매사추세츠 (비 지스송)

Massachusetts (Bee Gees song)
"매사추세츠"
비기스의 싱글
앨범 Horizontal에서
B면
  • "UFO의 바커" (영국)
  • "제프리 경이 세상을 구했습니다" (미국)
방출된
  • 1967년 9월 19일 (영국)
  • 1967년 11월 (미국)
녹음된1967년 8월 9일-17일
스튜디오IBC(포틀랜드 플레이스, 런던)
장르.팝,[1] 록
길이2:22
라벨.
작곡가
프로듀서로버트 스티그우드, 비 지스[2]
비기스 영국 싱글 연대기
"누군가를 사랑하기 위해"
(1967)		 "매사추세츠"
(1967)		 "월드"
(1967)
비기스 미국 싱글 연대기
"홀리데이"
(1967)		 "매사추세츠"
(1967)		 "단어"
(1968)
뮤직비디오
유튜브에서 "매사추세츠 (One For All Tour Live In Australia 1989)"
오디오 샘플
"매사추세츠"

"(매사추세츠 주의 불빛은 꺼졌습니다)"는 배리, 로빈 & 모리스 깁이 작사하고 [3]1967년에 발매한 비 지스의 노래입니다.로빈 깁은 이 노래에서 리드 보컬을 불렀고 비기스 콘서트와 그의 솔로 출연 모두에서 공연하는 그의 주요 노래 중 하나가 되었습니다.이후 1968년 앨범 Horizontal에 수록되었습니다.

이 곡은 영국 싱글 차트에서 이 그룹의 5개의 1위 히트곡 중 첫 번째 곡이 되었고, 다른 12개국에서 1위에 올랐고, 빌보드 핫 100에서 11위로 정점을 찍었고, 결국 전 세계적으로 [2][4]5백만 장 이상이 팔렸습니다.형제가 이 노래를 썼을 때, 그들은 메사추세츠에 [3]가본 적이 없었습니다.2011년 12월 ITV에서 방영된 영국 TV 스페셜에서 《국가가 가장 좋아하는 비즈 [5]송》에서 〈How Deep Is Your Love〉와 〈You Win Again〉에 이어 3위로 선정되었습니다.

글쓰기와 영감

이 노래는 미국 투어 중 뉴욕시의 레지스 호텔에서 작곡되었습니다.이 노래는 주인공이 히피들과 합류하기 위해 샌프란시스코에 갔지만 지금은 향수병에 걸렸다는 점에서 "Let's Go to San Francisco"와 "San Francisco (Be Sure to Wear Your Hair)"와 같은 당시의 꽃 파워 애국가와 대조적으로 의도되었습니다.매사추세츠에서 불이 꺼졌다는 생각은 모든 사람들이 샌프란시스코로 [6]갔다는 것을 암시하는 것이었습니다.

로빈은 우리가 배를 타고 뉴욕을 돌던 것을 기억합니다.그리고 우리가 세인트루이스에 체크인했던 것을 기억합니다.레지는 로버트와 함께 스위트룸에 갔고, 가방들이 들어오는 동안 우리는 뉴욕에 있는 것에 대해 매우 기뻐했고, 그렇게 '매사추세츠'가 시작되었습니다.제 생각에 우리는 기본적으로 모든 것을 뒤지고 있었고, 그리고 나서 뉴욕 주변을 배를 타고 다녔던 것 같습니다.우리가 끝냈는지는 모르겠지만, 거기서 기억이 충돌하는 것 같아요.다들 썼어요.이 노래가 탄생했을 때 우리 세 사람 모두가 거기에 있었습니다.

— Barry Gibb[7]

이 노래는 원래 '추구자들'을 위한 것이었습니다.호주에서 런던에 도착했을 때(몇 년 전에 도착한 서커즈의 길을 따라) 비 지스는 그룹에 곡을 전달하는 데 성공하지 못했기 때문에 직접 녹음했습니다.런던에서 Feekers의 리드 싱어인 Judith Durham과 Maurice Gibb 사이의 우연한 만남에서 Durham은 "Massachusetts"가 원래 그녀의 그룹을 위한 것이었다는 것을 알게 되었고 2003년 Feekers는 그 해 초에 사망한 Maurice에 대한 헌정으로 이 노래를 녹음했습니다.

Be Gees는 노래를 녹음할 때 실제로 매사추세츠에 가본 적이 없었습니다. 그들은 S가 [8]많이 들어있는 특이한 이름의 소리를 좋아했을 뿐입니다.

녹음

〈Massachusetts〉는 1967년 8월 9일 런던의 IBC 스튜디오에서 〈Geoffrey Saved the World〉와 함께 녹음되어 [9]8월 17일에 끝이 났습니다.배리는 빌 셰퍼드의 관현악 악보가 아마도 편곡가의 최고라고 생각합니다. "우리는 그가 그렇게 할 것이라고 전혀 예상하지 못했습니다.때때로 우리는 현악기가 하는 것을 상상하며 노래하곤 했습니다.하지만 이 경우에 그는 스스로 그렇게 했고, 저는 그것이 훌륭하다고 생각했습니다.'[7]매사추세츠'는 영국에서 우리의 첫 번째 1위였습니다."

풀어주다

이 곡이 발표되기 전, 호주인 콜린 피터슨과 빈스 멜루니는 추방 위기에 처해 있었고, 그 결과 밴드를 떠나야 할 것처럼 보였습니다.8월 12일, 영국 팬들은 해롤드 윌슨 총리의 오두막에서 음악가들을 대표하여 시위를 벌였습니다.3일 후, 비 지스의 팬 Deirdre Meehan은 추방 가능성에 항의하기 위해 버킹엄 궁전에 쇠사슬과 수갑을 채웠습니다.결국, 음악가들은 머물 수 [7]있게 되었습니다.

1967년 8월 27일, 비틀즈의 매니저 브라이언 엡스타인은 모리스 깁에게 "'매사추세츠'는 매우 [citation needed]성공적인 곡"이라고 말했습니다.

영국에서 발매되었을 때, 제목은 "매사추세츠 (The Lights Went In)"였지만, 부제는 나중에 떨어졌습니다.미국에서는 Atco Records가 "Holiday"[10]를 발매하기 위해 그것을 연기했습니다."매사추세츠"라는 노래는 BBC 라디오 1에서 연주된 두 번째 음반이었기 때문에 영국 라디오 역사에서 명성을 얻었다고 할 수 있습니다.첫 번째로 연주된 노래는 [citation needed]무브의 "Flowers in the Rain"이었습니다.이 싱글은 1968년 4월 1일 일본의 공식 히트 차트인 오리콘 싱글 차트에서 일본인이 아닌 아티스트에 의한 첫 번째 히트 싱글이었고, 그곳에서 밴드의 가장 큰 판매 싱글이 되었습니다.

캐시 박스는 "스콧 맥켄지 [11]가방에 다소 화려하게 편곡된 발라드"라고 말했습니다.

인사

차트

주간 차트

인증

지역 인증 인증된 단위/판매
독일. — 2,000,000[25]
프랑스. — 220,000[26]
일본 — 517,000[27]
뉴질랜드(RMNZ)[28] 골드
요약
전세계 — 5,000,000[4]

주목할 만한 표지 버전

  • 유고슬라비아 록 밴드 실루에테는 1967년 유고슬라비아 TV 쇼 콩쿠르잘루디믈라디벳 (젊은 미친 세상을 위한 콘서트)을 위해 이 노래의 버전을 녹음했습니다.이 노래의 비디오는 아발라 필름 [29]스튜디오의 와일드 웨스트 타운 설정에서 촬영되었습니다.
  • The Seekers는 모리스 [30]깁의 죽음 이후에 이 노래를 녹음했습니다.
  • 리타 윌슨과 레슬리 오돔 주니어는 윌슨의 앨범 리타 윌슨 나우 & 포에버에서 2022년에 이 노래를 커버했습니다. 듀엣[31]

레퍼런스

  1. ^ Dale, Jon (24 June 2015). "Robin Gibb – Saved By The Bell – The Collected Works Of Robin Gibb 1968-1970". Uncut. Retrieved 7 May 2016.
  2. ^ a b c d Rice, Jo (1982). The Guinness Book of 500 Number One Hits (1st ed.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. p. 112. ISBN 0-85112-250-7.
  3. ^ a b "Show 49 - The British are Coming! The British are Coming!: With an emphasis on Donovan, the Bee Gees and the Who". Digital.library.unt.edu. Retrieved 6 April 2014.
  4. ^ a b Billboard Vol. 85, No. 34. Nielsen Business Media. 25 August 1973. p. 18. Retrieved 21 March 2012. five million copies of.
  5. ^ "전국에서 가장 좋아하는 벌지스 노래"ITV. 2011년 12월 9일.
  6. ^ Hughes, Andrew (2009). The Bee Gees: Tales of the Brothers Gibb. ISBN 9780857120045. Retrieved 20 January 2015.
  7. ^ a b c Sandoval, Andrew. "Bee Gees - Horizontal". Album Liner Notes. Retrieved 24 May 2013.
  8. ^ "Behind the Track: 'Massachusetts'". Bee Gees. 16 October 2017. Retrieved 21 September 2020.
  9. ^ Brennan, Joseph. "Gibb Songs: 1967". Retrieved 20 January 2015.
  10. ^ Brennan, Joseph. "Gibb Songs: 1967". Retrieved 24 May 2013.
  11. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF). Cash Box. 4 November 1967. p. 22. Retrieved 12 January 2022.
  12. ^ a b c d e f g "Songs Written by the Gibb Family on the International Charts" (PDF). brothersgibb.org. Retrieved 20 January 2015.
  13. ^ a b "Bee Gees - Massachusetts". austriancharts.at. Retrieved 19 January 2015.
  14. ^ a b "Bee Gees - Massachusetts". ultratop.be. Retrieved 20 January 2015.
  15. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (in Finnish) (1st ed.). Helsinki: Tammi. p. 97. ISBN 951-31-2503-3.
  16. ^ "Bee Gees - Massachusetts". officialcharts.de. Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 19 January 2015.
  17. ^ "あの時代のヒット曲Vol.13！1968/4/1付オリコンチャート". ORICON NEWS. 4 March 2015. Retrieved 31 May 2019.
  18. ^ a b "Bee Gees - Massachusetts". Dutch Charts. Retrieved 19 January 2015.
  19. ^ a b "Bee Gees - Massachusetts". norwegiancharts.com. Retrieved 20 January 2015.
  20. ^ "Kvällstoppen 1966-1969" (PDF) (in Swedish). Hits Aller Tijden. Retrieved 28 December 2012.
  21. ^ a b "Bee Gees - Massachusetts". hitparade.ch. Retrieved 20 January 2015.
  22. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. pp. 211–2. ISBN 1-904994-10-5.
  23. ^ "Bee Gees - Chart history". Billboard. Retrieved 20 January 2015.
  24. ^ "Bee Gees - Massachusetts". lescharts.com. Retrieved 20 January 2015.
  25. ^ Günter Ehnert (2000). Hit Bilanz – Deutsche Chart Singles 1956–1980 (1 ed.). Norderstedt: Verlag populärer Musik-Literatur. p. 443. ISBN 3-922542-24-7.
  26. ^ Bouton, Remou (4 May 1968). "Classical Subscription Pioneer". Billboard. p. DGG-10. ISSN 0006-2510. Retrieved 21 March 2023 – via Google Books.
  27. ^ オリジナルコンフィデンス. 歴代洋楽シングル売り上げ枚数ランキング (in Japanese). 年代流行. Retrieved 21 March 2023.
  28. ^ "Triple Crown" (PDF). Cash Box. 16 May 1970. p. 64. Retrieved 21 March 2023.
  29. ^ Fajfrić, Željko; Nenad, Milan (2009). Istorija YU rock muzike od početaka do 1970. Sremska Mitrovica: Tabernakl. p. 327.
  30. ^ "18 Songs Originally Written For Other Artists". cbslocal.com. 5 November 2012. Retrieved 20 January 2015.
  31. ^ Zemler, Emily (3 September 2022). "Hear Leslie Odom Jr. Join Rita Wilson for Cover of the Bee Gees' 'Massachusetts'". Rolling Stone. Retrieved 3 September 2022.