존 로더(배우)
John Loder (actor)존 로더 | |
---|---|
태어난 | 윌리엄 존 뮤어 로위 )3년 1월 3일 영국 런던 |
죽은 | 1988년 12월 26일 영국 런던 | (90세)
직업 | 배우 |
년 활동 | 1925–1971 |
배우자 | |
아이들. | 5 |
상위 항목 |
|
존 로더(William John Muir Lowe, 1898년 1월 3일 ~ 1988년 12월 26일 출생)는 1928년 새 토크쇼 활동을 위해 미국으로 이주하기 전에 독일과 영국에서 영국의 영화배우로 설립되었다. 그는 1947년 미국 시민이 되면서 두 기간 동안 할리우드에서 일했다. 아르헨티나에서도 살다가 1959년 영국 귀화인이 되었다.
전기
초년기
로더는 1898년 런던 나이츠브리지의 허버트 크레센트 11번지에서 태어났다.[1] 그의 아버지는 장군의 계급을 이룩한 영국 직업군 장교인 W. H. M. 로위였다. 아일랜드 더블린에서 1916년 부활절 라이징의 지도자 패트릭 피어스가 그에게 항복했다.[2] 둘 다 항복에 참석했다.[3] 그의 어머니는 시칠리아 팔레르모의 프란체스코 드 살보(Francesco de Salvo; 1857–1942)와 그의 영국인 아내 엠마 브로스터(Emma Broster)의 딸이다.[4] 프랜치스는 로웨와 결혼했을 때 과부가 되었다. 그녀는 64피트 연대의 고 로버트 해리 존슨 대위와 결혼했었다. 로더에게는 나중에 수녀가 될 여동생 엘리자베스(1900년생)가 있었다. 그는 또한 어머니의 첫 번째 결혼에서 얻은 세 명의 나이든 반쪽짜리 아이를 가졌다. 해리 세실 존슨 (1877–1915), 도로시 존슨 (1880–1971) 그리고 글래디스 프랜시스 맥그래스 (née Johnson; 이전 킹스밀; 1881-?)이다.
로더는 이튼과 버크셔 주 샌드허스트 왕립군사대학에서 교육을 받았다.
제1차 세계 대전
로더는 제1차 세계대전 당시인 1915년 3월 17일 제15대 후사르 소위로 임관되어 아버지를 따라 군대에 들어갔다.[5] 그는 즉시 갈리폴리(Galipoli)로 파견되어 영국 철군 때까지 복무했다.
로더는 4월 21일부터 1916년 5월 초까지 아일랜드에 주둔하여 아버지의 ADC를 지냈고, 그곳에서 두 사람 모두 부활절 봉기 지도자들의 항복을 목격했다.
1916년 5월 프랑스 루앙에서 자신의 연대에 재입대하여 1916년 소므 전투에 참전하였다.
그는 1918년 3월 21일 로이젤 마을에서 독일군에 포로로 잡혔다. 그는 독일 바덴의 라스타트에 있는 몇몇 포로 수용소 중 첫 번째 수용소로 기차로 이송되었다.[6][7]
로더는 석방되자마자 독일에 머물렀다. 그는 브레슬라우와 상부 실레시아에서 인터 얼라이드 위원회를 대표하여 군사 임무를 부여받았다.
독일.
기병을 떠난 로더는 포츠담에 피클 공장을 설립하면서 독일 친구 월터 베커와 사업을 시작했다. 후에 로더는 연기에 대한 관심을 갖기 시작했다. 베를린의 영국극장 길드에 출연하여 1925년 런던에서 개봉한 <최애니 부인의 최후>와 <로열티>의 제작에 쾌재를 불렀다.[8]
그는 Dancing Mad(1925)를 포함하여 템펠호프 영화 스튜디오에서[9] 제작된 몇 편의 독일 영화에 비트 파트로 출연하기 시작했다. 그는 알렉산더 코르다 감독의 '마담 원스 노 칠드런'(1926년)에서 좋은 배역을 맡았다. 그는 그 후 2년 동안 수많은 영화에 출연했다. The Last Walts, The White Spider, The Great Unknown, 1927년 모든 것, Fair Game, When the Mother and the Daughter, Casanova's Legacy, The Princid, Adam and Eve 모두 1928년에 발매되었다.
영국 영화
로더는 잠시 영국으로 돌아가기 위해 독일을 떠났다. 그는 마들렌 캐럴의 연애 관심사를 연기하며 퍼스트본(1928년)에서 조연으로 활약했다. 그 해 그는 "토키"라는 새로운 매체에서 그의 행운을 시도하기 위해 헐리우드로 향하는 SS 술 드 프랑스를 타고 미국으로 항해했다.
헐리우드 제1기
로더는 파라마운트 스튜디오의 서명을 받았다. 유럽 출신 요제프 폰 스턴버그 감독의 《레나 스미스의 사건》(1929년)에 출연하였다. 그는 루스 채터튼의 주연으로 파라마운트의 첫 번째 화제작인 닥터의 비밀(1929년)을 만들었다. 서양의 선셋패스(1929년)를 타고 잭 홀트 맞은편에 나타났다.[10] 그러나 이러한 역할들에서 그의 바로 영국인 성격은 미국의 시청자들을 이기지 못했다.
그는 허버트 윌콕스 프로듀서가 미국에서 만든 최초의 영국식 토크쇼인 블랙워터(1929년)에도 출연했으며 MGM의 '운홀리 나이트'(1929년)도 파테를 위해 몇 가지를 만들었다. 그녀의 사생활(1929), 라켓 선수(1929), 부자(1930).
알렉산더 코르다도 할리우드로 건너가 '필드의 백합'(1930년)에 로더를 캐스팅했다. 이것은 워너스 스튜디오에 의해 제작되었는데, 그는 또한 2층 미스터리의 로더(1930), 연인들과 아내들(1930), 더 맨 헌터(1931), 그리고 수지의 하룻밤(1931)을 사용했다. 그는 존 포드가 감독한 폭스 스튜디오 for Seas Deader(1931)에 갔다. 그 해에 그는 MGM의 할 로치 영화, On the Loose (1931년)에도 출연했다.
영국으로 돌아가기
로더는 영국으로 돌아왔다. 허버트 윌콕스(1932)의 코미디 '머니는 아무 의미 없다'(1932)에 출연했고, 웨딩 리허설(1933)에서 코다와 재회했다.
로더는 더 배틀(1933년)에서 멀레 오베론을 추격했고, 아이다 루피노 맞은편 머니포 스피드(1933년)에서 스타 역할을 맡았다. 그는 You Made Me Love You (1933년)에 있었고, 그 해는 엘사 란체스터의 클레브스의 앤의 사랑 관심을 연기하면서 코르다의 크게 성공한 헨리 8세의 사생활 (1933년)에 작은 부분을 차지하였다.
로더는 파리 비행기(1933년)와 롤링 인 머니(1934년)와 같은 저예산 쿼터 속편에서 주역을 맡았다. 그는 Gracie Fields 차량, Love, Life and Laughing (1934년)에서 로맨틱한 남자 주인공이었다.
로더는 워런던(1934년), 자바 헤드(1934년), 안나 메이 웡(1934년), 필드(1934년)와 함께 다시 노래하기(1934년), 큰 히트곡 '세상을 돌아라'(1934년),[11] '세상을 돌아라'(1934년), '로나 도네'(1934년), '존 리드'(1935년), '18분'에 각각 출연했다.
그는 "침묵한 승객" (1935년)과 "파리에서 일어난 일" (1935년)에서 최고 권위를 받았고 모차르트 전기영화 "Who the Gods Love" (1936년)에서 지지를 받았다. 로더는 하트의 여왕(1936년)의 그레이시 필즈와 재회했고 IRA 드라마 '우리끼리'(1936년)에 출연했다. 그는 Guily Melody (1936년)에서 배역을 맡았고, The Man Who Changed His Mind (1936년)에서 보리스 카를로프를 지지했다.
로더는 로버트 도나트를 대신해 알프레드 히치콕의 사보타주(1936년)에서 영웅적인 수사관을 연기했다.[12] 그는 1937년 영화 '솔로몬 왕의 광산'의 원작에서 남성 로맨틱한 관심사인 헨리 커티스 경을 연기하여 안나 리를 로마자로 만들었다.[13][14]
로더는 닥터 싱(1937년)에서 마가렛 록우드를 사랑하며 조지 알리스를 지지했다. 그와 리는 논스톱 뉴욕(1937년)에서 재회했고, 그는 '비밀의 명령'(1937년)에서 에리히 폰 스트로하임을 맡았다.
로더와 록우드는 Owd Bob(1938년)에서 건방진 늙은 배우를 지지하며 또 다시 로맨스를 펼쳤다. 그는 대니얼 다리룩스와 함께 카티아(1938년)에 출연하기 위해 프랑스로 건너갔고, 이 영화에서 러시아의 알렉산더 2세를 연기했다.
로더는 영국으로 돌아와 스릴러 영화 Anything to Segate?(1939), 렉스 해리슨과의 사일런트 배틀(1939), 살인자 윌 아웃(1939)에 출연했다. 그는 Meet Maxwell Archer (1940년)에서 타이틀롤을 맡았다.
할리우드로 돌아가기
영국이 제2차 세계대전에 참전하자 로더는 미국으로 돌아왔다. 그는 B 영화 배역에서의 커리어에 뛰어 들었고, 주로 상위권을 연기했다. 그는 또한 브로드웨이 무대에서 1947년 6월 록하트 맞은편의 For Love or Money에서 한 역할을 맡았다.
그는 Adventure in Diamonds(1940)와 Diamond Frontier(1940)에 출연했다. 20세기 폭스에서 그는 틴 팬 앨리(1940), 스코틀랜드 야드(1941), 하워드 그린 위스 마이 밸리(1941)를 만들었는데, 이 영화에서 로디 맥도월 캐릭터의 형제 역할을 맡았다.
그는 또한 Confirm or Deny (1941년), One Night in 리스본 (1941년), 이글 비행대 (1941년)와 같은 전쟁 영화에도 출연했다.
워너 브라더스.
Now, Voyager(1942)에서는 베트 데이비스의 캐릭터에 약혼한 부유한 홀아비를 연기했다. 그것은 신사 짐(1942)에서 로더를 에롤 플린의 연적으로 사용한 워너스에 의해 만들어졌다. 워너스는 그에게 B, 고릴라 맨, 미스터리 닥터, 워터프런트 살인, 이라크의 모험에서 당시 선두를 내주었다.
그는 Davis와 함께 올드 지인(1943)으로 돌아왔고, Passing to Marseille(1944)에서 험프리 보가트를 지지했다.
1940년대 초, 로더는 CBS 라디오의 드라마틱한 문집인 실버 극장의 진행자였다.[15] 그는 또한 이 프로그램의 1944년 6월 11일 에피소드에도 출연했다.[16]
프리랜서
배우로서 자유분방하다. 그는 털북숭이 유인원(1944년)과 해외 투 얀크(1944년)에서 조연 역을 맡았으며, 이후 일부 B 영화에서 주연을 맡았다. The Brighton Stirler (1945년), 질투 (1945년), A Game of Death (1945년) (The Most Dangerous Game을 리메이크한 영화), 몬테 크리스토 (1946년)의 아내 (1945년)이다.
그는 A 영화 "One More Tomorrow" (1946)에서 지원했고, 불명예스러운 레이디 (1947)에서 당시 아내였던 헤디 라마르와 마주쳤다. Lamar)와 마주쳤다. 그 후 로더는 For Love or Money (1947–48)에서 브로드웨이의 마이너 히트곡에 출연했다. 이 무렵 그는 점점 더 연기에 반대하여 사업에 집중하기 시작했다.[17]
후기 경력
로더의 이후 영화 출연에는 영국 영화 <에스더 코스텔로의 이야기>(1957), <스몰 호텔>(1957), <기디언의 날>(1958) 등이 포함되었다. 그의 마지막 영화는 "The Firechasers"(1971년)이다.
개인 생활, 결혼 및 자녀
그는 첫 아들 로빈 윌리엄 로우를 낳았을 때 미혼이었다.[18] 소년은 아버지를 따라 이튼으로 가서 그르나디에 근위대에서 복무했다. 이후 연극과 문예 대리인이 되었고, 세 번 결혼하였다. 그의 마지막 결혼은 영국 여배우 힐러리 틴달(1938~1992)과의 결혼이었다. 그녀는 1970년대 BBC TV 시리즈 The Brothers에서 앤 해먼드를 연기했다.[19]
1932년 로더는 완다 홀든과 찰스 빌리 해밀턴 전 하원의원의 이혼소송에서 이름을 올렸다.[20]
로더는 다섯 번 결혼했다; 그의 아내들 중 두 명은 여배우였다.
- 그는 프랑스 스타 미슐랭 치렐과 처음 결혼했다(1936-41년 결혼 – 그들은 한 딸을 함께 낳았고, 나중에 폴 메우리스와 결혼했다.
- 두 번째로, 그는 미국에서 오스트리아계 미국인 여배우 헤디 라마르와 결혼했다. 그와 라마는 세 아이를 낳았다: 라마가 진 마키와 결혼했을 때, 그들은 이 소년을 입양했고 그녀는 그가 관련이 없다고 말했다; 로더는 그들의 결혼 후에 그를 입양했다;[21] 데니스(1945년)와 앤서니 로더(1947년 출생) 2001년 라마르가 사망한 후 발견된 문서들은 제임스가 결혼 전 라마르와 로더에게서 태어났다는 사실을 밝혀냈다.[22]
로더의 다른 아내들은 소피 카벨, 에블린 아우프 모르트, 그리고 마침내 1958년 아르헨티나의 상속녀 알바 줄리아 라고마르스노였다. 결혼 후, 그는 2만 5천 에이커의 소 목장에서 살았고 부에노스 아이레스의 조키 에서 많은 시간을 보냈다[23]
그들이 1972년에 이혼한 후, 로더는 런던으로 돌아왔다.[24] 그는 몇 년 동안 하롯 백화점 맞은편 집에서 살았다.
1947년에 로더는 미국 시민이 되었다. 1959년에 그는 영국의 귀화 시민이 되었다. 그의 다양한 잔류성을 감안할 때, 그는 그 무렵까지 '불확실한 국적'으로 여겨져 왔다.[25]
만년
1977년 자서전 《할리우드 후사르》를 출간하였다. 로더의 전반적인 건강은 80대에 악화되었고, 1982년 켄싱턴 주 비카라지 게이트에 있는 고통받는 젠틀포크 구호 협회의 요양원에 입원했다. 그는 매주 택시를 타고 메이페어에 있는 런던 클럽 '벅스'로 가서 점심을 먹었다. 그는 1988년 런던에서 90세의 나이로 사망했다.[26]
대중문화에서
로더는 연극 "The Private View"의 초점점: 트레버 화이트(작가)가 집필하고 제라드 스템브리지가 연출한 아일랜드의 동화 1916~2016. 이 연극은 더블린 리틀 뮤지엄이 2015년 10월 더블린 연극제의 일환으로 무대에 올린 것으로 같은 해 11월 미국 아일랜드 역사학회에서 공연됐다.[27]
필모그래피
- 댄스 엑스트라로 댄싱매드(1925)
- 댄서로 아이를 원하지 않는 마담(1926년)
- 라스트 왈츠 (1927년)
- 그레이 경의 백거미(1927년)
- 랄프 할람 박사 역의 위대한 무명 (1927년)
- 알라우네 (1928년) 데르 비콤테 역
- 페어 게임 (1928년) 오벌루트난트 폰 룬스테트
- 어머니와 딸이 있을 때 (1928년)
- 카사노바의 유산 (1928년)
- 아만드로써 죄인 (1928년)
- David Harborough 경으로 처음 태어난 (1928년)
- 아담과 이브 (1928년)
- 레나 스미스의 사례 (1929년) (미승인)
- 휴 패튼 역으로 닥터의 비밀(1929년)
- 애슐리 프레스턴으로 선셋 패스(1929년)
- 찰스 역의 흑수(1929년)
- 선장으로서의 불굴의 밤 (1929년) 도체스터
- 칼 와일드 역의 그녀의 사적인 사건 (1929년)
- 러브, 라이브, 웃음 (1929년) 닥터 프라이스
- 잭 오크허스트 역의 라켓 연주자(1929년)
- 단포스 선장 역의 리치 피플(1929년)
- 월터 하커 역의 필드의 백합(1930년)
- 프레이저 프리어의 동생으로서의 2층 미스터리 (1930)
- 조지 캐슬 역의 맨 헌터(1930)
- 샘 워싱턴 역의 연인 부부(1930년)
- 헤이즈 역의 수지의 하룻밤(1930년)
- 거기 있니?(1930) 비트 역할로 (미인증)
- 프란츠 실러 역의 바다(1931)
- 로더씨로 헐렁하게(1931년, 짧음)
- 에그버트 백작으로서 돈은 아무 의미가 없다(1932)
- 존 홉킨스의 일명 빔보 역의 결혼 리허설(1932)
- 헤르베르트 페르간 역의 라 바타유(1933년)
- 속도를 위한 돈(1933)은 미치 역
- 해리 베른 역의 You Made Me Love You(1933)
- 피넬 역의 헨리 8세(1933)의 사생활
- 파리 항공(1933년)
- 돈 굴리기(1934년) 가우토프 공으로
- 찰스 왕세자로 사랑, 삶, 웃음(1934년)
- 페르간으로서의 동방의 천둥(1934년)
- 요크 경감 / 배러클러로 런던 (1934년)에게 경고
- 게리트 암미돈으로 자바 헤드(1934)
- Sing As We Go(1934년)를 휴 필립스 역
- 세계를 도는 나의 노래(1934년)는 리코로 불린다.
- 존 리드 역의 로르나 도네(1934년)
- 트레로니로 18분(1935년)
- 존 라이더 역의 침묵의 승객(1935년)
- 바오로 파리에서 일어난 일(1935년)
- 로보코위츠 왕자(1936년)로 신들이 누구를 사랑하는가.
- 하트의 여왕(1936년)은 데릭 쿠퍼 역이다.
- 윌트셔 선장으로서 홀로 있는 우리 자신(1936년
- 리차드 카터 역의 죄인 멜로디(1936년)
- 딕 해슬우드로 마음을 바꾼 남자(1936년)
- 테드 스펜서 병장 역의 사보타주(1936년)
- 헨리 커티스 경으로서 솔로몬 왕의 광산(1937년)
- 닥터 시니(1937년)는 데니스 코브트리 역
- Non-Stop 뉴욕 (1937년) 조사관 짐 그랜트 역
- 중장으로서 비밀 명령(1937년)에 따라. 피터 카
- 데이비드 무어 역의 오우드 밥(1938년)
- 카티아(1938년)는 르차르 알렉산드르 2세
- 에밀 셰퍼 역의 Paix sur Le Rin 1938년)
- 신고할 것은? (1938년) 선장으로서. 루퍼스 그랜트
- 보르디에로의 사일런트 배틀(1939년)
- 폴 레이먼드 박사 역의 살인자 윌 아웃(1939년)
- 딕 스톤으로서의 위협(1940)
- 맥스웰 아처(1940)를 맥스웰 아처 역으로 만나보기
- 마이클 바클레이 역의 다이아몬드 모험(1940)
- Dr. Diamond Frontiner(1940년)로서 찰스 클레이턴
- 레지 카스테어 역의 틴 판 앨리(1940)
- 존 래셔 경으로 스코틀랜드 야드 (1941)
- 리스본에서의 하룻밤 (1941) Cmdr로. 피터 헴슬리
- Ianto로서 Green Was My Valley (1941)는 얼마나 녹색이었는가?
- 리오넬 채닝 선장으로서 확인 또는 거부 (1941)
- 패디 카슨 역의 이글 편대(1942)
- 이제, 보이저(1942)는 엘리엇 리빙스턴 역을 맡았다.
- 칼튼 드 비트 역의 신사 짐 (1942)
- 선장 크레이그 킬리안 역의 고릴라 맨 (1943)
- 헨리 렐랜드 경 역의 미스터리 닥터 (1943)
- 수변 살인(1943) 중위로 홀브룩 중령
- 조지 토렌스 역의 이라크 모험(1943)
- 프레스턴 드레이크 역의 옛 지인 (1943)
- 마닝으로 마르세유행(1944) 통행
- 토니 라자르 역의 털북숭이 유인원(1944)
- 투 얀크(1944)를 아우시 병장으로 하는 해외. 시릴 노스
- Reginald Parker 역의 Brighton Stirler(1945) / Edward Grey
- 데이비드 브렌트 박사의 질투(1945)
- 돈 레인스포드 역의 죽음의 게임 (1945)
- 맷 애덤스 박사로 돌아온 여성(1945)
- 존 탠리 경의 전투 경비원(1946)
- 드 빌레포트 경찰서장 역의 몬테 크리스토 부인(1946)
- 오웬 아서 역의 내일(1946) 한 번 더
- 펠릭스 코트랜드로 불명예스러운 부인(1947)
- 폴 마샹의 에스더 코스텔로(1957)
- 핀치씨로 작은 호텔 (1957)
- 미첼 기포드 역의 여성과 헌터(1957)
- 기디언의 날(1958)은 공작으로
- 비밀의 사나이(1958)는 소령이다. 앤더슨
- 알라돈데 엘 비엔토 브라마 (1963년)
- 루틀리지 역의 파이어차저스(1971)
참조
- ^ 1977년 런던 존 로더에 의한 할리우드 후사, 페이지 9 ISBN0-7030-0121-3
- ^ "Hedy Lamarr and the Easter Rising". Irish Theatre Institute. 17 August 2006. Archived from the original on 15 September 2007. Retrieved 30 March 2009.
- ^ BBC, 1916년 부활절 라이징 갤러리
- ^ "Frances Broster Lowe". geni_family_tree. Retrieved 2 March 2021.
- ^ London Gazette (29102). 16 March 1915. p. 2632. 누락 또는 비어 있음
title=
(도움말) - ^ 할리우드 후사르 pps:30 & 41-52.
- ^ "JOHN LODER'S PAST FITS HIM FOR FILM ROLE". The Advocate (Tasmania). Tasmania, Australia. 30 January 1948. p. 6. Retrieved 17 September 2017 – via National Library of Australia.
- ^ "BRITISH ACTOR". The Daily News. XLIX (17, 111). Western Australia. 7 March 1930. p. 10 (HOME FINAL EDITION). Retrieved 17 September 2017 – via National Library of Australia.
- ^ 할리우드 후사르 pps:70-74.
- ^ "JOHN LODER SETS UP NOVEL RECORD". Sunday Times (Perth) (2247). Western Australia. 2 March 1941. p. 9. Retrieved 17 September 2017 – via National Library of Australia.
- ^ "JOHN LODER'S CHREEB". The Daily News. LV (18, 847). Western Australia. 15 August 1935. p. 10 (CITY FINAL). Retrieved 17 September 2017 – via National Library of Australia.
- ^ "Charlie Chaplin Writes Scenario For Paulette Goddard: John Loder Substitutes For Robert Donat". Chronicle. LXXIX (4, 163). South Australia. 27 August 1936. p. 51. Retrieved 17 September 2017 – via National Library of Australia.
- ^ 할리우드 후사르, 118쪽
- ^ "'Bathrobe Biography' of John Loder". The Advocate (Tasmania). Tasmania, Australia. 23 October 1937. p. 6. Retrieved 17 September 2017 – via National Library of Australia.
- ^ Dunning, John (1998). On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio (Revised ed.). New York, NY: Oxford University Press. pp. 615-616. ISBN 978-0-19-507678-3. Retrieved 13 October 2019.
Silver Theater, Hollywood drama.
- ^ "Sunday Highlights". The Lincoln Star. 11 June 1944. p. 32. Retrieved 31 March 2015 – via Newspapers.com.
- ^ "John Loder, Businessman". The Newcastle Sun (8904). New South Wales, Australia. 13 July 1946. p. 5. Retrieved 17 September 2017 – via National Library of Australia.
- ^ "시간" 사망 통지서, 2002년 4월 3일
- ^ 2002년 9월 족보 잡지
- ^ "Divorce for Former M.P. – 20 Nov 1932, Sun • Page 18". The Observer: 18. 1932. Retrieved 23 January 2018.
- ^ "Hedy Lamarr Adopts Baby Boy" (PDF). Retrieved 9 June 2018.
- ^ "HEDY NEWS: LAMARR'S SON NOT ADOPTED". New York Post. 5 February 2001. Retrieved 9 June 2018.
- ^ "Family tree of John LOWE Loder". Geneanet. Retrieved 2 March 2021.
- ^ 족보학 잡지, 제27권 제7호, 계보학회, 2002년 런던, pps:332-326, 찰스 키드의 "해외 영국인 – 존 로더와 헤디 라마" 편집자.
- ^ London Gazette (41637). 17 February 1959. p. 1172. 누락 또는 비어 있음
title=
(도움말) - ^ 데일리 텔레그래프, 부고: 존 로더, 1988년 12월 29일
- ^ "The Private View in New York". The Little Museum of Dublin. Retrieved 14 June 2021.
외부 링크
위키미디어 커먼즈에는 존 로더(배우)와 관련된 미디어가 있다. |