카와밥 아메리카
Kawkab America 영어와 아랍어 표지의 "카우캅 아메리카" | |
| 유형 | 주간(낮은 일간지) |
|---|---|
| 포맷 | 브로드시트 |
| 소유자 | 나집과 이브라힘 아르빌리 |
| 출판사 | 나예브와 이브라힘 아르빌리 |
| 스태프 작가 | 5 |
| 설립됨 | 1892년 4월 15일; 전 |
| 게시 중지됨 | 1907 |
| 본부 | 뉴욕 시 |
| 나라 | 미국 |
카와밥 아메리카(아랍어: كوكبب ,كك,, 'Star of America' 또는 문자 그대로 번역한 'Planet of America')는 미국 뉴욕시에서 발행되는 아랍어 주간지(더 later daily) 신문이다.카와밥 아메리카는 북아메리카 최초의 아랍어 신문으로, 시리아 정교회 기독교인들이 발행했으며, 독자층은 거의 전적으로 기독교인이었다.[1][2][3]손으로 쓴 활자집,[4] 카와밥 아메리카는 1892년에서 1908년 사이에 출판되었다.[5]1898년에 일간지가 되었다.[3]
정치적으로 가와브 아메리카는 (적어도 초기에는) 오스만 통치를 매우 지지했다.[1]당초 신문 발사는 오스만 술탄 탄생일로 예정되어 있었다.하지만 아랍어 인쇄기가 제때 도착하지 않아 지연됐다.첫 번째 호는 1892년 4월 15일 술탄에 대한 주요 찬양 기사를 싣고 나왔다.[6]그러나 뉴욕타임스 1898년 기사에 따르면 가와밥 아메리카는 미국의 영터크당을 대표하고 오스만 제국의 아르메니아인에 대한 탄압을 규탄했다.[3]
누가 그 신문의 창시자였는지에 대해서는 다른 주장이 있다.일부 역사학자들은 이 신문이 나젭과 이브라힘 아르빌리 형제(시리아 저명한 가문 출신)에 의해 창간됐으며, 창간 편집자는 나젭 디아브였다고 주장한다.[7]릴리안 조지 쇼우케어는 그녀의 아버지인 새드 쇼우케어가 카와브 아메리카의 창립 편집자였으며 아르비예스가 출판 자금을 조달했다고 주장한다.그녀는 또한 Saed Shoucair가 나중에 Arbeeles로부터 신문을 샀으며 1907년 그가 도시를 떠날 때 신문을 남겼다고 진술했다.[2][8][9]
카와밥 아메리카는 출판 당시 사용된 번역본이다.그러나, 의회 도서관은 보다 직접적인 번역을 카와밥 아미르카(Kawkawkab amirka.처음 4년의 문제만이 보존되었다.[1]
참고 항목
참조
- ^ a b c 술레이만, 마이클 W. [아랍 인 아메리카: 새로운 미래 건설.필라델피아:템플 대학 출판부, 1999. 페이지 4, 18
- ^ a b 게이슬러, 레이너, 호르스트 뫼트커.미디어 - 마이그레이션 - 통합: 유럽과 북미의 관점.메디엔룸브뤼체, 33세빌레펠트: 성적증명서, 2008. 페이지 199
- ^ a b c 또 다른 일간지.미국에서 아랍어로 출판된 첫 번째 책이 오늘 출간된다.
- ^ 미국 저널리즘 백과사전, 페이지 161
- ^ 아랍 문학 백과사전, 제2권, 페이지 492
- ^ 맥카루스, 어니스트 N.아랍계 미국인 정체성의 발달.앤아버, 미치: 1994년 미시건 출판부의 유니브. 페이지 39
- ^ J. Bawardi, Hani (2015). The making of Arab Americans : from Syrian nationalism to U.S. citizenship (First ed.). Texas: University of Texas Press. p. 60. ISBN 9781477307526.
- ^ 부사이다, 엘리자베스.아랍계 미국인 얼굴과 목소리 이민자 공동체의 기원오스틴:텍사스 프레스 대학교, 2003. 페이지 85-86, 239
- ^ 밀러, 샐리 M.미국의 민족 언론: 역사 분석과 핸드북.뉴욕 U.A: 그린우드 Pr, 1987. 페이지 6
외부 링크
위키미디어 커먼스의 카와밥 아메리카 관련 매체
