궤도(밴드)

Orbital (band)
궤도
Orbital in concert at Poland in 2012
2012년 폴란드에서 열린 오비탈 공연
배경 정보
기원.영국 켄트 주, 오트포드
장르
액티브 년수
  • 1989–2004
  • 2009–2014
  • 2017–현재
Labels
회원들필 하트놀
폴 하르트놀
웹 사이트orbitalofficial.com

오비탈은 필과 폴 하트놀 형제로 구성된 영국 켄트주 오트포드 출신의 일렉트로닉 음악 듀오이다.밴드의 이름은 그레이터런던궤도 자동차 전용도로M25에서 따왔다.M25는 산성 주택[1]초창기 광란의 중심이었다.게다가 그들의 앨범 중 3장의 커버 아트는 스타일리시한 원자궤도를 보여준다.오비탈은 특히 쇼 중 라이브 즉흥 연주로 알려진 비평적, 상업적으로 성공적이었다.그들은 초기 일렉트로와 펑크 록의 영향을 받았다.

오비탈의 주요 창작 기간은 1989년부터 2004년까지였다.그들은 이후 2010년대에 두 번 재결합하여 매번 새로운 앨범을 제작하였다.

직업

초년

1991년부터 사용된 궤도 로고

1989년 오비탈은 아버지의 4트랙 테이프 덱에 "Chime"을 녹음했고 1989년 12월 오존 레코드에 발매했고 몇 달 후 FFRR 레코드에 재발매했다.이 곡은 영국 차트 17위에 오르며 열광적인 국가가 되었고, 그들이 폴세 반대 티셔츠를 [1]입고 있는 동안 오브 더 팝스에 등장하게 되었다.하트놀에 따르면, 이 트랙은 "아버지가 홈 오피스로 설치한 노크 스루 계단 찬장"에 그들의 부모님 집의 "계단 아래" 녹음되었다.이 트랙은 '박싱 데이'라는 지역 세븐오크스 공연장에서 주최자 퀘 파사(마크, 앤드류, 닉 매독스)가 주최한 클럽 나이트에서 첫 생방송을 했다.다음은 이즐링턴에 있는 타운 앤 컨트리2에서 열린 공연으로,[2] 오비탈이라는 이름으로 첫 공연을 했다.몇 개의 싱글과 EP가 뒤따랐고, 그들의 첫 번째 셀프 타이틀 앨범인 다양한 시기에 녹음된 트랙들이 1991년 말에 발매되었습니다.

1992년 말 Radiccio EP는 영국에서 가장 인기 있는 곡 중 하나인 "Halcyon"을 포함했지만 40위권 안에 간신히 진입했다.이 곡에는 "It's a Fine Day" (그 해 초 Opus III의 히트곡)의 커스티 호크쇼의 샘플이 수록되었다.B-side "The Naked and the Dead"도 마찬가지로 스콧 워커가 자크 브렐의 노래 "Next"를 부른 대사에 바탕을 두고 있다."할시온"은 수년간 [1]신경안정제할시온(트리아졸람)에 중독된 하르트놀 부부의 어머니에게 바쳐졌다.

이 듀오의 인기는 1993년 두 번째 셀프 타이틀 앨범의 발매와 함께 급격히 증가했다.이 앨범에는 2분짜리 트랙 "Time Beakes"로 시작하는 복잡한 편곡과 질감이 포함되어 있다.트랙은 스타트렉에서 나온 두 개의 약간 지연된 루프 샘플로 구성되었습니다. 배우 마이클 도른이 Worf 중위 역을 맡은 차세대 에피소드 타임 스퀘어드: "시간이 루프가 되는 곳"은 각각 왼쪽과 오른쪽 채널을 통해 동시에 재생됩니다(위상차가 한 사이클이 발생할 때까지).이전 앨범의 오프닝 곡인 "The Moebius"의 시작 부분에서도 동일한 샘플이 사용되었습니다.이 오디오 펀은 청취자들이 잘못 프레스된 앨범(Orbital 1은 Orbital 2로 포장됨)을 샀다고 믿게 하기 위한 것이었다.이 앨범은 영국 앨범 차트 28위에 올라 15주 동안 차트에 머물렀다."Halcyon"은 앨범에서 "Halcyon + On + On"으로 리믹스되었다.밴드가 라이브로 연주한 이 곡의 버전은 밴드 본 조비의 "You Give Love a Bad Name", 벨린다 칼라일의 "Heaven Is a Place on Earth," 그리고 2004년 밴드 다크니스의 "I Believe in a Thing in Love"를 포함한 다양한 샘플을 포함하고 있다.

처음 두 앨범은 보통 커버의 색상에서 따온 "The Green Album"과 "The Brown [1]Album"으로 알려져 있다.

1994년 돌파구

오비탈은 1994년 초 Vibes Best Dance Act로 NME상을 수상했지만, 1994년 6월 25일 글래스턴베리 페스티벌에서 그들의 헤드라인 출연이 그들을 가장 주목하게 했다.Q 매거진은 이 밴드를 역대 최고 50기가 중 하나로 선정했으며, 2002년에는 오비탈을 "죽기 전에 봐야 할 50개의 밴드"[3] 목록에 포함시켰다.

결정적으로, 채널 4가 1994년 글래스턴베리 페스티벌의 TV 방송을 확대했다는 것은 오비탈의 세트가 엄청난 시청자에게 도달했다는 것을 의미하며, 이는 중요한 [4]순간으로 여겨진다.폴 하트놀은 2013년 가디언과의 인터뷰에서 "그게 얼마나 큰 영향을 미칠지 몰랐다.나 자신도 젊었을 때, '이제 슬슬 글래스턴베리에 산뜻한 집을 지어야 할 때'라고 생각했다.그것은 나를 짜증나게 하곤 했다.예전엔 이런 [2]일이 일어나야 한다고 생각했을 뿐이죠.

오비탈은 형제들이 그들의 트레이드 마크인 머리에 장착된 횃불을 장비 뱅크 뒤에 착용한 채 그들의 트랙을 빠르게 섞고 배열하면서 라이브 일렉트로닉 음악에 즉흥적인 요소를 부여했다.오비탈은 우드스톡 94에 초대된 몇 안 되는 전자 공연 중 하나였다.

세 번째 앨범 Snivilization은 1994년 8월에 발매되었습니다.Alison Goldfrapp은 싱글 "Are We Here?"를 포함한 몇 개의 트랙에서 보컬을 제공했다.이 트랙에는 스페셜스의 "Man at C&A"의 샘플도 포함되어 있었다."Are We Here?"의 리믹스곡 중에는 "Criminal Justice Bill?"이 있었습니다.이것은 1994년의 형사사법공공질서법에 대한 언급으로, 부분적으로 오비탈을 탄생시킨 격동의 장면을 단속하기 위한 것입니다.골드프랩 보컬이 들어간 다른 곡인 "Sad But True"는 1995년 [1]발매된 타임즈 플라이 EP를 위해 리믹스되었다.

싱글 "The Box"는 1996년 4월에 발매되어 영국에서 11위에 올랐고 1996년 5월에 발매된 모앨범 In Sides는 그들의 두 번째 Top 5 앨범이 되었다.In Sides는 그 이후로 그들의 비평적으로 가장 존경받는 작품 중 하나가 되었다.이전 앨범과 마찬가지로 생태적 재난과 사회에 [1]대한 불만이라는 모호한 주제가 있었다.

이듬해, 이 듀오는 영화 사운드트랙(The Saint, Event Horizon, Spean)에 기고했고, 라이브 버전의 "Satan"과 앞서 언급한 The Saint 테마의 재작업으로 영국 내 3위에 올랐다.In Sides 트랙 "Out There Something (Part 2)" 또한 오랫동안 기다렸던 테스트 드라이브 [5]4의 게임 시리즈 재출시에 포함되었다.

오비탈은 1995년 동안 영화 [6]마지막 장면에서 들을 수 있는 "Halcyon"을 리믹스하여 Motal Kombat 영화 사운드트랙이 플래티넘 판매에 성공하는데 도움을 주었다.

이후 앨범

1998년, 그들은 5집 앨범 The Middle of Nowhere를 작업하기 위해 스튜디오로 돌아왔다.이 앨범은 1999년에 발매되었고, 그들의 세 번째 톱 5 앨범이 되었고, 앨리슨 골드프랩이 보컬로 복귀하고 싱글곡 "Style"이 [1]스타일폰을 사용하는 등 더욱 경쾌한 스타일로 돌아왔다.2000년에 싱글곡 "Beached"가 사운드트랙에서 영화 The Beached로 출시되었는데, 형제들의 음악 스타일에 안젤로 바다라멘티의 멜로디와 영화 속 레오나르도 디카프리오의 가사를 섞었다.

2001년에 발매된 The Tother는 하르트놀의 처남 데이비드 그레이의 게스트 보컬, 샘플 이안 두리, 닥터테마 버전을 포함했으며 5.1 서라운드 [7]사운드를 위해 믹스되었다.이 앨범은 FFRR을 위한 마지막 앨범이 될 예정이었고, 엇갈린 평가를 받았다.이듬해 워크 1989-2002는 "Chime" 이후 다양한 싱글을 수집했다.오비탈은 2002년 영화 XXX의 트랙 "Technologique Park"를 녹음했으며 클럽에서 트랙을 라이브로 재생하는 영화를 볼 수 있다.

2003년 오비탈은 공포영화 옥테인[8]사운드트랙을 녹음했다.

2004년에 [1]궤도가 분리되었다.이들은 2004년 6월과 7월에 Glastonbury Festival, 스코틀랜드의 T in the Park Festival, 아일랜드의 Oxegen Festival, 터키의 이스탄불, 일본의 와이어 페스티벌 [ja]에서 마지막 시리즈를 공연했으며, 2004년 7월 28일 런던 Maida Vale 스튜디오에서 라이브세션 공연을 마쳤다.그들의 7번째이자 마지막 오리지널 앨범인 Blue Album의 발매는 이 쇼의 마지막 물결과 동시에 이루어졌다.이 앨범에는 스파크스 ("Acid Pants")와 리사 제라드 ("One Perfect Sunrise")가 포함되어 있다.

이별에 이어

폴 하르트놀은 2005년 [1]PSP를 위한 Wipeout Pure의 트랙을 포함하여 계속해서 자신의 이름으로 음악을 녹음했다.그는 2007년 [1]6월에 ACP 레코드 레이블에서 The Ideal Condition이라는 제목의 첫 번째 정규 솔로 앨범을 발매했다.Flood와 함께 Strength in Numbers by The Music도 공동 프로듀싱했습니다.

필 하트놀은 닉 스미스와 함께 새로운 일렉트로니카 듀오인 롱 레인지를 결성했다.그들의 데뷔 앨범인 Madness and Me는 2007년 8월에 그들의 레이블인 Long Range Recordings에서 발매되었습니다.Orbital은 2007년 6월에 2CD/DVD 컴필레이션 Orbital: Live at Glastonbury 1994-2004를 발매했습니다.이 앨범에는 페스티벌의 다양한 공연에서 녹음된 2시간 이상의 음악이 수록되어 있습니다.

컴백 앤 원키

2008년 11월 21일, 오비탈은 2009년[9]페스티벌에서 "차임 후 20년"이라는 공연을 함께 하기 위해 개혁할 것이라고 발표했다.그들은 이 쇼에 앞서 [10]6월에 열린 RockNess 2009에서 헤드라인 퍼포먼스를 선보였습니다.

2009년 브릭스턴 아카데미 오비탈

2009년 1월 26일, 공식 웹사이트 루프즈는 그들의 20주년 투어 일정을 확정했다고 발표했다."궤도 개혁은 올 [1]9월 맨체스터와 런던의 헤드라인 쇼가 확인되면서 탄력을 받고 있습니다."그 콘서트는 긍정적인 [11][12][13]평가를 받았다.해체 후 밴드의 첫 공연은 2009년 6월 폴란드 [14]크라코프에서 열린 셀렉터 페스티벌에서 열렸다.2009년 4월 17일, 오비탈이 2009년 9월에 The Electric Picnic에서 연주될 것이라고 발표되었다.

2009년 6월 16일, 오비탈은 그들이 가장 좋아하는 곡들의 2CD 컬렉션을 발매했다.컬렉션인 Orbital 20 ("20rbital"로 분류됨)은 "Chime" 이후 20년 동안 수록되었으며 20개의 트랙을 포함하고 있었다."Don't Stop Me" / "The Gun is Good"라는 싱글곡은 2010년에 12개의 디지털 다운로드로 발매되었습니다.2010년 6월 27일 Glastonbury Festival에서 11번째 닥터 역을 맡은 스미스가 무대에 올라 오비탈과 함께 닥터 후 주제곡의 [15]커버곡을 공연했다.

2011년 2월 16일, 오비탈은 루프즈를 통해 유튜브에 비디오 일지를 게시했다.비디오 다이어리는 그들의 새 앨범 녹음에 대한 진행 상황을 그들의 DJ 세트에 대한 기존 자료의 리믹스와 함께 보고했다.후속 일지 업데이트가 게시되었습니다.2011년 10월, 오비탈은 6기가 영국 투어(로얄 앨버트 홀에서의 데이트 포함)와 2012년 4월 새 앨범을 발표했다.곧 발매될 앨범의 수록곡인 "Never"는 무료 다운로드로 제공되었다.Wonky라는 제목의 앨범은 2012년 4월 2일에 발매되었고 가수 Zola Jesus와 MC Lady Leshurr와의 협업을 포함하고 있다.이 앨범 발매는 시제품 라디오의 미국 라디오에서 다루어졌으며[16], 이 라디오는 밴드가 미국 라디오에 데뷔하는 것을 기념하기도 했다.

오비탈은 런던 2012 패럴림픽 개막식에 출연하여 스티븐 호킹과 함께 대형 강입자 [17]가속기에 대한 연설을 하는 "어디로 가는가?"를 라이브로 공연했다.

2012년 10월 8일, 오비탈은 토니 할리데이의 보컬을 포함한 2012년 푸셔 리메이크 사운드트랙을 발매했다.

두 번째 이별

2014년 10월 21일, 오비탈은 공식 웹사이트를 통해 "마지막으로 [18]그들의 상징인 토치 글라스와 헤어짐 방식을 걸고 있다"고 발표했지만, 계속해서 개별적으로 프로젝트를 진행할 것이다.필 하르트놀은 후지록 [19]페스티벌에서의 공연을 포함한 DJ 경력에 초점을 맞췄고, 폴 하르트놀은 2015년 8:58이라는 이름의 솔로 앨범, 2Square라는 Erasure의 Vince Clarke와의 콜라보레이션, Peaky Blinders와 American [20]Ultra의 사운드트랙 작업 등 다양한 음악 프로젝트에 참여했다.

2017년 재결합과 괴물 존재

2017년 2월, 오비탈은 재결합하여 더블린의 자금과일, 조드렐 뱅크의 블루도트 페스티벌, 허트포드셔의 스탠든 콜링에서 투어 일정을 발표하였고, 초기 싱글의 리믹스인 "Kinetic 2017"을 발표와 함께 새로운 [21][22]앨범 작업을 진행 중이라고 발표했다.7월 블루도트 페스티벌에서 BBC 라디오폰 워크샵은 오비탈과 함께 "Doctor?"를 [23]라이브로 공연했고, 2017년 8월에는 여름 라이브 세트장에서 이 곡을 작업한 후 비앨범 싱글 "Copenhagen"을 발매했다.

2017년 12월, 오비탈은 맨체스터 O2 아폴로와 런던 Eventim 아폴로에서 이틀 밤 동안 두 번의 매진 공연을 했다.이 세트에는 이전에 들을 수 없었던 두 곡인 "Phuk"와 "Tiny Foldable Citys"가 포함되어 있었다. 두 프로그램은 서약뮤직을 [24]통해 CD로 발매되었습니다.이전에 들을 수 없었던 세 번째 곡인 "The End is Nigh"는 2018년 5월 벨파스트에서 열린 빅 위크엔드 페스티벌에서 첫 선을 보였다.

2018년 9월 14일 몬스터즈 익스텐스라는 새 앨범이 발매됐다. 앨범은 In Sides 이후 존 그린우드의 예술작품을 담은 첫 번째 Orbital 앨범이었고 마지막 트랙에는 물리학자 브라이언 콕스가 참여했다.

2019년, 오비탈은 30주년 기념 앨범의 계획을 발표했는데, 이 앨범에는 자신들과 그들의 [25]동시대인들이 만든 최신 버전의 곡들이 수록될 것이다.2020년 초, 오비탈은 "One Day"와 "Treadmill"이라는 제목의 두 곡을 라이브 쇼에서 공연하기 시작했는데, 여기에는 유나이티드 위 스트림과 더 하치엔다가 주최하는 라이브 스트리밍 "Stay-At-Home-Rave"가 포함되어 있으며, 대 맨체스터에서 [26][27]COVID-19 대유행의 영향을 받은 사람들에게 혜택을 주고 있다.

2022년, 이 듀오는 마이크 [28]마이어스가 만든 넷플릭스 코미디 시리즈 펜타베레이트의 사운드 트랙을 작곡하고 녹음했다.

정치 평론

오비탈은 경력을 통해 때때로 그들의 음악에 정치적이고 환경적인 해설을 포함시켰다.Early Single Choice는 십자가의 "Annihilation"에서 군국화에 반대하는 연설을 샘플링합니다.Snivilisation 표본에 그 트랙"포에버"그레이엄 Crowden에 의해 1982년 린지 앤더슨 영화 브리타니아 병원에서 그는 humankind대로에 나오는 대사를;블루 앨범에[29]과"당신 계획이다."예수 그리스도의 TV두 시리즈 더 세코에서 재림이 놀고 크리스토퍼 에클 스턴의 대결적인, 부분적으로 vocoded 샘플을 포함했다.알몬드 러셀 T 데이비스 지음

비록 존 메이저의 1992년 보수당 회의 연설에서 문구"뉴 에이지 유랑민" 슬픈의 1995년 단일 자료에서 하지만 New,[30]Orbital처음으로 언론의 1995년 3월 자태 버전 BBC라디오 1"인터랙티브 라디오 밤"에서 생방송의 부분이 완벽에 대한 응답으로 포함하여 트랙을 공개했다 보관되지 않는다.wly1994년 [31]형사사법공공질서법을 통과시켰다.

In Sides의 수록곡 "The Girl with the Sun in Her Head"는 그린피스의 이동식 태양광 발전기 CYRUS만으로 작동되는 스튜디오에서 녹음되었다. 같은 앨범의 "Dör Budr"은 1996년 2월 웨일즈 남부 해안에서 일어난 바다 여제 기름 유출 사고에서 영감을 받았다.앨범 전체는 그 주제에 대한 콘셉트 앨범이다. 예를 들어 트랙 "P.E.T.R.O."L'입니다.

2018년 싱글 'P.H.U.K'(off Monsters Exist) 동영상은 영국 뉴스 서비스에서 찍은 사진과 함께 최근 일어난 일들 중 Brexit, London Fatberg, Grenfell Tower 화재, 모터 범죄, 2010년대 이민 위기 등에 대한 느슨한 언급과 함께 "Please Help United Kingdom"이라는 제목으로 다시 등장한다.엄밀하게 정치적이지는 않지만, "There Will Come a Time" (몬스터 존재에도 등장)은 물리학자인 브라이언 콕스의 구절을 포함하고 있으며, 그는 그곳에서 팽창하는 우주의 미래와 불가피한 지구의 종말을 다루고, 지구가 정지하는 동안 지구를 돌보고 평화로운 존재를 유지할 것을 촉구한다.우리 집이야

2019년부터 '임팩트(The Earth Is Burning)' 트랙 라이브 공연에는 스웨덴 환경운동가 그레타 툰버그의 샘플 연설이 포함돼 있어 "우리 집이 불타고 있다.난 네가 희망을 갖지 않았으면 좋겠어."당신이 패닉에 빠졌으면 좋겠어요."

폴 하트놀은 오비탈의 사회정치적 메시지 뒤에 있는 자신의 의도를 "매우 모호하다"고 설명했다.우리가 하고 있는 것은, 사회적 코멘트를 하기보다, 우리가 살고 있는 시대에 점수를 매기려고 하는 것이라고 생각합니다.나는 이것들 중 몇 가지는 보편적인 문제라고 생각하고 싶다. 지구는 여전히 불타고 있고, 오늘날에도 세상은 고정되어 있지 않으며, 정부는 여전히 바보이다.내가 더 잘할 수 있다고 말하는 건 아니지만, 그들은 할 수 있어.우리의 음악은 '그러면 정리하자!'[32]라고 말하고 있습니다.

수상 및 후보

연도 어워드 일하다. 카테고리 결과
1994 NME 어워드 그들 자신 베스트 댄스 액트 수상해
1995 Glastonbury에서의 라이브 퍼포먼스 베스트 라이브 이벤트 수상해
1997 브릿 어워드 '더 박스" 최우수 영국 비디오 지명했다
1998 MVPA상 '세인트' 디렉티브 데뷔작 수상해
D&AD 어워드 40,000파운드가 넘는 예산으로 팝 프로모션 비디오 우드 펜슬
2019 베를린 뮤직 비디오 어워드 "Tiny Foldable City 베스트 저예산 지명했다

음반 목록

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k "Maida Vale - 28th July 2004 : The end of the final Orbital event - The end of an era". 1 September 2006. Archived from the original on 1 September 2006. Retrieved 25 November 2020.
  2. ^ a b Stuart Aitken (16 December 2013). "Mistletoe and Chime: the story of Orbital's acid house". The Guardian. Retrieved 7 September 2015.
  3. ^ "Rocklist.net...Q Magazine Lists". Rocklistmusic.co.uk. Retrieved 7 September 2015.
  4. ^ Andrew Harrison (15 June 2011). "Orbital converts Glastonbury to dance music". The Guardian. Retrieved 7 September 2015.
  5. ^ "Accolade Features Two Top Bands on Test Drive 4 Soundtrack; Orbital and The Younger, Younger 28's Included on Fall Release. - Free Online Library". Thefreelibrary.com. Retrieved 20 December 2012.
  6. ^ Thomas, Stephen (15 August 1995). "Mortal Kombat [Original Soundtrack] - Original Soundtrack : Songs, Reviews, Credits, Awards". AllMusic. Retrieved 20 December 2012.
  7. ^ Wiederhorn, Jon (11 June 2001). "Tool Homage, David Gray Show Up on Orbital LP". MTV.com. Retrieved 23 May 2012.
  8. ^ "Octane (Original Soundtrack)". iTunes. Retrieved 17 February 2018.
  9. ^ "Orbital Break Up After 25 Years". Beatport.com. Retrieved 21 March 2016.[영구 데드링크]
  10. ^ "Rockness". Bbc.co.uk. Retrieved 21 March 2016.
  11. ^ "Orbital at Leeds Academy". Digyorkshire.com. 16 June 2009. Retrieved 17 June 2009.
  12. ^ Simpson, Dave (13 June 2009). "Electronic music (Music genre)". The Guardian. London. Retrieved 20 May 2010.
  13. ^ Dalton, Stephen (21 September 2009). "Orbital at Manchester Academy". The Times. London. Retrieved 20 May 2010.
  14. ^ "Selector Festival Poster". Selectorfestival.pl. Retrieved 20 December 2012.
  15. ^ "Glastonbury Festival - Orbital". BBC. 1 January 1970. Retrieved 20 December 2012.
  16. ^ "Orbital's debut on US Radio". PrototypeRadio. Retrieved 14 March 2022.
  17. ^ "Orbital & Stephen Hawking Rock The Paralympic Games". Synthtopia. 31 August 2012.
  18. ^ "Official Orbital Statement". Orbitalofficial.com. Retrieved 7 September 2015.
  19. ^ Mallion, James. "Fujirock Express 2016". Fujirockexpress.net.
  20. ^ "Paul Hartnoll's New Project". Pitchfork.com. 21 October 2014. Retrieved 7 September 2015.
  21. ^ McCallum, Rob (February 2017). "ORBITAL RETURN WITH FIRST NEW MUSIC IN FIVE YEARS: LISTEN". DJ Magazine.
  22. ^ "We are Orbital. Ask us anything". Reddit. Retrieved 2 October 2017.
  23. ^ Gray, Josh. "Backstage at Bluedot: Orbital Interviewed". Clash.
  24. ^ "Orbital: Live in London & Manchester 2017". PledgeMusic. Retrieved 27 July 2018.
  25. ^ Graff, Gary. "Orbital Talk Plans for 30th Anniversary & Where They Go From Here". Billboard. Retrieved 21 April 2020.
  26. ^ "Orbital Setlist". SetlistFM.
  27. ^ "The Hacienda House Party". Resident Advisor. Retrieved 21 April 2020.
  28. ^ Ross, Gemma (22 March 2022). "Orbital set to soundtrack new Netflix series featuring Mike Myers". Mixmag. Retrieved 28 March 2022.
  29. ^ "Memorable quotes for Britannia Hospital (1982)". IMDb.com. Retrieved 20 December 2012.
  30. ^ "Orbital Interview". iNews.co.uk. 1 December 2017.
  31. ^ "Orbital – Times Fly". Discogs.com.
  32. ^ "POSTCARDS FROM 88… Orbital, part two: Paul Hartnoll". 909originals. 26 August 2018.

외부 링크

  • Orbital – 공식 사이트(Orbital, Loopz 및 Mondo Management에서 운영)