This is a good article. Click here for more information.

마리온 모틀리

Marion Motley
마리온 모틀리
Marion Motley shown running on a 1950 football card
1950년 보우만 축구 카드의 마리온 모틀리
76번, 36번
위치:하프백,
라인배커
개인정보
출생:(1920-06-05)1920년 6월 5일
조지아 주 리즈버그
사망:1999년 6월 27일 (1999-06-27) (79세)
오하이오 주 클리블랜드
높이:.6피트 1인치(1.85m)
무게:232 lb (192 kg)
경력정보
고등학교:캔턴 매킨리
(캔턴, 오하이오 주)
대학:네바다 주
미작성:1946
경력사
경력 하이라이트 및 수상
경력 NFL 통계
러싱 야드:4,720
캐리어당 야드 수:5.7
러시 다운:31
군경력
얼리전스 미국
서비스/지점 미국 해군
근속년수1944–1945
구성 단위그레이트 레이크 해군 기지
NFL.com · PFR의 플레이어 통계

마리온 모틀리(Marion Motley, 1920년 6월 5일 ~ 1999년 6월 27일)는 미국 프로축구 선수로 올아메리카 풋볼 콘퍼런스(AAFC)와 내셔널 풋볼 리그(NFL)에서 클리블랜드 브라운스하프백라인백이었다.1940년대 후반과 1950년대 초반 선두 패스 블로커 러셔로 활약했고, 캐리어당 평균 5.7야드로 선수 생활을 마감해 여전히 버티고 있는 러닝백의 기록이다.민첩성과 체격을 모두 갖춘 다재다능한 모틀리는 공격과 수비 모두에 힘이 됐다.조 페리를 등지고 있는 동료 명예의 전당은 모틀리를 "역대 최고의 축구 선수"라고 부른 적이 있다.[1]

모틀리는 또 1946년 9월 두 사람이 클리블랜드 브라운스에서 첫 경기를 치렀을 때 팀 동료 빌 윌리스와 함께 색깔의 장벽을 깨고 현대에 프로축구를 한 최초의 흑인 2명 중 한 명이었다.[2]

모틀리는 오하이오 캔턴에서 자랐다.그는 제2차 세계대전 중 군대에 입대하기 전 1930년대에 고등학교와 대학을 통해 축구를 했다.1944년 미 해군에서 훈련하던 중 폴 브라운이 지도하는 서비스 팀에서 뛰었다.전쟁이 끝난 후, 그는 브라운이 새로 결성된 AAFC에서 코치하고 있던 클리블랜드 브라운스에 그를 초대하기 전에 캔튼에서 다시 일하기 시작했다.모틀리는 1946년 팀을 만들었고 1940년대 후반 클리블랜드 성공의 초석이 되었다.그 팀은 리그가 해체되기 전에 4번의 AAFC 우승을 차지했고 브라운스는 보다 확립된 NFL에 흡수되었다.모틀리는 1948년 AAFC의 선두 러셔였고 1950년 NFL의 리더로 브라운스가 또 다른 우승을 차지하였다.

Motley와 동료 흑인 동료 Bill Willis는 그들의 경력 내내 인종차별과 싸웠다.비록 1950년까지 미국의 모든 주요 스포츠에서 색 장벽이 무너졌지만, 그 남자들은 경기장에 대한 모욕과 인종차별을 외치며 견뎌냈다.모틀리는 "그들은 우리를 깜둥이들과 악어 미끼라고 부르는 동안 내가 터치다운을 위해 달려가고 있었고 윌리스가 그들을 때려눕히고 있다는 것을 알게 되었다"고 말했다."그래서 그들은 우리의 이름을 부르는 것을 멈추고 우리를 따라잡으려고 하기 시작했다."[3]오로지 우승에만 치중했던 브라운은 팀 내 인종차별을 용납하지 않았다.

무릎 부상으로 주춤한 모틀리는 1953년 시즌이 끝난 뒤 브라운스를 떠났다.1955년 피츠버그 스틸러스의 라인배커로 컴백을 시도했으나 연말 이전에 방출되었다.그 후 그는 코치 경력을 추구했지만 브라운스와 그가 접근한 다른 팀들에 의해 외면당했다.그는 팀들이 흑인 감독을 고용할 준비가 되어 있는지에 대해 의문을 제기하면서, 축구에서 직업을 구하는데 어려움을 겪고 있다고 말했다.모틀리는 1968년에 프로 축구 명예의 전당에 선출되었다.

초년과 대학생활

모틀리는 조지아 리즈버그에서 태어나 3살 때 가족이 이사한 오하이오 캔턴에서 자랐다.[4]모틀리는 광톤의 초등학교와 중학교에 진학한 후, 광동 맥킨리 고등학교에 다녔고, 그곳에서 축구와 농구팀에서 뛰었다.[4]그는 특히 풋볼 풀백으로 잘했고, 맥킨리 불독스는 그의 재임 기간 동안 25-3의 승패 기록을 세웠다.[4]팀의 3패는 모두 폴 브라운 감독이 이끄는 매실런 워싱턴 고등학교 팀인 캔톤의 주요 라이벌들을 상대로 이루어졌다.[4]

모틀리는 졸업 후 1939년 사우스캐롤라이나 오렌지버그에 있는 역사적으로 흑인 학교인 사우스캐롤라이나 주립대학에 입학했다.[4]그는 2학년이 되기 에 네바다 대학교로 편입했는데, 그곳에서 1941년에서 1943년 사이에 축구팀의 스타였다.[4][5]울프팩의 강력한 풀백으로 모틀리는 USF, 산타클라라, 세인트 등 웨스트코스트의 강력한 팀들과 경기를 했다. 메리의[6]1943년 무릎 부상을 당했고 학교를 중퇴한 뒤 캔턴으로 돌아와 일을 했다.[4]

군 및 직업 경력

모틀리는 미국이 제2차 세계대전에 개입하는 일이 격화되자 1944년 미 해군에 입대해 그레이트레이크 해군훈련소로 파견됐다.[4]그곳에서 그는 오하이오 주립대학교 축구팀 감독직에서 장기 휴가를 받아 해군에서 복무하고 있던 폴 브라운이 지도하는 군팀인 오대호 네이비 블루자켓스에서 뛰었다.[4]모틀리는 그레이트 레이크스에서 풀백과 라인백커로 활약했고, 팀의 공격과 수비의 중요한 요소였다.[7]그가 그레이트 레이크에서 보낸 시간의 하이라이트는 1945년 노트르담에 39 대 7로 이긴 것이다.[8]모틀리는 시즌 최종전이자 제2차 세계대전의 마지막 군사경기인 경기 전에 제대할 자격이 있었지만 그는 계속 경기에 임했다.[8]모틀리는 브라운이 새로운 연극을 실험한 덕택에 인상적인 연기를 선보였다. 그것은 나중에 드로 플레이라고 불리는 지연된 핸드오프였다.[8]

전쟁이 끝난 후 모틀리는 캔튼으로 돌아가 제철소에서 일하기 시작했고, 1946년에 학위를 마치기 위해 리노로 돌아갈 계획을 세웠다.[7]하지만 그해 여름 폴 브라운은 클리블랜드 브라운스라고 불리는 새로운 올아메리카 풋볼 컨퍼런스(AAFC)에서 팀을 코치하고 있었다.모틀리는 브라운에게 테스트 아웃을 요청하는 편지를 보냈지만 브라운은 이미 필요한 모든 풀백들을 가지고 있다며 거절했다.[9]하지만 8월 초 브라운은 또 다른 흑인 스타인 빌 윌리스오하이오 볼링 그린에 있는 훈련 캠프에 초대했다.[9]열흘 후 브라운은 모틀리도 오라고 초대했다.모틀리는 "윌리스가 룸메이트가 필요하다고 느꼈던 것 같다"고 말했다.그는 "내가 팀을 이룰 것이라고 생각하지 않았다"고 말했다.그들을 속일 수 있어서 다행이야."[9]

모틀리와 윌리스 둘 다 이 팀을 만들었고 현대에서 프로축구를 한 최초의 아프리카계 미국인들 중 하나가 되었다.[10]내셔널 풋볼 리그로스엔젤레스 램스는 그 해 초 프로 축구에서 유일한 흑인 선수들인 케니 워싱턴우디 스트롱과 계약을 맺었다.[10]이 네 명의 남자는 재키 로빈슨AAA 몬트리올 로얄스에서 1947년 브루클린 다저스에 입단하기 7개월 전에 축구의 색깔 장벽을 깼다.[10]모틀리는 브라운스가 축구 경력을 쌓을 수 있는 유일한 기회가 될 것이라고 생각했다.그는 "제철소 존재를 넘어설 수 있는 단 하나의 큰 기회라는 것을 알고 있었고, 정말 그것을 받아들이고 싶었다"고 말했다.[9]

모틀리는 연간 4500달러(2020년 5만9721달러)의 계약을 맺었다.[4]브라운스와 함께, 그는 쿼터백 오토 그레이엄, 태클과 플레이키커 루 그로자, 그리고 리시버 단테 라벨리와 맥 스피디가 이끄는 강력한 공격에 가담했다.그는 AAFC에서 무시할 수 없는 존재였고, 1946년에서 1949년 사이에 리그 4년 동안 모든 우승을 차지하는 데 도움을 주었다.그는 238파운드에 달하는 순발력과 파워를 겸비하여 태클러들을 헤쳐나가는 데 도움을 주었다.그는 또한 패스 블로커로서 수비에서도 라인배커로 활약했다.[11]모틀리는 첫 시즌 캐리어당 평균 8.2야드를 뛰었다.[12]그의 특기는 트랩 플레이였는데, 수비 라인맨이 차단되지 않은 스크림 라인을 넘어와 모틀리가 뛸 수 있는 공간을 열어주는 계략이었다.[13]그는 1948년 브라운스가 15-0으로 완벽한 기록을 세우면서 리그를 서두르는 데 앞장섰다.[14]그는 1949년 시즌 이후 리그가 끝나고 브라운스가 더욱 확립된 내셔널 풋볼 리그(NFL)에 흡수되었을 때 AAFC의 역대급 서두르는 지도자였다.[15]브라운스는 모틀리가 총 3,024야드를 질주하면서 AAFC 기간 동안 47–4–3의 정규 시즌 승패 타이 기록을 세웠다.[4][16]

1940년대와 1950년대의 다른 흑인 선수들처럼 모틀리는 경기장 안팎에서 인종차별적인 태도를 보였다.[9]Paul Brown은 팀 내에서 차별을 용납하지 않을 것이다; 그는 이기고 싶었고 어떤 것도 그의 길을 막지 않을 것이다.[17]그러나 모틀리와 윌리스는 가끔 경기 도중 발 벗고 나서 이름을 불렀다.[18]모틀리는 수년 후 "가끔 나는 그 사람들 중 몇 명을 죽이고 싶었고 관리들은 바로 그 자리에 서 있었다"고 말했다."그들은 저 녀석들이 우리를 밟고 지나가는 것을 보고 그들이 하는 말을 듣고 그냥 등을 돌렸을 거야.우리가 어떤 선수인지 알아낼 때까지 그런 헛소리는 2, 3년 동안 계속됐다."[18]모틀리와 윌리스는 협박 편지를 받은 후 브라운스팀에서 마이애미 시호크스와의 한 경기에도 출전하지 않았다.[19]또 마이애미에서 모틀리와 윌리스는 팀이 머물고 있는 호텔에서 환영받지 못한다는 말을 들었다.브라운이 팀 전체를 옮기겠다고 위협하자 호텔 경영진은 한발 물러섰다.[19]

미국 내 인종에 대한 태도는 전쟁 이후 변화하기 시작했는데, 이것은 사회 정치적 격변을 일으키고 사람들이 더 많은 야망과 자신감으로 미래에 대해 생각하게 만들었다.[20]비록 진보가 더디고 인종적으로 동기가 부여된 적대감이 여러 해 동안 계속되었지만, 1950년까지 모든 주요 스포츠에서 색깔의 장벽이 무너졌다.[21]브라운스 팀에 소속된 모틀리와 윌리스의 팀 동료들 중 다수는 대학 시절 흑인 선수들과 경기하는 데 익숙해져 있었는데, 그 곳에서 팀은 전국 대부분에 걸쳐 통합되었다.[5]한편 모틀리와 윌리스의 존재는 많은 흑인 관객들이 브라운스의 초기 게임들을 보기 위해 몰려들었기 때문에 많은 관중들의 강한 참여에 기여했다.[22]1만 명의 흑인 팬들이 브라운스가 첫 경기를 하는 것을 본 것으로 추산된다.[22]

모틀리의 민첩함과 크기에 힘입어 브라운스는 리그 첫 시즌인 1950년 NFL 챔피언쉽에서 우승했다.모틀리는 1950년 10월 피츠버그 스틸러스를 상대로 러시당 평균 17야드가 넘는 NFL 기록을 세웠고, 11번 캐리에서는 188야드가 나왔다.[23]2002년 12월 애틀랜타 팰컨스의 쿼터백 마이클 빅미네소타 바이킹스와의 경기에서 10개의 캐리어로 173야드를 질주해 모틀리의 평균자책점을 앞질렀다.[24]모틀리는 이 경기에서 69야드 러시와 33야드 리시브 터치다운도 기록했다.[23]모틀리는 브라운스의 LA 램스와의 챔피언결정전 승리는 고려하지 않았지만, 1950년 810야드로 경기당 평균 12개가 채 되지 않았음에도 불구하고 리그를 810야드로 돌진해 리그를 이끌었다.[25]그는 만장일치로 1군 올프로 선발되었다.[23]

1951년 시즌이 되자 모틀리는 열심히 뛰는 중상급 러닝스타일의 물리적 효과를 느끼기 시작했다.[26]그는 훈련 캠프에서 무릎 부상을 입었고, 나이가 들어 가고 있었다. 시즌이 한창일 때, 그는 31살이었다.[26]모틀리는 그 해 273야드, 터치다운 한 번밖에 뛰지 못했는데, 이는 비할 데 없이 낮은 합계였다.[26]모틀리의 고민에도 불구하고 브라운스는 아메리칸 콘퍼런스에서 11 대 1의 기록으로 우승한 후 다시 챔피언결정전을 치렀다.하지만 클리블랜드는 램스에 24-17로 타이틀전에서 졌다.[23]모틀리는 단지 5개의 캐리어와 23야드를 가지고 있었다.[26]

모틀리의 무릎은 1952년에도 계속 그를 괴롭혔다.그 시즌에 그는 가끔 그의 예전 모습을 보여주었지만 브라운스의 코칭스태프에게는 그가 더 이상 전성기가 아니라는 것이 분명해졌다.[27]모틀리는 444야드의 러시와 4.3야드의 캐리어로 한 해를 마무리해 선수 생활 최저치를 기록했다.[27]브라운스는 8-4로 경기를 마쳤지만 여전히 컨퍼런스 타이틀을 거머쥐며 NFL 챔피언결정전에서 또 다른 자리를 확보했다.[28]모틀리는 디트로이트 라이온즈와의 경기에서 95야드를 질주하며 좋은 활약을 펼쳤다.[29]그러나 브라운스는 17 대 7로 졌다.[30]

1953년 시즌은 부상에 의해 다시 효과가 제한되었던 모틀리에게 더 나을 것이 없었다.[31]클리블랜드는 11 대 1의 기록으로 경기를 마치며 디트로이트와 2년 연속 챔피언결정전에서 맞붙었다.[32]모틀리의 생산이 줄어들자 브라운 부부는 오토 그레이엄이 라벨리와 수신인 레이 렌프로에게 패스하는 것에 의지했고, 이 역시 러닝백으로 줄을 섰다.[33]모틀리는 그해 챔피언결정전에 출전하지 않아 라이온스에게 또 한 번 패했다.[31]

모틀리는 1954년에 돌아와서 9시즌을 뛸 수 있다고 생각했고, 그것을 증명하기 위해 트레이닝 캠프에 모습을 드러냈다.그러나 폴 브라운은 달리 생각했다.[31]부상과 34세의 나이에 시달린 모틀리는 브라운이 그렇지 않으면 팀에서 제외될 것이라고 말한 후 시즌이 시작되기 전에 그만두었다.[31]당시 브라운은 "마리온은 무릎이 약하다는 것을 깨달았고 무릎이 돌아오고 있다는 것을 느끼지 못했다"고 말했다."그는 일생에 한 번 오는 타입으로 전성기 때 정말 훌륭한 풀백 중 한 명이었다.그의 실점 일부를 절대 잊지 않을 것이며 클리블랜드의 축구팬들도 같은 기분을 느낄 것이라고 말했다.[34]

모틀리는 1954시즌을 쉬고 1955년 자신의 계약에 따라 여전히 모틀리에 대한 권리를 갖고 있던 브라운스가 그를 피츠버그 스틸러스에드 모들레프스키를 트레이드하자 재기를 시도했다.[31][35]피츠버그에서 그는 라인배커로 7경기를 뛰었지만 스틸러스는 시즌이 끝나기 전에 그를 방출했다.[31][35]모틀리는 AAFC와 NFL에서 8년 동안 4720야드를 뛰었고, 운반대당 평균 5.7야드를 뛰었다.[12]그의 커리어 러싱 평균자책점은 여전히 러닝백의 기록이다.[36]

만년의 삶과 죽음

선수 생활을 영원히 끝낸 모틀리는 브라운에게 팀 코칭 직업에 대해 물었다.그러나 브라운은 모틀리가 대신 제철소에서 일자리를 찾아야 한다고 말하면서 그의 제안을 거절했다. 바로 그의 커리어 풋볼이 그의 퇴장권이었다.[31]NFL에서 코칭 기회를 찾지 못한 그는 1960년대 초 위스키 판매원으로 일했다.브라운스로부터 스카우트 임무를 가끔 받았지만 1965년 민권운동이 통합되기 시작하자 구단으로부터 영구적인 감독직을 여러 차례 거부당했다는 성명을 발표했다.[37]그는 1964년 코칭직에 지원했고, 공석이 없다는 말을 들었다.[37]브라운 부부는 그 후 밥 누스바우머를 조수로 고용했다.그는 "새 조교 채용 소식을 듣고 프로 차원에서 클리블랜드에 흑인 감독을 영입할 시기가 무르익었는지 아닌지가 이유의 전부"라고 썼다.[37]브라운스의 구단주인 아트 모델은 "팀이 인종이 아닌 능력과 경험에 따라 코칭 포지션을 채웠다"고 화답했다."우리는 주요 흑인학교마다 스카우트로 대표된다.그리고 이제 우리는 1965년 시즌에 12명의 흑인이 계약했다"고 그는 말했다.[37]

모틀리는 1960년대 후반 그레이엄이 워싱턴 레즈킨스 감독으로 있을 때 오토 그레이엄에게 워싱턴 레즈킨스에 취직할 것을 요청했으나, 다시 외면당했다.[1]모틀리는 또한 1967년에 클리블랜드 다어 데블스라고 불리는 여자 프로 축구팀의 코치를 맡기로 계약했다.[38]1969년까지 클리블랜드의 연극 에이전트 시드 프리드먼이 여자 리그에 대한 관심을 불러일으키기 위해 고군분투하는 동안, 그 팀은 단지 몇 번의 시범 경기를 치렀다.[39]후에 모틀리는 클리블랜드의 미국 우편국오하이오 주, 오하이오 주의 해리 밀러 굴삭기, 오하이오 복권 그리고 애크런의 오하이오 청소년 서비스 부서에서 일했다.[1][12]79세 생일을 맞은 지 22일 만인 1999년 전립선암으로 세상을 떠났다.[12]

명예와 유산

1968년 모틀리는 그의 고향인 캔턴에 위치한 프로 축구 명예의 전당에 투표한 두 번째 흑인 선수가 되었다.공격에서는 풀백과 패스 블로커, 수비에서는 라인백커로 활약한 그는 축구 역사상 최고의 만능 선수 중 한 명으로 꼽힌다.1963년 폴 브라운의 포격이 있은 후 팀의 감독으로 부임한 블랜턴 콜리어 조교는 모틀리가 "블록커로서 필적할 만한 선수는 없다"고 말했다.그는 30야드 정도라면 누구와도 함께 달릴 수 있었다.그리고 이 사람은 훌륭하고 훌륭한 라인배커였습니다."[13]

모틀리의 러닝은 대부분 가운데로 올라가는 트랩 플레이였지만, 바깥으로 달려 나가는 스피드가 있었다.한때 그는 "지금 일부 등처럼 뛰면 얼마나 야드를 벌었을지 알 수 없다"고 했다.[13]1960년대 초반 짐 브라운이 모틀리의 돌진 기록을 넘어섰지만 많은 모틀리의 코치들과 동료 선수들은 모틀리가 블로커로서의 힘 때문에 더 나은 선수로 여겼다.그레이엄은 1964년 캔턴에서 열린 오찬에서 "짐 브라운과 마리온 모틀리는 비교가 안 된다"고 말했다."모틀리는 만능 풀백 중 최고였습니다."[40]

의 저서 '생각하는 사람의 프로 축구 가이드'와 '새로운 생각을 하는 사람의 프로 축구 가이드'에서, 스포츠 일러스트레이티드의 축구 작가 폴 짐머만은 모틀리를 스포츠 역사상 최고의 선수라고 칭했다.[41]1994년 NFL의 75주년 기념 전적팀에 임명되었다.[42]

모틀리는 2019년 11월 NFL 100 올타임 팀의 12개의 러닝백 중 한 명으로 선발되었다.[43]

참조

  1. ^ a b c 2007년289.
  2. ^ 게리 웹스터, 존재하지 않았던 리그: 전미 축구 대회의 역사.제퍼슨, NC: McFarland & Co., 2019; 페이지 1-2.
  3. ^ 피아시크 2007, 페이지 51.
  4. ^ a b c d e f g h i j k 섀넌 2008년 페이지 99.
  5. ^ a b 피아시크 2007, 페이지 39.
  6. ^ "Nevada Yearly Results". College Football Data Warehouse. Archived from the original on July 13, 2012. Retrieved July 9, 2012.
  7. ^ a b 피아시크 2007년 페이지 40.
  8. ^ a b c 캔터 2008, 페이지 72.
  9. ^ a b c d e Keim 1999, 페이지 44.
  10. ^ a b c 피아시크 2007년 페이지 32.
  11. ^ 1999 페이지 43–45.
  12. ^ a b c d 섀넌 2008, 페이지 100.
  13. ^ a b c Litsky, Frank (June 28, 1999). "Marion Motley, Bruising Back For Storied Browns, Dies at 79". New York Times. Archived from the original on July 13, 2012. Retrieved July 9, 2012.
  14. ^ 피아시크 2007, 페이지 121.
  15. ^ 피아시크 2007, 페이지 149.
  16. ^ 피아시크 2007 페이지 145.
  17. ^ 피아시크 2007년 31쪽 38-39쪽
  18. ^ a b Keim 1999, 페이지 45.
  19. ^ a b Keim 1999, 페이지 50.
  20. ^ 피아시크 2007, 페이지 31-32.
  21. ^ 피아시크 2007년 페이지 43.
  22. ^ a b 피아시크 2007 페이지 47.
  23. ^ a b c d 피아시크 2007, 페이지 169.
  24. ^ "Vick's QB rushing mark". Pro Football Hall of Fame. Archived from the original on July 13, 2012. Retrieved July 8, 2012.
  25. ^ 피아시크 2007년 184페이지
  26. ^ a b c d 피아시크 2007년 페이지 234.
  27. ^ a b 피아시크 2007, 페이지 248.
  28. ^ 피아시크 2007, 228–229 페이지.
  29. ^ 피아시크 2007년 페이지 252.
  30. ^ 피아시크 2007년 페이지 253.
  31. ^ a b c d e f g 2007년288.
  32. ^ 2007년275–276.
  33. ^ 피아시크 2007, 페이지 270–276.
  34. ^ Heaton, Chuck (September 21, 1954). "Squad Cut to 39 as Motley Quits". Cleveland Plain Dealer. p. 27.
  35. ^ a b "Modzelewski Brothers To Play Sunday". Beaver Valley Times. United Press. November 19, 1955. p. 7. Retrieved July 9, 2012.
  36. ^ "NFL Career Yards per Rushing Attempt Leaders". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on July 13, 2012. Retrieved July 9, 2012.
  37. ^ a b c d "Motley Stirs Tempest". Beaver County Times. United Press International. February 5, 1965. p. 16. Retrieved July 9, 2012.
  38. ^ "No Kiddin'". The Morning Record. Associated Press. September 9, 1967. p. 9. Retrieved July 9, 2012.
  39. ^ Ralbovsky, Marty (November 8, 1969). "Girls Playing The Field". The Times-News. NEA. p. 11. Retrieved July 9, 2012.
  40. ^ 명왕성 1997, 페이지 96.
  41. ^ 짐머만 1984, 페이지 393–401.
  42. ^ "NFL 75th Anniversary All-Time Team". NFL.com. Archived from the original on July 13, 2012. Retrieved July 9, 2012.
  43. ^ NFL 100 역대 팀 러닝백 공개

추가 읽기

외부 링크