롱아일랜드 러프 라이더

Long Island Rough Riders
롱아일랜드 러프 라이더
Long Island soccer.jpg
풀네임롱아일랜드 러프 라이더
닉네임러프 라이더
설립됨1994; 28년 전 (1998년)
스타디움호프스트라 대학교 축구 경기장
역량1,600
소유자피터 자라틴
수석 코치톰 보웬
리그USL 리그 2
2021메트로폴리탄 디비전 1
플레이오프: 컨퍼런스 8강
웹사이트클럽 웹사이트

롱아일랜드 러프 라이더스는 미국 뉴욕 주 사우스 헌팅턴에 본부를 둔 미국의 축구팀이다.1994년에 창단된 이 팀은 미국 축구 피라미드의 4단인 USL 리그 2에서 뛰고 있다.

그 팀은 호프스트라 대학 축구 경기장에서 홈 경기를 한다.그 팀의 색깔은 흰색과 파란색이다.

이 클럽에는 롱아일랜드 러프 라이더라고도 불리는 여자 팀도 있는데, 이 팀은 유나이티드 여자 축구에서 뛰고 있다.

역사

USISL 초창기

러프 라이더스는 1994년 8골 4도움으로 팀을 이끌 미래의 미국 국가대표팀 선수 크리스 아르마스(Chris Armas)가 출전하는 USISL에서 첫 시즌을 뛰었다.[1]롱아일랜드(13–5)가 노스저지 드래곤즈에 승점 7점을 앞서며 북동부 사단을 이겼다.러프 라이더스는 USISL '시글링 나인' 챔피언십의 '롤리 그룹'에 배정되어 미네소타 썬더와 함께 국가 준결승에서 그린스보로 다이너모와 맞붙게 되었다. 그린스보로가 우승을 차지하면서 연장전에서 2-1로 패했다.

러프 라이더스는 1995년 두 번째 시즌을 위해 미국 국가대표 골키퍼 토니 멀라, 짐 루니, 조반니 사바레스를 포함한 메이저 리그 축구에서 뛰어난 활약을 펼칠 선수 몇 명을 더 추가했는데, 이 선수는 USISL 정규 시즌과 플레이오프 MVP로 선정되고, 캠페인 기간 동안 23골을 넣었다.러프 라이더스는 2년 연속 코스트 컨퍼런스 정상에 오른 19 대 1의 기록으로 시즌을 마감하고 '지글지글 나인' 챔피언십 토너먼트에 작별을 고했다.몬테레이 베이 재규어스와 뉴멕시코 차일즈를 상대로 한 단체전에서의 승리는 그들을 국가 준결승에 두 번째로 올려놓았다.러프 라이더스는 전년과 달리 탬파베이 사이클로네스를 상대로 세미나를 5-2로 이긴 뒤 미네소타 썬더스를 2-1로 꺾고 USISL 챔피언십에서 우승했다.

러프 라이더스는 1996년 Molea와 Savarese를 포함한 초창기 MLS에 몇 명의 선수를 잃었지만 그럼에도 불구하고 성공적인 시즌을 보냈으며 11-7의 기록으로 마무리되고 북대서양 사단을 우승했다.이들은 플레이오프 2차전에서 델라웨어 위저즈를 2-0으로 꺾고 'Select Six' 토너먼트 조에서 자격을 얻었으나 플레이오프 4강전에서 리치먼드 키커스에 1-0으로 패했다.

A리그 승격

1997년 USISL과 미국프로축구리그가 합병되면서 러프 라이더스는 이적을 결정했고 그해 A리그에서 첫 시즌을 시작했다.그들은 정규시즌을 몬트리올 임팩트에 이어 북동부 지역에서 13-10-5로 마쳤다.롱아일랜드는 플레이오프에서 로체스터 휘몰아치는 코뿔소와 임팩트(Impact)를 꺾은 뒤 4강에서 캐롤리나 다이나모(Dynamo)를 졌다.러프 라이더스는 USASA 아마추어 팀 브릿지포트 이탈리아인들을 2라운드에서 꺾으며 USA 오픈컵 8강 진출도 즐겼으며, 이후 메이저리그 축구 쪽 뉴잉글랜드 레볼루션을 4-3으로 뒤엎고 결국 뉴욕/뉴저지 메트로스타즈에게 1-0으로 떨어지는 골든 골로 낙마했다.수비수 트래비스 린커는 그해 올 A리그 팀을 만들었다.

러프 라이더스는 1998년 북동부 디비전에서 4위를 기록했고, 플레이오프 1차전에서 키커스에 패했다.다음 시즌도 정규시즌에서 3위로 마친 뒤 플레이오프 1차전에서 피츠버그 리버독스에게 패한 것과 비슷한 이야기였다.스트라이커 존 월리넥과 다코 컬릭은 각각 15골과 7골을 기록하며 훨씬 더 많은 활약을 펼쳤다.

2000년 러프 라이더스가 이 수준에서 첫 정규시즌 우승을 차지하면서 16-9-4로 로체스터 휘몰아치는 코뿔소보다 북동부 사단을 1점 차로 이기면서 운세가 크게 좋아졌다.스트라이커 에드슨 버들(Edson Buddle)은 팀의 54골 중 11골을 넣었고 골키퍼 폴 그레퍼(Paul Grafer)는 평균 1.29골을 기록했다.그들의 타이틀은 한 경기에서 3골 이상을 넣음으로써 얻은 9개의 보너스 점수 덕분이었다.하지만, 3시즌 연속 플레이오프 성공은 컨퍼런스 8강전에서 토론토 스린스에 2-1로 패한 러프 라이더스를 따돌렸다.

러프 라이더스는 2001년 북부 컨퍼런스(Northern Conference)에서 42점으로 42점 뒤진 6위로 마감하면서 새천년 첫해 최고점을 기록한 데 이어 실망스러운 최저점을 기록했다.이 캠페인에 따라 구단 소유권은 2002년 D3 프로리그로 팀을 자발적으로 강등하기로 결정했다.

3단계로 돌아가기 – USL 2부 리그

러프 라이더스는 2002년 D3-프로리그 애틀랜틱 컨퍼런스에서 뉴욕 프리덤에 6점 차로 뒤진 13–6–1의 기록으로 우승하며 화려하게 부활했다.데릭 에티엔과 코르드 와인스타인이 27골을 합작했고 골키퍼 빌리 개티가 그물에서 당당한 존재감을 유지했다.롱아일랜드는 플레이오프 8강전에서 2-2 동점을 이룬 뒤 페널티킥으로 뉴욕을 끽끽거리며 지나갔고, 준결승에서 코네티컷 울브스를 3-0으로 꺾고 챔피언결정전에 올랐다.남부 컨퍼런스 챔피언 윌밍턴 해머헤드와의 결승전은 팽팽한 접전이었지만 러프 라이더스는 2 대 1로 나타나 프랜차이즈 역사상 두 번째 우승을 차지했다.

러프 라이더스는 리그가 재조정되고 프로 선택 리그로 이름이 바뀌었음에도 불구하고 2003년에 그들의 디비전 타이틀을 유지했다.롱아일랜드가 13-4-3으로 앞서며 가장 근접한 라이벌인 뉴저지 스탤리언스와의 승점 13을 마크했고 에티엔이 다시 10골을 넣었다.러프 라이더스는 정규 시즌 캠페인에서 웨스트체스터 플레어스와의 경기에서 5월에 3-0으로 승리했고 7월 초에 저지 팰컨스를 상대로 4-1로 승리했으며 레딩 레이지와의 경기에서 5-1과 4-1로 종합 우승을 하는 등 인상적인 승리를 누렸다.러프 라이더스는 US 오픈컵에도 두 번째 출장했지만 2라운드에서 USL-PDL 팀 미시간 벅스에게 2-1로 졌다.플레이오프 진출 후보임에도 불구하고 그들은 플레이오프 지역 결승전에서 무득점 무승부를 기록한 후 페널티킥에서 스탤리온스에 5-4로 뒤틀렸다.

롱아일랜드는 2004년 애틀랜틱 디비전에서 8-11-1로 꼴찌를 기록하며 고전했다.하지만 이번 시즌은 뉴잉글랜드 레볼루션의 짐 루니와 해외에서 온 조반니 사바레즈라는 두 전직 러프 라이더들의 복귀를 기념했기 때문에 의미가 컸다.에티엔은 다시 롱아일랜드의 11골로 득점왕에 올랐다.

USL 프로축구 리그는 2005년 USL 2부 리그가 되었고, 동부 연안에 근거지를 둔 9개 팀으로 구성된 단일 테이블 형식으로 되돌아갔다.그 시즌은 상하로 시작되었다.개막 첫날 노던 버지니아 로얄스에 4-1로 승리했고 뉴햄프셔 팬텀스에 2패 2승 3패가 이어졌다.그 팀은 몇 번의 종합 우승을 누렸는데, 특히 무사 시이가 4골을 모두 넣은 북부 버지니아 로얄스와의 경기에서 두 번째 4 대 1 승리를 거두었고, 7월 초 뉴햄프셔 팬텀스를 5 대 2로 대파했다.그들의 US 오픈 컵 캠페인은 2라운드에서 PDL측 오션시티 반스에게 4대 0으로 충격적인 패배로 일찍 끝났다.러프 라이더스는 서부 매스 파이오니어스의 홈경기에서 4-1로 패하는 등 정규 시즌 마지막 5경기에서 패해 7-13-0의 기록으로 시즌을 6위로 마감해 2년 연속 플레이오프에 진출하지 못했다.에티엔은 다시 롱아일랜드의 득점왕(9골)에 올랐고 윌머 카브레라는 5개의 어시스트를 기록했다.

다음 시즌은 러프 라이더스가 3승 15골로 최하위를 기록하면서 팀 역사상 거의 최악의 경기였다.2006년 시즌은 개막일부터 7월 중순까지 13경기 연속 무승부로 얼룩졌다.손실은 리치몬드 키커스에 5-0, 해리스버그 시티 아일랜드에 3-0, 윌밍턴 해머헤드에게 3-0으로 줄었다.롱아일랜드의 첫 승은 홈에서 열린 뉴햄프셔 팬텀스와의 홈경기에서 무사 시로부터 84분간의 스트라이크로 1-0으로 완승한 것이다.최고점은 시즌 마지막 경기에서 윌밍턴에 3-2로 승리하는 것이었다.이 캠페인에 이어 2007시즌에는 자발적으로 USL-PDL로 강등하는 것을 선택했다.

USL-PDL

러프 라이더스의 PDL 첫 시즌은 브루클린 나이츠와의 원정경기에서 3-1로 승리하는 등 4연승으로 시작됐다.그들의 초반 시즌 폼은 그들을 US 오픈 컵에 네 번째로 데려갔지만, 그들은 USL 1부 리그의 종주국인 로체스터 휘몰아치는 코뿔소들의 손에 이끌려 경기를 끝냈다.롱아일랜드의 홈 폼은 마이클 툴리필드에서 열린 팬들 앞에서 5승 1무 동점을 기록하는 등 이들의 강점이었습니다.러프 라이더스의 첫 시즌은 북동부 디비전 4위, 사단급 챔피언 케이프 코드 크루세이더스에 9점 뒤진 채 플레이오프에서 막 벗어나면서 막을 내렸다.마이크 그렐라는 5골로 득점왕에 올랐고 호세 바티스타는 5개의 어시스트를 기록했다.

롱아일랜드는 2008년 다시 플레이오프 경쟁자였다.러프 라이더스는 시즌 첫 경기를 1-1로 비긴 뒤 버지니아 레거시를 5-1로 격파하고 마이크 그레라가 해트트릭을 기록했다.그 팀은 마이클 툴리필드에서 5승 3무를 기록하는 등 홈에서 다시 한번 성공을 거두었다.이들은 6월 초 웨스트체스터 블라썸과의 흥미진진한 4대3 접전에서 승리했고 골키퍼 하슬리 홀더를 통해 90분 동점골을 터뜨려 뉴어크 아이언바운드 익스프레스와 3대3으로 비겼고, 뉴저지 레인저스를 6-0으로 완파해 그레렐라와 앤서니 바버리오가 각각 2골을 기록했다.러프 라이더스는 뉴어크 아이언바운드 익스프레스보다 2점 뒤진 동북부 디비전에서 3위로 시즌을 마쳤고, 2년 연속 플레이오프에서 고뇌에 빠졌다.마이크 그렐라와 마이클 토드는 각각 5골을 넣으며 팀의 선두 득점자였다.Todd와 Tadeu Terra는 각각 4개의 어시스트를 집계했다.

2009년에는 러프 라이더(12–2–2)가 동북부 사단에서 2위를 차지했다.US 오픈컵 예선 탈락에도 불구하고 그들은 디비전 플레이오프에 진출했다.러프 라이더스는 오션 시티 바론스에 2-0으로 졌다.

러프 라이더스는 8-4-3의 기록으로 미드 애틀랜틱 디비전 4위로 2010 시즌을 마감했다.이들은 US오픈컵에 다섯 번째 출전해 메이저리그 축구 뉴잉글랜드 레볼루션을 꺾은 1997년 이후 처음으로 2라운드에 진출했다.그들은 뉴욕 팬시프리아-프리덤스와의 1라운드를 열었다.전반전에 롱아일랜드는 대니 크레이머가 벤 아리키안의 크로스를 받아 넣으면서 리드를 잡았다.러프 라이더스는 후반 들어 알렉스 그렌디가 크라머의 크로스를 받아 슛을 성공시켜 골문 뒤쪽을 찾으면서 또 한 골을 추가했다.러프 라이더스는 2라운드에서 해리스버그 시티 아일랜드 선수들에게 패했다.12월에는 버뮤다 축구협회의 초청을 받아 국내외 클럽들의 휴일 토너먼트인 BFA 크리스마스 2010 투어에 참가하였다.러프 라이더스는 버뮤다의 20세 이하 월드컵 국가대표팀, 더 댄디 타운 호넷, 버뮤다의 프리미어 디비전 리그 챔피언들과 경기했다.

롱아일랜드(12–1–3)는 포스트시즌에서 한 자리를 굳힌 2011년 동부 콘퍼런스 미드 애틀랜틱 디비전(East Conference Mid Atlantic Division)에서 정상에 올랐다.러프 라이더스는 USL 프리미어 개발 리그 동부 콘퍼런스 챔피언십에서 도미닉 사리가 해트트릭을 성공시키면서 2년 만에 플레이오프에 진출해 뉴햄프셔 팬텀스를 3-2로 꺾었다.러프 라이더스의 포스트시즌은 미드 애틀랜틱 디비전 라이벌인 저지 익스프레스와 PDL 동부 콘퍼런스 챔피언십에 진출하면서 계속됐다.후반 84분 미드필더 스테판 바레라의 우승으로 러프 라이더스는 라레도 히트를 상대로 열린 PDL 챔피언십 준결승에 진출했다.

2012년 러프 라이더스는 주장 대니 크레이머와 전 MLS 선수 게리 플러드를 환영했다.그 팀은 6-7-3의 기록으로 5위를 차지했다.러프 라이더스는 US 오픈컵 2라운드에서 해리스버그 시티 아일랜드 선수들에게 2-0으로 졌다.

롱아일랜드는 2013년 7-5-2로 준우승하며 포스트시즌과 US오픈컵 출전 자격을 얻지 못하며 조 3위로 마감했다.전 러프 라이더 선수 제임스 닐리스가 휴스턴 다이너모에 의해 MLS 드래프트에서 37라운드에서 선발되었다.

러프 라이더스는 2014 시즌을 8–4–2의 기록으로 마감했다.그들은 미드 애틀랜틱 디비전 3위로 경기를 마쳤으며 플레이오프에서의 한 자리를 굳히는 데 4점 차이었다.

2015년 러프 라이더스는 9–4–1로 중대서양 디비전 준우승을 차지하며 2011년 이후 처음으로 PDL 플레이오프에 진출했다.저지 익스프레스와의 4강전은 전반 48분 크라머의 페널티 박스 안쪽에서 슈팅이 러프 라이더스를 앞질렀을 때까지 무득점으로 머물렀다.1분 뒤 익스프레스호는 동점골을 넣은 채 스코어보드에 올랐다.익스프레스는 전반 52분 선두에 나섰고 76분 3 대 1로 역전승을 거두는 과정에서 또 다른 골을 선사했다.러프 라이더스의 전 선수 팀 파커는 11월 초 포틀랜드 팀버스와의 밴쿠버 화이트캡스에서 메이저리그 축구 플레이오프 데뷔전을 치렀다.파커는 또한 1월에 캐나다와 아이슬란드와의 경기에서 국제 친선경기를 포함한 미국 국가대표팀 훈련 캠프에 첫 소집되었다.

러프 라이더스는 다음 시즌 6-5-3의 기록으로 동북부 리그에서 3위를 차지했다.

2017년 러프 라이더스는 PDL 동부 콘퍼런스 파이널에 가는 도중 10-2-5로 진출했다.북동부 디비전에서 준우승을 차지한 롱아일랜드는 동부 콘퍼런스 플레이인 경기에서 대서양 중부 우승팀인 뉴욕 레드불스 U-23을 물리쳤다.러프 라이더스는 컨퍼런스 준결승에서 남부 디비전의 우승자인 머틀 비치 뮤티니를 꺾은 뒤 동부 컨퍼런스 결승전에서 최종 PDL 챔피언 샬롯에게 페널티킥으로 졌다.

전 러프 라이더스의 미드필더였던 스테판 로슈가 2018년 2월 13일 감독으로 선임되었다.그는 롱아일랜드의 종합 10–5–1 기록과 PDL 9–4–1 기록으로 3위를 차지했다.비시즌은 미드필더 대니 베도야가 8월 9일 러프 라이더스의 모 구단인 뉴욕시티 FC와 계약하면서 두드러졌다.

MLS 제휴

2016년 4월 21일, 뉴욕시 FC는 롱아일랜드 러프 라이더스가 2016 시즌부터 프리미어 개발 리그의 공식 자회사가 될 것이라고 발표했다.[2]

제안된 USLD3 확장

롱아일랜드 러프 라이더스는 브렌트우드의 서퍽카운티 커뮤니티 칼리지 그랜트 캠퍼스 캠퍼스에 인조잔디 축구장을 제안했다.USL 리그 1에서 경쟁할 프로 축구팀을 영입하기 위한 시도였다.[3]

플레이어스

명부

주목할 만한 전직 선수들

참고 항목: 역대 롱아일랜드 러프 라이더 목록

이 목록은 남자 롱아일랜드 러프 라이더의 주목할 만한 선수들로 구성되어 있다.

연도별

연도 나누기 리그 정규 시즌 플레이오프. 오픈 컵
1994 3 USISL 동북1길 지글링 나인 입력되지 않음
1995 3 USISL 프로 리그 첫째, 해안 챔피언 자격이 없음
1996 3 USISL 셀렉트 리그 북대서양1길 준결승 자격이 없음
1997 2 USISL A리그 동북3길 디비전 파이널 8강
1998 2 USISL A리그 동북4길 컨퍼런스 8강 자격이 없음
1999 2 USL A리그 동북3길 컨퍼런스 8강 자격이 없음
2000 2 USL A리그 동북1길 컨퍼런스 8강 자격이 없음
2001 2 USL A리그 북부 6번지 자격이 없음 자격이 없음
2002 3 USL D3 프로 리그 첫째, 애틀랜틱 챔피언 자격이 없음
2003 3 USL 프로 셀렉트 리그 첫째, 애틀랜틱 지역 결승전 2라운드
2004 3 USL 프로 축구 리그 3번째, 애틀랜틱 자격이 없음 자격이 없음
2005 3 USL 2부 리그 6일 자격이 없음 2라운드
2006 3 USL 2부 리그 9일 자격이 없음 자격이 없음
2007 4 USL PDL 동북4길 자격이 없음 1라운드
2008 4 USL PDL 동북3길 자격이 없음 자격이 없음
2009 4 USL PDL 동북2길 디비전 준결승 자격이 없음
2010 4 USL PDL 동북4길 자격이 없음 2라운드
2011 4 USL PDL 1차, 중대서양 내셔널 준결승 자격이 없음
2012 4 USL PDL 중대서양5길 자격이 없음 2라운드
2013 4 USL PDL 중대서양3길 자격이 없음 자격이 없음
2014 4 USL PDL 중대서양3길 자격이 없음 자격이 없음
2015 4 USL PDL 중대서양2길 디비전 플레이오프 2라운드
2016 4 USL PDL 동북3길 자격이 없음 1라운드
2017 4 USL PDL 동북2길 컨퍼런스 파이널 자격이 없음
2018 4 USL PDL 중대서양3길 자격이 없음 2라운드
2019 4 USL 리그 2 중대서양3길 자격이 없음 자격이 없음
2020 4 USL 리그 2 COVID-19 대유행으로 인해 시즌이 취소됨
2021 4 USL 리그 2 메트로폴리탄1길 컨퍼런스 8강 자격이 없음

명예

  • USL PDL East Conference Champions 2011
  • USL PDL 미드 애틀랜틱 디비전 챔피언십 2011
  • USL 프로 셀렉트 리그 애틀랜틱 컨퍼런스 2003
  • USL D3-프로리그 2002 챔피언
  • USL D3-Pro 리그 애틀랜틱 컨퍼런스 2002
  • USL A-리그 북동부 콘퍼런스 챔피언 2000
  • USISL SELECT 리그 북대서양 회의 챔피언 1996
  • USISL 프로리그 챔피언 1995
  • USISL 프로리그 해안 회의 1995년 우승자
  • 1994년 USISL 동북회의 챔피언
  • USL 리그 2 메트로폴리탄 디비전 챔피언 2021

스태프

포지션 스태프
수석 코치 톰 보웬
보조 코치 스콧 레이미
스포르팅 디렉터 스티븐 로슈

마지막으로 업데이트한 날짜:2018년 8월
출처: 롱아일랜드 러프 라이더 공식 웹사이트

스타디움

평균출석수

참가 통계는 https://web.archive.org/web/20100105175057/http://www.uslsoccer.com/history/index_E.html의 기록 경기 기록 보관소에서 각 팀의 자체 평가 홈 참석자 평균을 산출한다.[original research?]

  • 2007: 558
  • 2008: 628
  • 2009: 510
  • 2010: 423
  • 2011: 453
  • 2012: 400
  • 2013: 468
  • 2014: 525
  • 2015: 515

참조

  1. ^ Reyner, Solange (June 17, 2004). "Soccer". Newsday. Tribune Company. Retrieved January 14, 2021.
  2. ^ "New York City FC Announces Long Island Rough Riders as PDL Affiliate". nycfc.com. New York City Football Club. Retrieved 16 May 2016.
  3. ^ "Rough Riders soccer team proposes Brentwood stadium for SCCC Newsday". December 8, 2016.
  4. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2011-07-11. Retrieved 2011-05-20.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  5. ^ "Player Bio: Nelson Becerra - ST. JOHN'S UNIVERSITY OFFICIAL ATHLETIC SITE". Archived from the original on 2010-10-20.
  6. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-09-26. Retrieved 2011-05-20.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  7. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-03-18. Retrieved 2016-04-12.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  8. ^ "Player Bio: Kevin Garcia - VILLANOVA UNIVERSITY OFFICIAL ATHLETIC SITE". Archived from the original on 2011-07-23.
  9. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2011-07-17. Retrieved 2010-05-01.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  10. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-03-18. Retrieved 2016-04-12.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  11. ^ http://grfx.cstv.com/photos/schools/uri/sports/m-soccer/auto_pdf/ncaanotes11-15.pdf[bare URL PDF]
  12. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2010-09-30. Retrieved 2010-05-01.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  13. ^ "Player Bio: Jimmy Nealis - GEORGETOWN UNIVERSITY OFFICIAL ATHLETIC SITE". Archived from the original on 2010-08-05.
  14. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2010-12-29. Retrieved 2010-05-01.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  15. ^ "Player Bio: David Reed - ST. JOHN'S UNIVERSITY OFFICIAL ATHLETIC SITE". Archived from the original on 2011-07-15.
  16. ^ http://dc.united.mlsnet.com/player/travis-rinker[영구적 데드링크]
  17. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2013-03-04. Retrieved 2013-03-07.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  18. ^ "Player Bio: Tadeu Terra - ST. JOHN'S UNIVERSITY OFFICIAL ATHLETIC SITE". Archived from the original on 2010-10-06.
  19. ^ "Guillermo A. Valencia – Assistant Women's Soccer Coach – Women's Soccer Coaches".
  20. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2010-11-27. Retrieved 2010-05-01.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)

외부 링크