부정하지 않음
Non-denial denial부정하지 않는 부정은 첫 번째 청문회에서 일부 혐의에 대해 직설적이고 명확하며 모호하지 않은 부정으로 보이지만, 신중하게 구문 분석된 후 부정은 전혀 사실이 아니며, 따라서 혐의가 사실이라면 명백하게 거짓이 아니라는 진술이다. 말 그대로 참된 말을 사용해 거짓된 인상을 전하는 경우인데, 그런 행동이 거짓을 구성하는지, 언제 거짓말에 해당하는지에 대한 분석은 윤리학에서 오랜 현안이다. 영국 선데이타임스는 이를 "보통 정치인이 기자의 이야기를 반박하는 기록적인 진술이지만, 실제로 사실일 가능성을 열어두는 방식으로"라고 규정했다.[1]
구문의 출처 및 이력
워싱턴 포스트의 벤 브래들리 편집장은 1991년 더 타임즈에서 브래들리의 경력을 회고하면서, "비정직적 거부라는 문구를 회피하는 오벌 오피스의 질문에 대한 답변을 특징짓는 것으로 간주된다"고 말했다.[2]
이 문구는 1974년 발간된 '올 프레지던트 맨'에서 밥 우드워드와 칼 번스타인이 워터게이트 스캔들 당시 존 미첼 당시 아토르니 장군의 회피성 진술과 모호한 부인에 대해 언급하면서 대중화됐다.[3]
1976년 영화 각색을 위한 윌리엄 골드만의 각본은 이 문구를 벤 브래들리의 입에 넣고 극적 목적에 사용했다. 브래들리 캐릭터는 백악관의 일부 발표와 "모든 부정직하지 않은 부인들"이라는 평을 듣는다. 우리는 더럽고, 얘들아, 그들은 우리가 처녀였다는 것을 의심하지만, 이야기가 부정확하다고는 말하지 않는다." 나중에 브래들리는 이야기의 정확성에 대해 걱정하며 기자들에게 "그건 부정적이지 않은 부정처럼 들리지 않았다. 틀릴 수 있었을까?" 그러나 다른 편집자들이 이 논문이 물러날 필요가 있다고 제안했을 때 브래들리는 "우리는 우리의 이야기를 지지한다"라고 쓴 쪽지를 쓰는데, 그는 이것을 "나의 부정적이지 않은 부정"이라고 부른다. 그리고 나서 그는 "젠장, 우리는 소년들을 지지할 것이다."
반면 론 Ziegler의 경력을 2003년 평가가 그가"그 섬도 부정 안 하기"이라고 명명한 1976년 신문 기사 혈액 도핑"는 부정 안 하기 거부, 워터 게이트 거부"[4]에서 공식적인 회피의 b.에 도착하는 형태들을 낳은 그 공상적인 시대"에 백악관 공보 비서로 재임하는 기간이 올림픽 관계자의 성명을 불렀다ekm그리고 4.9초 만"불가항력거부"로 간주한다.[5]
예
빌 클린턴
BBC 매거진은[6] 1998년 빌 클린턴 미국 대통령이 모니카 르윈스키 스캔들 당시 한 '나는 그 여자, 미스 르윈스키와 성관계를 맺지 않았다'는 발언을 '부정적 부인'으로 인용한다. 클린턴은 자신이 낙마했다는 사실을 부인하지 않았다. 그리고 어떤 법리적 정의에 따르면, "성관계"는 펠라티오를 포함하지 않는다.
토니 블레어
BBC가 '비정체적 부인'으로 특징지어지는 또 다른 예는 토니 블레어 전 총리가 총선 직전인 1997년 인터뷰한 영국 신문 이브닝 스탠더드가 제공했다. 질문은 "노동당이 고등교육을 위해 등록금을 도입할 것인가?"였다. 블레어 총리의 대답은 "라부르는 고등교육을 위한 등록금을 도입할 계획이 없다"는 것이었다. 어떤 계획도 등록금이 없다는 것을 의미하지 않는다. 노동당은 2001년 선거 당시 성명서에서 "우리는 '톱업' 수수료를 도입하지 않을 것이며 이를 막기 위해 입법화했다"고 쓴 것과 같은 모호한 표현을 사용했다. 대학 등록금 3000파운드까지 인상은 2005년 다음 선거 전에 투표로 결정되었으나 2006년에 시행되었다. 따라서 영국 정부는 2001년의 매니페스토가 2005년 선거까지의 기간 동안만 유효했다고 설명했다.[6]
보리스 존슨
보리스 존슨은 2019년에 영국의 총리가 되었다. 2004년 11월 타블로이드 신문은 그가 4년 동안 스펙터커 칼럼니스트 페트로넬라 와이어트와 바람을 피웠으며, 그 결과 두 건의 낙태가 발생했으며, 한 건의 낙태는 존슨에 의해 지불되었다. 당시 4명의 자녀를 둔 결혼생활을 한 존슨은 이 이야기를 '피플의 반전 피라미드'라고 표현했지만, 이후 의혹이 사실로 드러나면서 보수당 부의장 겸 그림자 예술부 장관직에서 해임됐다.[7] '피플의 역전 피라미드'라는 문구를 사용하는 것은 이야기의 진실에 대한 신뢰를 떨어뜨리고 떨어뜨리려는 언어를 쓰지만 불륜이 발생했다는 사실을 단정적으로 부인하지 않는다는 점에서 부정부정의 한 예라고 볼 수 있다.
마크 맥과이어
수사 기자인 랜스 윌리엄스와 마크 파이나루 와다는 2006년 저서 그림자 게임에서 은퇴한 메이저 리그 야구 스타 마크 맥과이어가 야구 스테로이드에 대한 의회 청문회에서 모호한 반응을 나타내기 위해 이 문구를 사용했다.
맥과이어는 얼버무렸다. 그는 무엇에 대해서도 할 말이 없었다. 경기력 향상 약물을 사용했느냐는 압박에 "과거 얘기를 하러 온 게 아니다"는 반응을 거듭했다. 후렴구가 너무 한심하고 예측이 가능해져 맥과이어는 일부 정치인들에게 조롱을 당했고, 청중들은 그가 부정적이지 않은 부인 발언을 할 때마다 껄껄 웃었다.[8]
브루스 에드워드 아이빈스
2008년 미국 생화학 연구원인 브루스 에드워드 아이빈스가 한 진술은 FBI에 의해 "비정체적 부인"[9]으로 특징지어졌다. 아이빈스는 2001년 미국 언론과 상원의원들에 대한 탄저균 공격 사건의 주요 용의자였다. 2008년에는 자신도 모르게 정신병원에 투약해 다음과 같은 진술을 했다고 한다.
- "아무도 죽일 마음이 없다고 말할 수 있어."
- "나는 그런 일을 한 기억이 전혀 없다. 사실 어떻게, 어떻게 바이오 위약을 만드는지 전혀 알 수 없고 알고 싶지도 않다고 말했다.
- "난 마음 속으로는 살인자가 아니야"
- "내가 어떤 식으로든 연루되어 있다는 것을 알게 되면, 그리고 그리고 ..."
- "나는 나 자신을 악랄하고, 악랄하고, 고약한 악한 사람으로 생각하지 않아."
- "나는 사람을 해치고 싶지 않아, 우발적으로든, 안으로든, 어떤 식으로든. 그리고 [과학자로 명명된 여러 명의 사람들]은 그렇게 하지 않을 것이다. 그리고 나는, 내 정신으로는 그것을 하지 않을 것이다. 하지만 여전히 그렇긴 하지만, 나는 여전히 책임감을 느낀다. 왜냐하면 탄저균이 그 당시에 갇혀있지 않았기 때문이다. ."[10]
FBI는 이 같은 발언을 장기간 정신건강 문제를 겪은 아이빈스가 이번 테러의 가해자임을 시사한 것으로 해석했다. 그러나 그는 기소되기 전에 명백한 자살로 사망했다.[11]
참고 항목
참조
- ^ 해리스, 로버트(1996년), "거부자들은 부인할 수 없는 진실을 감출 수 없다." 1996년 9월 15일 런던의 선데이 타임즈.
- ^ "편집자 브래들리는 살아 있는 부고자에게 절을 한다. 벤자민 브래들리" 타임즈, 1991년 6월 22일
- ^ Carl Bernstein and Bob Woodward (1974). All the President's Men. Simon and Schuster. SBN 671-21781-X, chapter 5, p. 92.
- ^ 앤더슨, 데이브(1976년), "피의 스캔들" 뉴욕 타임즈, 1976년 8월 1일, 페이지 139
- ^ 푸르둠, 토드 S. (2003), "비데니얼 데니어", 뉴욕 타임즈, 2003년 2월 16일, 페이지 WK5
- ^ a b "When is a denial not a denial?". BBC News. April 19, 2007. Retrieved 2007-07-17.
- ^ "Boris Johnson sacked by Tories over private life". Guardian Newspaper. November 14, 2004. Retrieved 2020-05-18.
- ^ Mark Fainaru-Wada, Lance Williams (2006). Game of Shadows: Barry Bonds, BALCO, and the Steroids Scandal that Rocked Professional Sports. Gotham. ISBN 978-1-59240-199-4., 페이지 254
- ^ FBI 요약 보고서 페이지 70-71.
- ^ FBI .pdf 파일 #847551 페이지 47
- ^ Shane, Scott; Lichtblau, Eric (August 2, 2008). "Man Suspected in Anthrax Attacks Said to Commit Suicide". The New York Times. Retrieved 2008-08-01.
외부 링크
![]() | 무료 사전인 Wiktionary에서 부정하지 않는 거부를 찾아 보십시오. |