들이고 있으며, 오늘날 500명 이상의 회원이 활동하고 있다. 모든 회원들은 포터가 원래 펜실베이니아 이스턴에 대학 설립을 논의하기 위해 회의를 열었던 1820 이스턴 호텔의 사진을 받는다. 이스턴 호텔은 제임스 매디슨 포터 협회의 상징 역할을 한다.[19]
참고 항목
참조
- ^ 펜실베이니아 하원의원, 해롤드 콕스, 윌크스 대학교 의원
- ^ a b c Whelan, Frank (June 7, 1992). "Avoiding Tragedy, He Became Lawyer and Pettifogger James Madison Porter". The Morning Call. Retrieved March 16, 2016.
- ^ Appletons' annual cyclopaedia and register of important events of the year: 1862. New York: D. Appleton & Company. 1863. p. 680.
- ^ a b c "PORTER FAMILY PAPERS" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2014-11-09.
- ^ Whelan, Frank. "Avoiding Tragedy, He Became Lawyer And Pettifogger James Madison Porter". The Morning Call. Tribune Publishing. Retrieved 10 March 2016.
- ^ "James M. Porter (1843–1844)—Miller Center". millercenter.org. Archived from the original on 2016-03-15. Retrieved 2016-03-14.
- ^ a b c d Skillman, David Bishop (1932). The Biography of a College.
- ^ "Delaware Water Gap NRA: Historic Resource Study - Slateford Farm (Chapter 4)". www.nps.gov. Retrieved 2016-03-13.
- ^ Henry, Mathew Schropp (1860-01-01). History of the Lehigh Valley: Containing a Copious Selection of the Most Interesting Facts, Traditions, Biographical Sketches, Anecdotes, Etc., Etc., Relating to Its History and Antiquities ; with Complete History of All Its Internal Improvements, Progress of the Coal and Iron Trade, Manufactures, Etc. Bixler & Corwin.
- ^ Wheelman, Frank. "Avoiding Tragedy, He Became Lawyer And Pettifogger James Madison Porter". The Morning Call. The Morning Call. Retrieved 15 March 2016.
- ^ Joseph Pratt Harris의 상원의 조언과 동의, 페이지 67
- ^ "James Madison Porter". U.S. Army Center of Military History. U.S. Army Center of Military History. Retrieved 15 March 2016.
- ^ Skillman, David B. (1932). The Biography of a College. Easton, PA: Lafayette College. p. 18.
- ^ Skillman, David B. (1932). The Biography of a College. Easton, PA: Lafayette College. p. 28.
- ^ a b c d e f 포터, 제임스 M. "제임스 매디슨 포터의 연설... 펜실베니아 협약에서 법인 설립 무효권에 관한 주제로." 펜실베니아 주 연설. P. Hay & 프린터.
- ^ a b c d e f g h i 포터, 제임스 M. "An Address / Pa, Easton에 있는 LaFayett College 문학 학회에 전달됨. 1832년 7월 4일 제임스 매디슨 포터(James Madison Porter)의 작품." 펜실베니아 주 이스턴의 연설. 이스턴, [Pa.] : J.P.에 의해 인쇄. 헤트리치, 1832년
- ^ a b c d e f 포터, 제임스 M. "펜실베이니아 이스턴의 역학으로 보낸 연설, 그들의 요청에 의해 전달된, 그들의 요청에 의해, 제임스 매디슨 포터가 1835년 7월 4일에." 펜실베니아 주 이스턴의 연설. 이스턴, J.P.헤트리치, 1835년
- ^ "James Madison Porter Society". Lafayette gift planning. Retrieved 3 March 2016.
- ^ "Porter Society". development.lafayette.edu. Retrieved 4 March 2016.