NYPD 블루(시즌 1)

이 시리즈의 첫 번째 에피소드에서, 성미가 급하고 알코올 중독자인 형사 앤디 시포위츠는 마피아 병사 알폰스 지아르델라를 감옥에 가두기로 결심하고, 시포위츠는 자신의 식당 밖에서 지아델라를 공격하게 된다. 그의 무모한 행동으로 정학당한 시포위츠는 창녀를 만나 지아델라의 덫에 걸려 거의 죽을 뻔했다. 이혼을 겪고 있는 시포위츠의 어린 파트너인 복수심에 불타는 형사 존 켈리는 재니스 리칼시 경관과 관계를 맺으면서 직접 폭도를 맡기로 결심한다.

메모들

• 존 켈리 역으로는 데이비드 카루소가, 앤디 시포위츠 역으로는 데니스 프란츠, 아서 팬시 역으로는 제임스 맥대니얼, 로라 마이클스 역으로는 셰리 스트링필드, 재니스 리칼시 역으로는 에이미 브레네만, 실비아 역으로는 제임스 마르티네즈 역으로는 니콜라스 투루로가, 실비아 역으로는 샤론 로렌스가 출연했다.
• 제임스 싱클레어 역에는 다니엘 벤잘리, 헤드몹스터 마리노 역에는 조 산토스(록포드 파일스), 조쉬 '4B' 골드스타인 역에는 데이비드 슈바이머가 출연했다.
• ABC의 225개 회원국의 4분의 1이 조종사를 앞질렀다.
• 이 파일럿은 DGA상을 수상했는데, 이 대회에는 시즌 2편인 "참 고백"과 "From Hare To Emperities"가 포함되어 있었다.
• NYPD 블루(시즌 1)의 리사이클 게스트 스타는 마피아 군인 알폰스 지아델라 역의 배우 로버트 코스탄조가 맡았다. 코스탄조는 또한 '프렌즈'에서 첫 시즌 에피소드 'The One With the Boobies'에서 조이 트리비아니 스르 역을 맡으며 게스트로 출연했다. 코스탄조와 슈바이머는 첫 시즌 NYPD 블루의 여러 에피소드에 출연했던 두 명의 프렌즈 배우다.
• 시포위츠와 에이다 코스타스의 유명한 오프닝 장면에는 시포위츠가 자신의 가랑이를 잡으며 "네가 무슨 뜻인지 알 것 같으면 '레즈입사 로퀴투르'라고 말할 것"이라는 대사가 포함돼 있다. 코스타스가 언급하고 있는 구절은 라틴어로 '사물이 스스로 말한다'는 뜻이다.
• 1996년 TV 가이드는 이 에피소드를 'TV 역사상 가장 기억에 남는 100가지 순간'의 일부로 포함시켜 83위에 올랐다.

시포위츠는 상처에서 서서히 회복되면서 누가 자신을 쐈는지 기억이 나지 않는다고 말한다. 켈리는 운전기사격으로 아들을 죽인 남자를 대신해 법정에 출두한다. 로라 켈리의 이웃인 조쉬 '4B' 골드스타인은 자신을 강탈한 사람을 놀라게 할 것을 기대하며 숨겨둔 무기를 지니고 있다.

참고

• 이 에피소드는 시나리오 작가인 David Milch와 Michael S를 얻었다. 체르누친, 그리고 에드가르 발서 시리즈 최우수 미스터리 텔레플레이상을 수상했다.

켈리와 마르티네즈는 교살된 살인 사건을 조사하고 있다; 팬시는 시포위츠를 전임무로 석방하고 수사에 참여한다. 마리노 사건의 여파는 리칼시의 아버지가 잘못을 저질렀다는 것을 보여준다. 켈리는 백만장자의 아내의 보디가드로 일한다. 시포위츠는 자르델라에게 자신만의 독특한 복수를 한다.

참고

• Greg Medavoy로 고든 클랩의 첫 출연: 웬디 말릭이 수잔 와그너 역으로 게스트로 출연하다

켈리와 시포위츠는 주류 가게에서 이중 살인 사건을 조사한다. 바그너 부인은 남편에 대한 복수를 추구하고 골드스타인은 범죄자들과 대치하는 켈리의 경고를 치명적으로 무시한다.

메모들

• 게스트로는 웬디 말릭이 수전 바그너 역을, 이던 필립스가 드와이트 역을, 데이비드 쉬머가 조쉬 '4B' 골드스타인 역을 맡았다.
• David Milch의 이 에피소드 DVD 발매에 대한 논평이 있다.
• 1997년 TV Guide는 이 에피소드를 '역대 100대 에피소드' 리스트에서 36위로 선정했다.

마르티네즈는 그의 동생을 해독하러 와서 슈퍼 또한 경찰이라는 것을 알게 된다. 슈퍼가 세입자들을 강제로 내쫓으려고 불법으로 괴롭히고 있다. 로베르토의 건물에서 세입자가 죽은 후, 역겨운 켈리가 마르티네즈를 도와 핸론을 법정에 세우게 하여 마르티네즈가 남은 경력을 IAB에서 보내는 것을 구한다. 도박에 중독된 형사는 그의 저축의 마지막을 경내에서 정교한 짓궂은 장난을 하며 보낸다.

메모들

• 루이스 구스만 씨가 제임스 마르티네스의 아버지 헥터와 미첼 라이언 씨가 잭 핸런 경관을 맡았다.

켈리는 농구 코트에서의 다툼으로 사망에 이르게 된 후 친한 친구를 체포할 수 밖에 없다. 시포위츠는 남편이 아내를 운전해서 총살하는 과정에서 진실을 숨기고 있을 수도 있다고 의심하고 있다. 리칼시의 빠른 사고는 마약 급습 중에 켈리의 생명을 구한다.

메모들

• 토빈 벨이 제리로 출연하는 게스트.
• 이 에피소드에 대한 브래드 실버링의 논평이 DVD 발매에 있다.
• 제임스 피켄스 주니어는 네이선 포스터라는 이름의 우체부 직원으로 출연하고 피켄스는 시즌 7에서 다른 캐릭터를 연기하며 다시 등장했다. 조 애브너라는 이름의 경찰 중위.

켈리와 시포위츠는 어린 소년의 실종에 대해 조사한다. 시포위츠의 별거중인 아들이 아버지의 의혹을 제기하는 여자와 약혼을 발표한다. 로라는 암살자가 지아델라를 습격할 때 유일한 목격자다. 늑대인간이라고 주장하는 사람이 살인을 목격했을지도 모른다.

메모들

• 시포위츠의 아들 앤디 주니어로 마이클 더루이즈가 등장한 것은 이번이 처음이다.
• 댄 헤다야가 늑대인간 루 역을 맡은 게스트

켈리는 일련의 택시 강도 행위를 저지른 것으로 의심되는 남자를 심문하는데, 그 중 한 명은 택시 운전사의 총격으로 사망했다. 시포위츠는 토플리스 바에서 잠복한다. 팬시 중위는 경찰서의 접수원 겸 행정 보조원으로 민간인인 도나 에버랜도를 고용한다.

메모들

• Gail O'Grady의 첫 등장 도나 에버랜도.
• 진저 린 앨런이 모니크 역으로 출연한 게스트
• 이 에피소드는 다니엘 삭하임 감독에게 드라마 시리즈의 뛰어난 연출로 황금시간대 에미상, 스탠포드 C를 수여했다. Allen a Creative Arts Emmy Award for a Series - 싱글 카메라 제작 편집 부문 우수 개인상 수상

마르티네스의 형인 로베르토가 약물 과다 복용으로 죽자, 그들의 아버지는 복수를 맹세한다. 리칼시는 폭도들로부터 공갈 협박을 받는다. 메다보이는 곤경에 처한 결혼생활에서 벗어나려는 도나의 아이스 스케이트를 타러 가겠다는 제안을 받아들인다.

참고

• 헥터 마르티네즈 역의 루이스 구즈만 주연 게스트

켈리는 부유한 가정의 잔인한 강도살인 사건을 조사하며 할리우드 시나리오 작가가 오스카상을 도난당했다고 보도했다. 한편 리칼시는 켈리의 충고를 무시하고 라스타자에게 자신이 폭도들에게 협박을 당하고 있다는 사실을 알려준다.

참고

• 레베카 슬로운 역의 르네 오코너 주연 게스트
• 이 에피소드에 대한 브래드 실버링의 논평이 DVD 발매에 있다.

형사들이 최근 아내가 경내로 전입한 남성의 총격사건을 수사하고 있다. 한 여성은 남편이 배우자 학대로 기소되길 원하지만 결코 그녀의 협박을 따르지 않는다고 주장한다. 다른 곳에서는 메다보이가 도나와 불륜을 시작한다.

메모들

• 브래들리 휘트포드가 노먼 가드너 역을 맡은 게스트

경찰 정보원의 의심스러운 자살 사건의 유력한 용의자는 형사가 된다. 로라는 켈리가 살인 수사에서 증거를 간과했을 수도 있고 그의 체격에 집착하는 형사가 약물 남용 검사를 받는다고 믿고 있다.

참고

• 이 에피소드는 1994년 황금시간대 에미상 드라마 시리즈 우수작상을 수상했다.
• DVD 발매에 샤론 로렌스의 이 에피소드에 대한 논평이 있다; 그녀는 그녀의 지방 검사역할은 원래 한 남자를 위해 쓰여진 것이라는 점에 주목한다; 그녀가 캐스팅되어 프란츠와 막후 친분을 보인 후, 그녀의 캐릭터는 시포위츠가 로맨틱한 관심을 갖도록 하기 위해 프란츠의 요청에 부응하도록 확장되었다.

수사관들은 용의자가 도주했을 때 아버지가 스스로 문제를 떠맡은 한 흑인 청소년의 살해 사건을 조사한다. 시포위츠는 사설탐정이 딸이 사라진 한 남자를 이용하고 있다고 의심하고 있다. 2+1/2년 전.

메모들

• DVD 발매에 빌 클라크의 이 에피소드에 대한 해설이 있다. 클라크는 처음에 캐스팅된 배역은 시포위츠 역의 프란츠와 팬시 역의 맥대니엘뿐이라고 언급했다. 클라크는 매드 도그와 글로리를 본 후 이 쇼의 제작자들에게 데이비드 카루소가 시포위츠의 파트너를 연기할 것을 제안했고, 클라크는 카루소가 이미 고려되고 있다는 것을 알게 되었다.

중요한 증인이 다시 보호감호소에서 탈출하여 거리에서 총에 맞아 쓰러진 후, 형사들은 로라에게 대박을 계획했던 그가 증언해야 할 두 형제를 상대로 소송을 구하기 위해 몸싸움을 벌인다.

메모들

• 레랜드 오서가 제포로 출연하는 게스트
• 이 에피소드는 세리 스트링필드가 로라 마이클스로 출연하는 마지막 장면이었다. 그럼에도 불구하고, 그녀는 남은 시즌 동안 공을 인정받고 있다.
• 제목은 마르크스 형제 중 한 사람인 제포 마르크스의 이름으로 연주된다.

켈리, 메다보이, 마르티네즈는 스테이튼 아일랜드의 한 쓰레기 매립지에서 한 소녀의 시신을 찾는데 앞장섰고, 이 과정에서 또 다른 시신을 발견했다. 시포위츠는 아들이 마약을 판매한 혐의로 체포된 후 앤디 주니어의 이름을 삭제하려고 시도한다.

참고

• 이 에피소드는 "시리즈를 위한 예술 방향에서 뛰어난 개인 업적"으로 제작 디자이너 폴 이드를 수상하고 장식가 메리 앤 비들 어 크리에이티브 아트 에미상을 수상하였다.

수사관들은 남성 매춘부들이 자주 다니는 공원에서 시신이 발견된 사제 살해 사건을 조사한다. 시포위츠는 친구의 딸이 사라진 것에 대한 수사를 재개한다. 켈리와 로빈이 연인이 되는 동안, 리칼시는 보석으로 석방된다.

메모들

• 다니엘 벤잘리가 제임스 싱클레어 역을, 브래들리 휘트포드가 노먼 가드너 역을 맡았다.