미션 투 마스
Mission to Mars미션 투 마스 | |
---|---|
![]() 극장 개봉 포스터 | |
연출자 | 브라이언 드 팔마 |
각본: | 짐 토머스 존 토머스 그레이엄 요스트 |
스토리 작성자 | 로웰 캐논 짐 토머스 존 토머스 |
제작자 | 톰 제이콥슨 |
주연 | |
시네마토그래피 | 스티븐 버럼 |
편집자 | 폴 허쉬 |
음악: | 엔니오 모리코네 |
생산. 회사들 | |
배포자 | 부에나 비스타 픽처스 |
발매일 |
|
실행 시간 | 114분 |
나라 | 미국 |
언어 | 영어 |
예산. | 1억달러[1] |
매표 | 1억[1] 4천만 달러 |
미션 투 마스(Mission to Mars)는 2000년 개봉한 브라이언 드 팔마 감독의 미국 SF 어드벤처 영화로, 짐 토마스, 존 토마스, 그레이엄 요스트가 각본을 쓰고 디즈니의 동명 [2]테마파크 어트랙션에서 제안했다.이 영화는 최초의 화성 탐사 임무가 실패하는 것을 묘사하고 있다; 미국인 우주 비행사 짐 매코넬(개리 시니즈)은 동료의 구조 임무를 조정하는데 도움을 준다.주요 조연 배우들은 팀 로빈스, 돈 치들, 코니 닐슨, 제리 오코넬, 그리고 킴 딜레이니였다.
줄거리.
2020년, 화성 1호 미션은 루크 그레이엄(돈 치들)이 지휘하는 화성을 향해 발사된다.도착하자마자, 연구팀은 키도니아 지역에서 밝은 흰색 층을 발견하는데, 그들은 이것이 미래의 인류 식민지에 유용한 지표면 지하 지열 기둥의 돌출물이라고 의심한다.이것을 지구 궤도를 도는 세계 우주 정거장에 보고한 후, 그들은 형성을 조사하러 가고 통신 시스템에서 낮은 소리를 듣기 시작한다.레이더는 처음에 이 대형이 금속이라고 보고하지만, 그들이 레이더에 힘을 더하면, 거대한 소용돌이가 나타나 루크를 제외한 모든 사람을 죽인다.소용돌이가 가라앉은 후, 그 형성은 커다란 휴머노이드 얼굴의 일부임이 드러난다.
이 사건은 우주 정거장이 관측하는 전자기 펄스를 만들어내고, 그 후에 루크로부터 조난 메시지를 받습니다.펄스가 ERV(지구 귀환 차량)의 컴퓨터 시스템을 손상시켰기 때문에 루크가 떠났을 리가 없다는 것을 깨달은 그들은 화성 2호 임무를 구조 목적으로 바꿨다.
몇 달 후, 사령관 우디 블레이크(팀 로빈스)와 그의 아내 테리 피셔(코니 닐슨), 최근 홀아비 짐 매코넬(게리 시니스), 기술자 필 올마이어(제리 오코넬)로 구성된 화성 구조대가 화성 궤도에 근접하면서 화성 지역의 모든 위성 이미지가 정적으로 덮여 있다는 것을 발견한다.마이크로메테오로이드가 선박에 침입하여 외부 연료관에 손상을 입히고 엔진이 폭발합니다.파괴된 화성 II가 통제 불능이 되면서, 승무원들은 우주복을 입고 화성 상공의 궤도에 있는 REMO로 이동해야 한다.우디는 모듈을 향해 스스로 발사해 테더를 달았지만, 손에 쥐는 힘을 잃고 화성 대기권으로 내려오기 시작한다.테리는 우디를 구하려고 하지만, 그에게 도달하기 전에 연료가 떨어질 것을 알고 우디는 헬멧을 벗기고 그녀를 구하기 위해 자살한다.
생존자들은 화성 표면에 도착하여 ERV를 수리하기 시작한다.그들은 온실에 살고 있는 루크를 발견하고, 얼굴 사진을 보여주며, 그들이 들은 낮은 소리의 맥박이 인간과 같은 DNA의 3D 모델을 나타내지만, 한 쌍의 염색체가 없다는 것을 밝혀낸다.짐은 테스트를 통과하기 위해 시퀀스를 완료해야 한다고 판단하고, 완성된 신호를 레이더를 통해 방송하기 위해 로버를 보냅니다.변속기에 이어 구조물 측면에 개구부가 나타납니다.거대한 먼지 폭풍이 짐, 테리, 루크는 대형으로 향하고 필은 ERV 수리를 마치기 위해 남는다.필은 폭풍이 몰아치기 전에 그들과 함께든 아니든 간에 발사하라는 명령을 받았다.
세 명의 우주 비행사들은 그들 뒤에 봉인되어 있는 개구부로 들어간다.태양계의 3차원 투영법은 물로 뒤덮인 화성이 거대한 소행성에 부딪혀 사람이 살 수 없게 되는 모습을 묘사하고 있다.휴머노이드 화성 생명체의 투영에 따르면 화성 원주민들은 우주선을 타고 지구를 탈출했으며, 그 중 하나는 언젠가 화성에 착륙하여 후손으로 인정받을 수 있는 생명체를 만들려는 의도로 DNA와 함께 지구로 보내졌다.그들의 일행 중 한 명이 화성인들을 따라 새 집으로 가라는 초대장을 받았다.짐은 그 초대를 받아들여 테리와 루크에게 작별을 고하고 작은 캡슐 안에 봉인된다.Terri와 Luke는 ERV로 돌아가서 Phil이 막 이륙하려고 할 때 도착한다.짐의 캡슐이 무너진 대형에서 발사되어 화성인들의 집을 향해 발사될 때 그들은 간신히 먼지 폭풍을 피해 우주로 떠난다.
출연자들
- 짐 매코넬 역의 게리 시니스
- 우디 블레이크 역의 팀 로빈스
- 루크 그레이엄 역의 돈 치들
- 테리 피셔 역의 코니 닐슨
- 제리 오코넬 필 올마이어 역
- 매기 매코넬 역의 킴 델레이니
- 세르게이 키로프 역의 피터 아우터브리지
- 니콜라스 윌리스 역의 캐번 스미스
- 르네 코테 역의 질 티드
- 데브라 그레이엄 역의 엘리스 닐
- 바비 그레이엄 역의 로버트 베일리 주니어
- 다니엘 레더맨 역의 테일러 존스
- 레이 벡 역의 아르민 뮐러-스
- 컴퓨터로서의 Bill Timoney(음성)
촬영중
이 영화는 주로 밴쿠버, 브리티시컬럼비아, 요르단, 카나리아 [3]제도에서 촬영되었다.NASA 우주선과 화성 소용돌이와 같은 영화의 특정 측면을 둘러싼 광범위한 특수 효과는 ILM, 드림 퀘스트 이미지, 티펫 스튜디오, CIS 할리우드, 트랜스 FX를 [3]포함한 많은 디지털 효과 회사에 의해 만들어졌다.비주얼, 미니어처, 애니메이션 등 400명 이상의 기술자가 특수 [3]효과의 제작 측면에 직접 관여했습니다.
그의 경력에 관한 2015년 다큐멘터리 영화에 나온 감독에 따르면, 드 팔마는 예산에 대한 추가 자금 부족에 대한 우려로 전임 감독이 떠난 후 합류했다.De Palma는 이 영화에 추가 자금이 필요하고 예산의 상당 부분이 CGI에 들어갔다고 말했다.De Palma가 고용되었을 때 이미 대본이 작성되었고 영화가 [4]캐스팅되었다.
사운드트랙
Mission to Mars의 원래 악보는 2000년 3월 14일 할리우드 레코드 음반사에 의해 발표되었습니다.이 영화의 악보는 엔니오 모리코네가 작곡했고 뉴욕 필하모닉이 연주했다.수잔나 페리치와 닉 마이어스가 영화의 [3]음악을 편집했다.
미션 투 마스: 오리지널 스코어 | |
---|---|
영화 점수 기준 | |
방출된 | 2000년 3월 14일 |
장르. | 오케스트라 |
길이 | 62:11 |
라벨. | 할리우드 |
접수처
풀어주다
디즈니의 터치스톤 픽처스가 제작한 이 영화는 북미의 부에나 비스타 픽처스와 일부 유럽 지역의 [5]스파이글래스 엔터테인먼트에 의해 배급되었다.Mission to Mars는 천문학, 외계 생명체와 우주 탐험을 [6]탐험합니다.이 영화는 수많은 특수 효과를 사용했음에도 불구하고 제작상의 장점 때문에 주류 영화사들로부터 어떠한 상 후보도 받지 못했다.2000년 3월 14일, 할리우드 레코드 레이블에 의해 원래의 영화 점수가 공개되었다.그것은 이탈리아 음악가 엔니오 모리코네에 의해 작곡, 오케스트레이션, 지휘되었다.
오디오 해설과 시각 효과 분석 등 하이라이트를 갖춘 이 영화의 와이드 스크린 DVD 판은 2002년 6월 4일 미국에서 출시되었습니다.
비판적 대응
미국 주류 비평가들 사이에서 이 영화는 주로 부정적인 [7]평가를 받았다.로튼 토마토는 110명의 평론가 중 25%가 평균 4.1/10의 평점과 "아름다움은 얕지만 시각적으로 놀라운 [8]이 영화에서 피부 깊숙이 침투할 뿐이다"라는 공감대를 얻으며 긍정적인 평가를 내렸다고 보도했다.비평가들의 평점에 100점 만점에 가중 평균을 부여하는 메타크리틱에서 이 영화는 36개의 [7]평점을 기준으로 34점을 받았다.게다가, 이 영화는 브라이언 드 팔마의 '최악의 감독' 부문 골든 라즈베리상 후보에 올랐지만, 그는 전장 [9]어스에서 로저 크리스찬에게 패했다.CinemaScore가 조사한 관객들은 이 영화에 A에서 [10]F까지의 점수를 "C-"로 매겼다.The Taste of Cinema 웹사이트에서, David Harkin은 Mission to Mars가 "[De Palma] 감독의 트레이드마크인 스타일리시한 카메라 움직임과 시각적 [11]번영이 혼합된 즐거운 공상과학 영화"라고 느꼈습니다.
프랑스어로 된 비평가들 사이에서 그 영화는 긍정적인 [12]면에서 확연히 달랐다.영화잡지 카헤르 뒤 시네마는 개봉 당시 드 팔마와 미션 투 마스에게 여러 기사를 할애해 [13]2000년 최고의 영화 10선 4위에 올랐다.그 영화는 2000년 칸 [14]영화제에서 경쟁작에서 제외되었다.
Sinise와 Robbins는 매우 훌륭한 배우들 중 한 명인데, 매우 투박한 대사를 해달라는 요청을 받았다.로빈스가 점화 전 "좋아, 이 촛불을 켤 준비가 됐어"라고 말하면 우주인 언어를 패러디한 것처럼 들린다.
밥 그래햄, 샌프란시스코[15] 크로니클에 기고
새크라멘토 뉴스 & 리뷰에 기고한 마크 할버슨은 "내 아이는 이 영화가 로켓 발사 없이 우주비행사 바비큐에서 화성으로 뛰어올랐고 첫 20분 만에 최고의 특수 효과(모래바람이 엄마에게 고개를 끄덕이는 것)가 공개되었다는 것에 속았다"고 말했다.그는 "시각적으로 매력적인 이 난장판에는 오글거리는 대화와 이상하게 생긴 [16]외계인도 포함되어 있다"고 덧붙였다.샌프란시스코 크로니클의 밥 그레이엄은 감동 없이 이 영화가 "우주-미스티코 멈보 점보 속으로 굽이쳐 들어간다"고 썼다.우리는 우주의 경이로움에 대한 등장인물들의 경외심을 공유해야 하지만, 관객들은 영화 제작자들이 무엇을 생각했는지 궁금해 할 것입니다." 그레이엄은 "Mission to Mars: 매우 복잡한 가방: 광란의 영화 촬영, 질식할 듯한 분위기 속에 있는 몇 가지 진짜 충격 – 비록 몇몇 영화들이 인상적인 시각 효과 –진공상태에서 존재하며 완전히 미친 [15]결론입니다."시카고 선타임스의 로저 에버트는 이 영화는 "모든 이유 이상으로 오래 끄는 대화들을 담고 있다"고 말했다.정숙이 요구되지 않을 때는 조용하다.상식을 부정하는 행동을 담고 있다.그리고 긴 시간 동안 등장인물들은 보일러 플레이트만 말한다.그는 "그것은 그것의 흔적을 너무 많이 놓쳤다.하지만 그것에는 특별한 것들이 들어있다.마치 재능 있는 브라이언 드 팔마 감독이 임기응변하는 것 같지만,[17] 시나리오에서는 그 사이에 할 일이 별로 없습니다.그러나 이 영화에는 지지자들이 없었던 것은 아니다.NY 데일리 뉴스의 마이클 윌밍턴은 이 영화가 "역대 가장 멋진 공상과학 영화 중 하나이며 아마도 세부적이고 과학적인 추리에서도 가장 사실적인 영화 중 하나"[18]라고 극찬했다.TIME의 리차드 콜리스는 "이는 2001년이 아니지만, 2000년에는 잘 될 것입니다."[19]라고 말했다.시애틀 포스트인텔리전서의 윌리엄 아놀드는 "여기저기서 영감을 받은 사진 한 장이 이 영화를 살아나게 하고, 적어도 세 장면의 장면들은 [20]나를 좌석 가장자리에 잘 배치하게 했다"고 말하며 긍정적인 감정을 더했다.
오스틴 크로니클에 기고한 마크 사블로프는 "미션 투 마스"는 항상 모든 사람을 기쁘게 하려는 사람의 압도적 감각의 먹잇감이 된다고 언급했다.그는 더 나아가 "데 팔마는 더 많은 관객들을 끌어안기 위해 손을 뻗었고 애초에 우리를 끌어당겼던 특징들을 희생시킨 것 같다: 그의 독특한 비전, 그의 임상 스타일, 그리고 그의 최고의 영화들이 만들어 [21]내는 명백한 공포감"이라고 말했다.뒤섞인 리뷰에서 제임스 베라디넬리는 릴뷰스에 쓴 이 영화를 "우둔함과 일관성을 추구한 부주의한 감독, 잘못된 연기, 대본은 낮잠이 절실한 사람들에게만 가치가 있다.또, 고액의 예산과 주목도가 높은 영화가 자멸하는 경우도 자주 있는 일이지만, 이 영화는 매우 [22]훌륭하게 파괴되고 있습니다."빌리지 보이스"의 J. 호버만은 이 영화가 "벅 로저스의 허세와 뒷마당 바비큐를 전제로 한 민감한 에스프리트, 엔니오 모리코네의 엘레지아크 양식 악보에 흠뻑 젖은 햄버거"를 포함한다고 말했다.[23]
불행하게도, 영화 제작자들의 상상력은 결말 장면에서 빛을 발한다; 이 영화의 마지막 릴은 '2001: A Space Odyssey for Dummies'라는 제목의 첨단 기술 박물관 전시회처럼 보인다.
: Margaret A.McGurk, The Cincinnati[24] Inquirer에 기고
뉴욕 타임즈의 엘비스 미첼은 "시각적인 디자인은 장관이며 화성 표면의 장면들은 매우 사실적으로 보여서 사진이 위치에서도 만들어졌을 수 있다"고 말했다.지구와 화성 사이의 진화적 연결고리를 상세히 설명하는 홀로그래픽 시퀀스가 놀라울 정도로 잘 [25]꾸며져 있습니다."하지만, 그는 궁극적으로다는 결론은 영화 속에서 독창적인 순간 아니었고 점수가 너무 반복적 직접EnnioMorricone.com.에서 다운로드할 수도 있었을 것 왔다"[25]마찬가지로, 토드 매카시 버라이어티에서 쓴 이 영화의"dramatic 패키지는 그것에 도착한다 그렇다면, 설득력이 없고 월이 행해지빈약한 있다.그림으로 표현된 창조론에 휩쓸리는 것은 불가능하다고 생각합니다."그는 "사진으로 볼 때 필름은 매끄럽고 깨끗해 보인다.De Palma와 그의 단골 촬영가 Stephen H. Burum은 가능하면 언제든지 특허를 받은 급습과 비틀기 카메라 동작을 시도합니다.[26]또한 회수선에는 매우 멋진 동작도 있습니다.엔터테인먼트 위클리에 기고한 리사 슈바르츠바움은 "미션 투 마스"는 우리가 고귀한 것들에 대해 생각하기를 원한다: 탐험가의 용기, 우리나라의 우주 프로그램의 독창성, 우리 지구인이 창조물의 전부이자 끝이 아닐 가능성을 이해하는 데 필요한 겸손함.하지만 De Palma의 영화는 너무 당황스럽고, 너무 초조하고, 너무 자의식적이어서 쉬쉬하거나 주의를 [27]기울일 수 없습니다."
매표
이 영화는 2000년 3월 10일 미국 전역에서 개봉되었다. 개봉 첫 주말 동안 3,054개 [1]지점에서 2,285만 5,247달러의 매출을 올리며 1위를 차지했다.영화 '나인스 게이트'는 그 주말 동안 6,622,[28]518달러의 수익을 올려 2위를 차지했다.이 영화의 수익은 개봉 2주차에 50% 감소하여 1,138만 5,709달러를 벌어들였다.그 특정 주말 동안, 그 영화는 3,060개의 극장에서 2위로 떨어졌다.에린 브로코비치는 28,138,465달러의 흥행 수입을 [29]올리며 미션 투 마스 개봉작에서 1위를 차지했다.발매된 마지막 주말 동안, 그것은 17,467달러의 [30]수익으로 72위로 개장했다.이 영화는 18주간의 극장 [1]상영을 통해 국내 총 티켓 판매액 6088만3407달러로 정상을 차지했다.이 영화는 국제 개봉을 통해 50,10만 달러의 추가 매출을 올려 총 [1]1억1,983,407 달러의 수익을 올렸다.이 영화는 2000년 [31]박스오피스 41위에 올랐다.
홈 미디어
Mission on Mars는 2000년 9월 12일 VHS와 DVD로 출시되었습니다.이 영화는 이후 2009년 [32]9월 22일 프랑스에서 블루레이로 개봉되었다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b c d e "Mission to Mars". Box Office Mojo. Retrieved 2011-10-18.
- ^ "Mission to Mars: The Ride That Inspired the Movie That Inspired the Ride". Oh My Disney. Disney. 2015-06-26. Retrieved 2019-06-23.
- ^ a b c d "Mission to Mars (2000)". Yahoo! Movies. Retrieved 2011-10-25.
- ^ 2015년 다큐멘터리 영화 '데 팔마'
- ^ "Hey, you wanna buy a movie?". The Guardian. 1999-10-21. ISSN 0261-3077. Retrieved 2016-09-11.
- ^ 브라이언 드 팔마.(2000).미션 투 마스 [동영상]미국:Touchstone Pictures.
- ^ a b 화성 미션메타크리틱씨넷 네트워크2011-10-22 취득.
- ^ Mission to Mars (2000).썩은 토마토.IGN 엔터테인먼트2011-10-22 취득.
- ^ "2000 RAZZIE® Nominees & "Winners"". Golden Raspberry Award. Archived from the original on 2013-05-13. Retrieved 2011-10-22.
- ^ "Cinemascore". Archived from the original on 2018-12-20.
- ^ "10 Great Sci-fi Film Classics You Probably Haven't Seen".
- ^ Steven Dillon (November 2006). The Solaris Effect: Art and Artifice in Contemporary American Film. University of Texas Press. p. 80. ISBN 978-0-292-71345-1.
- ^ 상위 10개 목록: 1951-2009년 Wayback Machine에서 2012-03-27년 아카이브 완료.Cahiers du Cinéma.2011-10-22 취득.
- ^ "Festival de Cannes: Mission to Mars". festival-cannes.com. Retrieved 2009-10-17.
- ^ a b Graham, Bob(2000년 3월 10일).멍한 '미션 투 마스'는 신비로운 몸보 점보에 빠져든다.샌프란시스코 크로니클.2011-10-26 취득.
- ^ Halverson, Mark(2001년 5월 24일).화성 미션새크라멘토 뉴스 & 리뷰2011-10-26 취득.
- ^ Ebert, Roger(2000년 3월 10일).화성 미션시카고 선타임즈.2011-10-26 취득.
- ^ 윌밍턴, 마이클(2000년 3월 10일).화성 미션NY 데일리 뉴스입니다.2011-10-26 취득.
- ^ 콜리스, 리처드(2000년 3월 10일).화성 미션타임 2011-10-26 검색 완료
- ^ 아놀드, 윌리엄(2000년 3월 10일).화성 미션시애틀 포스트 인텔리전서입니다2011-10-26 취득.
- ^ Savlov, Marc(2000년 3월 10일).화성 미션오스틴 크로니클.2011-10-26 취득.
- ^ Berardinelli, James(2000년 3월).화성 미션릴뷰2011-10-26 취득.
- ^ Hoberman, J. (2000년 3월 14일)미션 불가능.마을의 소리.2011-10-26 취득.
- ^ McGurk, Margaret(2000년 3월 14일).Wayback Machine에서 Archived 2012-10-07이 없는 것 옆에 화성이 친숙해 보입니다.신시내티 인콰이어러요2011-10-26 취득.
- ^ a b 미첼, 엘비스(2000년 3월 10일).인간에게는 작은 걸음이지만 화성인들에게는 큰 환호성을 지른다.뉴욕 타임즈.2011-10-26 취득.
- ^ McCarthy, Todd(2000년 3월 9일).화성 미션다양성.2011-10-26 취득.
- ^ 슈바르츠바움, 리사(2000년 3월 17일).화성 미션엔터테인먼트 위클리2011-10-26 취득.
- ^ "March 10–12, 2000 Weekend". Box Office Mojo. Retrieved 2011-10-25.
- ^ "March 17–19, 2000 Weekend". Box Office Mojo. Retrieved 2011-10-25.
- ^ "July 14–16, 2000 Weekend". Box Office Mojo. Retrieved 2011-10-25.
- ^ "2000 Domestic Grosses". Box Office Mojo. Retrieved 2011-10-25.
- ^ "Mission to Mars Blu-ray" – via www.blu-ray.com.
참고 문헌
- Schochet, Stephen (2010). Hollywood Stories: Short, Entertaining Anecdotes about the Stars and Legends of the Movies!. BCH Fulfillment & Distribution. ISBN 978-0-9638972-7-5.
- Badmington, Neil (2004). Alien Chic: Posthumanism and the Other Within. Routledge. ISBN 978-0-415-31023-9.
- Lathers, Marie (2010). Space Oddities: Women and Outer Space in Popular Film and Culture, 1960-2000. Continuum. ISBN 978-1-4411-9049-9.
- Urbanek, Zuzana (2009). A Book Full of Movies: You May Not Have Seen. CreateSpace. ISBN 978-1-4499-3068-4.[자체 확인 소스]
- Leviton, Richard (2004). The Emerald Modem: A User's Guide to Earth's Interactive Energy Body. Hampton Roads. ISBN 978-1-57174-245-2.
- McCracken, Grant (2008). Transformations: Identity Construction in Contemporary Culture. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-21957-2.
- Daugherty, John (2004). Exploration: Themes of Science Fiction, A Brief Guide. Trafford Publishing. ISBN 978-1-4120-1330-7.[자체 확인 소스]
- Harris, Paola (2008). Connecting the Dots...: Making Sense of the UFO Phenomenon. AuthorHouse. ISBN 978-1-4343-7178-2.[자체 확인 소스]
- Westfahl, Gary (2009). Islands in the Sky: The Space Station Theme in Science Fiction Literature. Borgo Press. ISBN 978-1-4344-0356-8.
- Gierke, Christian (2001). Der digitale Film. Books on Demand GmbH. ISBN 978-3-8311-1509-9.
- Lippe, Jonathan (2007). Simulation Theory. Xlibris Corporation. ISBN 978-1-4257-7445-5.[자체 확인 소스]
- Joubert, Bernard (2006). Histoires de censure. Musardine (La). ISBN 978-2-84271-313-3.
- Flieger, Jerry (2005). Is Oedipus Online?: Siting Freud after Freud. The MIT Press. ISBN 978-0-262-56207-2.
- McClean, Shilo (2008). Digital Storytelling: The Narrative Power of Visual Effects in Film. The MIT Press. ISBN 978-0-262-63369-7.
- Rickman, Gregg (2004). The Science Fiction Film Reader. Limelight Editions. ISBN 978-0-87910-994-3.
- Seewood, Andre (2008). Slave Cinema: The Crisis of the African-American in Film. Xlibris, Corp. ISBN 978-1-4363-2179-2.[자체 확인 소스]
- Keegan, Rebecca (2010). The Futurist: The Life and Films of James Cameron. Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-46032-5.
외부 링크
