존 아티아

John Atyeo
존 아티아
John atyeo.jpg
개인정보
풀네임피터 존 월터 아티야
출생의 날짜.1932년 2월 7일
출생지딜턴 습지(잉글랜드
사망일1993년 6월 8일 (1993-06-08) (61세)
사망 장소워민스터, 영국
위치 스트라이커
시니어 경력*
몇 해 팀. Apps (Gls )
1950–1951 포츠머스 2(0)
1951–1966 브리스톨 시 597(314)
총 599 (314)
국가대표
1955–1957 잉글랜드 6(5)
*클럽 국내 리그 출전 및 골

피터 존 월터 아티아(Peter John Walter Atyeo, 1932년 2월 7일 ~ 1993년 6월 8일)는 영국의 축구 선수로, 포지션은 공격수였다.그는 경력의 대부분을 브리스톨 시에서 보냈다.그는 1955년에서 1957년 사이에 6번의 잉글랜드 대표팀 경기에 출전해 5골을 넣었다.아티아는 브리스톨 시티에서 645경기에 출전해 351골을 기록했다.

그는 1950/51년 포츠머스에서 아마추어 선수로 뛰었고, 그 후 브리스톨 시티에서 파트타임 프로로 뛰면서 1958/59시즌을 앞두고 풀타임으로 계약할 때까지 수량 조사원으로서의 자격을 얻었다.1963/64년에 그는 수학 [1]교사로서의 축구 이후의 경력을 위한 길을 마련하기 위해 파트타임으로 복귀했다.

전기

Atyeo는 [2]Wiltshire의 Dilton Marsh 외곽에 있는 Clivey에서 태어났다.그는 생후 6개월쯤 되었을 때 부모가 카운티 경계선을 넘어 스탠더윅으로 이사한 후 서머셋주 프롬 근처에 있는 버클리 초등학교에 다녔다.그는 Trowbridge Boys' High's School (현재는 The John of Gunt School)[3]에 진학했다.학창 시절 그는 축구, 럭비, 크리켓 경기를 했다.

그의 첫 번째 경쟁 경기는 웨스트베리 [4]유나이티드였고, 당시 풋볼 리그 챔피언인 포츠머스는 아마추어 시절인 1950/51 시즌에 그에게 두 번의 1군 출전을 주었지만, 그는 다음 [5]시즌에 브리스톨 시티와 계약했다.

그는 첼시, 스퍼스, 리버풀, AC 밀란의 제의에도 불구하고 브리스톨 시티에서 15년 동안 선수 생활을 즐겼는데, 그 금액은 현재[6] 약 2천만 파운드에 달했고 그를 영국에서 가장 비싼 선수로 만들 수 있었다.그는 1966년 5월 은퇴할 때까지 645경기에 출전해 351골로[7] 브리스톨 시티의 역대 최다 득점자가 되었다.그는 1965년 [5]승격 우승 시즌 동안 팀의 주장을 맡았다.

그는 1958/59시즌을 앞두고 풀타임으로 계약할 때까지 수량조사 자격을 갖춘 동안 브리스톨 시티(1951/52-57/58시즌)에서 세미프로 선수로 뛰었다.아티아는 1955년부터 1957년까지 6번의 잉글랜드 대표팀 경기에 출전했다.아티아는 6차례 국제경기에 출전해 한 번도 밀린 적이 없는데다 1958년 스웨덴 [5]월드컵 출전 골까지 포함해 5골을 터뜨려 잉글랜드 선발팀에 밀려났다는 추측이 나왔다.1963년 그는 수학 [1]교사로서의 축구 이후의 경력을 위한 준비를 위해 파트타임으로 복귀했다.

축구에서 은퇴한 후, 아티아는 20년 이상 워민스터 킹다운 스쿨의 전임 수학 교사가 되어 수학과장, 아른 하우스의 하우스 마스터, 부교장으로 승진했습니다.그는 헌신적인 교사로 여겨졌다.아티아는 또한 플리머스에 기반을 둔 선데이 인디펜던트 [5]신문에 정규 축구 칼럼을 썼다.

그는 1993년 6월 8일 심장마비로 워민스터의 자택에서 사망했으며, 그의 아내 루스와 다섯 명의 자녀인 줄리, 캐롤, 앨리슨, 린다, [5]필립이 죽었다.

선수 경력

포츠머스 1950-51

10대 아마추어 시절, 아티아는 당시 리그 챔피언 포츠머스에서 1부 리그에 두 번 출전했다.두 경기 모두 프래튼 파크에서 홈경기를 치렀고 무승부로 끝났다: vs 찰튼 애슬레틱은 3-3, 11/11/50, 그리고 vs 아스널은 1-1, 26/03/51.[8]

브리스톨 시티 계약

아티가 포츠머스나 다른 관심 있는 클럽이 아닌 브리스톨 시티에 의해 계약된 것은 당시 브리스톨 시티의 회장 해리 돌만의 노력 때문이었다.돌먼은 1951년 6월 14일 윌리엄 그랜트 C.B.E.의 친구에게 아티요의 서비스 계약을 윌트셔 딜튼 마쉬로 가져갔다.그는 간선 철도를 따라 아'의 아버지가 일하는 신호장까지 걸어갔다가 [9]계약서를 가지고 돌아왔다.이번 계약은 아티아 아버지의 주장으로 6개 조항을 정한 이례적인 것이었다.Atyeo는 항상 Bristol City에서 최고 임금을 받아야 한다; 그는 항상 집에서 생활하고 수량 조사원으로서의 견습 생활을 계속할 수 있어야 한다; 그는 화요일과 목요일에 훈련에 운전할 수 있어야 한다; City는 100파운드를 Westbury United에 기부할 것이다; 시티는 1952-1953년 시즌 말에 Westbury United에서 친선 경기를 할 것이다.아버지의 [10]동의 없이는 이감 명단에 올리지 않을 겁니다

시즌 1951-52

아티아는 1951년 여름 남부 3구역의 중간 테이블 사이드인 브리스톨 시티에 합류했다.1951년 8월 18일, 아티아는 3-1로 승리한 뉴포트 카운티와의 1951-52 시즌 개막전에서 센터 포워드로 풋볼 리그에 데뷔했다.시릴 윌리엄스는 같은 경기에서 웨스트브로미치 앨비언에서 복귀하면서 시티에 데뷔했다.아티아와 윌리엄스 둘 다 이 경기에서 득점자였다.또 다른 골잡이는 9번 셔츠를 입고 20골을 넣으며 브리스톨 시티의 지난 시즌 득점왕을 차지한 아놀드 로저스였다.로저스는 1951-52시즌에 왼쪽 안방에서 뛰었고, 아티야는 센터 포워드를 맡았다.아티아는 1951-52시즌에 44경기에 출전해 12골을 넣으며 36경기에 출전해 12골을 넣은 아놀드 로저스와 공동 득점왕을 차지했다.FA컵에서 아티아는 브라이튼 & 호브 알비온과의 1라운드 경기에서 FA컵 데뷔전에서 두 골을 모두 넣었다.아티아(2)가 골잡이 명단에 오른 것은 이번이 처음이었고, 브리스톨 시티가 1952년 4월 24일 웨스트베리 유나이티드에 팀을 이끌고 2-0으로 승리한 것도 두 번째였다.그 때 아티아는 [10]페널티킥으로 한 골을 넣으며 도움을 받았다.

시즌 1952-53

브리스톨 시티는 시즌을 부진하게 시작하였고, 아티아는 초반 3경기에서 센터 포워드에서 득점하지 못하고 남은 리그 경기 동안 우측 안쪽으로 이동하였다.아놀드 로저스는 센터 포워드로 복귀하여 다음 4경기에서 4골을 넣었고 9월 말에 3번의 연속 2루타를 기록했다.처음 13경기 후 브리스톨 시티는 남부 3부 리그 10위에 올랐고 아티야는 3골을 넣었다.그 후 아티아는 1953년 1월 3일 브라이튼 & 호브 앨비언에서 7경기 무패 행진을 하며 복귀할 때까지 팀을 중퇴하였고,[10] 이때까지 팀 내 3위에 머물렀다.개선은 부분적으로 센터 하프 잭 화이트의 팻 비슬리가 올더샷으로부터 5,300파운드에 계약한 덕분이었다.화이트는 [9]바로 팀의 주장으로 기용된 지배적인 성격이었다.아티아는 1953년 3월 7일, 5-1로 이긴 월솔과의 경기에서 첫 리그 2루타를 터뜨렸고, 2월에는 에슈톤 게이트에서 브리스톨 로버스와 0-0으로 비긴 경기에서 35,606명의 관중 앞에서 뛰었다.브리스톨 시티는 5위로 시즌을 마쳤지만 챔피언으로 2부 리그로 승격한 지역 라이벌 브리스톨 로버스에게 5점 뒤진 것이 실망이었다.아티아는 33경기에 출전해 11골을 넣었는데, 이는 그의 다득점 경력 중 가장 낮은 기록이다.로저스는 26골로 득점왕을 차지했고, 시릴 윌리엄스는 17골을 넣었고, 알렉 아이젠트라거는 오른쪽 윙에서 12골을 넣었다.아티아는 1953년 [10]5월 펜잔스에서 2골, 뉴퀘이에서 4골을 넣으며 콘월 포스트시즌 친선 투어를 즐겼다.

시즌 1953-54

다시 브리스톨 시티는 시즌을 나쁘게 시작하였고 4개의 경기를 치르면서 20위에 머물렀다.아티아는 오른쪽 안쪽에서 아놀드 로저스와 왼쪽 안쪽에서 시릴 윌리엄스로 시즌을 시작했다.잭 박슬리는 주전 왼쪽 윙어가 됐고 알렉 아이젠트라거, 지미 로저스, 어니 존스는 오른쪽 아웃사이드 자리를 놓고 몸싸움을 벌였다.앤디 미클라이트는 1953년 5월 브리스톨 로버스로부터 새롭게 계약하여 포워드 라인에서 여러 포지션에서 뛰며 16골로 시즌 득점왕 2위를 차지했다.아티아는 10월 스윈든 타운에서 0-5로 패한 단 한 번의 리그 경기만 결장했는데, 브리스톨 시티는 크리스마스 전에 꾸준히 순위를 올려 새해를 8위로 시작하고 챔피언 입스위치 타운에 8점 뒤진 3위로 마감했다.아티아는 45경기에 출전해 22골로 시즌 최다 득점 기록을 세웠으며 브리스톨 시티는 시즌 동안 88골을 기록했다.아티아는 1954년 9월 말부터 2월 20일까지 20경기 동안 17골을 넣으며 5-1로 이긴 스윈던 타운과의 경기에서 클럽에서의 첫 해트트릭을 기록했다.아티아는 또한 3라운드 29,216명의 팬들 앞에서 브리스톨 시티가 결국 1-3으로 패하면서 FA컵 3라운드 각각에서 골을 넣었다.아티아는 또한 페네르바체, 첼시, 하즈덕 스플릿, 아스널과 같은 선수들이 애쉬튼 게이트를 방문하는 시즌 내내 마련된 일련의 1군 친선경기에서 골을 넣었다.1953-54시즌에는 아티아가 득점왕이었지만 23경기 [10]출전 14골로 가장 높은 득점률을 기록한 선수는 아놀드 로저스였다.

남부 3부 리그 챔피언

브리스톨 시티는 1954-55시즌에 출발하여 9월 중순에 정상에 올랐고 나머지 시즌 내내 상위 2위 자리를 지켰다.지미 로저스는 8번 셔츠를 입고 시즌 내내 뛰었던 아티아에게 주전 오른쪽 윙어 자리를 물려주었다.아놀드 로저스는 시즌 전반기에 센터 포워드에서 뛰었고 지미 로저스는 후반전에 [10]센터 포워드로 교체했다.로저스가 빠진 상태에서, 아이젠트라거는 잉글랜드 대표팀 오른쪽 외곽에 있는 아서 밀턴과 팻 비즐리가 승격전에서 카메오로 14번 출전하여 4,000파운드에 계약하였다.밀턴은 1958년 테스트 크리켓에 데뷔하면서 축구와 크리켓 모두에서 마지막 더블 잉글랜드 국가대표가 되었다.밀턴은 1955년 여름 축구를 포기하고 글로스터셔에서 크리켓에 집중했다. 그 결과 아스널은 브리스톨 [9]시티가 지불한 이적료의 절반을 환불했다.아티아는 올더샷, 밀월, 본머스, 크리스탈 팰리스와의 애쉬턴 게이트에서 열린 2루타, 코벤트리 시티와 월솔에서의 2루타 등 시즌 내내 정기적으로 골을 넣었다.브리스톨 시티는 레이튼 오리엔트 2위를 9점 차로 따돌리고 3부 리그 사우스 우승을 차지했다.브리스톨 시티가 얻은 70점(승점 2점, 무승부 1점)은 4년 전 노팅엄 포레스트가 세운 사우스 3부 리그 기록과 같다.잭 화이트와 아티아는 1954-55년 챔피언십 우승팀의 유일한 선물이었다.아티아는 46경기에 출전해 28골로 득점왕에 올랐고, 시티는 101골을 기록했다.지미 로저스는 25골로 득점 2위를 차지했고 아놀드 로저스는 26경기 출전 13골로 다시 좋은 득점률을 유지했다.시티는 애쉬턴 게이트에서 랭스와 린츠를 즐겁게 하는 1군 친선경기를 계속 주선했고 햄본 07, 린츠, 슈투트가르트 [10]키커스를 포함한 유럽 투어로 5월에 시즌을 마쳤다.

1955-56 시즌 30골

1955-56시즌 브리스톨 시티는 1931-32시즌에서 최하위를 기록하며 강등 이후 처음으로 2부 리그로 복귀했다.1955년 8월 20일 2-1로 이긴 스완지 타운과의 개막전에서 브리스톨 시티 팀에 새로운 이름은 없었다.이틀 후, 아티아는 3-1로 이긴 로더햄 유나이티드와의 경기에서 2부 리그에서의 많은 골 중 첫 골을 넣었다.아티아는 1956년 2월 팻 비슬리가 레딩에서 월리 힌설우드와 15,000파운드에 계약할 때까지 아이젠트라거와 함께 시즌 내내 오른쪽 안쪽에서 뛰었다.지미 로저스는 센터 포워드에서 25골을 넣으며 그의 가장 생산적인 시즌을 보냈다.토미 바운스는 왼쪽 안쪽에서 기술과 추진력을 제공했고 잭 박슬리는 왼쪽 윙에서 정규 포워드 라인을 완성했다.아티아는 리그 3경기만 결장했는데, 모두 패배였고, 리즈 유나이티드와의 경기는 2경기였다.아티아는 11월 중순 로빈스가 선두에 올라 크리스마스 이브까지 정상 자리를 지켰을 때 첫 19경기에서 20골을 넣는 생산적인 전반기를 보냈다.아티아는 9월 17일, 3-1로 이긴 베리와의 경기에서 해트트릭( 페널티킥 포함)을 기록하였고, 12월 3일, 5-1로 이긴 링컨 시티와의 경기에서도 해트트릭을 기록했다.시티는 링컨 시티에 승리한 후 리그 7승을 더 거두는 데 그쳤고 최종 2부 리그 순위에서 11위로 마감했다. 아티아는 남은 20경기에서 10골만 더 넣었을 뿐, 여전히 경기당 좋은 골 비율을 유지하고 있다.아티아는 통산 39경기에 출전해 30골을 넣으며 한 시즌 리그 최다 골을 기록했다.이는 1946-47시즌 36골을 기록한 돈 클락의 시즌 골 기록으로 아티아가 브리스톨 시티에 가장 근접한 기록이다.FA컵에서 46,493명의 관중이 에버튼에서 열린 3라운드에서 시티가 1-3으로 패배하는 것을 보았다.그러나 리버풀과의 리그 1-2 패배를 목격한 46,713명의 관중은 다음 시즌까지 브리스톨 시티의 아티오를 가장 많이 관람한 관중이 되었다.프랑크푸르트, 니스, 슈투트가르트 키커스는 애쉬턴 게이트에서 열린 1군 친선경기에서 [10]아티아와 함께 정규 득점자로 환영받았다.

잉글랜드 1955-1957

1955년 11월 30일, 아티아는 톰 피니 (PNE), 아티아 (볼튼 W), 조니 헤인즈 (풀럼), 페리 (블랙풀)의 포워드 라인에서 4-1로 승리한 스페인과의 친선 경기에서 잉글랜드 축구 국가대표팀에 데뷔했다.아티야, 페리, 피니가 골을 넣었다.

아티아는 1956년 5월 9일 웸블리와의 친선경기에서 스탠리 매튜스(블랙풀)의 포워드 라인에서 4-2로 승리한 경기에서 오른쪽 측면에서 두 번째 잉글랜드 대표팀 경기에 출전했다.아티야; 토미 테일러 (맨유드);헤인즈(풀햄)와 그레인저(셰프 어트).테일러(2)와 그레인저(2)가 득점했다.아티아는 이 [11]경기에서 페널티킥을 빼앗았다가 놓쳤다.

아티아는 1956년 5월 16일 스톡홀름에서 열린 스웨덴과의 친선경기에서 오른쪽 측면에서 3번째 잉글랜드 대표팀 경기에 출전하였다.아티야; 테일러 (맨유드);헤인즈(풀햄)와 피니(프레스턴)입니다.

1957년 5월 8일, 아티아는 매튜스(블랙풀)의 포워드 라인에서 아일랜드와의 월드컵 경기에서 5-1로 승리한 경기에서 오른쪽 측면에서 4번째 잉글랜드 대표팀 경기에 출전했다.아티야; 테일러 (맨유드);헤인즈(풀햄)와 피니(프레스턴)입니다.테일러(3)와 아티아(2)가 득점했다.

아티아는 1957년 5월 15일 코펜하겐에서 열린 덴마크와의 월드컵 경기에서 오른쪽 측면에서 5번째 잉글랜드 대표팀 경기에 출전하였다.아티야; 테일러 (맨유드);헤인즈(풀햄)와 피니(프레스턴)입니다.헤인즈, 테일러(2) 그리고 아티가 득점했다.

아티아는 1957년 5월 19일 더블린에서 열린 아일랜드와의 월드컵 경기에서 오른쪽 안쪽에서 6번째이자 마지막 잉글랜드 대표팀 경기에 출전했다.아티야; 테일러 (맨유드);헤인즈(풀햄)와 데이비드 페그(맨유드).Atyeo가 [12]골을 넣었다.

아티아는 6번의 잉글랜드 대표팀 경기에 출전해 5골을 넣었고 톰 피니 76경기(1946-1958), 스탠리 매튜스 54경기(1934-1957), 조니 헤인즈 56경기(1954-1962), 냇 로프하우스 33경기(1950-1958)와 토미 테일러 19경기(1953-1957)와 함께 뛰었다.빌 페리 3경기, 콜린 그레인저 7경기, 조니 베리 4경기, 데이비드 페그 1경기 등판 횟수는 [12]줄었지만 1950년대에는 요즘보다 훨씬 적은 국제선수가 출전했다는 것을 기억해야 한다.

시즌 1956-57

브리스톨 시티는 1957년 2월 중순부터 4월 중순까지 9경기 연속 8승을 거두며 중위권에 안착하기 전까지 1956-57시즌 내내 강등권보다 높은 순위를 맴돌았다.아티아는 전반 4경기에서 주로 오른쪽 윙 힌셀우드와 함께 안방에서 5골을 터뜨리며 시즌을 시작했다.그러나 11월 중순, 팻 비즐리 감독은 센터 포워드 지미 로저스와 왼쪽 윙어 잭 박슬리를 모두 코벤트리 시티로 팔았다.이것은 1956년 12월에 아일랜드의 센터 공격수 더모 커티스가 셸본에서 5,000파운드에 계약하도록 자극하였다.아티아는 커티스가 팀에서 뛰느냐에 따라 오른쪽 안쪽과 중앙 포워드 사이를 이동했다.보비 에더리지가 글로스터 시티에서 계약하고 어린 조니 왓킨스가 팀을 이루어 브리스톨 시티의 새로운 좌측 파트너쉽을 형성하면서 추가적인 전방 라인 변화가 일어났다.그 결과 41경기 출전의 힌셜우드와 37경기 출전의 아티야만이 시즌 내내 단골이었다.아티아는 23골로 다시 득점왕에 올랐고 커티스는 16경기 만에 13골로 유일하게 두 자릿수를 기록했다.아티아는 지난 1월 셰필드 유나이티드와의 경기에서 리그 해트트릭을 기록했다.1957년 3월 16일, 아티아는 브리스톨 시티의 역사를 새로 만들었는데, 이 경기는 베리와의 경기에서 불과 9초 만에 아티아가 2골을 넣으며 2-0으로 승리했다.이 골은 브리스톨 시티 선수가 기록한 경기 중 가장 빠른 골로 여전히 남아 있다.FA컵에서 아티아는 3, 4라운드 동점자 v 로더햄 유나이티드와 릴에서 모두 2루타를 기록했다.아티아는 또한 애스턴 빌라와의 5라운드 경기에서 63,[10]099명의 관중 앞에서 1-2로 패한 경기에서 골을 넣었다.

시즌 1957-58

브리스톨 시티는 1957-58년 또 다른 시즌을 강등권 진입을 피하려고 애썼다.11월 중순부터 1958년 3월 초까지 14경기에서 단 1승만을 거두는 부진한 성적은 1월 6일에 팻 비즐리가 경질되면서 감독을 교체하게 되었다.해리 돌먼이 약 9년 전에 돌먼이 처음 찾았던 돈캐스터 로버스의 새 매니저로 피터 도허티를 확보할 때까지 3주간의 관리직이 이어졌다.도허티는 2월 3일 돈캐스터 로버스의 오른쪽 버트 틴딜과 6400파운드에 계약했고, 마지막 12경기에서 7승을 거두면서 로빈스는 안전하게 2부리그에서 17위를 차지했다.포워드 라인은 1957-58년 윙어 힌셀우드와 왓킨스, 중앙 포워드 아티요, 왼쪽 안쪽 에더리지로 확실히 안정되어 있었다.토미 버번, 커티스, 아이젠트라거, 그리고 후에 틴딜도 모두 포워드 라인에서 짧은 시간 동안 활약했다.아티아는 셰필드 유나이티드와의 경기에서 해트트릭을 포함해 23골을 넣어 득점왕에 올랐다.틴딜은 4월 v 반슬리와 풀럼에서의 연속 해트트릭을 포함해 14경기 출전에서만 10골을 넣었다.FA컵에서는 애쉬턴 게이트에서 열린 5라운드 동점인 브리스톨 로버스가 39,160명의 관중을 끌어 모았으나 지역 라이벌에게 3-4로 패했다.아티아는 토트넘 [10]핫스퍼와의 시즌 중간 친선경기에서 2골을 넣어 4-3 승리를 이끌었다.

시즌 1958-59

감독 교체 시즌 이후 1958-59시즌에는 팀 내 안정성이 크게 향상되었습니다.이들 중 9명은 쿡, 홉킨슨, 탈곡기, 맥콜, 윌리엄스, 부담, 힌셀우드, 틴딜, 아티야, 에더리지, 왓킨스로 구성된 37경기 이상 리그 경기에 출전했다.브리스톨 시티는 6-1과 7-4로 경기를 시작했지만 쉐필드 유나이티드에게 0-4로 패했다.아티아는 1958년 8월 27일 반즐리와의 경기에서 해트트릭을 기록하였고, 1958년 10월 11일 스완지 타운과의 경기에서 해트트릭을 추가하였다.이는 "로빈스"가 최종 10위로 떨어지기 전인 1월까지 승격을 위한 경쟁을 계속하면서 시티 팬들은 1부 리그로의 복귀를 꿈꾸게 만들었다.아티아는 40경기에 출전해 26골을 넣으며 센터 포워드로 라인업을 이끌었다.틴딜이 19골, 에더리지가 13골을 포워드로 넣었다.FA컵 시티에서는 블랙풀에서 열린 4라운드 재경기에서 0-1로 패했다.1 대 1의 홈 무승부는 42,594명의 팬들을 끌어들여 시티의 왼쪽 수비수 마이크 트롤러와 [10]맞붙게 했다.

1959-60년 강등

브리스톨 시티는 반슬리의 말콤 그레이엄과 조니 맥캔과 함께 20,000파운드에 클럽 기록으로 계약했음에도 불구하고 1959-60 시즌을 부진하게 시작했다.뉴캐슬 유나이티드의 왼쪽 하프 토미 케이시와 돈캐스터 로버스의 포워드 토미 카바나의 추가 투입과 코번트리 시티의 지미 로저스의 복귀는 모두 시티 팬들에게 좋은 시즌이 될 것이라는 희망을 주었지만, 9월 중순이 되자, 1959년 11월 21일과 시즌 종료 사이에 팀은 최하위를 기록하게 되었다.강등권 2위 이상 상승한 팀은 결국 22위와 최하위로 밀려났다.이번 시즌은 박싱데이 경기에서 맥캔이 다리를 부러뜨리는 등 부상에 시달렸고 그레이엄은 14경기 출전만으로 8골을 넣었다.아티아는 팀에서 단 두 번의 선물 중 하나이자 골키퍼 토니 쿡으로 실망스러운 시즌을 마쳤다.아티아는 또한 42경기에 출전해 16골을 넣어 브리스톨 시티 공동 득점왕을 차지했다.로저스는 또한 애쉬턴 게이트로 복귀할 때 31경기 출전에서만 16골을 넣었다.피터 도허티 감독은 3월 15일에 해임되었고 4월 23일 레이튼 오리엔트전에서 패배함으로써 강등이 확정되었다.새로운 감독 프레드 포드는 1960년 [10]7월까지 임명되지 않았다.

시즌 1960-61

풋볼 리그와 평행한 3부 리그 사우스 앤 노스 팀이 3부 리그와 4부 리그로 개편됨에 따라 시티는 프레드 포드 신임 감독 하에 3부 리그 사상 첫 시즌을 치르게 되었다.브리스톨 시는 1960-61년 시즌 대부분을 식탁에서 보냈다.아티아는 초반 몇 경기를 놓쳤지만 10월이 되자 포워드 라인은 꽤 일관된 모습을 보였다.오른쪽 날개의 지미 로저스는 오른쪽 안쪽에서 아티야와 협력했다.반면 브리스톨의 젊은이들은 바비 윌리엄스와 얀첸 데릭이 왼쪽 측면을 형성했다.뉴캐슬 유나이티드에서 5,000파운드를 들여 새로 계약한 알렉스 테이트가 센터 포워드였다.아티아는 3-0으로 이긴 브렌트포드와의 경기에서 시즌 마지막 경기에서 해트트릭을 포함해 37경기에 출전해 19골을 넣었다.이로써 아티아는 다시 한 번 타이트가 15골을 넣으며 득점 선두를 달렸다.1960년 11월 5일, 치체스터 시티는 1라운드에서 홈 어드밴티지를 빼앗겼고, 브리스톨 시티는 11-0으로 승리하였고, 아티야는 5골을 넣었다.리그컵 첫 시즌에 아티아는 3경기에서 모두 2골을 넣으며 노팅엄 [10]포레스트에서 열린 2라운드 리플레이 v 올더샷과 3라운드 1-2로 패했다.

시즌 1961-62

브리스톨 시티는 느린 출발에서 꾸준히 상승하여 1962년 2월과 3월 내내 2위 또는 3위를 맴돌다가 6위로 마감했다.1961-62년 브렌트포드와의 결승전에서 데뷔한 브라이언 클라크와 로저 "루" 피터스는 각각 왼쪽 안쪽과 바깥쪽에서 기회가 주어졌다.전반적으로 포워드 라인은 이전 시즌과 일치했다.지미 로저스는 "로빈스"가 오른쪽 날개에 있던 마지막 시즌에서 4골밖에 넣지 못했다.알렉스 타이트는 센터 포워드에서 13골을 넣었고, "섀도우" 윌리암스는 왼쪽 안쪽에서 21골을 넣었다.얀첸 데릭도 왼쪽 윙에서 4골을 넣었다.아티아는 10월 3-0으로 이긴 그림스비 타운과 3월 스윈든 타운에서 4-0으로 이긴 경기에서 해트트릭을 포함해 42경기에 출전해 26골을 넣어 다시 득점왕에 올랐다.아티아는 1961년 12월 16일 [10]6-0으로 이긴 vs 노츠 카운티에서도 4골을 넣었다.

시즌 1962-63: 박싱데이의 눈

1962년 박싱데이에 폭설이 내렸고 1963년 3월 초에 큰 해빙이 있을 때까지 땅에 머물렀다.브리스톨 시티는 1963년 3월 7일 애스턴 빌라에서 열린 FA컵 3라운드 경기에서 단 한 경기만 치렀을 뿐이다.브리스톨 시티는 12월 15일 밀월과 3월 2일 스윈던 타운에서 열린 리그 원정 경기에서 홈경기만 치렀다.경기가 밀리면서 브리스톨 시티는 4월에 8경기, 5월에 4경기를 치렀고 시즌이 끝날 무렵 43일 동안 총 12경기를 치렀다.Atyeo는 이 밀린 고정장치들 중 3개에만 출전했고, Tait는 오른쪽 날개에서 중앙 포워드로 교체했다.브리스톨 시티는 리그 100골을 넣었지만 시즌 동안 92골을 내주었다."로빈스"는 9월에 3개의 무실점만을 기록했고, 단 4경기에서 득점하지 못했다.아티아는 30번의 출전 중 대부분 센터 포워드로 이동해 16골을 넣었고 득점 순위에서 "섀도" 윌리엄스와 최고 득점자 브라이언 클라크에 밀려 경기를 마쳤다.골이 많은 시즌에는 정규 공격수 5명 모두가 두 자릿수에 도달했다.알렉스 타이트와 얀첸 데릭은 모두 10골을 넣었고, 포워드들은 클라크가 23골을 넣었고 윌리엄스는 19골을 넣었다.심지어 글로스터셔 크리켓 선수인 배리 마이어도 아티아를 대표할 때 6경기에서 7골을 넣었다.브리스톨 시티는 시즌 내내 중간 순위에서 14위를 차지했지만 3부 [10]리그에서는 두 번째로 높은 점수를 기록했다.

시즌 1963-64

브리스톨 시티는 중간 순위에서 시즌을 시작하였고 서서히 향상되어 승격이 불과 5점 모자란 5위로 마감하였다.이 팀은 데릭 33, 로우 32와 함께 38경기 이상에 9명의 선수가 출전하면서 시즌 내내 놀라운 일관성을 유지했다.친숙한 라인업은 깁슨, 브릭스, 트롤러, 파, 코너, 로우, 데릭, 클라크, 아티아, "섀도" 윌리엄스, 후퍼였다.폭발적 슛을 날린 왼쪽 윙어 피터 후퍼는 카디프 시티에서 11,000파운드를 지불한 유일한 여름 신병이었다.Atyeo이 46경기 출전 21골을 올리면서 난국에서 빠져나왔다.Atyeo 또한 QPR시티와 대 중간 휴식 시간 3–0 우승이 취소된 복싱 데이 기구에서 놀았다.는 시즌을 위해 Atyeo 제일인자였다시 골을 넣은 앞서 내부 용이의 클라크 씨가 다른, 19골과 윌리엄스 20득점과 함께 선물.Atyeo 첫 21경기에 7경기의 연속에서5–1 승리의 v월솔에서 2월 8일 1964년에 해트 트릭을 기록함를 누르기 전에 골을 넣지는 못했지만 12골을 넣었다.전에 그들은 선덜랜드에서 1–6를 잃어버리브리스틀 시티는 네번째 라운드에 도착했다 Atyeo도 4FA컵 득점을 했다.[10]

시즌 1964-65: 3부리그에서 승격

스컨소프 유나이티드 브리스톨 시티와의 첫 경기에서 2-5로 패한 후, 브리스톨 시티는 와트포드와의 경기에서 2-2로 비긴 상태에서 5-1, 5-1, 4-0, 5-0, 4-0으로 승리한 6경기 연속 경기를 펼쳤다.이로써 시티는 3부 리그 1위로 올라섰고 브라이언 클락은 7경기에서 11골을 넣었고, 아티야는 1964년 8월 29일 월솔과 9월 8일 4-0으로 이긴 사우스엔드 유나이티드와의 경기에서 5경기 만에 해트트릭 2골을 기록했다.이 후 브리스톨 시티는 정상에 근접했지만 시즌 마지막 두 경기까지 다시 상위 2위 승격 자리에 오르지 못했다.1965년 4월 24일, 28,248명의 관중 앞에서 열린 올드햄 애슬레틱과의 마지막 15경기 12승의 최종 승자는 마지막 날 평균 골로 승격을 확정지었다.아티아는 1965년 4월 19일 슈루즈베리 타운에서 열린 경기에서 4골을 포함해 마지막 3경기에서 6골을 넣었다.브라이언 클락이 24골로 역대 최다 득점자로 시즌을 마쳤다.아티아는 23골을 넣었지만 38경기에 출전하는 데 그쳤다.아티아는 센터 포워드에서 시즌을 시작했는데, 그 측면에는 안쪽 포워드 클라크와 "섀도" 윌리엄스가 있었다.윌리엄스는 시즌 중반 젊은 게리 샤프에 의해 잠시 교체되었고 윌리엄스는 로더햄 유나이티드에 11,000파운드에 팔렸다.이는 아티우가 오른쪽 인사이드로 복귀하고, 클라크가 왼쪽 인사이드로 이동하며, 유틸리티 플레이어 테리 부시가 하프백에서 센터로 전진하면서 승진을 위한 8번의 좋은 효과로 이어졌다.Atyeo는 이 승진 우승팀의 [10]주장이었다.

시즌 1965-66: 은퇴

2부 리그 브리스톨 시티는 48골만 내줘 디비전 3위의 수비기록을 세우며 8경기만 패했고 우승팀 맨체스터 시티만 패했다.브리스톨 시티는 시즌 내내 승급 경쟁에 머물렀지만 9월 한 주말 동안 단기간에 상위 2위 안에 들었다.부활절 기간 동안 애쉬턴 게이트에서 0-1로 패배한 사우샘프턴의 승격을 사실상 끝냈고, "로빈스"는 "로빈스"가 아티야 선수 경력에서 달성한 최고 순위인 5위로 사우샘프턴에 3점 뒤진 채 경기를 마쳤다.아티아는 35경기에 출전해 19골로 득점왕에 올랐고 클라크는 더 많은 경기에 출전했음에도 불구하고 15골을 넣었다.아티아는 11월 포츠머스 원정 경기에서 2골을 넣었고, 코번트리 시티에서는 2-2 무승부를 기록했고, 그 다음 미들즈브러에서는 2-4로 패했다.1966년 5월 10일 브리스톨 시티에서 열린 입스위치 타운과의 마지막 경기에서, 아티야는 13,893명의 다소 빈약한 관중 앞에서 [10]2골을 추가해 4-1 승리를 거두었다.

아티아는 1951-52시즌에 공동 득점왕을 차지했고 1965-66시즌에는 득점왕을 차지했다.아티아는 10시즌 동안 득점왕에 올랐고, 2시즌 동안 공동 득점왕에 올랐으며, 1952-53년에는 아놀드 로저스에게, 1962-63년과 1964-65년에는 브라이언 클락에게 3시즌 만에 패했다.아티아는 애쉬턴 게이트에서 15시즌 동안 기록한 리그 골로 두 자릿수를 달성한 적이 있다.아티아는 1954-55, 1957-58, 1959-60, 1963-64 시즌에도 출전하여 1954-55의 승격을 포함하였다.1964-65시즌의 승격 시즌 동안 아yeo은 2월 6일 길링엄에서 열리는 원정경기에 선발되지 않았다.이것은 그의 브리스톨 시티 경력에서 유일하게 그가 적합하고 경기를 할 수 있었지만 선발되지 않은 시기였다.길링엄 경기는 2무 4패를 기록한 연속 6번째 경기였다.아티아를 뽑지 않은 것은 브리스톨 시티가 다음 7연승을 거두면서 원하는 결과를 가져왔다(대적 브리스톨 로버스와의 승리 포함). 사실 그들은 12승을 거두고 마지막 15경기 중 2경기를 비겨 [9]승진을 확정지었다.

명예

브리스톨 시티와 함께

메모리얼

브리스톨의 해안가에 있는 스티븐 콕스의 아티아(1986)는 조각가의 소년 시절 영웅이었던 존 아티아, 브리스톨 시티, 잉글랜드 포워드의 이름을 따서 지었다.

딜튼 습지는 1930년대 말 가족이 이사한 집인 '글렌손'이 있던 자리에 지어졌다.Atye Place, Warminster, BA12 9BL은 그의 마지막 거주지인 The Avenue 2의 구내에 지어졌다.1994년 애쉬턴 게이트 스타디움의 파크 엔드를 대체한 새로운 스탠드는 [13]그의 이름을 따서 아티요 스탠드로 명명되었다.브리스톨 시티 서포터스 트러스트는 현재 브리스톨 시티의 리모델링된 [14]경기장 밖에 있는 자랑스러운 아티아 동상을 위탁했다.

레퍼런스

  1. ^ a b 풋볼 리그 등록 카드
  2. ^ 출생 증명서
  3. ^ "Atyeo was the hero next door". The Wiltshire Gazette and Herald. 2 December 2005. Retrieved 24 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  4. ^ "Club History". Westbury United F. C. Retrieved 10 May 2009.
  5. ^ a b c d e Ponting, Ivan (10 June 1993). "Obituary: John Atyeo". People. The Independent on Sunday. Retrieved 10 May 2009.
  6. ^ Hopegood, Tom; Hudson, John (November 2005). ATYEO: The Hero Next Door. Bristol: Redcliffe Press. ISBN 1-904537-41-3. Archived from the original on 17 November 2010. Retrieved 25 December 2008.
  7. ^ "All-time Leading Golascorers". Bristol City Football Club. Archived from the original on 15 February 2009. Retrieved 25 December 2008.
  8. ^ 포츠머스 이브닝 뉴스
  9. ^ a b c d Woods, David; Leigh Edwards (1997). Bristol City FC – The first 100 years. Redcliffe Press. ISBN 1-900178-26-5.
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Woods, David (1994). Bristol Babe – The First 100 Years of Bristol City FC. Yore Publications. ISBN 1-874427-95-X.
  11. ^ "Penalties for England Missed". englandfootballonline.com. Retrieved 19 March 2020.
  12. ^ a b Rollin, Jack; Leslie Vernon (1973). Rothmans Football Yearbook 1973–74. Queen Anne Press. ISBN 0-362-00142-1.
  13. ^ "Bristol City". THE FSF Ground Guide. The Football Supporters Federation. Archived from the original on 13 April 2009. Retrieved 10 May 2009.
  14. ^ "Build a statue for Atyeo". Bristol City Supporters Trust. Bristol City Football Club. 17 November 2008. Archived from the original on 16 February 2009. Retrieved 10 May 2009.

외부 링크