좌표: 54°58'41 ″N 1°36'37 ″W / 54.9780°N 1.6102°W / 54.9780; -1.6102

뉴캐슬어폰타인

Newcastle upon Tyne
같은 이름을 가진 다른 곳은 뉴캐슬을 참고하세요.
뉴캐슬어폰타인
시·광역시 자치구
Coat of arms of Newcastle upon Tyne
국장
닉네임:
툰
모토:
라틴어: 포티터 디펜스 잇 트라이엄프란스, 불. '용감한 디펜스에 의한 승리'
Newcastle shown within Tyne and Wear
타인과 웨어에 나타난 뉴캐슬
Newcastle upon Tyne is located in England
Newcastle upon Tyne
뉴캐슬어폰타인
영국내 위치
Newcastle upon Tyne is located in the United Kingdom
Newcastle upon Tyne
뉴캐슬어폰타인
영국 내 위치
Newcastle upon Tyne is located in Europe
Newcastle upon Tyne
뉴캐슬어폰타인
유럽에서의 위치
Coordinates: 54°58′41″N 1°36′37″W / 54.9780°N 1.6102°W / 54.9780; -1.6102[1]
OS 그리드 참조NZ 2504 6489[1]
주권국영국
나라잉글랜드
지역북동쪽
도시지역타인의 북쪽
예식군타인앤웨어
역사적인 현노섬벌랜드
설립서기 2세기
타운 차터헨리 2세
군기업1400
도시현황1882
행정본부뉴캐슬 시빅 센터
정부
[2]
• 활자지도자와 내각이 있는 광역 자치구
• 몸뉴캐슬 시의회
• 컨트롤노동
• 리더닉 켐프(L)
• 시장님베로니카 던
• 최고경영자팸 스미스
• 하원
3MP
지역
[3]
• 토탈44 sq mi (115 km2)
• 육지43.8 sq mi (113.5 km2)
• 랭크182회
인구.
(2021)[4]
• 토탈298,264
• 랭크47회
• 밀도6,810/sq mi (2,629/km2)
동음이의어
민족성 (2021)
[5]
• 민족
목록.
종교 (2021)
[5]
• 종교
목록.
시간대UTC+0(GMT)
• 여름(DST)UTC+1(BST)
우편번호영역
  • NE1–7
  • NE12–20
  • NE27–29
  • NE82–99
전화 걸기 코드0191
ISO 3166 코드GB-NET
GSS코드E08000021
ITL코드TLC22
GVA2021년 견적[6]
• 토탈95억 파운드
• 인당£31,700
GDP(명목)2021년 견적[6]
• 토탈105억 파운드
• 인당£35,070
웹사이트newcastle.gov.uk

Newcastle upon Tyne, or simply Newcastle (/njuːˈkæsəl/ ⓘ new-KASS-əl, RP: /ˈnjuːkɑːsəl/ ⓘ NEW-kah-səl),[7] is a cathedral city and metropolitan borough in Tyne and Wear, England. 이것은 타인강의 북쪽 둑에 위치해 있으며 남쪽으로 게이츠헤드 맞은편에 위치해 있습니다. 타이네사이드 교외와 북동부 잉글랜드에서 가장 인구가 많은 정착지입니다.[8]

뉴캐슬은 폰스 아엘리우스(Pons Aelius)라는 로마 정착지를 중심으로 발전했으며,[9] 이 정착지는 정복자 윌리엄의 장남 로버트 커츠(Robert Curites)가 1080년에 지은 성의 이름을 따기 전에 몽케스터(Minkchester)로 알려지게 되었습니다. 그것은 산업 혁명 기간 동안 세계에서 가장 큰 선박 건조 및 수리 센터 중 하나였습니다.[10] 뉴캐슬은 1400년까지 노섬벌랜드 주의 일부였으며, 그 때 분리되어 하나의 군을 형성했습니다.[11][12][13][14] 1974년 뉴캐슬은 타인 앤 웨어의 일부가 되었습니다. 2018년부터 시의회는 북부 타인 연합 당국의 일부였습니다.

역사

주 기사: 뉴캐슬어폰타인의 역사

로만의

현재 뉴캐슬에 최초로 기록된 정착지는 폰스 아엘리우스("Hadrian's Bridge")로 타인 강을 가로지르는 로마의 요새이자 다리였습니다. 그것은 서기 2세기에 그것을 세운 로마 황제 하드리아누스의 성이 지어졌습니다. 이 희귀한 영예는 하드리아누스가 그 곳을 방문하여 그의 영국 여행에서 다리를 소개했을지도 모른다는 것을 암시합니다. 폰스 아엘리우스의 인구는 2,000명으로 추정됩니다. 뉴캐슬의 일부 지역, 특히 웨스트 로드를 따라 하드리아누스 성벽의 파편들이 보입니다. 로마 성벽의 코스는 동쪽으로 월센드에 있는 세게두눔 로마 요새(벽의 끝)와 하드리아누스 성벽의 강 건너에 있는 사우스쉴즈에 있는 아르베이아(Arbeia)의 분리된 보급 요새까지 추적할 수 있습니다.[15]

하드리아누스 성벽의 범위는 73마일(117km)로 영국의 너비에 걸쳤습니다. 성벽은 평행한 언덕이 있는 큰 후방 도랑인 발룸을 포함했으며 [16]주로 방어와 북쪽에서 픽트 부족의 침입을 막기 위해 지어졌습니다. 그러나, 발룸은 타인 강에 의해 2차 방어선으로서의 역할을 수행했던 뉴캐슬의 바로 서쪽에 멈춘 것으로 보입니다.[17]

뉴캐슬 킵은 적어도 11세기까지 거슬러 올라가는 이 도시에서 가장 오래된 건축물입니다.

앵글로색슨어와 노르만어

410년에 완성된 영국에서 로마가 떠난 후, 뉴캐슬은 강력한 앵글로색슨의 노섬브리아 왕국의 일부가 되었고, 이 시기 내내 무누케스터(Munucceaster, 때로는 몽케스터로 현대화됨)로 알려졌습니다.[18]

876년 덴마크인들과의 분쟁으로 타인강 유역의 정착지는 폐허가 되었습니다.[19] 덴마크인들과의 분쟁과 1088년 노르만인들에 대한 반란 이후 몽케스터는 바유의 오도에 의해 거의 파괴되었습니다.[20]

전략적인 위치 때문에, 정복자 윌리엄의 아들인 로버트 커츠는 1080년에 그곳에 나무로 된 성을 지었습니다.[19] 이 마을은 그 후로 노붐 카스텔룸 또는 뉴캐슬로 알려졌습니다.[19] 목조 건축물은 1087년에 돌로 된 성으로 대체되었습니다.[19] 이 성은 헨리 2세의 통치 기간 중인 1172년에 다시 재건되었습니다. 오늘날 도시에서 볼 수 있는 대부분의 소장품은 이 시기부터입니다.[19]

중세

중세시대 내내 뉴캐슬은 영국의 북쪽 요새였습니다. 1400년 뉴캐슬은 노섬벌랜드에서[11][12][13][14] 분리되어 헨리 4세에 의해 자치주가 되었습니다.[11][12][13][14] 뉴캐슬은 뉴캐슬어폰타인 마을의 이름을 받았습니다.[21] 그 마을은 1589년에 엘리자베스 1세에 의해 인가된 새로운 헌장을 가지고 있었습니다.[22] 스코틀랜드와의 국경 전쟁 동안 침입자들로부터 그것을 방어하기 [23]위해 13세기에 마을 주변에 25피트(7.6m) 높이의 돌담이 세워졌습니다. 1174년에 스코틀랜드의 왕인 사자 윌리엄은 뉴캐슬에 투옥되었고, 에드워드 1세는 마을을 통해 스콘의 돌과 윌리엄 월리스를 남쪽으로 가져왔습니다. 뉴캐슬은 14세기 동안 스코틀랜드를 상대로 세 번이나 성공적으로 방어했습니다.[11][14]

16세기에서 19세기

1832년 뉴캐슬의 윌리엄 밀러가 판각한 것으로, 게이츠헤드에게서 본 바와 같이

1530년부터 국왕의 법률은 타인사이드에서 뉴캐슬 퀘이사이드까지의 모든 석탄 운송을 제한했고, 이에 따라 석탄 무역의 독점권을 호스트맨으로 알려진 뉴캐슬 버지스 카르텔에 부여했습니다. 상당 기간 지속된 이 독점은 뉴캐슬이 번영하고 주요 도시로 발전하는 데 도움이 되었습니다. 석탄을 뉴캐슬로 가져간다는 말은 1538년에 처음으로 맥락적으로 기록되었습니다.[24] 문구 자체가 무의미한 추구를 의미합니다.[25] 18세기에, 괴짜로 여겨지는 미국의 기업가 티모시 덱스터는 이 관용어를 거부했습니다. 상인들은 그를 파멸시키려는 음모를 꾸며 석탄을 뉴캐슬로 실어 나를 것을 설득했지만, 파업으로 지역 생산에 차질을 빚었던 그의 화물은 타인호에 도착하여 상당한 이익을 챙길 수 있었습니다.[26][27]

석탄[28] 수송을 위해 건설된 빅토리아 터널

도시의 동쪽과 강가에 있는 샌드게이트 지역에는 킬멘과 그 가족들의 긴밀한 공동체가 살고 있었습니다.[29] 그들은 강둑에서 대기 중인 콜리어로 석탄을 운반하고 런던과 다른 곳으로 수출하기 위해 사용되는 배인 용골 작업을 했기 때문에 그렇게 불렸습니다. 1630년대 뉴캐슬 주민 2만 명 중 약 7천 명이 페스트로 사망했는데, 이는 인구의 3분의 1이 넘는 수치입니다.[30] 특히 1636년에 뉴캐슬 인구의 47%가 전염병으로 사망했다는 고대 유물 협회의 증거로 대략 추정됩니다. 이는 이 시기 영국 도시 중 가장 파괴적인 손실일 수도 있습니다.[31]

뉴캐슬은 한때 특히 석탄과 해운의 주요 산업 중심지였습니다.

영국의 남북전쟁 동안, 북부는 왕을 선언했습니다.[32] 뉴캐슬과 타인을 얻기 위해 크롬웰의 동맹인 스코틀랜드군은 뉴번 마을을 점령했습니다. 1644년, 스코틀랜드군은 포위 후 사우스실즈의 로에 강화된 요새를 점령했고 도시는 수개월 동안 포위되었습니다. 결국 크롬웰의 동맹군에 의해 약탈당했습니다. 감사한 왕은 "용감한 방어에 의한 승리"라는 표어를 마을에 수여했습니다. 찰스 1세는 1646년부터 167년까지 스코틀랜드에 의해 뉴캐슬에 수감되었습니다.[33]

1917년 뉴캐슬 시티 센터, 세인트 제임스 파크 축구장 위와 왼쪽에 위치

뉴캐슬은 1767년에 첫 번째 정신병원을 열었습니다.[34] 그 망명지는 뉴캐슬, 더럼, 노섬벌랜드 주 출신들을 위한 것이었습니다.[34] 뉴캐슬은 런던, 옥스포드, 캠브리지에 이어 영국에서 네 번째로 큰 인쇄 중심지였으며,[35][35] 1793년 문학과 철학 협회는 해박한 논쟁과 여러 언어로 된 많은 양의 책을 보유하고 있어 런던 도서관보다 반세기 앞서 있었습니다.[35] 문학철학회의 일부 창립자들은 폐지론자들이었습니다.[36] 뉴캐슬은 또한 찬란한 부싯돌 유리로 명성이 자자한 유리 생산지가 되었습니다.[37]

1806년 펜햄 막사가 완공되면서 이 도시에 영구적인 군사 주둔지가 설립되었습니다.[38]

뉴캐슬과 게이츠헤드의 큰 화재는 1854년 10월 6일 금요일에 시작된 비극적이고 장관인 일련의 사건으로, 일련의 화재와 폭발로 영국 북동부의 두 도시에 있는 상당한 양의 재산이 파괴되었고, 53명이 사망하고 수백 명이 부상을 입었습니다.[39]

1882년 6월 3일 뉴캐슬에 도시 지위가 부여되었습니다.[40] 19세기에 조선과 중공업은 도시 번영의 중심이었고 도시는 산업 혁명의 중심지였습니다.[41] 이 혁명은 도시의 도시화를 가져왔습니다.[42] 1817년 한때 세계에서 가장 큰 도자기 회사였던 말링 회사가 도시로 이전했습니다.[43] 빅토리아 산업혁명은 다음을 포함한 산업구조를 가져왔습니다. 2+1 ⁄ 2마일 (4 km) 빅토리아 터널은 1842년에 지어졌으며, 이 터널은 건물들에 지하 마차 길을 제공했습니다. 1879년 2월 3일, 도시의 모슬리 거리는 백열전구에 의해 불이 켜진 세계 최초의 공공 도로였습니다.[45][46] 뉴캐슬은 세계에서 가장 먼저 전등이 켜진 도시들 중 하나였습니다.[47] 뉴캐슬과 주변 지역의 혁신에는 안전 램프 개발, 스티븐슨 로켓, 암스트롱 경의 포병, 비로 밀가루,[48] 루코자이드,[49] 조셉 스완의 전기 전구, 찰스 파슨스의 증기 터빈 발명 등이 포함되었는데, 이는 해양 추진의 혁명과 값싼 전기 생산으로 이어졌습니다. 1882년, 뉴캐슬은 세인트루이스와 함께 성공회 교구의 소재지가 되었습니다. 니컬러스 교회가 성당이 되는 것입니다.[50]

20세기와 21세기

뉴캐슬의 대중 교통 시스템은 1901년 뉴캐슬 철도 전동 트램이 도시의 거리에 도입되면서 현대화되었지만 1935년부터 점차 트롤리 버스로 대체되었으며 1950년에 트램 서비스가 종료되었습니다.[51]

이 도시는 1904년 첫 번째 미술관인 레이잉 아트 갤러리를 인수했는데, 이는 그가 재산을 모은 도시에 무언가를 돌려주고 싶었던 스코틀랜드의 와인과 정신 상인인[52] 알렉산더 레이잉의 이름을 따서 지어졌습니다. 또 다른 미술관인 해튼 갤러리(Hatton Gallery, 현재 뉴캐슬 대학교의 일부)는 1925년에 문을 열었습니다.[53]

모터카의 등장으로 뉴캐슬의 도로망은 1901년[54] 레드휴 도로교, 1928년 타인 다리 개통을 시작으로 20세기 초에 개선되었습니다.[55]

이 도시의 역사적인 과거를 보존하려는 노력은 과학 산업 박물관이 문을 연 1934년과 [56]같은 해 존 G 조이시 박물관이 그랬습니다.[57]

카운슬 하우스는 1920년대에 도심 빈민가를 대체하기 시작했고, 그 과정은 1970년대까지 지속되었고, 상당한 개인 주택 건설과 인수가 이루어졌습니다.[58]

1930년대 대공황 동안 뉴캐슬의 실업률은 사상 최고치를 기록했습니다. 도시의 마지막 석탄 구덩이는 1956년에 폐쇄되었지만,[59] 2013년에 일시적으로 개방된 주조 광산이 문을 열었습니다. 일시적으로 개방된 주조 광산은 재개발이 진행 중인 도시의 일부에서 소음을 줄이기 위해 현대적인 기술을 사용하여 40,000톤의 석탄을 이동시켰습니다.[60] 타인강변 조선소의 쇠퇴는 1970년대, 1980년대, 그리고 1990년대에 일어났습니다.[61]

1954년 버윅-온-트위드를 향해 캐슬 키프에서 북쪽으로 보기
1954년 뉴캐슬의 파노라마는 타인강을 건너 게이츠헤드까지 계속됩니다.

제2차 세계 대전 당시 도시와 주변 지역은 중공업이 선박과 무기 생산에 관여하면서 공습의 표적이 되었습니다. 습격으로 141명이 사망하고 587명이 다쳤습니다.[62] 뉴캐슬의 전 프랑스 영사 자크 세레는 독일 해군의 수장이었던 레더 제독에게 이 지역의 중요한 목표물들을 설명함으로써 독일의 전쟁 노력을 도왔습니다.[63]

뉴캐슬의 공공 부문은 1960년대에 확장되기 시작했습니다. 더럼 대학의 연방 구조는 해체되었습니다. 킹스 칼리지로 알려졌던 뉴캐슬에 있는 그 대학교는 1963년에 설립된 뉴캐슬어폰타인 대학교(현 뉴캐슬 대학교)가 되었습니다.[64] 뉴캐슬 폴리테크닉은 1969년에 뉴캐슬 폴리테크닉에 입학하였고, 1992년에 뉴캐슬의 노섬브리아 대학교(현재의 노섬브리아 대학교)가 되었습니다.[65]

이 도시의 역사적인 과거를 보존하기 위한 더 많은 노력은 20세기 후반에도 계속되었는데, 1983년 뉴캐슬 군용 차량 박물관과 1986년 스티븐슨 철도 박물관이 문을 열었습니다. 군용차 박물관은 2006년에 문을 닫았습니다.[66] 21세기 전환기에 새로운 발전은 2000년 생명과학센터와 2001년 밀레니엄 브리지를 포함했습니다.[67]

1886년부터 세인트 제임스 파크를 연고로 하는 뉴캐슬 유나이티드 FC는 1893년 풋볼 리그의 일원이 되었습니다.[68] 그들은 네 번의 1부 리그 우승(1905년 첫 우승, 1927년 가장 최근 우승), 여섯 번의 FA컵 우승(1910년 첫 우승, 1955년 가장 최근 우승), 그리고 1969년 인터시티 페어컵 우승을 차지했습니다.[69] 그들은 1996년에 블랙번 로버스와 그 시대에 가장 많은 골을 넣은 골잡이 중 한 명인 잉글랜드 공격수 앨런 시어러에게 1,500만 파운드를 지불함으로써 세계 이적 기록을 깼습니다.[70]

2017년 뉴캐슬은 2017년 자유 도시 축제의 장소였습니다. 2017년 프리덤 시티 페스티벌은 마틴 루터 킹 박사가 뉴캐슬 대학에서 명예 학위를 받은 후 50년을 기념했습니다.[71][72][73] 2018년 뉴캐슬은 2018년 영국에서 가장 큰 행사인 북방대전을 개최했습니다. 이 전시회는 6월 22일 타인강에서 개막식을 갖고 시작해 9월 9일 그레이트 노스런 주말을 끝으로 막을 내렸습니다. 이 전시회는 영국의 혁신가, 예술가, 디자이너, 사업가들을 통해 영국 북부의 이야기를 묘사합니다.[74][75]

2019년, 다양한 여행 사이트들이 뉴캐슬을 영국에서 가장 친근한 도시로 선정했습니다.[76]

지리학

사이드, 타인 다리 근처 뉴캐슬의 거리.

1974년 이래로 뉴캐슬은 노스이스트 잉글랜드에 있는 대도시인 타인 앤드 웨어의 일부였습니다. 이 도시는 타인강의 북서쪽 둑에 위치해 있으며, 스코틀랜드와의 국경에서 남쪽으로 약 46마일(74km) 떨어져 있습니다.

도시 아래의 땅은 미들 페닌 석탄 측정 그룹의 석탄 지층으로 형성되어 있습니다. 이 그룹은 보통 동쪽으로 적당히 침하하는 모래석, 이암, 석탄 심으로 구성되어 있습니다. 도시의 서쪽에는 상부 페닌 석탄 측정소가 있고 더 서쪽에는 맷돌 그릿의 지역 등가물인 스테인모어 층의 모래와 이암이 있습니다.[77]

대부분 뉴캐슬은 여전히 중세 시대의 거리 배치를 유지하고 있습니다. 대부분 도보로만 횡단할 수 있는 좁은 골목길이나 '차도'는 특히 강변 주변에 여전히 풍부하게 존재합니다. 강변에서 도심의 상류로 올라가는 계단과 14세기에 처음 기록된 현존하는 캐슬 키프는 장소에 그대로 남아 있습니다. 가까운 곳에 있는 샌드힐과 퀘이사이드에는 현대식 건물들과 베시 서티츠 하우스, 쿠퍼지와 로이드 퀘이사이드 바, 더웬트워터 하우스, 타이드 하우스 등 15세기에서 18세기 사이의 건축물들이 있습니다.

이 도시는 Tyneside Classical이라고 불리는 광범위한 신고전주의 중심지를 가지고 있으며,[78] 주로 1830년대에 Richard Grainger와 John Dobson에 의해 개발되었습니다. 보다 최근에, 타인사이드 고전적인 것으로 여겨지는 뉴캐슬 건축물이 광범위하게 복구되었습니다. 방송인이자 작가인 Stuart Maconie는 뉴캐슬을 영국에서 가장 잘 생긴[79][80] 도시로 묘사했고,[81] 독일에서 태어난 영국 건축학자 Nikolaus Pevsner는 Grey Street를 영국에서 가장 훌륭한 거리 중 하나로 묘사했습니다. 1948년 시인 존 베제만은 그레이 스트리트에 대해 "그레이 스트리트의 곡선에 관해 말하자면, 안개 낀 일요일 아침에 교통이 없는 완벽한 모습을 본 것을 결코 잊지 못할 것입니다"라고 말했습니다.[82] 이 거리는 그레이 기념비에서 타인 강의 계곡을 향해 굽어지며 BBC 라디오 4 청취자들을 대상으로 한 설문조사에서 2005년 영국 최고의 거리로 선정되었습니다.[83][84] 2010년 구글 스트리트 뷰 어워드에서 그레이 스트리트는 영국의 그림 같은 부문에서 3위를 차지했습니다.[85] 1960년대에 그레인저 타운의 일부는 엘든 스퀘어 쇼핑 센터를 위한 길을 열기 위해 철거되었으며, 여기에는 원래 엘든 스퀘어의 한 면을 제외한 모든 면이 포함됩니다.

키프 상단에서 360° 파노라마 촬영

도시의 북서쪽으로 바로 리제 공원이 있는데, 1873년에[86] 3,000명의 노동자들이 "건강과 휴양을 목적으로 개방된 장소에 접근할 준비가 되어 있다"고 청원한 후 처음 대중에게 공개되었습니다. 이 곳의 한 모퉁이 바로 바깥에는 모든 방향에서 도시의 전망을 지배하는 뉴캐슬 유나이티드 FC의 경기장인 세인트 제임스 파크가 있습니다.

게이츠헤드에서 바라본 스카이라인과 주변 건물들의 세인트 제임스 공원 전경

이 도시의 또 다른 주요 녹지 공간은 도심 바로 북쪽에 위치한 타운 무어(Town Moor)입니다. 그것은 런던의 하이드 파크와 햄스테드[87][88] 히스를 합친 것보다 크고 도시의 자유민들은 소를 방목할 권리가 있습니다.[87][88] 오른쪽은 뉴캐슬 유나이티드 풋볼 클럽의 경기장인 세인트 제임스 파크의 경기장까지 뻗어 있습니다. 비록 프리맨들이 특권 상실을 위해 임대료를 징수하지만, 이것은 행사되지 않습니다. 명예 자유인으로는 노르웨이의 왕 하랄트 5세,[89][90] 보비 롭슨,[91] 앨런 시어러,[92] 고 넬슨[93] 만델라, 로열 셰익스피어 컴퍼니 등이 있습니다.[94] 유럽에서 가장 큰 여행 박람회라고 하는 호핑 박람회는 매년 6월에 이곳에서 열립니다.[95]

타운 무어의 남동쪽 모퉁이에는 1929년 북동 해안 전시회의 유일하게 남아있는 전시 공원이 있습니다. 1970년대부터 2006년까지 뉴캐슬 군용 차량 박물관이 있었는데, 2006년에 문을 닫았습니다. 이 정자는 현재 와일람 양조장의 소규모 양조장 및 콘서트 장소로 사용되고 있습니다.[96]

오우세번

도시의 동쪽에 있는 숲이 우거진 오스번 협곡은 Jesmond Dene으로 알려져 있으며 암스트롱 공원과 히튼 공원에 의해 오스번 계곡으로 연결된 또 다른 휴양지를 형성하고 강은 마침내 타인 강에 도달합니다.

위도 55도의 봄날 새벽 합창은 세계 최고 중 하나로 묘사되었습니다.[97] Jesmond Dene 녹색 공간의 새벽 합창은 전문적으로 녹음되어 다양한 직장 및 병원 재활 시설에서 사용되어 왔습니다.[97]

퀘이사이드

퀘이사이드 건축

북쪽 둑의 뉴캐슬과 남쪽 둑의 게이츠헤드 사이, 타인 협곡 주변은 유명한 뉴캐슬-게이츠헤드 부두입니다. 1928년 미들즈브러의 도먼 롱이 건설한 타인 다리, 1849년 로버트 스티븐슨의 하이 레벨 다리, 세계 최초의 도로/철도 다리, 1876년 스윙 다리 등 일련의 극적인 다리로 유명합니다.[98]

대규모 재생 노력으로 이전의 운송 시설이 현대적인 새로운 사무실 개발로 대체되었습니다. 혁신적인 틸팅 브릿지인 게이츠헤드 밀레니엄 브릿지는 퀘이사와 게이츠헤드 퀘이사를 더 가깝게 통합했습니다. 2011년 터너상 수상 장소인 [99]발틱 현대 예술 센터와 노먼 포스터가 디자인한 세이지 게이츠헤드 음악 센터의 본거지입니다. 뉴캐슬과 게이츠헤드 부두는 현재 술집, 레스토랑, 호텔 및 공공 공간이 있는 번창하고 세계적인 지역입니다.

2008년에 퀘이사이드에서 본 것은 타인연어강의[100] 축하연식인 타인연어 큐브입니다.

그레인저 타운

메인 기사: 그레인저 타운
1906년경 그레인저 가

뉴캐슬의 역사적인 중심지는 그레인저 타운 지역입니다. 건축가이자 개발자인 Richard Grainger가 1835년과 1842년 사이에 지은 고전적인 거리에 뉴캐슬어폰타인의 가장 훌륭한 건물들과 거리들 중 일부는 Grainger Market, Theatre Royal, Grey Street, Grainger Street 및 Clayton Street를 포함한 도심의 이 지역 내에 있습니다.[101] 이 건물들은 주로 4층 높이이며 수직 기숙사, 돔, 포탑 및 스파이크가 있습니다. 리처드 그레인저는 '벽돌과 목재로 된 뉴캐슬을 발견하고 돌에 남겨두었다'고 합니다.[102] 그레인저 타운의 450개 건물 중 244개 건물이 나열되어 있으며, 그 중 29개는 1등급, 49개는 2등급*입니다.

그레이의 기념비

얼 그레이 수상과 1832년 그의 개혁법을 기념하는 그레이의 기념비는 기념비 메트로 역 위에 서 있으며 에드워드 호지스 베일리와 벤자민 그린이 디자인하고 지었습니다. Nelson's Column을 만들기도 했던 Hodges는 동상을 디자인하고 [103]세웠고, 기념비적인 주춧돌은 Benjamin Green이 디자인하고 세웠습니다.[104]

그레인저 시장은 원래 1808년에 지어진 정육점 시장을 대체했습니다.[105] 그레인저 시장 자체는 1835년에 열렸고 뉴캐슬의 첫 실내 시장이었습니다.[106] 1835년 개장 당시 유럽에서 가장 크고 아름다운 시장 중 하나였다고 합니다.[106] 개막식은 2000명의 손님이 참석한 성대한 만찬으로 축하를 받았고, 라잉 아트 갤러리에는 이 행사를 그린 그림이 있습니다.[106] 1901년 화재로 소실되어 격자무늬의 아치로 대체된 목재 지붕을 제외하고 시장은 대부분 원래 상태입니다.[106] Grainger Market 건축물은 Grainger Town의 대부분의 건축물과 마찬가지로 1등급 또는 2등급으로 분류되어 있으며, 1954년 영국 유산에 의해 1등급으로 분류되었습니다.[105]

1960년대 도시의 발전은 그레인저 타운의 일부를 철거하는 것을 뉴캐슬 시의회의 지도자인 T. 댄 스미스의 모더니즘 재건 계획의 전초전으로 보았습니다. 웨스트요크셔주 폰테프랙트 출신의 부동산 개발업자 스미스와 존 폴슨이 연루된 부패 스캔들이 적발돼 둘 다 수감됐습니다. 이 스캔들에 대한 반향은 1990년대 후반 BBC TV 미니시리즈인 "북쪽의 우리들의 친구들"에서 다시 언급되었습니다.[107]

차이나타운

A red gold and blue Chinese arch over a busy city centre street
뉴캐슬 차이나타운 아치

뉴캐슬의 번창하는 차이나타운은 스토웰 거리를 중심으로 하는 그레인저 타운의 북서쪽에 위치하고 있습니다. 랜드마크 입구를 제공하는 새로운 중국식 아치, 즉 파이팡은 2005년 기념식과 함께 그 도시에 넘겨졌습니다.[108]

주택

타인사이드 아파트는 타인사이드의 산업 중심지가 가장 빠르게 성장하던 시기에 건설된 지배적인 주택 형태였습니다. 그들은 여전히 뉴캐슬의 사우스 히튼과 같은 지역에서 발견될 수 있지만 한 때 타인 강 양쪽의 거리 풍경을 지배했습니다.[109] 타인사이드 아파트는 테라스로 지어졌으며, 각 문은 위층으로, 다른 문은 2개 또는 3개의 방으로 구성된 1층 아파트로 이어졌습니다. 오스번 계곡의 새로운 발전이 그것들을 재현했습니다. 건축가 카니 애쉬와 로버트 사쿨라는 높은 건물을 짓지 않고 공동의 장소를 없애지 않으면서 높은 밀도의 가능성에 매료되었습니다.[110]

2010년 인구조사에서 단독주택 비율이 7.8%로 증가한 것은 주택재고 측면에서 보면, 이는 아파트와 수변 아파트가 25.6%로 비슷한 수준으로 증가한 것과 관련이 있는 것으로 볼 수 있는 몇 안 되는 당국 중 하나입니다. 그리고 2011년에 전환되거나 공유된 주택의 비율은 이 주거 유형을 5.9%로 다섯 가지 색상으로 구분되는 가장 높은 수준에 있게 만들었고, 옥스퍼드 및 레딩과 동등한 수준으로 맨체스터 및 리버풀보다 크며, 지역 당국에서 거의 틀림없이 과잉 팽창된 시장을 점유하고 있는 역사적인 소수의 시장에도 미치지 못합니다. 해로게이트,[111] 첼트넘, 바스, 런던 시내, 헤이스팅스, 브라이튼, 로열 툰브리지 웰스.

1960년대에 설계된 Ralph Erskine의 바이커 월(Byker Wall)과 현재 2등급(Grade II*)이 나열된 것이 뉴캐슬의 중요한 주택 개발입니다. 그것은 유네스코의 20세기 뛰어난 건축물 목록에 올라 있습니다.[112]

기후.

뉴캐슬은 해양성 기후(Köppen: Cfb)입니다. 뉴캐슬의 데이터는 1802년 변호사 제임스 로쉬에 의해 처음 수집되었습니다.[113] 뉴캐슬은 북페닌 산맥의 비 그림자에 위치해 있으며, 영국에서 가장 건조한 도시 중 하나입니다. 뉴캐슬 기상센터에서 기록된 극한 기온은 2022년[114] 7월에 기록된 37.0 °C(98.6 °F)에서 1995년 12월 29일 -14.0 °C(6.8 °F)까지입니다.[115] 뉴캐슬은 보통 주변의 시골 지역보다 따뜻하지만, 추운 겨울을 보낼 수 있고, 겨울은 종종 따뜻한 여름으로 보상되며, 여름에는 다른 모든 주요 영국 도시들보다 긴 매우 긴 낮 시간을 가집니다. 뉴캐슬어폰타인은 코펜하겐과 스웨덴 남부와 같은 위도를 공유합니다.

일조량 통계를 제공하는 가장 가까운 기상관측소는 뉴캐슬 시티 센터에서 남쪽으로 약 14마일(23km) 떨어진 더럼(Durham)에 있습니다. 더럼의 내륙, 덜 도시화된 환경은 일년 내내 뉴캐슬의 평균보다 약 1도 낮은 밤 기온 데이터를 초래합니다.

뉴캐슬(Met Office Durham) 익스트림 뉴캐슬의 기후 데이터
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 14.0
(57.2) 		14.0
(57.2) 		21.0
(69.8) 		21.0
(69.8) 		25.0
(77.0) 		26.0
(78.8) 		37.0
(98.6) 		32.5
(90.5) 		21.0
(69.8) 		20.0
(68.0) 		18.0
(64.4) 		15.0
(59.0) 		37.0
(98.6)
일평균 최대 °C(°F) 6.6
(43.9) 		7.2
(45.0) 		9.5
(49.1) 		11.9
(53.4) 		15.0
(59.0) 		17.6
(63.7) 		20.1
(68.2) 		19.8
(67.6) 		17.2
(63.0) 		13.3
(55.9) 		9.4
(48.9) 		6.7
(44.1) 		12.9
(55.2)
일평균 °C(°F) 3.8
(38.8) 		4.1
(39.4) 		5.9
(42.6) 		7.8
(46.0) 		10.6
(51.1) 		13.3
(55.9) 		15.6
(60.1) 		15.4
(59.7) 		13.1
(55.6) 		9.8
(49.6) 		6.4
(43.5) 		3.9
(39.0) 		9.2
(48.6)
일 평균 최소 °C(°F) 0.9
(33.6) 		0.9
(33.6) 		2.3
(36.1) 		3.7
(38.7) 		6.1
(43.0) 		9.0
(48.2) 		11.1
(52.0) 		11.0
(51.8) 		9.0
(48.2) 		6.3
(43.3) 		3.4
(38.1) 		1.1
(34.0) 		5.4
(41.7)
낮은 °C(°F) 기록 −12.6
(9.3) 		−3.0
(26.6) 		−9.0
(15.8) 		−2.0
(28.4) 		−1.0
(30.2) 		1.0
(33.8) 		6.0
(42.8) 		3.0
(37.4) 		0.0
(32.0) 		−5.0
(23.0) 		−11.0
(12.2) 		−14.0
(6.8) 		−14.0
(6.8)
평균강우량 mm(인치) 52.3
(2.06) 		41.8
(1.65) 		44.6
(1.76) 		52.7
(2.07) 		44.2
(1.74) 		55.4
(2.18) 		54.0
(2.13) 		60.8
(2.39) 		55.4
(2.18) 		60.9
(2.40) 		72.0
(2.83) 		57.0
(2.24) 		651.1
(25.63)
평균 우천일수 (≥ 1.0mm) 11.4 9.3 9.7 9.5 9.2 9.7 9.0 9.6 9.3 11.3 12.3 11.7 122
월평균 일조시간 58.6 80.3 115.5 150.3 181.7 164.8 172.3 167.3 134.5 102.8 66.4 51.2 1,445.4
출처: 메트 오피스[116]
영국 뉴캐슬 기후자료 (1981-2010)
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
일평균 최대 °C(°F) 8.2
(46.8) 		8.5
(47.3) 		10.2
(50.4) 		12.1
(53.8) 		14.9
(58.8) 		17.2
(63.0) 		19.1
(66.4) 		18.9
(66.0) 		17.0
(62.6) 		13.8
(56.8) 		10.6
(51.1) 		8.5
(47.3) 		13.3
(55.9)
일평균 °C(°F) 5.4
(41.7) 		5.4
(41.7) 		6.8
(44.2) 		8.2
(46.8) 		10.7
(51.3) 		13.2
(55.8) 		15.1
(59.2) 		15.0
(59.0) 		13.2
(55.8) 		10.5
(50.9) 		7.6
(45.7) 		5.7
(42.3) 		9.7
(49.5)
일 평균 최소 °C(°F) 2.5
(36.5) 		2.3
(36.1) 		3.3
(37.9) 		4.2
(39.6) 		6.5
(43.7) 		9.2
(48.6) 		11.1
(52.0) 		11.0
(51.8) 		9.4
(48.9) 		7.1
(44.8) 		4.5
(40.1) 		2.9
(37.2) 		6.2
(43.1)
평균강우량 mm(인치) 106.6
(4.20) 		74.8
(2.94) 		80.4
(3.17) 		63.2
(2.49) 		66.8
(2.63) 		68.3
(2.69) 		60.5
(2.38) 		81.8
(3.22) 		73.6
(2.90) 		100.0
(3.94) 		105.3
(4.15) 		101.9
(4.01) 		983.2
(38.72)
평균비오는날수 14.2 10.6 12.7 10.4 11.2 10.1 10.0 11.3 10.0 13.0 13.4 13.2 140.1
출처 : WMO[117]

환경

주 기사: 북동 그린벨트

이 도시는 북동부 그린벨트의 중심부에 위치해 있으며 타인과 착용 그린벨트로도 알려져 있습니다.[118]

그린벨트의[119] 목적은 다음과 같습니다.

  • 정착지 병합 방지
  • 침해로부터 시골을 보호합니다.
  • 무제한 도시 스프롤 확인
  • 폐토지 및 기타 도시용지의 재활용을 촉진하여 도시지역의 도시재생을 촉진하는 방안

그린벨트는 브런즈윅 빌리지, 디닝턴, 캘러턴, 해즐리그, 트러클리, 월보틀, 울싱턴을 둘러싸고 있습니다. Ryton Island, Tyne Riverse Country Park, 그 도시의 골프 코스, Newcastle Race course, 그리고 Newcastle International Airport와 같은 인기 있는 장소들이 그린벨트 안에 들어갑니다.

뉴캐슬이 "최초의 탄소 중립 도시"[120]가 되도록 계획된 프로그램과 함께, 그 도시는 환경 문제에 대한 헌신을 인정받았지만, 그 계획들은 수정되었고, 그들은 이제 2050년까지 탄소 중립이 되기를 희망합니다.[121]

문화

나이트라이프

뉴게이트 거리에 있는 게이트 단지는 야간 관광지입니다.

러프 가이드 투 브리튼은 뉴캐슬을 타인의 밤 생활에 영국 최고의 관광 명소로 선정했습니다.[122] 야간 여행지에 대한 트립어드바이저 여행자의 선택 목적지 시상식에서 뉴캐슬은 유럽에서 (런던과 베를린에 이어)[123] 3위, 세계에서 7위를 수상했습니다.[124] 2023년 7월 뉴캐슬은 영국에서 음식, 패션, 나이트라이프 부문에서 최고의 도시로 뽑혔습니다.[125]

빅 마켓과 인접한 거리에는 많은 바가 있습니다. 밤 문화로 인기 있는 다른 지역으로는 콜링우드 거리(고급 술집이 밀집해 있어 흔히 '다이아몬드 스트립'이라고 함)가 있습니다. Neville Street, Central Station 지역, Jesmond의 Osborne Road 및 더 넓은 Ouseburn 지역은 다양한 젊은 광역 바의 본거지입니다. 뉴게이트 거리에 위치한 "더 게이트"는 지난 10년 반 동안 심야 오락 장소로 인기를 끌었습니다.[126] 뉴캐슬의 '핑크 트라이앵글'은 생명의 중심지로 둘러싸인 타임스퀘어에 집중되어 있습니다.[127][128]

빅 마켓

음식.

베이커리 체인인 그렉스는 뉴캐슬에 설립되어 본사를 두고 있으며 세계에서 1인당 그렉스 매장 수가 가장 많습니다.[129] 지역 별미로는 완두콩 푸딩과 스토티 케이크가 있습니다.

1967년 런던에 본사를 둔 스미스의 크리스프는 뉴캐슬에 본사를 둔 자회사 튜더 크리스프가 처음 생산한 솔트 앤 식초 맛의 크리스프를 개발하여 튜더의 영국 북동부 시장에서 테스트한 후 전국적으로 출시되었습니다.[130]

2010년, Jesmond의 Osborne Road는 "foodie" 부문으로 영국 구글 스트리트 뷰 상에서 4위를 수상했습니다.[85] 뉴캐슬에는 차이나타운이 있습니다.

또한 이 도시에는 그리스어, 멕시코어, 스페인어, 인도어, 이탈리아어, 페르시아어, 일본어, 말레이시아어, 프랑스어, 미국어, 몽골어, 모로코어, 태국어, 폴란드어, 베트남어, 레바논어 등 다양한 요리가 있습니다. 또한 최근 몇 년 동안 뉴캐슬의 미식 레스토랑 산업에서 눈에 띄는 성장이 있었습니다.[131][132][133]

극장

그 도시는 자랑스러운 연극의 역사를 가지고 있습니다. 잘 알려진 켐블 가문의 스티븐 켐블은 뉴캐슬의 왕립 극장을 15년 동안 관리했습니다. 그는 사라 싯던스와 존 켐블과 같은 그의 유명한 연기 가족의 구성원들을 런던에서 뉴캐슬로 데려왔습니다. Stephen Kemble은 많은 유명한 계절들을 통해 극장을 안내했습니다. 뉴캐슬에 위치한 왕립극장은 1788년 1월 21일에 문을 열었고 모즐리 거리에 위치해 있었습니다.[134] 그레이 스트리트를 대체하기 위해 철거되었습니다.

더 씨어터 로열, 그레이 스트리트

도시에는 여전히 많은 극장이 있습니다. 가장 큰 극장인 The The Theatre Royal on Grey Street은 1837년에 처음 문을 열었고, John과 Benjamin Green이 디자인했습니다.[135] 웨스트 엔드 뮤지컬 투어 공연 뿐만 아니라 25년이 넘는 세월 동안 로열 셰익스피어 컴퍼니의 공연 시즌을 개최해 왔습니다.[136] Mill Volvo Tyne Theatre는 소규모 투어 공연을 개최하며, 다른 공연장에서는 지역 인재들이 공연합니다. 뉴캐슬 플레이하우스와 굴벤키안 스튜디오로 알려진 노던 스테이지는 노던 스테이지 회사에서 제작한 작품 외에도 다양한 지역, 국내 및 해외 작품을 주최합니다.[137] 이 도시의 다른 극장들에는 라이브 극장, 피플스 극장, 고스포스 시민 극장, 쥬빌리 극장이 있습니다. 뉴캐슬 게이츠헤드는 2006년 Artsworld TV 채널이 실시한 설문조사에서 영국의 예술 수도로 선정되었습니다.[138]

문학과 도서관

뉴 브리지 스트리트 웨스트에 있는 에이비슨 도서관입니다.
뉴캐슬어폰타인의 문학과 철학회.

뉴캐슬은 시의 중심지로 명성이 높습니다. 시인 톰 피카드가 운영하는 모든 타워는 1965년 바질 번팅이 브리그플랫츠를 처음으로 낭독한 곳으로, 북동부 지역의 주요 시 낭독 장소입니다.[139]

뉴캐슬어폰타인의 문학과 철학 협회(특히 'Lit & Phil'로 알려져 있음)는 15만권 이상의 책을 소장하고 있는 런던 외곽의 가장 큰 독립 도서관입니다. 음악 라이브러리에는 8,000장의 CD와 10,000장의 LP가 있습니다.[140][141] 현재의 Lit and Phil 건물은 1825년에 지어졌으며 건물은 John과 Benjamin Green에 의해 설계되었습니다.[135] 1793년부터 운영되어 '대화 클럽'으로 설립된 이 강의 극장은 1880년 10월 20일 조셉 스완의 강의 중에 전등을 밝힌 최초의 공공 건물이었습니다.[140]

바질 스펜스가 설계한 [142]오래된 시티 도서관은[142] 2006년에 철거되고 교체되었습니다. 이[143] 건물은 2009년 6월 21일에 문을 열었고, 18세기 지역 작곡가인 찰스 에이비슨의 이름을 따서 지어졌습니다.[143] 그 해 말 엘리자베스 2세 여왕에 의해 공식적으로 개장했습니다.

국립어린이도서관인 세븐스토리는 2005년 오우세번 계곡에 문을 열었습니다.[144][145]

축제와 박람회

1월이나 2월에 뉴캐슬의 차이나타운은 카니발과 퍼레이드로 중국의 새해맞이 행사의 중심지가 됩니다.

현재 뉴캐슬 사이언스 페스트라고 불리는 뉴캐슬 사이언스 페스트는 매년 3월 초에 돌아옵니다.[146]

CAMRA가 주최하는 뉴캐슬 맥주 축제는 매년 4월에 열립니다.[147] 수만 명의 참석자를 끌어모은 음악 축제인 에볼루션 페스티벌은 2002년부터 2013년까지 5월에 열렸으며 "타인사이드가 개최한 축제 중 가장 큰 축제"로 묘사되었습니다.[148][149] This Is Tomorrow 축제는 이제 봄 은행 휴일 동안 열리며 같은 장소에 있습니다. 전시, 콘서트, 컨퍼런스, 영화 상영 등을 특징으로 하는 국제 전자 예술의 2년마다 열리는 AV 페스티벌은 3월에 열립니다. 지역 전문 예술가들의 예술과 디자인 축제인 동북 예술 엑스포가 5월 말에 열립니다.[150][151]

유럽에서 매년 열리는 여행 박람회 중 가장 큰 규모의 모임인 호핑스는 매년 6월 뉴캐슬 타운 무어에서 모입니다. 이 행사는 1880년대 초 템퍼런스 무브먼트(Temperance Movement)에 기원을 두고 있으며, 하이 고스포스 파크(High Gosforth Park)에서 매년 열리는 경주 주간과 일치합니다.[152] 영국 최대의 무료 커뮤니티 환경 축제를 자처하는 뉴캐슬 커뮤니티 그린 페스티벌도 매년 6월 리즈 공원에서 열립니다.[153] 사이클론 페스티벌(Cyclone Festival of Cyclone)은 6월 뉴캐슬 내에서, 또는 뉴캐슬에서 시작됩니다.[154][155] 노던 프라이드 페스티벌과 퍼레이드는 7월 중순에 리즈 공원과 도시의 게이 커뮤니티에서 열립니다. "가족의 즐거운 날"과 "카니발 데이"가 통합된 도심 근처의 가족 중심의 주말 축제인 오스번 축제가 7월 말에 열립니다.[156]

8월 말 뱅크 홀리데이 주말에 개최되는 뉴캐슬 멜라는 펀자브, 파키스탄, 벵골, 힌두 문화권의 드라마, 음악, 음식이 어우러지는 연례적인 이틀간의 다문화 행사입니다.[157] 뉴캐슬 게이츠헤드는 또한 매년 국제 예술 박람회를 개최합니다. 2009년 행사는 9월에 노먼 포스터 디자인의 세이지 게이츠헤드 음악 예술 센터에서 열릴 예정입니다.[158] 10월에는, 대중에게 지역, 국내 및 국제 디자이너들의 작품을 볼 수 있는 기회를 제공하는 매년 열리는 축제인 디자인 이벤트 축제가 있습니다.[159] 동아시아 문화 축제인 SAMA Festival도 10월 초에 열립니다.[160]

음악

스팅, 주요 작곡가, 리드 싱어, 영국 락 밴드 더 폴리스의 베이시스트.
참고 항목: 뉴캐슬 어폰 타인의 밴드 및 음악가 목록

뉴캐슬의 고유 음악은 노섬브리아의 포크 음악과 19세기의 사투리 가사가 섞인 노래로 조지 "조디" 리들리와 같은 작가들의 노래 중 비공식적인 타인사이드 국가인 "블레이던 레이스"가 포함되어 있습니다.

1960년대에는 국제적으로 성공한 록 그룹 더 애니멀스(The Animals)가 퍼시 스트리트(Percy Street)의 클럽 에이 고 고(Club[161] A-Go-Go-Go)와 같은 뉴캐슬의 야간 명소에서 나타났습니다. 스팅, 브라이언 페리, 다이어 스트레이츠, 그리고 최근에는 맥스 ï모 파크가 이 도시와 연결되어 있는 것으로 잘 알려져 있습니다. 드럼과 베이스, 둠 메탈, 포스트 록 등 다양한 스타일을 아우르는 언더그라운드 음악계도 성업 중입니다.

린디스파른은 타인사이드 인맥이 강한 포크 록 그룹입니다. 그들의 가장 유명한 노래인 "Fog on the Tyne" (1971)은 1990년에 조지 전 축구 선수 폴 개스코인에 의해 커버되었습니다. 많은 사람들이 블랙 메탈의 원조로 간주하고 있으며, 극단적인 메탈 씬 전체에 매우 영향을 미치고 있는 베놈은 1979년 뉴캐슬에서 형성되었습니다. 최초의 포크 메탈 밴드로 종종 여겨지는 포크 메탈 밴드 스카이클라드도 마틴 워키어 스래시 메탈 밴드인 사바트의 해체 이후 뉴캐슬에서 결성되었습니다. 듀란듀란의 리드 기타리스트였던 앤디 테일러는 1961년 이곳에서 태어났습니다. 브라이언 존슨(Brian Johnson)은 호주 밴드 AC/DC의 리드 보컬이 되기 전에 지역 록 밴드 지오디(Geordie)의 멤버였습니다.[166]

디어 스트레이츠의 프런트맨 마크 노플러입니다. 그의 노래 "Local Hero"는 뉴캐슬 유나이티드 홈경기가 시작되기 전에 세인트 제임스 파크에서 연주됩니다.[167]

뉴캐슬은 주방용품 레코드(1982년경)의 본거지이며,[168] 이전에는 프레밥 스프라우트, 마틴 스티븐슨, 다인테스, 파티마 맨션스와 같은 호평을 받은 밴드들의 본거지였습니다. 라이트하우스 패밀리의 멤버들은 뉴캐슬 대학교에서 만났습니다. 그들의 히트 싱글 "High"의 뮤직비디오는 그 도시의 타인 브릿지를 특징으로 합니다.[169]

1990년대 진보적인 하우스 음악의 붐은 도시의 글로벌 언더그라운드 음반사가 사샤, 폴 오켄폴드, 제임스 라벨 및 대니 하웰스와 같은 사람들의 믹스 CD를 출판하는 것을 보았습니다. 이 레이블은 런던과 뉴욕에 사무실을 두고 딥 디쉬와 아담 프리랜드의 새로운 출시와 함께 오늘날에도 여전히 강력하게 유지되고 있습니다.[170]

뉴캐슬의 대표적인 클래식 앙상블은 1958년 창단돼 2004년까지 뉴캐슬 시청에서 정기적으로 공연한 로열 노던 신포니아(Royal Northern Sinfonia)입니다. 오늘날 그것은 Gateshead의 The Sage에 기반을 두고 있습니다.

뉴캐슬 대학의 음악학과인 ICMusS는 혁신적인 작품을 제작하고, 콘서트와 축제를 조직하고, 영국 제도에서 포크 음악 분야의 첫 학위 프로그램을 설립하고, 지역의 커뮤니티와 창의적으로 참여하는 등 이 지역 음악의 원동력이 되어 왔습니다.

콘서트 장소

메트로 라디오 아레나

음악 콘서트에 사용되는 가장 큰 장소는 뉴캐슬 유나이티드의 홈구장인 세인트 제임스 파크로, 이전에 럭비 리그 경기와 올림픽 경기에도 사용된 적이 있습니다. 뉴캐슬에서 두 번째로 큰 음악 공연장은 1995년 문을 열고 주요 팝과 록 콘서트를 개최하는 11,000석 규모의 유틸리타 아레나 뉴캐슬입니다.[171][172] 뉴캐슬 시청은 이 지역에서 가장 오래된 장소 중 하나이며 "과거의 전설이 될 때가 많은 유명 인사들을 끌어들입니다."[171] 이 도시의 두 대학은 주로 인디 밴드와 얼터너티브 밴드를 주최하는 장소를 가지고 있습니다.[171]

2005년 10월 14일, 2,000명을 수용할 수 있는 O2 아카데미 뉴캐슬이 개장했습니다. 이곳은 이전에 1960년대에 비틀즈와 더 후의 콘서트를 주최한 음악 공연장이었습니다.[173] 새로운 장소는 개막식 밤에 The Futureheads에 의해 헤드라인으로 만들어졌고 수년간 칼링 아카데미로 알려져 왔습니다. 행사장 개장 이후 아델, 아크틱 몽키스, 케이티 페리, 리버틴스, 블론디, 에이미 와인하우스 등 주요 밴드와 솔로 뮤지션들의 공연이 이어졌습니다.[174]

오투 아카데미 뉴캐슬

1985년부터 1999년까지 문을 연 멜버른 거리의 리버사이드 음악 공연장은 1989년 너바나의 첫 번째 유럽 공연을 개최했습니다.[175] 이 공연장은 또한 오아시스, 데이비드 보위, 스톤 로즈를 환영했으며 1993년 NME에 의해 최고의 지역 공연장으로 선정되었습니다.[176] 리버사이드는 책의 주제이기도 합니다. 리버사이드: 뉴캐슬의 전설적인 얼터너티브 뮤직 공연장.[177]

2016년에는 타임스퀘어에서 처음으로 맥스 ï모 파크, 오션 컬러 씬, 메기와 보틀맨의 공연을 포함한 야외 콘서트가 열렸습니다.

작은 음악 공연장 Think Tank?는 2015년 NME의 Best Small Venue 후보였습니다.[181] 오스번 밸리에 있는 클루니는 "이 지역에서 밴드를 부수는 데 가장 중요한 장소 중 하나"입니다.[182] 트릴리언즈 록 바는 록과 메탈 쇼로 잘 알려져 있으며,[171] The Head of Steam은 "뉴캐슬의 주요 공연장 중 하나"로 묘사되는 90명의 수용 가능한 지하 공연장입니다.[183]

독립영화

리들리와 토니 스콧의 증숙부 딕슨 스콧이 설계하고 만든 타인사이드 시네마.[184]

뉴캐슬에는 필그림 거리에 [185]위치한 유명한 타인사이드 영화관을 포함하여 여러 개의 독립된 영화관이 있습니다. 이 영화관은 원래 1937년 '비쥬 뉴스 릴 시네마'로 문을 열었고, 영화감독 리들리 스콧과[184] 토니 스콧의 증조부 딕슨 스콧이 설계하고 지었습니다. 필그림 스트리트 건물은 2006년 11월부터 2008년 5월 사이에 재건축되었으며, 재건축 공사 동안 영화관은 게이츠헤드의 올드 타운 홀로 이전했습니다. 2008년 5월, 타인사이드 시네마는 복원되고 새로 단장된 원래 건물에서 다시 문을 열었습니다.[186] 이 사이트에는 현재 복원된 클래식[187](영국에서 여전히 풀타임으로 운영 중인 마지막 생존 뉴스 영화관)을 포함한 3개의 영화관과 2개의 새로운 스크린, 전용 교육 및 교육 스위트룸이 있습니다.

이뿐만 아니라, 이 도시는 영화 팬들의 컬트 관객을 형성한 작은 장소인 사이드 시네마와 스타 앤 섀도우 시네마의 본거지입니다.

랜드마크

이 다리의 랜드마크로는 타인 다리, 스윙 다리, 뉴캐슬, 뉴캐슬 대성당, 세인트토머스 교회, 그레이 기념비와 극장 로얄을 포함한 그레인저 타운, 밀레니엄 브릿지, 세인트 제임스 파크, 차이나타운.

미디어

TV와 영화

참고 항목: 범주:뉴캐슬어폰타인과 부문을 배경으로 한 영화:뉴캐슬어폰타인을 배경으로 한 텔레비전 쇼

도시에서 촬영된 일부 외부 장면을 특징으로 하는 가장 초기의 알려진 영화는 '불의 밤'(1939)이지만,[188] 액션은 대체로 스튜디오에서 진행됩니다. 나중에 The Clouded Yellow (1951년)와 Paylor (1961년)가 나왔는데, 둘 다 도시에서 더 광범위하게 촬영된 장면을 특징으로 합니다. 갱스터 스릴러 영화 겟 카터(1971)는 뉴캐슬과 그 주변에서 촬영되었고 1970년대 초 뉴캐슬의 모습을 볼 수 있는 기회를 제공합니다.[189] 이 도시는 또한 또 다른 갱스터 영화인 마이크 피기스가 감독하고 토미 리 존스, 멜라니 그리피스, 스팅 그리고 숀 빈이 주연한 영화 '스톰 먼데이'(1988)의 배경이 되었습니다.[190] 이뿐만 아니라, 영국 영화제에서 황금종려상을 수상한 다니엘 블레이크(2016)의 촬영지로 뉴캐슬이 사용되었습니다.

이 도시는 축구를 소재로 한 영화들의 배경이 되어 왔습니다; Purely Belter (2000)와 같은 영화들,[191] The One and Only (2002)[192]와 Goal![193]은 모두 Tyneside를 중심으로 초점이 맞춰졌습니다. 켈리 브룩이 주연한 코미디 스쿨 (2004) 또한 뉴캐슬에서 촬영되었습니다.[194]

발리우드 영화 험텀 아우어 고스트(2010)는 뉴캐슬의 도심에서 촬영되었으며 그레인저 타운과 그 주변의 주요 장면을 보여줍니다.[195] 영화 Public Sex (2009)는 뉴캐슬과 그 주변에서 촬영되었으며, 타인 다리 아래와 그 주변의 여러 장면을 특징으로 합니다.

범죄 드라마 해리건(2013)은 게이츠헤드와 티사이드 뿐만 아니라 이 도시에서 촬영되었습니다.[196]

인쇄매체

참고 항목: 뉴캐슬어폰타인의 텔레비전 프로그램 목록

뉴캐슬에서 발행되는 지역 신문으로는 트리니티 미러의 이브닝 크로니클과 저널, 선데이 선, 메트로 프리시트 등이 있습니다. The Crack은 런던의 타임아웃과 유사한 월간 스타일 및 목록 잡지입니다. 성인 만화인 Viz는 Jesmond에서 유래했으며 뉴캐슬에 대한 많은 언급을 포함하고 있으며, The Mag은 뉴캐슬 유나이티드 지지자들의 팬진입니다.

텔레비전

BBC North East and Cumbria는 핑크 팰리스라고 알려진 건물에 있는 Spital Tongues의 Barrack Road에 있는 도시의 북쪽에 기반을 두고 있습니다.[197] 회사는 룩 노스 텔레비전 지역 뉴스 프로그램과 지역 라디오 방송국 BBC 라디오 뉴캐슬을 방송합니다.

두 개의 개조된 창고가 2005년까지 Tyne Teeson City Road의 기반을 제공했습니다.

ITV Tyne Tees는 1959년 1월 출시된 후 40년이 넘는 기간 동안 City Road에 기반을 두고 있었습니다.[198] 2005년에는 게이츠헤드의 메트로 센터 옆 워터마크 비즈니스 파크에 있는 새로운 시설로 이전했습니다.[199] City Road complex의 5번 스튜디오 입구는 1980년대 음악 텔레비전 프로그램인 The Tube에 이름을 붙였습니다.[198]

라디오

독립 지역 라디오 방송국에는 메트로 라디오(Metro Radio)와 자매 방송국인 Greatest Hits 라디오 노스이스트(Greatest Hits Radio North East)가 있습니다. 캐피털 노스이스트는 월엔드에 있는 스튜디오에서 뉴캐슬과 노스이스트 잉글랜드 지역을 방송합니다.[200] 하트 노스 이스트와 스무스 노스 이스트도 시내 스튜디오에서 방송됩니다.

BBC 뉴캐슬

NE1fm은 2007년 6월 8일 이 지역 최초의 풀타임 커뮤니티 라디오 방송국으로 출범했습니다.[201]

뉴캐슬 학생 라디오는 뉴캐슬 대학의 학생 조합 건물에서 학기 중에 방송되는 두 도시의 대학 학생들에 의해 운영됩니다.[202] 라디오 타인사이드[203](Radio Tyneside)는 1951년부터 뉴캐슬과 게이츠헤드 전역의 대부분의 병원에서 자발적인 병원 라디오 서비스를 제공하고 있으며, 호스피디아 온라인을 통해 방송되고 있으며[205], 2018년 7월부터는 93.6 FM에서도 커뮤니티 라디오 라이선스로 방송되고 있습니다.[206] 이 도시에는 뉴캐슬 왕립 빅토리아 의무실에 있는 그레이트 노스 어린이 병원에 기반을 둔 라디오 롤리팝 방송국도 있습니다.

퍼블릭 시티 와이파이

뉴캐슬은 영국에서 무료 무선 인터넷 접속으로 도심을 뒤덮은 첫 번째 도시 중 하나였습니다. 2006년 말에 개발되어 설치되어 2007년 3월에 활동하게 되었습니다.[207]

경제.

참고 항목: 뉴캐슬어폰타인에 본사를 둔 회사 목록

이 도시의 경제는 과학, 금융, 소매, 교육, 관광 및 야간 생활에서 주요 경제 산출물과 함께 다양합니다. 뉴캐슬은 영국의 핵심 도시 중 하나이자 유로시티 네트워크의 일부입니다.[208][209][210]

뉴캐슬은 19세기 산업 혁명 동안 중요한 역할을 했으며 석탄 채굴, 조선, 엔지니어링, 군수품 및 제조업의 선도적인 중심지였습니다. 뉴캐슬의 중공업은 20세기 후반에 쇠퇴했고, 사무, 서비스, 소매업은 이제 뉴캐슬의 필수품이 되었습니다.

오늘날 뉴캐슬의 경제는 영국 GVA에 약 130억 파운드를 기여하고 있습니다.[211] 이 수치는 대부분 도심의 기업 활동에 의해 산출됩니다.

이 도시의 번창하는 밤 문화는 연간 3억 4천만 파운드의 가치가 있는 것으로 추정되며, 결과적으로 뉴캐슬 경제의 주요 기여자로 여겨집니다.[212]

영국 최초의 생명공학 마을인 생명센터(Center for Life)는 센트럴 스테이션 옆에 위치해 있습니다. 이 마을은 뉴캐슬을 과학 도시로 탈바꿈시키려는 시의회의 계획의 첫 단계입니다.[213]

소매

노섬벌랜드 거리 남쪽 입구, 현재는 보행자 전용입니다.
옛 엘든 광장, 엘든 광장 쇼핑 센터는 주변에 지어졌으며 그 이름을 따왔습니다.

2010년, 뉴캐슬은 영국의 소매 센터 지출 리그에서 9위를 차지했습니다.[214] 뉴캐슬 시티 센터에는 몇 개의 주요 쇼핑 구역이 있습니다. 이 중 가장 큰 것은 영국에서 가장 큰 도심 쇼핑 단지 중 하나인 엘든 스퀘어 쇼핑 센터입니다.[215] 영국에서 가장 큰 John Lewis & Partners 매장 중 하나를 가지고 있습니다. 이 존 루이스(John Lewis) 지점은 1838년에 설립된 베인브리지(Bainbridge)로 알려져 있으며, 종종 세계 최초의 백화점으로 언급됩니다.[216] 개척자이자 베인브리지의 설립자인 [217]에머슨 베인브리지(Emerson Bainbridge, 1817–1892)[218]는 그 당시 새로운 무역 협정인 부서를 통해 상품을 팔았습니다. 베인브리지의 공식 장부는 백화점이라는 이름을 탄생시키면서 백화점별 매출을 보고했습니다.[217][218] 엘든 스퀘어는 현재 전면 재개발이 진행 중입니다. 2007년 3월, 오래된 지하 버스 정류장을 대체하는 새로운 버스 정류장이 공식적으로 문을 열었습니다.[219] 그레인저 스트리트 근처의 비밀 녹색 시장을 포함한 센터의 날개는 2007년에 이 지역을 재개발할 수 있도록 철거되었습니다.[220] 이는 2010년 2월 애플, 홀리스터, 게스 등 주요 매장뿐만 아니라 데벤햄스 백화점의 오픈으로 완성되었습니다.[221]

뉴캐슬어폰타인 센트럴 아케이드

이 도시의 주요 쇼핑 거리는 노섬벌랜드 거리입니다. 2004년 보고서에서 런던 외곽에 있는 영국에서 가장 비싼 임대료를 받는 쇼핑 거리로 꼽혔습니다.[222] 그곳은 가장 고급스러운 디자이너 상표들을 보유하고 있는 첫 번째와 가장 큰 펜윅 백화점을 포함한 두 개의 주요 백화점과 런던 외곽에 있는 가장 큰 마크스와 스펜서 매장 중 하나가 있습니다. 두 매장 모두 엘든 스퀘어 쇼핑 센터로 들어가는 입구가 있습니다.

뉴캐슬의 다른 쇼핑 장소로는 그레인저 거리와 그레이 기념비 주변, 비교적 현대적인 엘든 가든과 기념비 몰 단지, 센트럴 아케이드와 전통적인 그레인저 시장이 있습니다. 블랙켓 거리에는 1788년에 도시에 설립된 실버스미스 레이드 앤 선스가 있습니다.[223] 도심 외곽에서 가장 큰 교외 쇼핑 지역은 고스포스와 바이커입니다. 2007년부터 뉴캐슬의 가장자리에 있는 킹스턴 파크 안에 테스코 매장은 일정 기간 동안[224] 영국에서 가장 큰 테스코 대형마트였습니다. 뉴캐슬에서 가까운 곳에 유럽에서 가장 큰 실내 쇼핑 센터인 메트로 센터가 게이츠헤드에 위치해 있습니다.

인구.

2021년 뉴캐슬어폰타인 인구 피라미드
Jesmond는 부유한 지역이 되었고 학생들에게 인기가 있습니다.
아서스 힐의 스탠호프 거리는 영국 북동부에서 가장 큰 아시아 공동체 중 하나의 본거지입니다.
도시의 북쪽에 있는 고스포스 하이 스트리트.

ONS에 따르면 뉴캐슬의 2015년 인구는 293,000명이었습니다.[225] 타인사이드(뉴캐슬과 그 주변의 대도시인 게이츠헤드, 노스 타인사이드, 사우스 타인사이드로 구성됨)의 인구는 약 880,000명으로 영국에서 8번째로 인구가 많은 도시 지역입니다.[226] 타이네사이드-웨어사이드의 더 넓은 대도시 지역의 인구는 대략 1,122,000명입니다.

또한 뉴캐슬에는 뉴캐슬과 노섬브리아 대학의 임시 학생들이 많이 거주하고 있습니다. 학생 수가 많은 뉴캐슬 교외 지역에는 제즈먼드, 쉴드필드, 고스포스, 샌디퍼드, 스피탈 텅스, 히튼 등이 있습니다.[227]

연도 인구.
1801 33,322 33322
1851 80,184 80184
1901 246,905 246905
1911 293,944 293944
1921 309,820 309820
1931 326,576 326576
1941 333,286 333286
1951 340,155 340155
1961 323,844 323844
1971 308,317 308317
1981 272,923 272923
1991 277,723 277723
2001 259,573 259573
2011 292,200 292200
2019[228] 302,820 302820

인구통계학

나이

같은 통계에 따르면, 뉴캐슬에 사는 사람들의 평균 나이는 37.8세인데 비해, 전국 평균 나이는 38.6세입니다.

종교

2011년 인구 조사에 따르면, 이 도시에서 두 개의 중요한 종교가 확인되었습니다. 기독교와 무슬림 뉴캐슬의 56.6%가 기독교, 6.3%가 무슬림으로 확인됐습니다.[229] 28% 이상이 종교적 관계가 없다고 답했습니다.

민족과 국적

2011년 인구 조사에 따르면,[230] 뉴캐슬어폰타인의 대도시 자치구는 백인이 주류를 이루었고, 이는 인구의 85.3%(비영국계 백인 포함)를 차지했습니다. 인구의 9.8%(파키스탄인 2.3%, 방글라데시인 1.7%, 인도인 1.8%, 중국인 2.2%, 기타 아시아인 1.8%)가 아시아인으로 구성되어 있습니다. 흑인은 인구의 작은 비율('흑인 아프리카인' 1.7%, '흑인 카리브인' 0.1%, '흑인 기타' 0.1%)을 차지하며, 혼혈 인종은 1.6%('아시아인 및 백인 및 백인 및 카리브인' 0.3%, '백인 및 아프리카인' 0.3%, '백인 및 기타' 0.4%)입니다. 뉴캐슬에서 마지막으로 규모가 큰 민족공동체는 '아랍'으로 0.9%입니다. 나머지 인구의 0.5%는 다른 민족을 대표합니다.

엘스윅, 윙그로브, 아서스 힐과 같은 지역에서 소수 민족의 대규모 인구를 발견할 수 있습니다.[231]

2011년 영국 인구조사에 따르면, 영국 이외의 지역에서 태어난 사람들은 주로 인도(3,315명), 중국(3,272명), 파키스탄(2,644명), 방글라데시(2,276명), 폴란드(1,473명), 독일(1,357명), 나이지리아(1,226명), 이란(1,164명), 홍콩(1,038명), 아일랜드(942명) 출신이었습니다.[231] 북동쪽에서 뉴캐슬은 가장 인종적으로 다양한 지역이었고 그 다음이 미들즈브러였습니다.

중국인, 유대인, 동유럽인들도 작지만 상당한 인구를 가지고 있습니다. 국제이주기구에 따르면 뉴캐슬에는 500명에서 2,000명의 볼리비아인이 거주하고 있으며, 이는 영국의 어떤 도시에서도 가장 큰 인구 중 하나라고 합니다.[232][233]

에스닉 그룹 연도
1991[234] 2001[235] 2011[236] 2021[237]
번호 % 번호 % 번호 % 번호 %
화이트 : 토탈 248,990 96% 241,684 93.1% 239,533 85.5% 240,002 80%
화이트: 영국어 – – 235,259 90.6% 229,520 81.9% 223,567 74.5%
화이트: 아이리쉬 – – 1,733 1,826 1,895 0.6%
흰색: 집시 또는 아일랜드 여행자 – – – – 163 332 0.1%
화이트:로마 1,031 0.3%
흰색: 기타 – – 4,692 8,024 13,177 4.4%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 총 8,610 3.3% 13,243 5.1% 27,107 9.7% 34,128 11.3%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 인디언의 2,198 3,098 5,072 7,304 2.4%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 파키스탄인 2,920 4,842 6,364 8,753 2.9%
아시아 또는 아시아 영국어: 방글라데시어 1,300 2,607 4,692 7,248 2.4%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 중국어 1,213 1,871 6,037 5,382 1.8%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 기타 아시아인 979 825 4,942 5,441 1.8%
흑인 또는 흑인 영국어: 총 950 0.4% 959 0.4% 5,160 1.8% 9,921 3.3%
흑인 또는 흑인 영국인: 캐리비안 196 133 217 340 0.1%
흑인 또는 흑인 영국인: 아프리카인 496 738 4,664 8,555 2.9%
흑인 또는 흑인 영국어: 기타 블랙 258 88 279 1,026 0.3%
혼합 또는 영국 혼합: 총 – – 2,290 0.9% 4,279 1.5% 6,920 2.4%
혼합: 화이트와 블랙 캐리비안 – – 398 830 915 0.3%
혼합: 화이트와 블랙 아프리카 – – 403 859 1,378 0.5%
혼합: 화이트와 아시안 – – 912 1,609 2,600 0.9%
혼합: 기타 혼합 – – 577 981 2,027 0.7%
기타 : 총 991 0.4% 1,360 0.5% 4,098 1.5% 9,156 3.1%
기타: 아랍어 – – – – 2,602 4,175 1.4%
기타: 기타 민족 991 0.4% 1,360 0.5% 1,496 4,981 1.7%
총 259,541 100% 259,536 100% 280,177 100% 300,127 100%

지오디리

주 기사: 지오디

뉴캐슬과 그 주변 지역 사람들의 지역 별명은 Geordie입니다. 라틴어 용어인 Novocastrian은 뉴캐슬이라고 불리는 어느 곳의 주민들에게도 똑같이 적용될 수 있지만, 그것은 그 도시의 왕립 문법 학교의 전 학생들에게 가장 일반적으로 사용됩니다.[238]

사투리

뉴캐슬의 방언은 Geordie라고도 불립니다. 많은 양의 어휘와 영국의 다른 지역에서는 사용되지 않는 독특한 단어와 발음을 포함하고 있습니다. 조지 방언은 로마 제국의 통치가 끝난 후 영국의 많은 지역으로 이주하여 정복한 앵글로색슨 사람들이 사용하는 언어에 기원을 두고 있습니다. 이 언어는 현대 영어의 전신이었지만, 다른 영어 지역의 방언들이 다른 외국어들, 특히 라틴어와 노르만 프랑스어의 영향으로 많이 변했지만, 조지 방언은 오래된 언어의 많은 요소들을 유지하고 있습니다. 이것의 예는 어떤 단어들의 발음입니다: "죽었다", "소", "집" 그리고 "강하다"는 단어들은 "죽었다", "쿠", "후" 그리고 "스트랭"으로 발음되는데, 이것은 앵글로색슨 언어에서 그들이 어떻게 발음되었는지를 나타냅니다. 앵글로색슨어의 기원을 가진 다른 지오디어 단어들은 다음과 같습니다: "larn" (앵글로색슨어 "laeran"에서 온 것으로 "가르침"을 의미하며, "번" (stream), "간" (go).[239]

영국 도서관에 따르면, "지역 주민들은 지오디와 핏마틱과 매켐 같은 다른 지역 방언들 사이에 상당한 차이가 있다고 주장합니다. 핏매틱은 더럼 카운티와 뉴캐슬어폰타인 북쪽의 애싱턴 주변의 이전 광산 지역의 방언이며, 매켐은 선덜랜드 시와 주변 도시 지역의 방언을 가리키는 지역적으로 사용됩니다."[240]

각각 "아이"와 "집"을 의미하는 "베른"과 "힘"은 스칸디나비아에서 기원한 지오디어의 예이며, [241]헛간과 젬은 현대 노르웨이어와 덴마크어의 대응어입니다. 조지 방언에서 사용되는 몇몇 단어들은 영국 북부의 다른 곳에서도 사용됩니다. "bonny" (예쁘다는 뜻)와 "stot" (바운스)라는 단어는 스코틀랜드어에서 사용되며, "aye" (예)와 "nowt" (IPA:/na ʊ트/, "아무것도"가 없는 운율)는 북부 잉글랜드의 다른 곳에서도 사용됩니다. 그러나 많은 단어들이 뉴캐슬과 그 주변 지역에서만 사용되는 것으로 보입니다. 예를 들어 "canny" ("좋은", "착한" 또는 "매우"을 의미하는 다재다능한 단어), "hacky" ("더럽게"), "netty" ("화장실"), "hockle" ("침")[242] 등이 있습니다.

헬스

빅토리아 왕립 의무실

2011년의 연구에 따르면, 뉴캐슬어폰타인의 공중 보건과 박탈 수준은 일반적으로 영국의 평균보다 나빴습니다.[243] 사회학자들은 박탈 수준이 전국 평균보다 상당히 높기 때문에 결과적으로 남녀 모두의 기대 수명이 전국 평균보다 낮다고 주장합니다. 부유한 지역과 박탈된 지역의 기대 수명 사이에는 상당한 차이가 있으며, 부유한 지역보다 박탈된 지역의 기대 수명이 남성의 경우 최대 14.3년, 여성의 경우 11.1년 더 낮습니다.[244] 2015년부터 2019년까지 뉴캐슬은 다중 박탈 지수에 따라 상대적으로 더 박탈감을 갖게 되었습니다.[245]

2001년부터 2011년까지 영국의 모든 도시들이 모든 원인에 의한 사망률이 떨어졌듯이, 기대 수명은 증가했습니다. 암과 심장병, 뇌졸중으로 인한 조기 사망률은 떨어졌지만 영국 평균보다 더 나쁜 상태를 유지하고 있습니다.

6년차 어린이의 거의 21.9%가 임상적으로 비만입니다. 2014/5년 전국 평균 33.2%[246]에 비해 10-11세의 35.9%가 과체중 또는 비만으로 분류되었습니다. 54.9%의 학생들이 학교 운동에 대해 매주 3시간 이상의 권장 사항을 충족합니다. 10대 임신 수치가 전국 평균보다 높습니다. 2011년, 학교 어린이들의 GCSE 성취도는 영국 평균보다 더 나빴습니다.[247] '건강한 식생활'을 하는 성인의 수는 영국 평균보다 적습니다.[248] 흡연으로 인한[249] 사망률과 알코올로 인한 위해로 인한 입원율이 평균보다 높습니다.[250]

뉴캐슬은 영국에서 불소화된 물을 공급하는 몇 안 되는 주요 도시 중 하나로 남아 있습니다. 이 계획은 노섬브리아 워터(Northumbria Water plc)가 지휘합니다.[251]

뉴캐슬에는 두 개의 대형 교습 병원이 있습니다. 로얄 빅토리아 의무실과 프리먼 병원은 이식 수술의 선구적인 중심지이기도 합니다.

2007년 2월 초 유니버시티 칼리지 런던과 와이드엑스의 Ear Institute가 발표한 보고서에서 뉴캐슬은 평균 소음 수준이 80.4 데시벨로 영국 전역에서 가장 소음이 심한 도시로 선정되었습니다. 이 보고서는 이러한 소음 수준이 도시 주민들의 건강에 장기적으로 부정적인 영향을 미칠 것이라고 주장했습니다.[252] 그러나 이 보고서는 뉴캐슬의 경우 보행자 접근이 불가능한 고속도로 지하도를 포함한 임의로 선택된 장소에서 판독에 너무 많은 비중을 두고 있다는 비판을 받았습니다.[253] 수많은 공원, 탁 트인 공간, 넓은 강변 지역뿐만 아니라, 혼란스럽게도 이 보고서는 도시의 중심부에 있는 1000 에이커의 타운 무어도 간과했습니다. 런던의 하이드 파크와 햄프스테드 히스를 합친 것보다 더 크고,[254] 뉴욕의 센트럴 파크보다 더 큰 이 마을의 무어는 12세기로 거슬러 올라가며, 토지 소유권과 그 사용은 의회법에 의해 규제되고 있습니다.

스포츠

뉴캐슬 유나이티드와 맨체스터 유나이티드의 경기 중 세인트 제임스 파크

이 도시는 강력한 스포츠 전통을 가지고 있습니다. 축구 클럽 뉴캐슬 유나이티드(Newcastle United)는 1892년에 클럽이 설립된 이래 세인트 제임스 파크(St James' Park)를 연고지로 하고 있지만, 현재 이 경기장에는 52,000명 이상의 관중이 앉아 있어 원래 구조의 흔적은 오래 전에 사라졌으며, 이는 잉글랜드에서 7번째로 큰 축구 경기장입니다.[255] 또한 이 도시에는 비리그 축구 클럽인 뉴캐슬 벤필드, 웨스트 올로먼트 셀틱, 팀 노섬브리아, 히튼 스태닝턴이 있습니다.

1989년에 창단된 여자 축구팀 뉴캐슬 유나이티드 여자 축구 클럽이 있습니다. 뉴캐슬 유나이티드 W.F.C.에는 현재 16세에서 29세 사이의 여성 40명이 소속되어 있으며, FA 여자 프리미어리그(North)에서 뛰고 있습니다.[256]

뉴캐슬 팰컨스(Newcastle Falcons)는 잉글랜드 북동부에서 아비바 프리미어십(Aviva Premiership)에서 뛴 유일한 럭비 유니온 팀입니다. 그들은 킹스턴 파크 북쪽 교외에 있는 킹스턴 파크 경기장에서 경기를 합니다. 1996년 필킹턴 실드 우승자 메디컬 RFC도 뉴캐슬에 기반을 두고 있습니다.

뉴캐슬 선더(Newcastle Thunder, 이전의 게이츠헤드 선더)는 현재 킹스턴 파크 스타디움에서 뛰고 있는 도시를 연고로 하는 프로 럭비 리그 클럽입니다. 그들은 현재 킹스톤 프레스 리그 1에서 뛰고 있습니다. 2015년부터 매년 세인트 제임스 공원에서 슈퍼리그 매직 위크엔드가 열리고 있습니다.

뉴캐슬은 고스포스 파크에 경마장이 있습니다.[257] 이 도시는 또한 노섬브리아 대학의 새로운 스포츠 센트럴 단지에서 홈 경기를 하는 뉴캐슬 이글스 농구팀의 본거지이기도 합니다.[258] 이글즈는 영국 농구 리그 역사상 가장 성공적인 팀입니다.[259] 이 도시의 스피드웨이 팀 뉴캐슬 다이아몬드는 그레이하운드 경주의 본거지이기도 한 바이커(Byker)의 브로 파크(Brough Park)를 연고로 하고 있습니다. 뉴캐슬은 또한 참가자들이 타인 다리 위에서 게이츠헤드로 들어간 다음 사우스 쉴즈의 해안에서 13.1마일(21.1km) 떨어진 결승선을 향해 경주하는 세계 최대의 하프[260] 마라톤인 그레이트 노스 런의 시작을 개최합니다.[261] 또 다른 운동 경기로는 1981년부터 매년 6월 9일에 개최되고 있는 5.9마일(9.5km)의 블레이던 레이스(뉴캐슬에서 블레이던까지 이어지는 도로 경주)가 있습니다.[262]

2012년 런던 올림픽 위원회는 뉴캐슬을 영국 개최 도시 중 하나로 선정했으며,[263][264] 세인트 제임스 파크 경기장은 남녀 축구 모두에서 9경기를 개최했습니다.[265]

뉴캐슬 워리어스(Newcastle Warriers)는 1995-96 시즌을 치른 영국 하키 리그의 아이스 하키팀이다. 뉴캐슬 바이퍼스는 2002년부터 영국 내셔널 리그, 2005년부터 2011년까지 엘리트 아이스하키 리그 소속 프로 아이스하키 팀이기도 합니다.

뉴캐슬어폰타인은 2015년 럭비 월드컵의 11개 개최 도시 중 하나였습니다.[266] 세인트 제임스 파크는 세 번의 경기를 주최했습니다.

  • 남아프리카 공화국 대 스코틀랜드 (2015년 10월 3일)
  • 뉴질랜드 대. 통가 (2015년 10월 9일)
  • 사모아 대 스코틀랜드 (2015년 10월 10일)

운송

항공사

주 기사: 뉴캐슬 국제공항
뉴캐슬 국제공항의 항공기

뉴캐슬 국제공항은 폰틀랜드 근처 울싱턴에 있는 도시의 북쪽 외곽에 위치해 있습니다. 이 공항은 노스이스트잉글랜드에서 가장 크고 붐비는 공항이며, 북잉글랜드에서 두 번째로 크고 붐비는 공항으로, 연간 500만 명 이상의 승객을 처리합니다. 이 공항은 또한 영국에서 10번째로 크고 가장 빠르게 성장하고 [267]있는 지역 공항으로, 2016년에는 1천만 명의 승객을, 2030년에는 1천 5백만 명에 이를 것으로 예상됩니다.[268] 2007년 현재 뉴캐슬 공항은 전 세계 90개 목적지로 항공편을 운항하고 있습니다.[269] 이 공항에는 영국 항공, Jet2, easyJet, 에미레이트 항공, Ryanair, Air France, TUI Airways, Loganair, KLM, Eurowings 등 수많은 항공사가 서비스하고 있습니다.

이 공항은 타인 및 웨어 메트로를 통해 센트럴 뉴캐슬과 연결되며, 센트럴 역 메트로 역과 뉴캐슬 공항 메트로 역 사이의 평균 이동 시간은 약 20분입니다.

레일

중앙역

뉴캐슬 중앙역은 이스트코스트 본선과 크로스컨트리 노선의 주요 정류장입니다. 그것은 영국에서 가장 바쁜 역들 중 하나입니다.[270]

열차 운영사인 런던 노스이스턴[271] 철도는 런던 킹스 크로스까지 30분 간격의 열차를 제공하며, 2시간에서 3시간 사이의 가변적인 이동 시간을 제공하며, 북쪽으로는 스코틀랜드까지 모든 열차가 에든버러 웨이벌리에서 호출되며, 글래스고 센트럴, 애버딘, 인버네스까지 일부 열차가 연장됩니다.[272] 크로스컨트리는 뉴캐슬과 요크셔, 미들랜즈, 사우스웨스트의 목적지를 연결합니다. 트란스페닌 익스프레스는 노스웨스트로 가는 서비스를 운영하고 있습니다. 북부 열차는 지역 및 지역 서비스를 제공합니다. 또한 스코트레일은 글래스고 센트럴까지 드문 서비스를 제공합니다.

2014년에 역사적인 입구에 대한 작업이 완료되었습니다.[270] 역사적인 아치 위에 글레이징이 설치되었고 빅토리아 양식의 건축은 향상되어 19세기 공공 포르티코를 변화시켰습니다.[270] 이 역은 영국에서 유일하게 1등급으로 등재된 6개의 철도역 중 하나입니다.[270] 1850년 빅토리아 여왕에 의해 개장된 이 역은 세계 최초의 복개 철도역이었으며 영국 전역에서 많이 복제되었습니다. 그것은 원래 건축가 존 돕슨이 설계한 신고전주의 정면을 가지고 있으며 로버트 스티븐슨과 협력하여 건축되었습니다.[273][274] 역의 아치형 지붕의 곡률을 보여주면서 역은 캐슬 킵을 향해 시선을 맞춥니다.[270] 첫 번째 서비스는 북동부 철도 회사에서 운영했습니다.

뉴캐슬의 또 다른 주요 역은 노던 트레인스가 독점적으로 운행하는 마노르스입니다.

메트로

주 기사: 타인 앤 웨어 메트로
타인과 착용 지하철 지도

도시는 뉴캐슬의 대부분과 주변 대도시 자치구를 포함하는 교외 및 지하 철도 시스템인 타인 및 웨어 메트로가 운영하고 있습니다. 1980년에서 1984년 사이에 5단계로 개통되었으며, 영국 최초의 도시 경전철 교통 시스템이었습니다.[275] 네트워크는 기존 및 새로 건설된 선로와 역의 조합으로 개발되었으며, 중앙 뉴캐슬을 통해 심층 터널이 건설되었습니다.[276][277] 뉴캐슬과 게이츠헤드 사이의 타인 강을 가로지르는 다리가 건설되었고 1981년 엘리자베스 2세 여왕에 의해 개통되었습니다.[278] 네트워크 확장은 1991년과 2002년에 개설되었습니다.[279] Nexus에서 직접 운영하며 연간 3,700만 명 이상의 승객을 실어 나릅니다.[280] 2004년에 회사 Marconi는 Metro 시스템에 대한 이동식 라디오 시스템을 설계하고 구축했습니다.[281] 메트로 시스템은 영국 최초로 터널에 휴대폰 안테나를 설치했습니다.[282]

지하철은 두 개의 노선으로 구성되어 있습니다. 그린 라인은 뉴캐슬 공항에서 시작하여 센트럴 뉴캐슬을 거쳐 선덜랜드 시로 들어가 사우스힐튼에서 종착합니다. 옐로 라인은 세인트 제임스에서 시작하여 바이커를 따라 휘틀리 만을 향해 강 북쪽으로 이어진 후 센트럴 뉴캐슬로 돌아와 게이츠헤드 인터체인지로 연결된 후 사우스 쉴즈에서 종착합니다.

이 시스템은 현재 '메트로: 올 체인지.' 이 프로그램은 모든 매표기를 교체하고 스마트 티켓팅으로의 전환의 일환으로 가장 붐비는 역에 개찰구를 도입했습니다. 모든 메트로 열차가 전면적으로 정비되고 있으며, 대부분의 역들은 개선 공사를 진행 중입니다(또는 경우에 따라 노스실즈와 같은 완전한 재건축을 진행 중입니다). 또한 선로, 신호 및 가공 전선도 정비되고 있습니다.[283] 보다 장기적인 계획에는 완전히 새로운 열차 편대의 조달과 시스템의 추가 연장이 포함됩니다. 뉴캐슬의 서쪽 끝, 노스 타인사이드의 코발트 비즈니스 파크, 게이츠헤드의 메트로 센터, 게이츠헤드, 사우스 타인사이드 및 선덜랜드의 추가 위치까지 가는 노선이 제안됩니다. 제안된 일부 노선은 현재 경전철과 달리 트램이 필요합니다.[284]

도로

타인교

이 지역의 주요 도로는 A1 (뉴캐슬 게이츠헤드 웨스턴 바이패스)로, 북쪽으로는 에딘버러까지, 남쪽으로는 런던까지 뻗어 있으며, 남쪽으로는 선덜랜드와 미들즈브러를 지나 요크와 돈캐스터까지 가는 A19, 서쪽으로는 칼라일까지 가는 A69, A696, A68호선은 뉴캐슬 공항을 지나 노섬벌랜드 중부와 스코틀랜드 국경을 거쳐 A167호선, 게이츠헤드, 체스터-르-스트리트, 더럼, 달링턴으로 향하는 옛 '그레이트 노스 로드', 제즈먼드에서 타인머스와 컬러코트 사이의 동쪽 해안으로 이어지는 A1058호선이 됩니다. 대부분의 이러한 지정은 최근에 이루어졌으며, A1의 새로운 노선으로 지정되었으며, 이 노선과 타인 터널을 통한 A1의 이전 노선 사이의 도로는 번호가 변경되었으며, 많은 도심 도로는 6-전치에서[285] 현재의 1-전치 번호로 변경되었습니다. 타인터널은 2011년 11월 제2도로터널 건설 및 제1터널 정비사업이 완료되면서 용량이 증가하였습니다.[286]

버스

뉴캐슬어폰타인 및 주변 자치구의 버스 서비스는 타인 및 착용 승객 운송 행정부가 조정합니다.[287] 노스이스트 스테이지코치는 이 도시의 주요 버스 사업자로, 웨스트엔드와 이스트엔드를 연결하는 도시 서비스를 운영하고 있으며, 일부 서비스는 메트로 센터, 킬링워스, 월센드, 폰텔랜드까지 확장되어 있습니다. 고 노스이스트는 뉴캐슬과 게이츠헤드, 사우스 타인사이드, 선덜랜드, 더럼 카운티를 연결하는 타인 강 남부를 오가는 대부분의 서비스를 제공합니다. Arriva North East는 도시의 북쪽, North Tyneside와 Northumberland로 수많은 서비스를 제공합니다. 또한 퀘이링크는 뉴캐슬과 게이츠헤드를 퀘이사이드로 연결합니다. 뉴캐슬 센트럴 코치역은 내셔널 익스프레스가 운영하는 장거리 서비스와 같은 도시의 주요 거점입니다.

다른 주요 버스 출발지는 Gateshead를 경유하여 타인의 남쪽으로 운행하는 버스의 경우 Pilgrim Street(필그림 스트리트)와 도시의 동쪽과 서쪽으로 운행하는 Blackett Street/Monument(블랙셋 스트리트/기념물)입니다. 많은 버스 서비스들이 철도와 지하철 서비스의 주요한 교차로인 뉴캐슬 센트럴 역을 지나가기도 합니다.[288]

사이클링

뉴캐슬은 자전거를 타는 사람들이 차로를 사용하지 않고 도로를 통해 시내로 계속 진입할 수 있는 도심의 가장자리로 이어지는 대부분의 교통이 자유로운 자전거 도로를 통해 접근할 수 있습니다. 교통이 없는 C2C 사이클 경로는 타인강 북안을 따라 이어져 자전거를 타는 사람들이 오프로드에서 동쪽의 노스쉴즈와 타인머스로, 서쪽으로 헥섬으로 이동할 수 있습니다.

교외 순환 경로가 존재하며, 이 경로는 이전의 산업 마차 도로와 산업 철도의 변환된 트랙 베드를 사용합니다. Tyneside의 교외 빅토리아 시대의 마차 도로에 대한 네트워크가 개발되고 있습니다.[289] 도시 중심에서 고스포스, 히튼 및 월슨드 [290]교외로 이어지는 일부 지정된 온로드 사이클 차선을 포함하여 서명된 온로드 사이클 경로의 네트워크가 구축되고 있습니다.

뉴캐슬은 자전거 이용 문화가 증가하고 있습니다. 뉴캐슬은 또한 '뉴캐슬 사이클링 캠페인'이라고 불리는 사이클링 캠페인의 본거지이기도 합니다.[291] 이 조직의 이상은 암스테르담과 코펜하겐과 같은 다른 유럽 도시들을 모델로 삼는 것입니다.[291] 헌법 내에서 조직의 목표는 다음과 같습니다. 자전거 타기, 특히 도시 주변의 유틸리티 자전거 타기의 인지도를 높이기 위해;[292] 자전거 타기의 이점에 대해 의사 결정자들을 교육하기 위해;[292] 평등을 촉진하기 위해.[292]

뉴캐슬은 사이클 국가 전략에 정해진 지침에 따라 1998년 처음 사이클 전략을 수립했습니다.[293] 2012년 현재, 사이클링에 대한 시의회의 사회적 목표와 목표는 다음을 포함합니다: 도시의 혼잡을 줄이기 위해 사이클링의 사용을 강조하고 사이클링이 건강한 생활을[290] 촉진한다는 것을 교육하는 것입니다. 당국은 또한 다음을 포함하는 기반 시설 목표와 목표를 가지고 있습니다: 조용한 거리의 도로 사이클 네트워크에서 개발; 더 바쁜 거리의 더 안전한 경로 만들기; 일방통행로의 콘트라플로우 혁신 및 구현, 기존 오프로드 사이클 노선망 개발 및 간판 개선, 부분적 또는 완전히 고립된 노선 합류, 사이클 주차시설 수 증가, 사업주와 협력하여 사이클링을 직장 여행 계획에 통합, 지역 네트워크를 다음과 연결 전국망[290]

물.

DFDS Seaways는 뉴캐슬 국제 페리 터미널([294]North Shields에 위치)에서 네덜란드 암스테르담 근처의 IJmuiden으로 가는 페리 서비스를 운영하고 있습니다. 2006년 10월 말에 스웨덴 예테보리로 가는 DFDS 여객선 운항이 중단되었고, 2008년 말에 노르웨이 베르겐과 스타반저로 가는 운항이 종료되었습니다. 회사 측은 높은 연료 가격과 저비용 항공 서비스와의 새로운 경쟁을 원인으로 꼽았습니다. 그러나 2007년 여름부터 톰슨 크루즈 라인은 노르웨이와 피오르드 크루즈의 출발지로 뉴캐슬을 포함시켰습니다.[295]

정부와 정치

영국 의회

뉴캐슬은 영국 의회의 하원인 하원에서 선출된 3명의 의원들에 의해 대표됩니다. 현재 의원들 중 두 명은 노동당 출신이고 한 명은 무소속입니다.

뉴캐슬어폰타인센트럴 뉴캐슬어폰타인이스트 뉴캐슬어폰타인노스
Chi Onwurah 닉 브라운 캐서린 맥키넬
노동 독립적인 노동

지방정부

주 기사: 뉴캐슬 시의회
뉴캐슬 시민센터, 시의회 회의장

뉴캐슬은 지역적으로 타인 연합 당국의 일원인 뉴캐슬 시의회에 의해 관리되고 있습니다. 의회는 지도자와 내각제를 사용하여 운영됩니다. 노동당이 가장 많은 의석을 차지하고 있기 때문에 의회를 장악하고 있으며, 50명의 의원이 다수를 차지하고 있습니다. 야당에는 20명의 자유민주당 의원, 1명의 뉴캐슬 무소속 의원, 3명의 무소속 의원이 있습니다. 보수당을 포함한 다른 정당에는 의원이 없습니다.

시의회 선거를 위해 뉴캐슬은 26개의 선거구로 나뉘어져 있습니다. 각 구는 3명의 의원을 선출합니다. 2016년 경계 변경에 따라 구는 다음과 같습니다.[296]

EU 국민투표

2016년 영국 유럽 연합 회원국 국민 투표에서 뉴캐슬은 영국의 유럽 연합 잔류에 찬성표를 던졌고, 영국의 유럽 연합 잔류에 찬성표를 던졌습니다.[297]

교육

학교와 대학

참고 항목: 뉴캐슬어폰타인의 학교 목록

뉴캐슬에는 74개의 초등학교와 20개의 중등학교가 있으며, 이 중 13개는 LEA의 지원을 받는 학교이고 7개는 유료 독립학교입니다.

워커 리버사이드 아카데미, 고스포스 아카데미, 제즈먼드 파크 아카데미, 세인트 커버트 고등학교, 세인트 메리 가톨릭 학교, 켄튼 스쿨, Sacred Heart, Excelsior Academy, Walbottle Academy 및 Benfield School을 포함하여 비평가들의 호평을 받은 많은 주립 중등학교가 있습니다.

가장 큰 남녀공학 독립 학교는 왕립 문법 학교입니다. 가장 큰 여자 자립 학교는 뉴캐슬 고등학교입니다. 두 학교 모두 제즈먼드의 같은 거리에 위치해 있습니다. 뉴캐슬 스쿨 포 보이즈(Newcastle School for Boys)는 도시에서 유일하게 독립적인 소년 학교이며 고스포스(Gosforth)에 위치해 있습니다. 다른 독립 학교로는 Dame Allan's School이 있습니다.

뉴캐슬 칼리지는 노스이스트잉글랜드에서 가장 큰 일반 추가교육(FE) 전문대학이며, 비콘(Beacon) 상태 전문대학입니다. 또한 뉴캐슬에는 두 개의 작은 FE 대학이 있습니다.

대학

이 도시에는 뉴캐슬 대학교와 노섬브리아 대학교 두 개의 주요 대학이 있습니다.

뉴캐슬 대학교는 1834년에 설립된 더럼 대학교 의과대학과 외과대학에 기원을 두고 있습니다. 1963년 8월 1일 뉴캐슬어폰타인 대학교(현재의 뉴캐슬 대학교)를 설립하면서 완전히 독립했습니다. 레드 브릭 대학이며, 종종 최고의 영국 대학을 대표하는 것으로 여겨지는 연구 집약적인 영국 대학들의 연합체인 러셀 그룹의 일원입니다.[298][299] 2000년 선데이 타임즈 올해의 대학상을 수상했습니다.[300] 이 대학은 러셀 그룹의 10개 대학 중 유일하게 골드 TEF 등급을 획득한 대학 중 하나인 TEF(Teaching Excellence Framework)에서 골드 상을 수상했습니다.[301]

노섬브리아 대학교는 1969년에 설립된 뉴캐슬 폴리테크닉에 기원을 두고 있으며, 1992년에 뉴캐슬에 있는 노섬브리아 대학교가 되었습니다. 노섬브리아 대학은 타임즈 굿 대학 가이드 2005에 의해 '베스트 뉴 대학'으로 선정되었습니다. 실버 TEF 상을 보유하고 있습니다.

박물관과 갤러리

뉴캐슬에는 여러 박물관과 갤러리가 있습니다.[303] 과학 마을과 함께하는 생명[302] 센터; 타인사이드의 조선 유산을 포함한 타인사이드의 삶을 강조하는 디스커버리 박물관[304], 그리고 세상을 바꾼 발명품들; 그레이트 노스 박물관;[305] 2009년 뉴캐슬 온 타인 고물 박물관이 그레이트 노스 박물관(핸콕 박물관)과 합병했습니다.[306] 7개의 이야기, 국립어린이도서관,[144][145] 전세계와 영국 북부의 역사적이고 현대적인 사진이 있는 사이드 갤러리,[307] 그리고 뉴번 자동차 박물관.[308]

전 세계의 다른 미술관이나 박물관과 마찬가지로, 라잉 아트 갤러리는 중요한 문화 자료를 온라인으로 접근할 수 있도록 하는 [309][310]계획인 Google 컬쳐 인스티튜트에 소장품을 디지털화했습니다.

종교 유적지

성 니콜라스 성당, 성에서 본 모습
참고 항목: 뉴캐슬 교구, 헥섬 교구, 뉴캐슬 교구, 노스이스트 유대감

뉴캐슬에는 1474년의 우아한 등탑, 아우구스투스 웰비 푸긴이 설계한 로마 가톨릭 성모 마리아, 펜햄의 콥트 정교회 성당 등 세 곳의 대성당이 있습니다.[311] 세 성당 모두 교구 교회로 삶을 시작했습니다. 1850년에는 성 마리아 성당이, 1882년에는 성 니콜라스 성당이 되었습니다. 도심에 있는 또 다른 중요한 교회는 교구가 없는 유일한 영국 교회로서 독특하고 특이하지 않은 성 토마스 순교자 교회입니다.

영국에서 가장 큰 복음주의 성공회 교회 중 하나는 도심에서 북쪽으로 조금 떨어진 곳에 위치한 제즈먼드 교구 교회입니다.

뉴캐슬은 잉글랜드 북동부에 위치한 유일한 바하 ʼ리 센터가 위치해 있으며, 25년 이상 지역 바하 ʼ리 커뮤니티에 서비스를 제공해 왔으며, 제스먼드의 시민 센터와 가까운 곳에 위치해 있습니다.

뉴캐슬은 1950년대까지 플리머스 형제 운동의 중요한 중심지였으며, 몇몇 소규모 교회들은 여전히 기능하고 있습니다. 이것들 중에는 덴마크의 거리와 성 로렌스의 복음의 전당이 있습니다.

세인트 앤드류 교구 교회는 전통적으로 '이 마을에서 가장 오래된 교회'로 인식되고 있습니다.[312] 현재의 건물은 12세기에 시작되었고, 조끼를 제외하고 마지막으로 추가된 것은 1726년의 정문이었습니다.[313] 색슨 시대의 초기 교회가 이곳에 있었을 가능성이 상당히 있습니다. 이 오래된 교회는 성 안드레에게 바쳐진 타인 강가의 몇몇 교회들 중 하나였을 것입니다. 헥섬에 있는 수도원 교회를 포함해서 말입니다.[313] 이 건물은 뉴캐슬의 다른 어떤 교회보다 더 오래된 석조물을 포함하고 있습니다. 그것은 원래의 성격을 유지하기 위해 고대 교회 마당 중 마지막으로 둘러싸여 있습니다. 뉴캐슬의 역사와 관련된 많은 중요한 이름들이 이곳에 숭배되고 묻혔습니다. 교회 탑은 뉴캐슬 공방전 동안 스코틀랜드인들에 의해 공격을 받았는데, 그들은 마침내 마을 벽을 뚫고 항복을 강요했습니다. 포위 공격의 증거로 대포알 3개가 현장에 남아 있습니다.[313]

주목할 만한 사람들

주 기사: 뉴캐슬어폰타인의 인물 목록

18세기 영국의 대표적인 협주곡 작곡가인 찰스 에이비슨은 1709년 뉴캐슬어폰타인에서 태어나 1770년 그곳에서 세상을 떠났습니다.[314] 웨스트민스터 대주교인 바질 흄은 1923년에 이 도시에서 태어났습니다.[315] 제1대 콜링우드 남작 커버트 콜링우드 제독은 이 도시에서 태어났습니다.[316] 철의 대가, 야금학자, 의회 의원 아이작 로디언 벨은 1816년에 이 도시에서 태어났습니다.[317] 뉴캐슬에서 태어났거나 뉴캐슬과 관련된 다른 주목할 만한 사람들은 엔지니어이자 산업가인 암스트롱 경,[318] 현대 증기 철도의 엔지니어이자 아버지인 조지 스티븐슨, 그의 아들, 또한 엔지니어인 로버트 스티븐슨, 증기 터빈의 엔지니어이자 발명가인 찰스 파슨스 경, 백열전구인 조셉 스완 경, 배우이자 코미디언인 로완 앳킨슨,[319] 뉴캐슬 폴리테크닉(현재의 노섬브리아 대학)에서 공부한 산업 디자이너 조나단 아이브 경, 모더니즘 시인 바질 번팅,[320] 그리고 대법원장 피터 테일러. 포르투갈 작가 에사 데 케이로스는 1874년 말부터 1879년 4월까지 뉴캐슬에서 외교관으로 일했습니다.[321] 태국의 [322]전 총리 아비싯 베짜지바는 이 도시에서 태어났습니다. 작곡가 아구스틴 페르난데스(Agustin Fernández)는 1995년부터 뉴캐슬 대학교에서 가르치며 가끔 로열 노던 신포니아(Royal Northern Sinfonia)와 협력했습니다.

음악가 셰릴, 에릭 버든, 스팅, 마크 노플러, 라이트하우스 패밀리, 제프리 던, 브라이언 존슨, 앨런 헐, 사키마, 닐 테넌트는 뉴캐슬에 살았습니다. 행크 마빈(Hank Marvin)과 브루스 웰치(Bruce Welch)는 둘 다 러더퍼드 문법 학교의 전 학생이었습니다.[323] 배우 Charlie Hunnam과 James Scott,[324] 연예인 Ant & Dec, 축구선수 Michael Carrick과 Alan Shearer도 뉴캐슬에서 태어났습니다. 다중 원양 항해사 데이비드 스콧 코퍼, 아원자 입자의 질량을 연구한 노벨 물리학상 수상자 피터 힉스,[325] 레슬러 벤자민 새털리가 이 도시에서 태어났습니다. 열쇠가 달린 노섬브리아 작은 파이프의 발명가인 존 던은 그 도시에서 살고 일했습니다. 유명한 Northumbrian의 파이퍼이자 작곡가인 Kathryn Tickell은 거주자로서, Sage Gateshead의 단골 연주자로서 그리고 뉴캐슬 대학의 교사로서 뉴캐슬과 오랜 인연을 맺고 있습니다. 마크 스미스(Marc Smith, 1963년생)는 프랑스의 고생물학자로 뉴캐슬에서 태어났습니다. 프레디 셰퍼드 전 뉴캐슬 유나이티드 FC 회장은 10년간 뉴캐슬어폰타인에서 살다가 2017년 세상을 떠났습니다.

국제관계

쌍둥이 도시 – 자매 도시

참고 항목: 영국의 쌍둥이 도시 목록

뉴캐슬어폰타인은 다음과 같습니다.

기타약정

뉴캐슬은 미국 아칸소주 리틀록시와 '우호협정'을 맺었습니다.[337] 2003년부터 스웨덴 말뫼시와 "특별 협력 협정"을 맺고 있습니다.[338] 또한 뉴캐슬은 1998년 뉴캐슬이라는 이름의 세계적인 도시들의 정상회담에 [339]참가하여 다음과 같은 장소들과 우호협정을 맺었습니다.

외국영사관

뉴캐슬에 영사 대표부를 둔 국가는 다음과 같습니다. 덴마크,[340] 핀란드, 루마니아, 벨기에,[341] 프랑스,[342] 독일,[343] 아이슬란드,[344] 이탈리아,[345] 노르웨이,[346] 스웨덴.[347]

참고 항목

참고문헌

인용

  1. ^ a b "Newcastle upon Tyne, North East". Ordnance Survey. Retrieved 16 January 2024.
  2. ^ "How we run the city". Newcastle City Council. Retrieved 16 January 2024.
  3. ^ "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2021". Office for National Statistics. 21 December 2022. Retrieved 18 October 2023.
  4. ^ "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2021". Office for National Statistics. 21 December 2022. Retrieved 18 October 2023.
  5. ^ a b UK Census (2021). "2021 Census Area Profile – Newcastle upon Tyne Local Authority (E08000021)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 9 January 2024.
  6. ^ a b Fenton, Trevor (25 April 2023). "Regional gross domestic product: city regions". Office for National Statistics. Retrieved 2 September 2023.
  7. ^ Wells, John C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.). Longman. p. 539. ISBN 9781405881180.
  8. ^ "Figure 1: Explore population characteristics of individual BUAs". Retrieved 7 August 2021.
  9. ^ Google Books George Patrick Welch, Britannia, 로마의 영국 정복과 점령, Wesleyan University Press, 1963, pp 165, 167, 277
  10. ^ "Shipbuilding in North East England". englandsnortheast.co.uk. Retrieved 26 June 2020.
  11. ^ a b c d Lewis, Samuel (1848). Newcastle-upon-Tyne', in A Topographical Dictionary of England. british-history.ac.uk. Retrieved 13 July 2016. separated from Northumberland... made a county of itself, by Henry IV...
  12. ^ a b c Mackenzie, Eneas (1827). "'The Corporation: Grants and charters', in Historical Account of Newcastle-Upon-Tyne". british-history.ac.uk. Mackenzie and Dent, Newcastle-upon-Tyne, 1827. Retrieved 1 May 2017. in 1400, by a charter, granted that Newcastle upon Tyne,... then belonging to the county of Northumberland, should be separated from thence, and be a county of itself
  13. ^ a b c "Newcastle City Council". tyneandweararchives.org.uk. Tyne & Wear Archives & Museum. Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 29 October 2019.
  14. ^ a b c d "History of Newcastle upon Tyne" (PDF). Local Studies Factsheet No. 6. Newcastle City Council. 2009. p. 2. Archived from the original (PDF) on 27 July 2018. Retrieved 7 June 2014.
  15. ^ "Arbeia Roman Fort". Retrieved 25 March 2018.
  16. ^ The Megalithic Portal and Megalith Map. "C.Michael Hogan (2007) Hadrian's Wall, ed. A. Burnham, The Megalithic Portal". Megalithic.co.uk. Retrieved 4 August 2010.
  17. ^ Stephen Johnson (2004) Hadrian's Wall, Sterling Publishing Company, Inc, 128페이지, ISBN 0-7134-8840-9
  18. ^ Mackenzie, Eneas (1827). "Historical Account of Newcastle-upon-Tyne". british-history.ac.uk. Retrieved 24 November 2008.
  19. ^ a b c d e Dodds, Graham. "Origins of (the) New Castle upon Tyne". Newcastle University. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 18 April 2015.
  20. ^ "The war and bloodshed of our historic Baronial families". Morpeth Herald. 19 May 2013. Archived from the original on 25 March 2018. Retrieved 25 March 2018.
  21. ^ Mackenzie, Eneas (1827). "'The Corporation: Grants and charters', in Historical Account of Newcastle-Upon-Tyne". british-history.ac.uk. Mackenzie and Dent, Newcastle-upon-Tyne, 1827. Retrieved 1 May 2017. title of the county of the town of Newcastle upon Tyne
  22. ^ 뉴캐슬어폰타인 영국 역사 온라인 - 2009년 8월 18일 검색.
  23. ^ Mackenzie, Eneas (1827). "Historical Account of Newcastle-Upon-Tyne". british-history.ac.uk. Mackenzie and Dent, Newcastle-upon-Tyne. Retrieved 20 April 2015.
  24. ^ Morely, Paul (6 June 2013). The North: (And Almost Everything In It). Bloomsbury Publishing. p. 542. ISBN 9780747578161.
  25. ^ Ayto, John (8 July 2010). Oxford Dictionary of English Idioms (3 ed.). OUP. p. 68. ISBN 978-0199543786.
  26. ^ Knapp, Samuel L. (1858). Life of Lord Timothy Dexter: Embracing sketches of the eccentric characters that composed his associates, including "Dexter's Pickle for the knowing ones". Boston: J.E. Tilton and Company. Archived from the original on 2 December 2007.
  27. ^ Nash, Jay Robert (1982). Zanies, The World's Greatest Eccentrics. New Century Publishers. ISBN 0-8329-0123-7.
  28. ^ Hudson, Jules (22 March 2013). "Victoria Tunnel". BBC. Retrieved 21 January 2014. By 1935, every city in the UK had been given a document by the government, declaring that in the event of war, every city should have air raid protection...
  29. ^ Davison, Yvonne. "Sandgate and the Keelmen". Newcastle University. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 17 April 2014.
  30. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Plague" . Encyclopædia Britannica. Vol. 21 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 695.
  31. ^ Bower, Ian (22 October 2014). "Ebola and Plague in Newcastle in 1636". twmuseums.org.uk. Retrieved 24 November 2014.
  32. ^ History.com Staff (2009). "English civil wars". History.com. A+E Networks. Retrieved 20 June 2015.
  33. ^ "Civil War". The Northern Echo. 10 March 2009. Retrieved 17 April 2015.
  34. ^ a b Southwick, Michael (2021). Newcastle-upon-Tyne: Fragments of the Past: Volume 1. Newcastle: Great North Children's Hospital. the Lunatic Asylum for the counties of Newcastle, Northumberland and Durham. It was erected by public subscription in 1767
  35. ^ a b c "We take a closer look at the vibrant city of Newcastle" (PDF). Retrieved 26 July 2010. By the 18th century Newcastle was the country's fourth largest print centre after London, Oxford and Cambridge. Newcastle's Literary and Philosophical Society, founded in 1793 and now known as simply the Lit and Phil, predated the London Library by half a century.[영구적 데드링크]
  36. ^ Lilley, Tasmin (June 2008). "Remembering Slavery" (PDF). collectionsprojects.org.uk. Archived from the original (PDF) on 24 October 2018. Retrieved 26 July 2021.
  37. ^ "Glass (N) – Encyclopedia of Antiques". Oldandsold.com. 2 December 1994. Retrieved 4 August 2010.
  38. ^ "The Building of Newcastle Barracks (later known as Fenham Barracks)". Retrieved 29 March 2014.
  39. ^ "Last surviving building from Great Fire". Quayside Lives. Archived from the original on 30 June 2017. Retrieved 25 March 2018.
  40. ^ "Recalling the fascinating history of the city of Newcastle - from A to Z". Chronicle Live. 6 July 2018. Retrieved 3 August 2020.
  41. ^ "The History of Newcastle upon Tyne". information-britain.co.uk. Retrieved 23 January 2014. Shipbuilding and heavy engineering developed fast and Newcastle became the powerhouse of the Industrial Revolution in Britain.
  42. ^ "A history of urbanisation in Britain". BBC. Archived from the original on 6 January 2014. Retrieved 23 January 2014.
  43. ^ "Mailing pottery". twmuseums.org.uk. Archived from the original on 11 April 2015. Retrieved 17 April 2015.
  44. ^ "Tunnel History". ouseburntrust.org.uk. Archived from the original on 28 August 2012. Retrieved 21 January 2014.
  45. ^ "Sir Joseph Wilson Swan". home.frognet.net. Archived from the original on 10 May 2011. Retrieved 16 October 2010.
  46. ^ "Sir Joseph Swan, The Literary & Philosophical Society of Newcastle". rsc.org. 3 February 2009. Retrieved 16 October 2010.
  47. ^ "Electric lighting". Newcastle University. Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 3 June 2014.
  48. ^ "The Birth of Be-Ro". be-ro.co.uk. 1 August 2011. Archived from the original on 12 May 2015. Retrieved 17 April 2015.
  49. ^ "We did it first". The Northern Echo. 27 March 2013.
  50. ^ "The Cathedral Church of St Nicholas". newcastle.anglican.org. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 17 April 2015.
  51. ^ "Newcastle City Council: Transport". Tyne & Wear Archives & Museums. 2006. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 20 September 2015.
  52. ^ Milne, Julie. "More about Laing Art Gallery". Art UK. Retrieved 20 September 2015.
  53. ^ "About us". hattongallery.org.uk. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 20 September 2015.
  54. ^ "Redheugh Bridge (1901–1984)". Newcastle University. 26 March 2004. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 20 September 2015.
  55. ^ "The Tyne Bridge". BBC 2. 24 September 2014. Retrieved 20 September 2015.
  56. ^ "Happy birthday Discovery Museum: Pictures from Newcastle's home of history past Culture24". Culture24.org.uk. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 5 May 2021.
  57. ^ "John G Joicey Museum, Newcastle upon Tyne". National Archives. Retrieved 25 March 2018.
  58. ^ "Stories that shocked Tyneside: The high rise and fall of a leader who got greedy". The Chronicle. 9 June 2014. Retrieved 25 March 2018.
  59. ^ Wilkinson, Tom (4 October 2011), "Newcastle may see return to coal mining", Independent, retrieved 4 July 2017
  60. ^ a b Evening Chronicle staff (19 January 2013), "Newcastle opencast mine quietly shifting 40,000 tonnes of coal", chroniclelive.co.uk, retrieved 4 July 2017
  61. ^ "The rise and fall of Tyne's shipyards". The Journal. 3 January 2008. Archived from the original on 25 March 2018. Retrieved 25 March 2018.
  62. ^ "A Shipbuilding Target - Newcastle And Tyneside in World War Two Culture24". Culture24.org.uk. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 5 May 2021.
  63. ^ Marshall, Ray (16 November 2011). "WWII betrayal of French Consul in Newcastle". nechronicle.
  64. ^ "History of the University". Archived from the original on 2 October 2007. Retrieved 22 September 2007.
  65. ^ "Northumbria University World University Rankings THE". Timeshighereducation.com. Retrieved 20 September 2018.
  66. ^ "Newcastle's Military Vehicle Museum for sale". nechronicle. 3 November 2011.
  67. ^ "A History of Newcastle". Localhistories.org. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 4 March 2012.
  68. ^ "The Early Years of Newcastle United: 1881 – 1939". Newcastle United F.C. Archived from the original on 8 July 2016. Retrieved 4 March 2012.
  69. ^ "Newcastle United: Club Records". Newcastle United F.C. Retrieved 4 March 2012.
  70. ^ "Archive – Shearer joins Newcastle in 1996". BBC News. 1 April 2009.
  71. ^ Whetstone, David (4 October 2017). "Newcastle's iconic Tyne Bridge is to host the spectacular Freedom on the Tyne finale". Chronicle. Newcastle: chroniclelive.co.uk. Retrieved 11 July 2018.
  72. ^ Whetstone, David (13 November 2017). "Statue of Dr Martin Luther King has been unveiled in Newcastle by his great friend". Chronicle. Newcastle: chroniclelive.co.uk. Retrieved 11 July 2018.
  73. ^ freedomCity2017 Staff. "Freedom City 2017". freedomcity2017.com. Newcastle University. Archived from the original on 30 July 2018. Retrieved 11 July 2018.{{cite web}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  74. ^ Holland, Daniel (31 May 2018). "Spectacular Tyne water fountain for Great Exhibition of the North will become a reality". Chronicle. Newcastle: chroniclelive.co.uk. Retrieved 11 July 2018.
  75. ^ Staff. "Great Exhibition of the North". Chronicle. Newcastle: chroniclelive.co.uk. Retrieved 11 July 2018.
  76. ^ Simon Meechan (4 October 2019). "Travel site names Newcastle the friendliest city in the United Kingdom". Chronicle Live. Retrieved 18 January 2021.
  77. ^ 암반 지질 영국 노스, 영국 지질조사국이 발간한 1:625,000 축척 지질도
  78. ^ "GRAINGER TOWN, Tyneside Classical". Archived from the original on 23 August 2011. Retrieved 26 July 2010. hundreds of fine Georgian and stylish Victorian buildings which have led to its architecture being referred to as "Tyneside Classical".
  79. ^ Maconie, Stuart (8 February 2008). "Stuart Maconie reveals..why it's great up North." Daily Mirror. UK. Archived from the original on 6 October 2008. Retrieved 4 July 2008. Manchester, Leeds and Newcastle remain, bolder brighter and more beautiful than ever. You can't move in Manchester for boutique hotels, Leeds has got a Harvey Nichols and Newcastle is now the best-looking city in England.
  80. ^ Maconie, Stuart (February 2007). Pies and Prejudice. Ebury Press. ISBN 978-0-09-191022-8.
  81. ^ "GRAINGER TOWN... Grey Street, Sir Nikolaus Bernhard Leon Pevsner". Archived from the original on 23 August 2011. Retrieved 26 July 2010. Grey Street was described as 'one of the finest streets in England' by Sir Nikolaus Bernhard Leon Pevsner (1902–1983) the German-born British scholar of history of art and, especially, of history of architecture.
  82. ^ Reid, Carlton (15 May 2020). "Parking Cull And Pocket Parks For England's Finest Street As Newcastle Plans Post-Pandemic Future". Forbes. Retrieved 15 May 2020.
  83. ^ "Around Tyne. Grey Street". BBC. 13 December 2007. Retrieved 9 July 2008. Grey Street in Newcastle was voted the best street in Britain by Radio 4 listeners.
  84. ^ "GOOD CASE STUDY – GREY STREET, NEWCASTLE UPON TYNE". BBC radio 4. Archived from the original on 7 August 2008. Retrieved 9 July 2008. Said by many to be amongst the greatest streets in 'England if not Europe', this gently curving and rising street has been 'sensitively restored and improved in the last decade'.
  85. ^ a b "Google Street View awards 2010". The Guardian. London. 8 March 2010. Retrieved 8 March 2010.
  86. ^ "Current and past exhibitions – University Library – Newcastle University". Archived from the original on 7 August 2016.
  87. ^ a b "Insight: Taking a closer look at the Town Moor". Northumbria University. Retrieved 17 September 2008. land which covers an area larger than London's Hyde Park and Hampstead Heath[데드링크]
  88. ^ a b "Newcastle Breaks". latebreaks.com. Archived from the original on 15 January 2009. Retrieved 17 September 2008. Town Moor, which is larger and wider than Hampstead Heath and Hyde Park
  89. ^ "Honorary Freedom – Citations – Bob Geldof". newcastle.gov.uk. Archived from the original on 15 December 2009. Retrieved 17 September 2010.
  90. ^ "Honorary Freedom – Citations – King Harald V of Norway". newcastle.gov.uk. Archived from the original on 15 December 2009. Retrieved 17 September 2010. to mark the 40th anniversary of the official opening of the Civic Centre by his father HM King Olaf V and to recognise and celebrate the close links between Newcastle and Norway over many years
  91. ^ "Honorary Freedom – Citations – Sir Bobby Robson". newcastle.gov.uk. Archived from the original on 15 December 2009. Retrieved 17 September 2010. in recognition of his long and outstanding career across Europe, his role as an ambassador for the North East and Newcastle, and his contribution to the culture and life of the City
  92. ^ "Honorary Freedom – Citations – Alan Shearer". newcastle.gov.uk. Archived from the original on 15 December 2009. Retrieved 17 September 2010.
  93. ^ "Honorary Freedom – Citations – Nelson Mandela". newcastle.gov.uk. Archived from the original on 15 December 2009. Retrieved 17 September 2010.
  94. ^ "Honorary Freedom – Citations – Royal Shakespeare Company". newcastle.gov.uk. Archived from the original on 15 December 2009. Retrieved 17 September 2010.
  95. ^ Lanagan, Paul (15 May 2010). The Hoppings Fair on Newcastle Town Moor. Books of the North. p. 128. ISBN 978-0-9555059-0-4. . Thought to be the largest travelling fairground in Europe, it takes place in the last full week of June...
  96. ^ Coreena Ford (20 April 2016). "Check out workers finishing off Wylam Brewery's transformation of the Palace of Arts". Chronicle Live. Retrieved 26 February 2017.
  97. ^ a b Watson, Chris (7 April 2008). "Dawn chorus". BBC News. Retrieved 10 April 2015.
  98. ^ "Newcastle upon Tyne". Encyclopædia Britannica. 3 December 2023.
  99. ^ "Turner Prize to leave London for BALTIC". M&H online. 17 September 2010. Archived from the original on 19 September 2010. Retrieved 17 September 2010. The Turner Prize will not be held at a Tate venue for the first time in 25 years in 2011 when it heads to the Baltic Centre for Contemporary Art
  100. ^ Hunt, Amy (11 December 2007). "Art mixing with nature in the wild". Evening Chronicle. Archived from the original on 7 July 2008. Retrieved 1 September 2008. The Tyne is England's best salmon-fishing river, and this is something the North East should be really proud of, but it is so much more than a fishery.
  101. ^ "History of the Grainger Market". Newcastle.gov.uk. Archived from the original on 25 August 2010. Retrieved 3 March 2011. Richard Grainger, builder and developer, planned and constructed some of Newcastle's finest buildings and streets during 1830s including Grainger Market, Theatre Royal, Grey Street, Grainger and Clayton Street.
  102. ^ "History of the Grainger Market". newcastle.gov.uk. Archived from the original on 25 August 2010. Retrieved 3 March 2011. Richard Grainger was said to 'have found Newcastle of bricks and timber and left it in stone.'
  103. ^ "GRAINGER TOWN, Greys Monument, Edward Hodges Baily". Archived from the original on 23 August 2011. Retrieved 26 July 2010. His statue by sculptor Edward Hodges Baily (also responsible for Nelson's Column) tops a column, Grey's Monument, of 41 metres (135 feet). It has remained a favourite meeting place since it was unveiled in 1838.
  104. ^ "Newcastle Upon Tyne: The Architecture...; Greys Monument Centrepiece". Retrieved 26 July 2010. The centrepiece is Grey's Monument, designed in 1838 by Benjamin Green
  105. ^ a b "Grainger Market". britishlistedbuildings.co.uk. Retrieved 28 August 2013.
  106. ^ a b c d "History of the Grainger Market". Newcastle.gov.uk. Archived from the original on 25 August 2010. Retrieved 3 March 2011.
  107. ^ 플래너리, 피터 회고 – 시리즈의 창작자들과의 인터뷰. 우리의 친구들 인 더 노스 DVD 발매판에 보너스 기능으로 포함되어 있습니다. (BMG DVD 74321 941149).
  108. ^ Jeffery, Sarah (26 January 2015). "Chinese New Year 2015 Newcastle: Guide to shops and restaurants in Chinatown". nechronicle.
  109. ^ "Heaton (HMOs & Tyneside flats)". Newcastle residential areas. 28 December 2012. Retrieved 10 January 2016.
  110. ^ Williams, Francesca. "The rise, fall and rise of the Tyneside flat". BBC News. Retrieved 10 January 2016.
  111. ^ "2011 Census Interactive". ons.gov.uk. Archived from the original on 29 January 2016.
  112. ^ "Byker Wall". Architectuul.com. Retrieved 5 May 2021.
  113. ^ Henderson, Tony (24 November 2019). "The remarkable record of what Newcastle's weather was like some 200 years ago". Chronicle. Newcastle, England: chroniclelive.co.uk. Retrieved 8 March 2020.
  114. ^ "Newcastle climate: Weather by month, temperature, rain - Climates to Travel".
  115. ^ "1995 temperature". TuTiempo.
  116. ^ "Durham 1981–2010 averages". Station, District and regional averages 1981–2010. Met Office. Archived from the original on 31 October 2012. Retrieved 4 November 2012.
  117. ^ "World Weather Information Service". WMO. Retrieved 2 July 2023.
  118. ^ "Planning for the Future Core Strategy and Urban Core Plan for Gateshead and Newcastle upon Tyne 2010–2030 – Adopted March 2015" (PDF). Newcastle.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 16 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
  119. ^ "Core Strategy and Urban Core Plan – Section 3 Strategic Policies – Chapter 12 People and Place" (PDF). Newcastle.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 22 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
  120. ^ "Case Study: Newcastle, the first carbon-neutral town – UK on the ManagEnergy Website". Managenergy.net. 13 July 2010. Archived from the original on 20 June 2010. Retrieved 4 August 2010.
  121. ^ "Big considerations". Newcastle City Council. Retrieved 24 November 2016.[영구적 데드링크]
  122. ^ Andrews, Robert (31 July 2006). The Rough Guide to Britain (6 ed.). United Kingdom: Rough Guide Travel Guides. ISBN 9781843536864.
  123. ^ "Tripadvisor Unveils Travellers' Best Destinations- Party Hard in London and Newcastle". London, U.K.: Tripadvisor.co.uk. 4 May 2010. tourists a good time too with Newcastle coming third, followed by Dublin in fourth position and Edinburgh in seventh.
  124. ^ "Tripadvisor Unveils Travellers' Best Destinations – The World Nightspots". Tripadvisor. 4 May 2010. Retrieved 12 August 2010. New Orleans has been identified as having the best nightlife in the world... London comes in at number five in the world and Newcastle number seven.
  125. ^ Coleman, Liam (30 July 2023). "Newcastle voted best UK city for vibes". metro.co.uk. A survey asked 2,000 residents in the UK's largest cities to rate the different 'vibes' in their area. Newcastle scored highest for seven out of the nine in total – including being the most welcoming city and having the best pub scene.
  126. ^ "The Gate". Retrieved 19 December 2006.
  127. ^ "About". newcastlegay.co.uk right. Retrieved 3 January 2007.
  128. ^ "Gay Village/Pink Triangle". pubsnewcastle.co.uk. Retrieved 19 December 2006.
  129. ^ Sharma, Sonia; Scott, Patrick E (14 September 2016). "A pasty or three: Newcastle revealed as the Greggs capital of Britain". Chronicle Live. Retrieved 21 March 2022.
  130. ^ "From salt and vinegar crisps to the offside rule: 12 gifts the North East gave the world". Evening Chronicle. Retrieved 5 September 2022.
  131. ^ "Restaurants in Newcastle & North East restaurants, eating out, places to eat in Newcastle & North East restaurant guide UK". Sugarvine.com. Retrieved 4 August 2010.
  132. ^ Akbars Restaurant Birmingham. "Restaurants in Birmingham, Newcastle, Nottingham, Derby – The Gourmet Society UK". Thegourmetsociety.co.uk. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 4 August 2010.
  133. ^ "The people's Newcastle Restaurant Guide". Leaveatip.co.uk. Archived from the original on 25 November 2010. Retrieved 4 August 2010.
  134. ^ "Theatres Royal Exhibition at Theatre Royal". newcastlegateshead.com. Archived from the original on 6 March 2017. Retrieved 6 March 2017.
  135. ^ a b "Newcastle Upon Tyne: The Architecture... Theatre Royal, John and Benjamin Green". Archived from the original on 6 August 2010. Retrieved 26 July 2010. The principal event is the Theatre Royal (1837) by John and Benjamin Green who had designed the Literary and Philosophical Society's building.
  136. ^ "History". Theatre Royal. Archived from the original on 6 July 2007. Retrieved 21 September 2007.
  137. ^ "Curtain rises at new city theatre". BBC News. 25 August 2006. Retrieved 12 August 2007.
  138. ^ "North East voted 'arts capital'". BBC News. 29 December 2006. Retrieved 18 August 2007.
  139. ^ "Morden Tower Home Page". Mordentower.org. Archived from the original on 16 March 2010. Retrieved 4 August 2010.
  140. ^ a b Glover, Andrew (8 February 2011). "Alexander Armstrong in appeal to save Lit and Phil". The Journal. ncjMedia, Trinity Mirror. Archived from the original on 15 February 2011. Retrieved 8 February 2011. The Lit and Phil is the largest independent library outside London, housing more than 150,000 books. Its music library contains 8,000 CDs and 10,000 LPs. The society was founded early in 1793 as a 'conversation club', with an annual subscription of one guinea. The current building was built in 1825.
  141. ^ "Lit and Phil – Welcome". litandphil.org.uk. 2011. Archived from the original on 2 May 2010. Retrieved 8 February 2011. The Literary & Philosophical Society (Lit & Phil) is the largest independent library outside London, housing over 150,000 books.
  142. ^ a b "Sir Basil Spence – Building Notes". canmore.rcahms.gov.uk. Archived from the original on 29 April 2014. Retrieved 15 November 2013.
  143. ^ a b "City Library". Newcastle.gov.uk. 11 June 2013. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 15 November 2013. On Sunday 21 June 2009 the building was formally dedicated by Dr Herbert Loebl
  144. ^ a b Brown, Jonathon (23 February 2011). "Delight as 'lost' Enid Blyton book is discovered". The Independent. UK. Archived from the original on 24 February 2011. Retrieved 23 February 2011.
  145. ^ a b Lawson, Ruth (20 August 2010). "Jacqueline Wilson Helps Birthday Celebrations". The Evening Chronicle.
  146. ^ "Newcastle Science Festival – Home". Newcastlesciencefest.com. Retrieved 4 August 2010.
  147. ^ "Beer Festival". cannybevvy.co.uk. Archived from the original on 13 February 2008. Retrieved 20 January 2008.
  148. ^ "Evolution Festival postponed for one year". BBC News. 12 February 2014. Retrieved 10 July 2016.
  149. ^ Barr, Gordon (7 April 2005). "Festival hits Dizzee heights". Evening Chronicle. Archived from the original on 14 September 2016. Retrieved 10 July 2016.
  150. ^ Whetstone, David (3 April 2008). "Expo gives artists and makers a showcase". The Journal. Newcastle: thejournal.co.uk. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 24 May 2017.
  151. ^ "North East Expo – Autumn 2017". northeastexpo.co.uk. northeastexpo. Retrieved 24 May 2017.
  152. ^ "Town Moor Hoppings" (PDF). newcastle.gov.uk. September 2004. Archived from the original (PDF) on 27 February 2008. Retrieved 20 January 2008.
  153. ^ "History of the Festival". newcastlegreenfestival.org.uk. Archived from the original on 13 January 2008. Retrieved 20 January 2008.
  154. ^ "Cyclone Festival of Cycling". Retrieved 14 August 2020.
  155. ^ "What is it?". northernrockcyclone.co.uk. Archived from the original on 17 December 2007. Retrieved 20 January 2008.
  156. ^ "Ouseburn Festival home page". ouseburnfestival.org. Archived from the original on 23 May 2007. Retrieved 25 January 2008.
  157. ^ "What is the Mela ?". newcastle.gov.uk. Archived from the original on 26 October 2007. Retrieved 25 January 2008.
  158. ^ "NewcastleGateshead Arts Fair home page". ngartfair.com. Archived from the original on 16 April 2003. Retrieved 25 January 2008.
  159. ^ "Introducing Design Event". design-event.co.uk. Archived from the original on 12 February 2008. Retrieved 22 February 2008.
  160. ^ "NewcastleGateshead 6–12 October 2008". SAMA Festival. 24 July 2008. Archived from the original on 11 August 2009. Retrieved 4 August 2010.
  161. ^ Smith, Roger. "Club A'GoGo". readysteadygone.co.uk. Archived from the original on 6 April 2010. Retrieved 15 August 2010. The Animals also recorded a live album at the Gogo and even wrote a song about the place.
  162. ^ Christy, Duncan (10 November 2008). "Stephen Hannock painting commissioned by Sting to be displayed in Newcastle's Laing Art Gallery this autumn..." Sting.com (Official Site). Archived from the original on 28 November 2010. Retrieved 15 August 2010.
  163. ^ "Superstar Bryan Ferry talks about his early days in Newcastle and how the North East shaped his life". ne4me.co.uk. 9 November 2009. Archived from the original on 11 February 2010. Retrieved 15 August 2010.
  164. ^ "Dire Straits given plaque honour". BBC. 4 December 2009. Retrieved 15 August 2010.
  165. ^ "Maximo Park Limited Edition Bottles of Brown Ale". ilikemusic.com. 2007. Retrieved 15 August 2010.
  166. ^ "Back in Black Becomes 2nd Best-Selling Album in the World". 92 KQRS. 10 December 2019. Retrieved 28 September 2020.
  167. ^ Anthony Bateman (2008). "스포츠 사운드: 스포츠와 음악의 관계". 186쪽. 루틀리지
  168. ^ "Welcome To Kitchenware Records". Music. Kitchenware Records. Archived from the original on 2 May 2003. Retrieved 15 August 2010. Kitchenware Records was established in 1982 in Newcastle...
  169. ^ "Lighthouse Family - High (Official Video)". YouTube. Retrieved 25 June 2022.
  170. ^ "Global underground is 10". Archived from the original on 15 May 2008. Retrieved 20 August 2008. Global Underground has become more than an internationally renowned dance music label. It's become a way of life. This is an impressive legacy – especially for an independent label based in Newcastle-Upon-Tyne in the North of England.
  171. ^ a b c d "Newcastle's music scene: where bands thrive". The Independent. 14 April 2006. Archived from the original on 18 June 2022. Retrieved 11 July 2016.
  172. ^ Barr, Gordon (15 November 2005). "It's ten years of rockin' the Toon". Evening Chronicle. Retrieved 11 July 2016.
  173. ^ Wonfor, Sam (16 August 2015). "The O2 Academy in Newcastle prepares to celebrate its 10th birthday in style in October". Evening Chronicle. Retrieved 10 July 2016.
  174. ^ Duke, Simon (14 October 2015). "O2 Academy Newcastle is 10: A look at the big names who've entertained". Evening Chronicle. Retrieved 11 July 2016.
  175. ^ Morton, David (5 April 2016). "Kurt Cobain died on this day in 1994: We recall Nirvana's first ever UK gig at Newcastle Riverside". Evening Chronicle. Retrieved 10 July 2016.
  176. ^ Wonfor, Sam (27 January 2004). "Bright future ahead for live music". Evening Chronicle. Retrieved 10 July 2016.
  177. ^ Plater, Hazel; Taylor, Carl (27 October 2011). Riverside: Newcastle's Legendary Alternative Music Venue. Tonto Books. ISBN 978-1907183195.
  178. ^ Maine, Sammy (12 April 2016). "Maximo Park set to play huge homecoming show". Evening Chronicle. Retrieved 10 July 2016.
  179. ^ Jeffrey, Sarah (17 June 2016). "Ocean Colour Scene to celebrate 20th anniversary of Moseley Shoals at Times Square gig". Evening Chronicle. Retrieved 10 July 2016.
  180. ^ Jeffrey, Sarah. "Catfish and the Bottlemen to play open air gig in Times Square Newcastle this summer". No. 4 July 2016. Retrieved 10 July 2016.
  181. ^ "Finalists revealed in NME's search for Britain's Best Small Venue with Jack Daniel's 2015". NME. 2 November 2015. Archived from the original on 7 October 2016. Retrieved 10 July 2016.
  182. ^ Jeffery, Sarah (16 May 2016). "Evolution Emerging 2016: A guide to the music festival's ten Newcastle venues". Evening Chronicle. Retrieved 11 July 2016.
  183. ^ Lawson, Ruth (18 October 2013). "Newcastle city centre The Head of Steam music venue relaunches". Evening Chronicle. Retrieved 11 July 2016.
  184. ^ a b "Profiles – Sir Ridley Scott". BBC Tyne. 30 May 2008. Retrieved 18 July 2010.
  185. ^ "Tyneside Cinema". Retrieved 18 July 2010.
  186. ^ "Cinema Bids Au Revoir". 11 April 2008. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 23 February 2011.
  187. ^ "The Classic". tynesidecinema.co.uk. Archived from the original on 5 March 2011. Retrieved 23 February 2011. the Classic is a magnificently restored auditorium which features balcony seating in its Classic Circle
  188. ^ "Forget Get Carter, On the Night of the Fire was first so-called film noir based in Newcastle". nechronicle. 16 April 2013.
  189. ^ "Tinseltoon: Get Carter". Newcastle: BBC. Retrieved 4 July 2010.
  190. ^ "Stormy Monday". Sting. Archived from the original on 16 December 2010. Retrieved 4 July 2010.
  191. ^ "Tinseltoon: Purely Belter". BBC. Retrieved 4 July 2010.
  192. ^ "The one and only". The Journal. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 4 July 2010.
  193. ^ "Hollywood on Tyne". BBC. 2004. Retrieved 4 July 2010.
  194. ^ "School For Seduction". BBC. 2004. Retrieved 4 July 2010.
  195. ^ Mahmood, Shabnam (25 March 2010). "Newcastle makes Bollywood impact". BBC. Retrieved 4 July 2010.
  196. ^ Hodgson, Barbara (18 September 2013). "Harrigan film turns focus on North East crime in the seventies". journallive. Archived from the original on 19 March 2015. Retrieved 25 March 2015.
  197. ^ "Take a look around". BBC Tyne. Retrieved 21 September 2006.
  198. ^ a b Bowden, Andrew (1 May 2007). "City Road". Archived from the original on 3 September 2011. Retrieved 17 September 2007.
  199. ^ "A Fond Farewell". City Road. Archived from the original on 18 May 2008. Retrieved 19 September 2007.
  200. ^ "Capital FM North East". Retrieved 11 March 2012.[데드링크]
  201. ^ "Radio station launch". Evening Chronicle. 7 July 2007. Retrieved 21 September 2007.
  202. ^ "Student media". Newcastle University. Archived from the original on 30 March 2008. Retrieved 22 September 2007.
  203. ^ "Radio Tyneside". radiotyneside.co.uk. Archived from the original on 19 August 2012.
  204. ^ "Hospedia". Newcastle NHS Hospedia page. Archived from the original on 6 September 2012.
  205. ^ "Newsdesk". Radio Tyneside. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 18 January 2021.
  206. ^ Susan Williams (29 March 2018). "Community radio – Eight community radio licence awards: March 2018" (PDF). Ofcom. Retrieved 18 January 2021.
  207. ^ "Newcastle joins UK 'wireless city' revolution". 24dash.com. Archived from the original on 9 January 2009. Retrieved 29 October 2007.
  208. ^ "Core Cities". corecities.com. Core Cities. Retrieved 8 April 2007.
  209. ^ "Eurocities". eurocities.org. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 19 August 2007.
  210. ^ "Newcastle-Gateshead". eurocities.eu. eurocities. Archived from the original on 12 April 2013. Retrieved 17 September 2015.
  211. ^ "Regional GVA December 2007 (Page 7)" (PDF). Office for National Statistics. 2007. Retrieved 13 April 2009.
  212. ^ Whitfield, Graeme (26 August 2020). "Newcastle's nightlife in danger of "imminent collapse", club bosses warn". ChronicleLive. Retrieved 9 March 2021.
  213. ^ "Newcastle Science City". Newcastle Science City.com. Archived from the original on 16 April 2007. Retrieved 8 April 2007.
  214. ^ "Retail Footprint 2010 reveals Britain's shopping successes and strugglers". CACI. 21 May 2010. Archived from the original on 18 June 2010. Retrieved 18 August 2010.
  215. ^ "GRAINGER TOWN... Eldon Square". Archived from the original on 23 August 2011. Retrieved 26 July 2010.
  216. ^ Marshall, Ray (5 April 2008). "Remember When: SUPERSTORE; Remembering Bainbridge's – a world first". Evening Chronicle. thefreelibrary.com. Retrieved 15 October 2013.
  217. ^ a b Anne Pimlott Baker, 'Bainbridge, Emerson Muschamp (1817–1892)', 옥스포드 국립 전기 사전, 옥스포드 대학교 출판부, 2004; 2010년 1월 온라인 edn, 2011년 4월 29일 접속
  218. ^ a b Moreno, Shonquis (November 2010). "An Introduction to Retail Design". dwell.com. Retrieved 15 October 2013.
  219. ^ "MP opens £11m bus station upgrade". BBC News. 15 March 2007. Retrieved 24 November 2007.
  220. ^ "Last day for city centre market". BBC News. 26 January 2007. Retrieved 24 November 2007.
  221. ^ "Newcastle's Eldon Square opens £170m extension". Retail Week.
  222. ^ "Fifth Avenue tops shops rich list". BBC News. 26 October 2004. Retrieved 19 December 2006.
  223. ^ "Reid & Sons, silversmiths in Newcastle and London". silvercollection.it. Retrieved 18 January 2021.
  224. ^ Dangerfield, Andy (16 January 2007). "The continued rise of Tesco non-food". BBC News. Retrieved 19 January 2008.
  225. ^ "MYE3 population change for local authorities UK 2015.xls". ons.gov.uk. gov.uk. 6 October 2016. Retrieved 24 May 2017.
  226. ^ Pointer, Graham. "The UK's major urban areas" (PDF). statistics.gov.uk. Retrieved 8 April 2007.
  227. ^ Roseworth. "What's it like to be student in Newcastle?". Roseworth Student Lettings. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 9 February 2020.
  228. ^ "Estimates of the population for the UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland - Office for National Statistics".
  229. ^ "Ethnicity in the North East (report)" (PDF). Government Office North East. Archived from the original (PDF) on 28 November 2007. Retrieved 11 November 2007.
  230. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Newcastle upon Tyne Built-up area (1119884888)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 8 February 2018.
  231. ^ a b "Newcastle upon Tyne - UK Census Data 2011". UK Census Data. Retrieved 5 May 2021.
  232. ^ "Mapping Exercise: Bolivia" (PDF). London: International Organization for Migration. July 2007. Archived from the original (PDF) on 9 July 2008. Retrieved 29 November 2008.
  233. ^ "Bolivians in the UK: 1.2 GEOGRAPHICAL LOCATION AND SPREAD OF THE BOLIVIAN COMMUNITY" (PDF). unitedkingdom.iom.int. International Organisation for Migration. July 2007. Archived from the original (PDF) on 15 March 2017. Retrieved 21 July 2017. Bolivians who have recently arrived in the UK are concentrated in London, with a small number going to Newcastle. Long-term residents are more widely dispersed across the country. Some live in London and neighbouring areas... number live in Newcastle and Edinburgh (see figure 1).
  234. ^ 데이터는 1991년 영국 인구통계조사의 영국 Casweb 데이터 서비스에서 가져온 것입니다(표 6).
  235. ^ "Office of National Statistics; 2001 Census Key Statistics". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Retrieved 7 September 2021.
  236. ^ "2011 Census: Ethnic Group, local authorities in England and Wales". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Retrieved 15 December 2021.
  237. ^ "Ethnic group - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Retrieved 29 November 2022.
  238. ^ RGS 동문 – 2007년 1월 13일 웨이백 기계에 보관된 구 노보카스터 협회. 2007년 1월 14일 회수.
  239. ^ "North East dialect origins and the meaning of 'Geordie'". northeastengland.talktalk.net. Archived from the original on 24 February 2008. Retrieved 5 February 2008.
  240. ^ "Geordie: A regional dialect of English". The British Library. Retrieved 5 May 2021.
  241. ^ University Staff (23 October 2017). "Geordie dictionary". libguides.ncl.ac.uk. Newcastle University Library. Retrieved 31 March 2018. Hyem: Home (of Scandinavian origin)
  242. ^ "Newcastle English ("Geordie") – Vocabulary". une.edu.au. Archived from the original on 25 October 2007. Retrieved 5 February 2008.
  243. ^ "Newcastle upon Tyne Health Profile 2011". North East Public Health Observatory. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 9 July 2011.
  244. ^ 2011년 1월 5일 발간된 불평등도 기울기 지수
  245. ^ "Statistics and intelligence". Newcastle City Council. Retrieved 28 September 2021.
  246. ^ Tom Sheldrick (21 March 2016). "The scale of the North East's childhood obesity problem Tyne Tees – ITV News". Itv.com. Retrieved 26 February 2017.
  247. ^ "Children and Young People". newcastle.gov.uk. gov.uk. 2011. Archived from the original on 4 April 2016. Retrieved 26 April 2017.
  248. ^ "Newcastle upon Tyne Health Profile 2012". North East Public Health Observatory. Archived from the original on 29 May 2015. Retrieved 29 May 2015.
  249. ^ Helen Rae (25 June 2012). "11 North East people die every day due to smoking". thejournal.co.uk. Archived from the original on 5 April 2017. Retrieved 26 April 2017.
  250. ^ Katie Dickinson (8 December 2016). "How bad is where you live for alcohol and drugs abuse? Tap in your postcode to find out". Chronicle Live. Retrieved 18 January 2021.
  251. ^ Reporter, Telegraph (24 February 2015). "The extent of water fluoridation in the UK". Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 11 February 2018.
  252. ^ "Noisy Newcastle tops league table". BBC News. 2 February 2007. Retrieved 3 February 2007.
  253. ^ "Noise study gets an ear-bashing". Evening Chronicle. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 21 February 2007.
  254. ^ "Town Moor Newcastle - News, views, gossip, pictures, video". Chronicle Live. Retrieved 18 January 2021.
  255. ^ "St James' Park". BBC. Retrieved 17 September 2007.
  256. ^ "Newcastle United's Women's Football Club: History". nuwfc. Retrieved 22 October 2012.
  257. ^ "History of Gosforth Park". newcastle-racecourse.co.uk. Retrieved 22 October 2012.
  258. ^ "Northumbria University Newcastle upon Tyne Study in the Best Student City". northumbria.ac.uk. Retrieved 18 January 2021.
  259. ^ "Newcastle Eagles". chroniclelive.co.uk. Retrieved 27 November 2014.
  260. ^ Staff (7 September 2014). "Who The Great North Run". guinnessworldrecords.com. Retrieved 24 March 2022.
  261. ^ "Great North Run". BBC News. Retrieved 17 September 2007.
  262. ^ "Runners set for traditional race". BBC News. 9 June 2007. Retrieved 17 September 2007.
  263. ^ "Olympics 2012 – Newcastle". newcastlecitywatch.co.uk. Archived from the original on 29 July 2012. Retrieved 5 August 2012.
  264. ^ "Olympics – Host Council for London 2012". Newcastle.gov.uk. Archived from the original on 1 December 2011. Retrieved 5 August 2012.
  265. ^ "St James' Park celebrates one year to go". london2012.com. Archived from the original on 3 August 2012. Retrieved 5 August 2012.
  266. ^ "Rugby World Cup". rugbyworldcup.com. Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 6 January 2015.
  267. ^ "Easter record at Newcastle Airport". uk-airport-news.info. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 26 March 2007.
  268. ^ "Airport – Metro link marks 15th birthday as passenger numbers take off!". newcastleairport.com. Archived from the original on 12 February 2007. Retrieved 26 March 2007.
  269. ^ "Destinations & Offers". newcastleairport.com. Archived from the original on 7 November 2007. Retrieved 8 December 2007.
  270. ^ a b c d e Lognonne, Ruth (7 April 2014). "Newcastle Central Station's new look is unveiled". The Journal. thejournal.co.uk. Archived from the original on 12 July 2014. Retrieved 24 June 2014.
  271. ^ "Passengers see East Coast switch". BBC News. 8 December 2007. Retrieved 8 December 2007.
  272. ^ "Bookmarking East Coast > East Coast" (PDF). Nationalexpresseastcoast.com. Archived from the original (PDF) on 17 December 2008. Retrieved 4 March 2012.
  273. ^ "Trainshed, Central Station, Newcastle". victorianweb.org. 20 July 2006. Archived from the original on 12 December 2007. Retrieved 8 December 2007.
  274. ^ "The Life of Robert Stephenson – a Timeline". robertstephensontrust.com. Archived from the original on 4 December 2007. Retrieved 8 December 2007.
  275. ^ "History of public transport". nexus.org.uk. Archived from the original on 26 September 2007. Retrieved 14 January 2008.
  276. ^ "Newcastle-upon-Tyne". urbanrail.net. Archived from the original on 18 January 2008. Retrieved 14 January 2008.
  277. ^ "Tyne and Wear Metro". thetrams.co.uk. Retrieved 14 January 2008.
  278. ^ "SINE Project, Structure Details for Queen Elizabeth II Bridge". Newcastle University. Archived from the original on 15 May 2011. Retrieved 14 January 2008.
  279. ^ "Tyne and Wear Metro". nexus.org.uk. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 14 January 2008.
  280. ^ "Getting Around". newcastlegateshead.com. Archived from the original on 23 November 2006. Retrieved 14 January 2008.
  281. ^ "Mobile Coverage to Newcastle Metro System". paul-walton.co.uk. Archived from the original on 24 August 2011. Retrieved 28 February 2011. Marconi undertook the negotiation, feasibility, design and construct of the mobile radio system to the underground parts of the Newcastle Metro.
  282. ^ "Mobile sounds of the underground". BBC. 17 February 2004. Retrieved 28 February 2011. it would be the first time complete coverage had been provided to a UK underground system.
  283. ^ "Metro: all change". nexus.org.uk. 2014. Retrieved 27 November 2014.
  284. ^ Lognonne, Ruth (9 May 2014). "Government agrees to talks on Tyne and Wear Metro expansion". thejournal.co.uk. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 27 November 2014.
  285. ^ "Newcastle Map Scans". rural-roads.co.uk. Retrieved 9 December 2007.
  286. ^ "New Tyne Crossing Web-site". Archived from the original on 7 January 2012. Retrieved 16 January 2012.
  287. ^ "Nexus – Bus". nexus.org.uk. Archived from the original on 28 December 2007. Retrieved 13 January 2008.
  288. ^ "Full timetable list". nexus.org.uk. Archived from the original on 26 August 2007. Retrieved 13 January 2008.
  289. ^ Henderson, Tony (20 December 2013). "Memories appeal for Tyneside waggonways project". thejournal.co.uk. Archived from the original on 27 February 2014. Retrieved 21 February 2014.
  290. ^ a b c "Delivering Cycling Improvements in Newcastle A ten-year strategy 2011–22 – Vision, aims and objectives" (PDF). newcycling.org. Archived from the original (PDF) on 23 February 2014. Retrieved 21 February 2014.
  291. ^ a b "Welcome to Newcastle Cycling Campaign". newcycling.org. Retrieved 4 September 2013.
  292. ^ a b c "Annual Report 2012/13" (PDF). newcycling.org. Archived from the original (PDF) on 23 February 2014. Retrieved 4 September 2013.
  293. ^ "Delivering Cycling Improvements in Newcastle A ten-year strategy 2011–22 – Background" (PDF). newcycling.org. Archived from the original (PDF) on 23 February 2014. Retrieved 21 February 2014.
  294. ^ "Ferry to Holland". DFDS Seaways. Retrieved 14 August 2017.
  295. ^ "DFDS scraps Newcastle-Gothenburg line". The Local. 7 September 2006. Archived from the original on 28 August 2007. Retrieved 21 September 2007.
  296. ^ "Where You Live (Ward Info)". newcastle.gov.uk. Archived from the original on 10 December 2007. Retrieved 25 November 2007.
  297. ^ "EU referendum results: Newcastle upon Tyne declares narrow victory for Remain The Independent". The Independent. 24 June 2016. Archived from the original on 18 June 2022. Retrieved 18 January 2021.
  298. ^ "The Russell Group". The Russell Group. Retrieved 29 March 2008.
  299. ^ "History". Newcastle University. Archived from the original on 12 September 2007. Retrieved 22 September 2007.
  300. ^ McCall, Alastair (17 September 2000). "King of the Castle". Sunday Times. Archived from the original (Reprint on Newcastle University's website) on 18 September 2007. Retrieved 22 September 2007.
  301. ^ Eleanor Busby (6 June 2018). "Elite universities improve teaching scores after requesting to be judged again in government rankings". The Independent. Archived from the original on 18 June 2022.
  302. ^ "Life – A Center For World Class Science". Center For Life. Archived from the original on 8 February 2011. Retrieved 23 February 2011.
  303. ^ "Welcome to the Centre for Life science village". Center For Life. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 23 February 2011.
  304. ^ "Discovery museum". britainsfinest.co.uk. Archived from the original on 27 November 2010. Retrieved 23 February 2011.
  305. ^ "Great North Museum". aboutbritain.com. Retrieved 23 February 2011.
  306. ^ "Newcastle on Tyne Museum of Antiquities". romanobritain.org. 2009. Archived from the original on 20 October 2014. Retrieved 27 August 2014.
  307. ^ "Side Gallery". AmberOnline. Archived from the original on 12 October 2013. Retrieved 15 November 2013. Since opening in 1977, the gallery's been committed to documentary in the tradition of the concerned photographer – our own production/commissions in the North of England and the historical and contemporary work from around the world...
  308. ^ "Newburn Motor Museum". Newburn Motor Museum. Retrieved 7 January 2020.
  309. ^ Whetstone, David (16 December 2013). "Newcastle's Laing Art Gallery opens online to viewers around the world". The Journal. North East England. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 17 December 2013. The gallery has joined the White House, the Palace of Versaille and other museums and galleries around the world
  310. ^ "Laing Art Gallery". Art Collections. Retrieved 17 December 2013.
  311. ^ "Coptic Orthodox Faith Contacts – North East Religious Learning Resources Centre". Resourcescentreonline.co.uk. Archived from the original on 10 September 2012. Retrieved 4 August 2010.
  312. ^ "St. andrews church". british-history.ac.uk (From: 'St Andrew's church', Historical Account of Newcastle-upon-Tyne...(1827), pp. 323–341.). 1827. Retrieved 15 August 2012. Bourne, indeed, is of opinion that it was built before king David was born; because, according to tradition, it is the oldest church in town, and St. Nicholas', it is admitted, was erected before the time of king Henry I. But as the church of St. Nicholas was burnt down in 1216, this church may be the oldest ecclesiastical building in Newcastle...
  313. ^ a b c "The Parish Church of St Andrew". standrewsnewcastle.org.uk. Retrieved 15 August 2012.
  314. ^ "Newcastle Collections – Charles Avison". Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 3 April 2015.
  315. ^ Vallely, Paul (18 June 1999). "Obituary: Cardinal Basil Hume". The Independent. London. Archived from the original on 18 June 2022.
  316. ^ "Cuthbert Collingwood, 1st Baron Collingwood". Britannica.
  317. ^ "Sir Isaac Lowthian Bell". Science Museum Group Collection.
  318. ^ "Sir William George Armstrong". The Mining Institute.
  319. ^ "Rowan Atkinson biography". biography.com. Retrieved 7 February 2014.
  320. ^ Bunting, Basil. "Title Page – Basil Bunting: Complete Poems". Bloodaxe Books. Archived from the original on 9 March 2010. Retrieved 4 August 2010.
  321. ^ "Consul yourself". The Guardian. London. 22 December 2000. Retrieved 7 April 2010.
  322. ^ "Thai PM admits British nationality". The Guardian. 24 February 2011.
  323. ^ Lamb, Liz (5 June 2007). "I wanted to play clarinet". chroniclelive.co.uk. Retrieved 16 June 2015.
  324. ^ "James Scott의 프로필"은 2013년 5월 14일 웨이백 머신에 보관되었습니다. About.com . 2013년 7월 12일 회수.
  325. ^ "Profile: Peter Higgs". BBC. 8 October 2013. Retrieved 8 October 2013.
  326. ^ "Newcastle, Australia". Newcastle City Council. Archived from the original on 9 January 2011. Retrieved 18 July 2010.
  327. ^ "2003 Annual Report" (PDF). Atlanta Sister Cities Commission. Archived from the original (PDF) on 13 July 2010. Retrieved 18 July 2010.
  328. ^ "City Twinning – Newcastle upon Tyne". Gemeente Groningen. Retrieved 18 July 2010.
  329. ^ "Bergen, Norway". Newcastle City Council. Archived from the original on 27 December 2008. Retrieved 18 July 2010.
  330. ^ NRK (13 November 2013), "Prime Minister cuts Christmas tree for Newcastle", The Norway Post, retrieved 8 October 2016
  331. ^ "Gelsenkirchen and Newcastle celebrate 60 years as sister cities". German Consulate General Edinburgh. Archived from the original on 2 October 2009. Retrieved 18 July 2010.
  332. ^ "Haifa, Israel". Newcastle City Council. Archived from the original on 9 January 2011. Retrieved 18 July 2010.
  333. ^ "Nancy, France". Newcastle City Council. Archived from the original on 24 January 2010. Retrieved 18 July 2010.
  334. ^ "British towns twinned with French towns [via WaybackMachine.com]". Archant Community Media Ltd. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 20 July 2013.
  335. ^ "Newcastle's International Relationships Newcastle City Council". newcastle.gov.uk. Retrieved 18 January 2021.
  336. ^ "太原：英国纽卡斯尔因新疆问题终止中国姊妹城市关系 (Taiyuan: UK's Newcastle upon Tyne terminated sister city partnership over Xinjiang issue)". BBC News Chinese (in Chinese (China)). 4 November 2022. Retrieved 5 November 2022.
  337. ^ "NINE YOUTH FROM LITTLE ROCK DEPART FOR VISIT TO NEWCASTLE-UPON-TYNE, UNITED KINGDOM" (Press release). City of Little Rock. 9 July 2007. Retrieved 4 February 2008.
  338. ^ "Vänorter" (in Swedish). Malmö stad. Archived from the original on 23 December 2016. Retrieved 6 November 2013.
  339. ^ "About". newcastlesoftheworld.com. Archived from the original on 3 February 2019. Retrieved 2 February 2019.
  340. ^ "Danish Consulates and Vice-Consulates in the UK – Newcastle Upon Tyne". storbritannien.um.dk. storbritannien. Archived from the original on 19 February 2018. Retrieved 19 February 2018.
  341. ^ "Consulate of Belgium in Newcastle upon Tyne, United Kingdom". belgium.visahq.co.uk. Retrieved 21 May 2012.
  342. ^ "Honorary Consul in Newcastle -Upon-Tyne". ambafrance-uk.org. Archived from the original on 17 May 2013. Retrieved 12 May 2012.
  343. ^ "Regional PAC chairman, Jo Chexal, honoured". soroptimist-ukpac.org. 12 May 2009. Archived from the original on 13 April 2013. Retrieved 21 May 2012.
  344. ^ "Iceland Consulate, United Kingdom". iceland.visahq.co.uk. Retrieved 21 May 2012.
  345. ^ "Honorary Consulate of Italy in Newcastle". embassy-finder. Retrieved 21 May 2012.
  346. ^ "Bestowing the Order of Merit on the Honorary Norwegian Vice-Consul in Newcastle Upon Tyne". Norway.org.uk. 18 May 2012. Archived from the original on 24 December 2012. Retrieved 21 May 2012.
  347. ^ "Sweden Consulate, United Kingdom". sweden.visahq.co.uk. Retrieved 21 May 2012.

원천

외부 링크

Wikimedia Commons에는 뉴캐슬어폰타인과 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Newcastle_upon_Tyne 여행 가이드가 있습니다.