마릴린 해커

Marilyn Hacker

마릴린 해커(Marilyn Hacker, 1942년 11월 27일 ~ )는 미국의 시인, 번역가, 비평가이다.그녀는 뉴욕 시립 대학의 영어 에머리타 교수입니다.

그녀의 시집에는 전미도서상을 [1]수상한 발표곡 (1974년), 사랑과 죽음과 환절기 (1986년), 강으로 돌아가기 (1990년) 등이 있다.2003년에 해커는 Willis Barnstone 번역상을 수상했다.2009년에는 마리 에티엔의 [2]번역시 부문 PEN상을 수상해, 전미 시 시리즈로부터 최초의 로베르 파글스 번역상을 수상했습니다.2010년, 그녀는 PEN/Voelker 시상을 받았다.[3]그녀는 라치다 마다니의 잘린 머리 이야기 번역으로 2013년 펜상 번역시[4] 부문 후보에 올랐다.

초기 생활과 교육

해커는 뉴욕 브롱크스에서 유대인 이민자 부모의 외동딸로 태어나 자랐다.그녀의 아버지는 경영 컨설턴트였고 어머니는 [5]교사였다.해커는 브롱크스 과학고등학교에 다녔고 그곳에서 미래의 남편 사무엘 R을 만났다. 유명한 공상 과학 소설 작가가 될 델라니.그녀는 15세에 뉴욕 대학에 입학했다.3년 후, 해커와 델라니는 뉴욕에서 미시건주 디트로이트로 여행을 가서 결혼했다.물속 빛의 움직임(The Motion of Light in Water)에서 델라니는 디트로이트에서 결혼한 이유는 연령에 따른 법률 때문이며 그는 아프리카계 미국인이고 그녀는 백인이기 때문이라고 말했다.가장 가까운 곳은 [6]미시간이었다.그들은 뉴욕의 이스트 빌리지에 정착했다.그들의 딸인 이바 해커델라니는 1974년에 태어났다.해커와 델라니는 오랜 별거 끝에 1980년 이혼했지만 여전히 친구로 남아 있다.해커는 [7]레즈비언이라고 밝히고 델라니는 청소년 [8]시절부터 동성애자라고 밝혀왔다.

60년대와 70년대에 해커는 주로 상업적인 [9]편집 일을 했다.그녀는 1964년에 [10]로망스 언어 학사 학위를 받고 졸업했습니다.

직업

해커의 첫 출판물은 코넬 대학의 [11]에폭에 있었다.1970년 런던으로 이사한 후, 그녀는 런던 매거진과 [9]엠비치의 페이지를 통해 청중을 찾았다.그녀와 그녀의 남편은 Quark: A Quarterly of Specretive Fiction (4호; 1970-71)을 편집했습니다.그녀는 당시 뉴 아메리칸 리뷰의 편집장이었던 리처드 하워드가 해커의 시 세 편을 [9]출판용으로 받아들였을 때 일찍부터 인정을 받았다.

그녀가 31살이던 1974년, 프리젠테이션 피스는 바이킹 프레스에서 출판되었다.이 책은 미국 시인 협회의 라몬 시선집이었으며 매년 전미 [1]시문학상을 수상했다.그녀의 많은 친구들을 에이즈로 잃고 유방암으로 투병한 내용을 담은 '윈터 넘버'는 람다 문학상과 레노어 마셜 [11]시상을 수상했다.그녀가 선정한 시집 1965~1990은 1996년 시인상을, 광장과 안마당은 2001년 오드레 [5]로드상을 수상했다.그녀는 2004년 [9]미국 예술 문학 아카데미에서 문학상을 받았다.

해커는 종종 시에 엄격한 시적 형식을 사용한다: 예를 들어, 사랑, 죽음, 그리고 소네트의 운문 소설인 환절기.그녀는 또한 론도와 빌라넬과 [12]같은 "프랑스 형식"의 달인으로 인정받고 있다.

1990년 그녀는 1994년까지 재직했던 Kenyon Review의 첫 전임 편집자가 되었습니다.그녀는 "소수자와 소외된 [13]관점을 더 많이 포함하도록 분기별 범위를 넓힌" 것으로 유명했다.2005년 해커의 시에서 음식과 음료에 대한 주제를 논의하는 에세이에서, 학자 메리 빅스는 그녀의 작품이 세 가지 "연관된 역설적인 주제: (1) 사랑과 성, (2) 가족, 공동체, 집, 그리고 (3) 그녀에게는 영원하고 영원히 긍정적인 여성과의 연관성"을 언급하고 있다고 묘사했다.가장 넓은 의미의 [14]가정주부로 양육할 수 있습니다."

해커는 2008년부터 [10]2014년까지 미국시인아카데미 수상으로 재직했다.

해커는 뉴욕과 파리에 살고 있으며 뉴욕시립대학과 CUNY대학원센터에서 [5]교직을 은퇴했다.

캐릭터는 아니지만, 해커의 시는 1967년 그린위치 빌리지 공동체에 대한 델라니의 회고록인 천상의 아침 식사에, 델라니의 자서전인 물의 [6]빛의 움직임에서, 그리고 그녀의 산문과 사건들이 그의 일기인 사무엘 R.에 실렸다. 델라니: 침묵을 찾아서, 1957-1969년, 케네스 R. 제임스에 의해 편집되었다(웨슬리언 대학 출판부, 2017).

해커는 2012 히포크라테스 시의학상 심사위원이었다.2013년, 그녀는 뉴욕 작가 명예의 전당에 헌액되었다.2014년에는 팔레스타인계 미국인 시인 디마 셰하비(Deema Shehabi)와의 콜라보레이션 작품을 일본 연가풍으로 번갈아 썼다.Diaspo/renga라는 책은 번갈아 가며 연가를 작업하는 것으로 [15]망명 생활의 감정적인 여정을 탐구한다.

해커의 2019년 컬렉션인 블레이슨스에 대한 찬사 리뷰에서 A. M. 저스터는 "마릴린 [16]해커보다 노벨 문학상에 더 좋은 주장을 가진 영어로 글을 쓰는 시인은 없다"

참고 문헌

시

  • 프레젠테이션 작품(1974년) ISBN0-670-57399-X - 전미도서상[1] 수상
  • 분리(1976) ISBN 0-394-40070-4
  • 주의사항(1980) ISBN 0-394-51223-5
  • 전제 조건 1985 ISBN 0-394-72826-2
  • 사랑과 죽음과 환절기(1986) ISBN 978-0-393-31225-6
  • 강으로 돌아가기 (1990) ISBN 0-394-58271-3
  • 행글라이더의 딸: 신간선집(1991) ISBN 0-906500-36-2
  • 선정시 : 1965 - 1990 (1994) ISBN 978-0-393-31349-9
  • 겨울 번호: 시 (1995) ISBN 978-0-393-31373-4
  • 사각형과 마당(2000) ISBN 978-0-393-32095-4
  • 데스페란토: 시 1999-2002(2003) ISBN 978-0-393-32630-7
  • 첫 번째 도시: 초기시집 1960-1979(2003) ISBN 978-0-393-32432-7
  • 출발에 관한 에세이: 신간선집 (2006) ISBN 1-903039-78-9
  • 명칭 : 시 (2009) ISBN 978-0-393-33967-3
  • 낯선 사람의 거울: 신시선집 1994 - 2014 (2015) ISBN 978-0-393-24464-9
  • 블레이슨: 신·선집시, 2000-2018(2019), Carcanet Press, ISBN 978-1-784-10715-4

번역

앤솔로지

문학 비평

레퍼런스

  1. ^ a b c "전국 도서상 – 1975"2011-09-09 Wayback Machine에서 아카이브 완료.국립도서재단2012-04-07 취득.
    (해커의 수상 소감과 60주년 기념 블로그의 메건 스나이더 캠프의 에세이).
  2. ^ 마릴린 해커: 백마왕 2009-06-29 웨이백 머신에서 아카이브된
  3. ^ 2010-09-26년 Wayback Machine에서 아카이브된 PEN 수상자 발표
  4. ^ "PEN Award for Poetry in Translation ($3,000)". PEN America. Archived from the original on 2013-08-06. Retrieved 2013-08-15.
  5. ^ a b c "Hacker, Marilyn 1942-". Encyclopedia.com. Gale. 2009.
  6. ^ a b Delany, Samuel R. (2004). The Motion of Light in Water. University of Minnesota Press. p. 22. ISBN 0-9659037-5-3.
  7. ^ Finch, Annie; Hacker, Marilyn (1996). "Marilyn Hacker: An Interview on Form by Annie Finch". The American Poetry Review. 25 (3): 23–27. JSTOR 27782108.
  8. ^ 델라니, 사무엘 R. "커밍/아웃"더 짧은 시야(Wesleyan University Press, 1999).
  9. ^ a b c d "Marilyn Hacker". Poetry Archive.
  10. ^ a b "Marilyn Hacker". Academy of American Poets.
  11. ^ a b Campo, Rafael. "About Marilyn Hacker: A Profile". Ploughshares.
  12. ^ Finch, Annie; Varnes, Kathrine (2002). An Exaltation of Forms: Contemporary Poets Celebrate the Diversity of Their Art. University of Michigan Press. pp. 288–289. ISBN 9780472067251.
  13. ^ "A Brief History of the Kenyon Review". The Kenyon Review. Retrieved 2013-08-15.
  14. ^ 빅스, 메리"빵과 브랜디:마릴린 해커의 시에 나오는 음식과 음료."Tulsa Studies in Women's Literation, vol. 24, No. 1, 2005, 페이지 129-50, https://doi.org/10.2307/20455214.
  15. ^ "Diaspo/Renga". Holland Park Press. London: Holland Park Press. Retrieved 19 April 2015.
  16. ^ Juster, A. M. (1 August 2019). "Marilyn Hacker: Rebel Traditionalist". Los Angeles Review of Books. Retrieved 8 August 2019.

외부 링크