그레이터맨체스터
Greater Manchester그레이터맨체스터 | |
---|---|
메트로폴리탄 현 | |
좌표: .mw-parser-output .geo-default, .mw-parser-output .geo-dms, .mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault, .mw-parser-output .geo-inline-output .geo-inline{display:none}.mw-parser-output .litude.litude{white-space:nowrap}53°30'09°18'36°W / 53.5025°N 2.3100°W / / 53.5025; -2.3100 | |
주권국 | 영국 |
구성국 | 잉글랜드 |
지역 | 노스웨스트 주 |
설립된 | 1974년4월1일 |
설립자: | 1972년 지방자치법 |
시간대 | UTC ± 00:00 (그리니치 표준시) |
• 여름 (DST) | UTC+01:00 (영국 여름 시간) |
국회의원 |
|
폴리스 | 그레이터맨체스터 경찰 |
의전군 | |
주 지사 | 다이앤[1] 호킨스 |
고등보안관 | 로레인 워슬리-카터[2] (2022-23) |
지역 | 1,276 km2 (493 sqmi) |
• 순위가 매겨진 | 48의 39번째 |
인구(2021) | 2,812,569 |
• 순위가 매겨진 | 48 중 3번째 |
밀도 | 2,204/km2 (5,710/sqmi) |
메트로폴리탄 군 | |
정부 | • 유형 연합권한 • 본문 맨체스터 연합국 • 시장님 앤디 번햄(L) |
ONS코드 | 2A |
GSS코드 | E11000001 |
ITL | UKD3 |
웹사이트 | www |
구 | |
그레이터맨체스터 구 메트로폴리탄 구 | |
구 |
그레이터맨체스터(Greater Manchester)는 영국의 의식적인 주이다.북쪽으로는 랭커셔 주, 동쪽으로는 더비셔 주와 웨스트요크셔 주, 남쪽으로는 체셔 주, 서쪽으로는 머지사이드 주와 접해 있습니다.가장 큰 정착지는 맨체스터입니다.
군의 면적은 493 평방 마일 (1,277 km2)[3]이고 고도로 도시화되어 있으며 인구는 280만 명입니다.카운티의 정착지 대부분은 체셔와 머지사이드로 이어지는 그레이터맨체스터 빌드업 지역의 일부이며 영국에서 두 번째로 인구가 많은 도시 지역입니다.정착촌은 맨체스터시(510,746명)가 가장 많고 볼튼시(194,189명), 세일시(134,022명), 로치데일시(107,926명), 스톡포트시(105,878명), 샐포드시(103,886명), 위건시(103,608명)가 뒤를 이었습니다.그레이터맨체스터에는 맨체스터, 샐퍼드, 볼턴, 베리, 올덤, 로치데일, 스톡포트, 테임사이드, 트래포드, 위건 등 10개의 대도시 자치구가 있으며, 이들 자치구는 그레이터맨체스터 연합 자치구를 통해 협력하고 있습니다.1974년 4월 1일 체셔 북서부, 랭커셔 남동부, 요크셔 서부 라이딩의 일부에서 신설되었습니다.
그레이터맨체스터의 중앙과 남서쪽은 저지대로 북서쪽으로는 웨스트 랭커셔 해안 평원, 남서쪽으로는 체셔 평원과 비슷합니다.북쪽과 동쪽은 페닌 산맥의 일부입니다: 북서쪽의 웨스트 페닌 무어, 북동쪽의 사우스 페닌 그리고 동쪽의 피크 지구.카운티의 대부분의 강은 페닌 산맥에서 솟아있으며, 머시 강의 지류와 어웰의 지류이며, 그 중 후자는 그 자체로 머시 강의 지류입니다.카운티는 맨체스터 선박 운하로 머시 하구와 연결되어 있으며, 이 운하는 그레이터맨체스터 내 전체 길이가 머시 강과 어웰의 운하 구간으로 구성되어 있습니다.
지금의 그레이터맨체스터는 급속하게 산업화된 산업혁명이 일어나기 전까지는 주로 시골 지역이었습니다.이 지역의 마을과 도시들은 랭커셔 탄광의 개발에 도움을 받아 목화 제조의 주요 중심지가 되었습니다.이 지역은 공학 및 과학의 중심지이기도 했으며, 최초의 도시간 철도와 어니스트 러더퍼드의 핵분열에 대한 선구적인 연구와 같은 성과를 이끌었습니다.20세기 중반 탈산업화 이후 서비스, 미디어, 디지털 산업의 주요 중심지로 부상했으며 기타, 댄스 음악과 [4]축구팀으로 유명합니다.
역사
브리튼스
그레이터맨체스터는 1974년까지 만들어지지 않았지만, 정착지의 역사는 수세기 전으로 거슬러 올라갑니다.특히 멜러([5]Mellor)에 철기 시대의 거주지가 있었다는 증거와, 브리간테스([6]Brigantes)에 의해 정착된 위건(Wigan)의 지역이었던 것으로 추정되는 초치온(Chochion)이라는 알려진 켈트족의 브리튼인 정착지가 있습니다.스트렛포드는 또한 켈트 브리간테스 부족이 차지했던 것으로 추정되는 땅의 일부였으며,[7] 메르시 강 남쪽의 코르노비 족과의 경계에 놓여 있었습니다.맨체스터의 [8]캐슬필드와 새들워스의 [9]캐슬쇼 로마 요새의 1세기 요새 유적은 로마의 점령을 보여주는 증거입니다.
샐퍼드셔 주
머시 강에서 리블 강까지는 1086년 돔스데이 북에서 체셔와 함께 조사된 지역으로 기록되어 있으며, 부분적으로 [10]조사된 것으로 생각됩니다.
랭커셔가 탄생한 이후부터 18세기까지 현재의 카운티와 비슷하지만 작은 면적을 가진 고대 지역은 샐퍼드셔(Salforder)로 알려졌습니다.사단(후에 100개가 된 와펜타케)에는 여러 교구, 읍, 시장이 있었습니다.몇 세기 후에 카운티가 된 머시와 테임의 남쪽에 있는 다른 지역들은 체셔의 지배를 받았고 새들워스 지역과 모슬리의 작은 부분은 역사적으로 요크셔의 일부였습니다.
맨체스터섬
18세기 후반에서 19세기 초반까지 산업혁명은 지역의 국내 제도를 변화시켰고, 기계화는 지역의 섬유 무역의 산업화를 가능하게 했고, 면화 산업의 급속한 성장과 부수적인 [11]무역의 확대를 촉발했습니다.이 지역은 영국의 양모 무역의 중심지가 되었고, 국내 플란넬과 푸스티안 천 생산이 지역 간 [12][13][14]무역 체계를 촉진시켰습니다.18세기에 독일 상인들은 맨체스터와 [15]그 주변 지역을 포괄하기 위해 맨체스터툼이라는 이름을 만들었습니다.
계단식 주택, 공장, 도로와 같은 사회 기반 시설들은 노동력을 수용하고, 상품을 운송하고, 세계 [11][14]시장을 위해 산업적인 규모로 면제품을 생산하기 위해 건설되었습니다.맨체스터와 그 주변의 마을들은 산업 섬유 생산과 [16]가공의 붐으로 인한 계획되지 않은 도시화 과정의 일부로서 19세기에 "놀라운 속도로" 확장하기 시작했습니다.이와 같은 인구 증가는 맨체스터와 주변의 방앗간 마을 사이의 "활기찬 동심원 성장"이라는 결과를 낳았고, 이는 주택, 공장 및 운송 [17]인프라의 꾸준한 강착으로 형성되었습니다.Burry, Oldham, Bolton과 같은 지역들은 국가적으로 중심적인 경제적 역할을 했고, 19세기 말에는 [18]세계에서 가장 중요하고 생산적인 면화 생산 도시들 중 일부가 되었습니다.그러나, 가장 인구가 많은 정착지, 주요 도시, 세계에서 가장 큰 면제품 [19][20]시장, 그리고 그 [21]지역의 자연 중심지는 맨체스터였습니다.1835년에는 "맨체스터는 세계 최초이자 가장 위대한 산업도시였다"[20]고 했고, 1848년에는 도시의 무질서한 확장이 도시를 주변의 도시와 배후지역에 융합시켜 하나의 지속적인 [17]도시를 형성했습니다.이 지역은 1883년 맨체스터 선박운하 계획 문서에 "맨체스터, 샐퍼드 그리고 아웃 타운쉽"[22]으로 기록되어 있습니다.
이 도시는 "빅토리아의 대도시로, 1890년부터 [23]1915년까지 상업적인 정점을 달성했습니다.1910년대에는 이 지역을 하나의 독립체로 운영하기 위한 지방정부의 개혁이 제안되었습니다.[24]시의 맥락에서 사용은 1889년 [24]런던 카운티의 성공적인 창설로 간주된 것에 대한 응답으로 제출된 1914년 보고서에서 나타났습니다.이 보고서는 "상업에서 알려진 맨체스터"를 인정하기 위해 카운티를 설치해야 한다고 제안하고 "맨체스터 [24][25]반경 8마일 또는 9마일 이내의 모든 자치구와 소규모 당국으로 구성된 사우스 랭커셔의 상당한 부분과 체셔의 일부"를 형성하는 지역을 언급했습니다.
도시계획가 패트릭 게데스 경은 1915년 저서 "진화 속의 도시들"에서 "랭커셔가 깨닫는 것보다 훨씬 더 많은 것이 또 하나의 [26]대런던으로 성장하고 있다"고 썼습니다.맨체스터 이브닝 크로니클은 1935년 4월에 "그레이트 맨체스터 – 요금 지불자의 구원"이라는 제목으로 이 지역에 대한 "지역 통합" 문제를 전면에 내세웠습니다.이 보고서는 "맨체스터와 주변 [27]지방자치단체들의 공공서비스 합병 가능성에 대한 탐색 요구가 증가하고 있다"고 보도했습니다.이 문제는 당시 지역의 시민 지도자들, 특히 맨체스터와 샐퍼드의 시민 지도자들에 의해 자주 논의되었습니다.Salford 시장은 "맨체스터, Salford, 그리고 [27]그레이터맨체스터를 구성하는 주변 지역들의 필수적인 서비스들의 합병이 있을" 날을 고대한다고 진술하면서, 그 아이디어에 대한 그의 지지를 약속했습니다. 비록 그 후 10년이 지났지만, 제안들은 제2차 세계대전에 의해 중단되었습니다.그 지역에 대한 지방 정부 개혁 제안의 속도가 [28]빨라졌습니다.1947년, 랭커셔 카운티 의회는 맨체스터와 주변 [28]지역을 포함하여 랭커셔 카운티의 변화하는 요구를 충족시키기 위해 세 가지 "라이딩" 시스템을 제안했습니다.다른 제안에는 직접 선출된 지역 기구인 맨체스터 카운티 의회의 창설도 포함되어 있습니다.1951년, 영국의 인구조사는 사우스 이스트 랭커셔를 동질적인 [28]도시로 보고하기 시작했습니다.
SELNEC
1958년 지방 정부법은 남동부 랭커셔 지역을 특별 검토 지역으로 지정했습니다.잉글랜드 지방 정부 위원회는 1965년 12월에 맨체스터를 둘러싸고 포함한 지역을 기반으로 한 새로운 군을 제안하는 초안을 제시했는데, 현대의 그레이터맨체스터 자치구(위건 제외)에 해당하는 9개의 가장 목적이 많은 자치구가 있습니다.그 [29]검토는 최종 보고서를 발표하기 전에 지방 정부에 대한 왕립 위원회에 유리하게 폐지되었습니다.
Redcliffe-Maud Report로 알려진 왕립위원회의 1969년 보고서는 당시 존재했던 지방정부 제도의 많은 부분을 제거할 것을 제안했습니다.위원회는 도시지역이 농촌 주민들에게 고용과 서비스를 제공하고, 개방적인 농촌은 마을 주민들이 휴양을 위해 이용한다는 점을 들어, 도시와 농촌을 구분하여 관리하는 제도가 구식이라고 설명했습니다.위원회는 새로운 행정 대도시 [30]지역을 제안하기 전에, 직장 간 이동, 서비스 제공, 지역 신문 읽기 등 여러 단계에서 지역의 상호 의존성을 고려했습니다.이 지역은 오늘날의 그레이터맨체스터(로젠데일 포함)와 거의 같은 북쪽 경계를 가지고 있었지만, 체셔(매클스필드, 워링턴, 앨덜리 에지, 노스위치, 미들위치, 윌슬로, 림 포함)와 더비셔(뉴밀스, 웨일리 브리지, 뉴밀스 마을)로부터 훨씬 더 많은 영토를 포함했습니다.Glossop과 Chapel-en-le-Frith – 소수 보고서에서 벅스턴을 [31]포함할 것을 제안했습니다.)대도시권은 위건, 볼턴, 베리/로크데일, 워링턴, 맨체스터(샐퍼드와 올드 트래포드 포함), 올덤, 알트린참, 스톡포트, 테임사이드를 [31]기준으로 9개의 대도시권으로 나누어집니다.보고서는 "이 수도권의 편의라는 꼬리표조차 선택하기 어렵다"[32]고 지적했습니다.7년 전, 영국 협회가 "남동 랭커셔의 도시화"를 정의하기 위해 준비한 설문조사에 따르면, "그레이트 맨체스터는...그 주요 특징 중 하나는 그 도시들의 뚜렷한 개성입니다... 모두 지역적인 [33]의미 이상의 산업 및 상업적 역사를 가지고 있습니다."셀넥(SELNEC)이라는 용어는 이미 남동부 랭커셔와 북동부 체셔의 약어로 사용되고 있었습니다. 레드클리프 모드는 이 용어를 남동부 랭커셔, 북동부 및 [31]중부 체셔로 수정하여 "사용 가능한 가장 편리한 용어"로 받아들였습니다.
1968년 교통법에 따라 1969년에 SELNEC 여객 운송 집행부(이 지역에서 대중 교통을 조정하고 운영하는 기관)가 설립되어 제안된 Selnec보다 작은 면적을 포함하고 나중에 그레이터맨체스터와 다시 다르게 되었습니다.레드클리프 모드 지역과 비교하여 매클스필드, 워링턴, 너츠포드를 제외하고 글로솝과 새들워스를 요크셔의 웨스트 라이딩에 포함시켰습니다.레드클리프 모드 지역과 결국 그레이터맨체스터 지역에 있었던 위건을 제외했습니다([34]그러나 1958년 법의 검토 지역에는 포함되지 않았습니다).
레드클리프 모드의 권고는 1970년 [35]2월 노동당이 장악한 정부에 의해 받아들여졌습니다.레드클리프-모드 보고서는 1970년 총선 이후 보수당 정부에 의해 거부되었지만, 지방정부 개혁에 대한 의지가 있었고, 맨체스터를 둘러싼 협치를 중심으로 한 광역 카운티의 필요성이 수용되었습니다.새 정부의 원래 제안은 Redcliffe-Maud Report의 Selnec보다 훨씬 작았습니다. Winsford, Northwich, Knutsford, Macclesfield 및 Glossop과 같은 지역은 카운티 의회가 경쟁력을 유지할 수 있는 충분한 세입을 확보할 수 있도록 원래 카운티에 의해 유지되었습니다(Cheshire County Council은 [35]존재하지 않을 것입니다).다른 최근의 변화에는 제안된 Bury/Rochdale 권한(Redcliffe-Maud 보고서에서 유지됨)이 Bury의 Metropolitan Borough와 Rochdale의 Metropolitan Borough로 분리된 것이 포함되었습니다.베리와 로치데일은 원래 하나의 지역구(지역 의원 마이클 [36][37]피들러에 의해 "보치데일"이라고 불림)를 형성할 계획이었으나, 각각의 자치구로 나뉘었습니다.지역 균형을 재조정하기 위해 로치데일 자치구는 올덤에서 [38]미들턴을 데려갔습니다.법안이 통과되는 동안, 휘트워스, 윌슬로우, 포인턴의 마을들은 성공적으로 그들의 새로운 [35]카운티로의 편입을 반대했습니다.
1974년 이후[39] | 1974년 이전 | ||||
---|---|---|---|---|---|
메트로폴리탄 군 | 메트로폴리탄 자치구 | 군의 자치구 | 자치구 | 시할구 | 농촌 일부(민간 교구) |
그레이터맨체스터는 8개의 카운티 자치구와 16개의 [40]시 자치구를 포함한 70개의 이전 지방 정부 구역을 통합한 것입니다. | 묻는다 | 묻는다 | 프레스위치 • 래드클리프 | 램스보텀 • 토팅턴 • 화이트필드 | |
볼튼 | 볼튼 | 판워스 | 블랙로드 • 호리치 • 키얼슬리 • 리틀레버 • 터튼 • 웨스테이튼 | ||
맨체스터 | 맨체스터 | 버클로(링웨이)[41] | |||
올덤 | 올덤 | 채더튼 • 크롬튼 • 페일워스 • 리스 • 로이튼 • 새들워스 | |||
록데일 | 록데일 | 미들턴 • 헤이우드 | 리틀버러 • 밀노 • 와들 | ||
샐퍼드 | 샐퍼드 | 에클스 • 스윈튼 펜들베리 | 일람 • 워슬리 | ||
스톡포트 | 스톡포트 | 브레드베리와 로밀리 • 치들과 게이틀리 • 헤이즐그로브와 브램홀 • 마플 | |||
길들이기 | 애슈턴 언더 라인 • 듀킨필드 • 하이드 • 모슬리 • 스탈리브리지 | 오덴쇼 • 덴튼 • 드롤스덴 • 롱엔데일 | |||
트래포드 | Altrincham • 판매 • Stretford | 보우던 • 헤일 • 움스턴 | 버클로 (캐링턴 • 던햄 매시 • 파팅턴 • 워버튼)[41] | ||
위건 | 위건 | 리 | Abram • Ashton in Makerfield • Aspull • Atherton • Billinge and Winstanley • Hindley • Ince-in-Makerfield • Golborne • Orrell • 랭트리가 있는 스탠디시 • Tyldesley | 위건 (Haigh • Shevington • Worthington)[42] |
1974–1997
1974년 그레이터맨체스터에 편입된 지역들은 이전에 체셔, 랭커셔, 웨스트라이딩 오브 요크셔와 8개의 독립적인 카운티 [40]자치구의 일부를 형성했습니다.1970년대 초까지, 이 분계 시스템은 "고전적"이고 "자동차 여행의 영향과 지방 정부 [43]책임의 거대한 증가 둘 다에 보조를 맞추기에 매우 불충분하다"고 묘사되었습니다.
1972년 지방정부법은 1974년 4월 1일에 제정된 것과 함께 영국의 지방정부를 개혁했습니다.이 지역에는 그레이터맨체스터라는 이름과 대도시 지역명이 주어졌습니다.이것은 2개의 군과 구로 [39]구성된 시스템이었습니다.비록 1973년 [45]선거 때부터 그레이터맨체스터 카운티 의회(GMCC)가 운영해 왔지만,[44] 이 법은 공식적으로 실행되었습니다.지방자치법이 발효된 날 타임즈의 주요 기사는 "새로운 협정은 어느 정도의 애정과 충성심을 요구하는 익숙한 지리학과 현대적인 계획 [46]방법이 효과적으로 작동할 수 있는 운영 규모를 조화시키고자 하는 타협"이라고 언급했습니다.프랑고풀로는 대맨체스터의 창조가 "역사와 전통을 통해 수세기 동안 마을과 마을 공동체 사이의 유대를 형성한 지역의 공식적인 통합"이라고 언급했습니다.[47]그레이터맨체스터라는 이름은 "그레이터맨체스터[...]는 신화이다"라는 반대에도 불구하고,[48] 대중들의 의견을 수렴한 후 셀넥을 선호하면서 채택되었습니다.혐오스러운.희롱."[49]
1974년 1월, 그레이터맨체스터를 대표하는 공동 노동자당은 그레이터맨체스터 카운티 의회에 의해 실행될 준비가 된 카운티 구조 계획을 작성했습니다.그 계획은 다가오는 대도시 [50]군에 대한 목표를 제시했습니다.가장 중요한 것은 19세기의 성장으로부터 시작된 그레이터맨체스터의 기본적인 기반시설의 대부분인 탈산업화 이후에 고통을 받았던 카운티의 물리적 환경과 문화적 시설을 개선함으로써 주민들의 [51]삶의 질을 높이는 것이었습니다.다른 목적은 중부-그레이트 맨체스터의 인구 감소 추세를 반전시키고, 시골 공원에 투자하여 여가 시설에 대한 지역의 열악한 평판을 개선하고, 카운티의 교통 인프라와 [52]패턴을 개선하는 것이었습니다.
정치적 반대, 특히 체셔 출신의 정치적 반대 때문에, 그레이터맨체스터는 왕립 위원회가 효과적인 행정 대도시 [53]지역으로 설명한 90개 구 중에서 도시 중심부인 62개 구만을 포함했습니다.이 자격으로 GMCC는 "임의적인 대도시 지역을 계획하고 있다"는 것을 알게 되었고, 이에 따라 인근 카운티 [53]의회와 여러 토지 사용, 운송 및 주택 프로젝트를 협상해야 했습니다.하지만 GMCC의 "환경 행동의 주요 프로그램"은 [53]도심 빈민가의 사회적 빈곤을 되돌리는 데 광범위하게 성공했습니다.레저 및 레크리에이션 성공에는 문화 [54]행사에 사용되는 맨체스터 도심의 이전 기차역인 G-Mex 센터(Greater Manchester Exhibition Centre, 현재는 맨체스터 센트럴로 더 잘 알려져 있음)와 GMCC가 경계 내에 [55]5개의 새로운 컨트리 파크를 조성한 것이 포함되었습니다.하지만 GMCC는 외곽지역 [56]대표들에 의해 너무 맨체스터 중심적이라는 비판을 받았습니다.
설립된 지 10년 후, 대부분 노동당이 장악하고 있는 대도시 자치구 의회와 런던 광역의회(GLC)는 과도한 지출과 높은 요금 부과와 관련하여 마거릿 대처 보수당 정부와 몇 차례 세간의 이목을 끄는 충돌을 겪었습니다.1982년 내내 이 문제에 대한 정부 정책이 고려되었고, 보수당은 1983년 [57][58]총선을 위한 선언문에서 "광역 군의회와 GLC를 폐기하겠다는 약속"을 넣었습니다.1986년 3월 31일, 1985년 지방 정부법에 따라 그레이터맨체스터 카운티 의회는 폐지되었습니다.광역 자치 단체 의회들이 노동당에 의해 통제되었다는 것은 그들의 폐지가 정당 [57]정치에 의해 동기 부여되었다는 비난으로 이어졌습니다. 전국 지방 자치 단체 임원 협회의 사무총장은 그것을 "완전히 냉소적인 책략"[59]이라고 묘사했습니다.GMCC의 대부분의 기능은 10개의 그레이터맨체스터 대도시 지역 의회로 이양되었지만, 긴급 서비스와 대중 교통과 같은 기능은 공동 이사회에 의해 인수되어 카운티 단위로 [60]계속 운영되었습니다.그레이터맨체스터 당국 연합(AGMA)은 카운티 [61]의회의 많은 카운티 전역의 서비스를 계속하기 위해 설립되었습니다.대도시 카운티는 법적으로 계속 존재하며, 지리적 [62]기준으로 예를 들어 유럽 [63]연합 내의 통계 목적을 위한 NUTS 2 행정 구역으로 존재합니다.1974년 이래로 중위 지역이었지만,[64] 1997년 7월 1일, 맨체스터는 1997년 중위법에 의해 공식적인 군으로 포함되었습니다.
연합국
1998년,[65] 그레이터런던 사람들은 새로운 그레이터런던을 설립하는 것에 찬성하는 국민투표에서 시장과 카운티의 선출된 의회와 함께 투표를 했습니다.New Local Government Network는 지속적인 개혁 노력의 일환으로 Greater Manchester와 다른 대도시 군을 기반으로 하는 새로운 Manchester City Region의 창설을 제안했습니다.공공정책연구소의 도시연구센터가 발표한 보고서에 따르면 맨체스터와 버밍엄을 기반으로 한 두 개의 행정도시 지역을 만들 것을 제안했습니다.
맨체스터 시티 지역은 2004년 전략 문서인 Moving Forward에서 정의된 8개 도시 지역 중 하나로 정부 문서에 처음 등장했습니다. 북쪽 길.[66]2007년 7월, 재무부는 하위 국가 경제 개발 및 재생에 대한 검토 보고서를 발표했는데, 이 보고서는 정부가 협력하기를 원하는 도시 지역이 교통, 기술, 계획 및 경제 [67]개발에 대한 권한을 포함한 도시 지역 활동의 법적 틀을 형성할 수 있도록 허용할 것이라고 명시했습니다.맨체스터 시티 지역은 15개의 지방 정부 구역을 포함하고 있는데 맨체스터 시와 샐퍼드 시, 스톡포트, 테임사이드, 트래포드, 볼턴, 베리, 올덤, 로치데일, 위건, 하이피크, 워링턴, 콘글턴, 매클스필드, 베일 [68]로열의 자치구입니다.
2008년 1월 AGMA는 그레이터맨체스터를 [69]포함하는 공식적인 정부 구조를 만들 것을 제안했습니다.2008년 6월, 그레이터맨체스터의 혼잡통행료에 대한 문제가 다시 불거졌습니다. 리처드 리스 경(맨체스터 시의회 의장)은 "저는 그레이터맨체스터에 간접적으로 또는 직접적으로 선출된 단체가 없기 때문에 혼잡통행료에 대한 주민투표를 실시해야 한다는 결론에 도달했습니다.이 [70]결정을 내리기 위해."2008년 7월 14일, 그레이터맨체스터의 10개 지방 당국은 [71]영국 중앙 정부의 더 큰 자치권에 대한 대가로 지역 의회가 "경계의 인위적인 한계에 도전하기 위해 함께 노력"하는 것을 목표로 하는 자발적인 계획인 전략적이고 통합적인 크로스 카운티 멀티 에리어 협정에 동의했습니다.2008년 [72]12월, 맨체스터 교통 혁신 기금에 대한 국민 투표가 실시되었는데, 이 기금에서 유권자들은 평일 피크 시간대에만 혼잡 [73]요금을 부과하는 것과 관련된 대중 교통 개선 계획을 "압도적으로 거부"했습니다.
2007-2008년의 금융 위기를 극복하는 데 잠재적인 이점을 강조하는 AGMA의 제안에 따라, 2009년 영국 예산에서 그레이터맨체스터와 리즈 시 지역이 법적 도시 지역 파일럿 지위를 부여받을 것이라고 발표되었습니다.(그들이 원한다면) 그들의 지역구 의회가 자원을 모으고 그레이터런던 [74]당국에 필적하는 권한을 가진 법정 연합 당국이 될 수 있도록 허용하는 것입니다.파일럿의 명시된 목표는 연합국에 [75]의한 경제 성장과 지속 가능한 개발에 대한 기여를 평가하는 것이었습니다.2009년 지역 민주주의, 경제 개발 및 건설법은 10개 [74][76]의회의 승인을 기다리고 대중 교통, 기술, 주택, 재생, 폐기물 관리, 탄소 중립 및 계획 허가에 대한 권한이 위임된 연합된 맨체스터 자치 단체의 창설을 가능하게 했습니다.이러한 전략적 사항은 중앙 정부의 투입 없이 광역 자치구의 의원들 중에서 임명된 10명의 의원들이 참여하는 강화된 다수결 투표 제도를 통해 결정될 것입니다.2010년 3월 29일, 그레이터맨체스터 10개 구의회는 그레이터맨체스터 연합기구(GMCA)의 창설을 승인했습니다.그리고 지역사회와 지방정부와 교통부에 헌법에 대한 최종 권고안을 제출했고 이틀 후에 지역사회 장관 존 덴햄은 헌법을 승인하고 승인된 [77]헌법과 함께 초안에 대한 15주간의 공개 협의를 시작했습니다.
2011년 [81]4월 1일 GMCA에 [78][79][80]의해 대체된 맨체스터 당국 협회의 요청에 따라 새로운 권한이 만들어졌습니다.같은 날, 그레이터맨체스터 교통위원회는 또한 의회 인구에 의해 할당된 33명의 의원들로 구성되어 그레이터맨체스터 교통 기관들의 운영과 재정을 면밀히 조사하고, 그 기관들의 결정과 정책들을 승인하고 형태를 결정했습니다.
연합국의 [74]승인을 위한 전략적 정책 권고 또는 프로젝트.2014년 11월 3일, 조지 오스본 재무장관은 [82]2017년부터 교통, 주거, 계획, 치안에 대한 권한을 가진 직접 선출된 GMCA의 11번째 회원국이 될 것이라고 발표했습니다.
지리학
그레이터맨체스터는 493 평방 킬로미터 (1,277 킬로미터2)[3]에 달하는 육지로 둘러싸인 카운티입니다.페닌 산맥은 카운티의 북쪽과 동쪽으로 솟아 있으며 북서쪽으로는 웨스트페닌 무어, 북동쪽으로는 사우스페닌, 동쪽으로는 피크 지구와 함께 있습니다.체셔 평원이 [11]남쪽에 있는 동안 카운티의 서쪽에는 몇몇 탄광(주로 사암과 셰일)이 있습니다.머시 강, 어웰 강, 테임 강은 그레이터맨체스터를 관통하며, 모두 페닌 산맥에서 솟아 있습니다.[11]다른 강들은 더글러스 강, 어크 강, 로흐 [11]강을 포함한 주요 강들의 지류로서 이 지역을 가로지릅니다.블랙 츄 헤드(Black Chu Head)는 그레이터맨체스터에서 가장 높은 지점으로, 해발 1,778피트([83]542m)의 높이에 있는 국립공원의 일부를 형성합니다.그레이터맨체스터는 상업, 금융, 소매, 행정의 중심지와 경전철, 도로, 고속도로, [11]운하와 같은 교통 인프라가 산재한 통근 교외 및 주택을 포함한 도시 및 산업의 밀집 개발로 특징지어집니다.그레이터맨체스터에는 고밀도 도시지역, 교외지역, 준농촌지역, 시골지역이 혼재되어 있지만 토지이용은 대부분 [84]도시적입니다.그레이터맨체스터의 건설 환경은 붉은 벽돌과 사암을 건축 재료로 두드러지게 사용하며, 현대적인 재료와 고층 타워, [11]그리고 도시와 타운 센터의 랜드마크인 19, 20, 21세기 건물들로 구성된 건축물들과 함께 사용합니다.
맨체스터 도심(Manchester [85][86][87]city centre)은 그레이터맨체스터의 상업적, 지리적 중심지이며, 샐퍼드와 트래포드의 인접 지역과 함께 도시 계획과 대중 [85][87][88][89][90]교통의 목적을 위해 그레이터맨체스터의 "지역 중심지"로 정의됩니다.도심과 인접한 샐퍼드 및 트래포드 간의 정치 및 경제적 유대는 도시 및 지구 중심에서 [91][88]영국의 대도시 수준 중심으로 이동함에 따라 강화되었으며, 이 지역의 고층 랜드마크 건물은 중심 비즈니스 [11]지구로서 시각적 지향점을 제공합니다.그러나 그레이터맨체스터는 또한 10개의 대도시 구역이 있는 다중 중심 카운티이며, 각 [84]구역에는 주요 도심지가 있고, 경우에 따라서는 하나 이상의 작은 [84]정착지가 있습니다.주요 도시들은 맨체스터 도심을 둘러싸고 있으며, 그 사이에는 지역 중심과 주요 도시 [92]중심에서 교외에 있는 다른 외곽 도시들(덴턴, 미들턴, 페일스워스 등)이 있습니다.이러한 요인들을 종합하면, 그레이터맨체스터는 [84][56]런던 외곽의 영국에서 가장 복잡한 "다중심 기능 도시 지역"이 됩니다.
메트로폴리탄 자치구 | 행정중심지 | 기타구성요소 | |
---|---|---|---|
볼튼 | 볼튼 | 블랙로드, 판워스, 호리치, 키얼리, 리틀레버, 사우스터턴, 웨스토튼 | |
묻는다 | 묻는다 | 프레스위치, 래드클리프, 램스보텀, 토팅턴, 화이트필드 | |
맨체스터 | 맨체스터 | 블랙리, 치담 힐, 초튼-쿰-하디, 디즈베리, 링웨이, 위딩턴, 윈던쇼우 | |
올덤 | 올덤 | 채더튼, 쇼 앤 크롬튼, 페일스워스, 리스, 로이튼, 새들워스 | |
록데일 | 록데일 | 헤이우드, 리틀버러, 미들턴, 밀노, 뉴헤이, 와들 | |
샐퍼드 | 스윈튼 | 에클스, 클리프톤, 리틀 헐튼, 워크든, 워슬리, 샐포드, 일람, 펜들베리, 캐디스헤드, 파트리크로프트, 몬튼 | |
스톡포트 | 스톡포트 | 브램홀, 브레드베리, 치들, 게이틀리, 헤이즐그로브, 마플, 로밀리 우들리 | |
길들이기 | 애슈턴 언더 라인 | 오든쇼, 덴튼, 드로일스덴, 듀킨필드, 하이드, 롱덴데일, 모슬리, 스탈리브리지 | |
트래포드 | 스트렛포드 | Altrincham, Bowdon, Hale, Sale, Urmston, Partington | |
위건 | 위건 | 에이브람, 애쉬튼 인 메이커필드, 애스펄, 애스틀리, 애서튼, 브린, 골본, 하이어엔드, 힌들리, 잉스 인 메이커필드, 리, 오렐, 셰빙턴, 스탠디시, 틸데슬리, 윈스턴리 |
그레이터맨체스터 빌트업 지역은 국가통계국이 정의한 대로 그레이터맨체스터를 기반으로 한 컨버레이션 또는 연속적인 도시 지역입니다.2011년 기준으로 인구는 2,553,379명으로 영국에서 두 번째로 인구가 많은 건축 지역이며, 2011년 [93]인구 조사 당시 면적은 630.32 km (243.4 sqmi)유럽연합은 이 도시를 단일한 동질적인 도시 [94]지역으로 지정하고 있습니다.빌트업 지역은 위건과 마플과 [93]같은 인접하지 않은 도시 마을뿐만 아니라 시골과 작은 마을 지역을 제외한 대부분의 맨체스터 지역을 포함합니다.그레이터맨체스터의 경계 밖에는 인접한 여러 정착지와 리본 개발로 도시와 연결된 몇 개의 이상치 지역이 포함되어 있습니다. 체셔의 윌슬로와 앨덜리 에지, 더비셔의 [93]글롭과 하드필드, 랭커셔의 휘트워스 등입니다.이 도시는 북부 잉글랜드 [95][96][97]전역에 걸쳐 940만 인구의 거대 도시의 일부를 형성합니다.
기후.
그레이터맨체스터는 비교적 시원한 여름과 온화한 겨울을 가진 대부분의 영국 제도처럼 온화한 해양 기후를 경험합니다.이 나라의 연평균 강우량은 영국 평균 1,[99]125.0mm에 비해 806.6mm(31.76인치)[98]이며,[98] 평균 강우량은 영국 평균 154.4mm에 비해 연간 140.[99]4mm(5.53인치)입니다.영국의 평균 [100]기온은 평균을 약간 웃돌고 있습니다.그레이터맨체스터는 상대적으로 습도가 높아 카운티 전역에서 발생한 최적화되고 손상이 없는 직물 제조 공정에 유리하게 작용했습니다.도시 온난화 효과 때문에 건설된 지역에서는 적설량이 많지 않지만 북서쪽의 웨스트페닌 무어, 북동쪽의 사우스페닌, 동쪽의 피크 디스트릭트에는 눈이 더 많이 오고,[101] 카운티 밖으로 통하는 도로는 폭설로 인해 폐쇄될 수 있습니다.Sandedge를 [102]경유하는 A62 도로, M62의[103] Pennine 구간, [104]Sheffield 방면 A57, Snake Pass 등이 그것입니다.2010년 [105]1월 8일, 그레이터맨체스터 최남단의 우드포드 메트 오피스 기상관측소는 -17.6 °C(0.3 °F)의 기온을 기록했습니다.
달 | 얀 | 2월 | 마 | 4월 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월달 | 9월 | 10월달 | 11월 | 12월 | 연도 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
높은 °C(°F) 기록 | 14.3 (57.7) | 19.0 (66.2) | 21.7 (71.1) | 25.1 (77.2) | 26.7 (80.1) | 31.3 (88.3) | 37.0 (98.6) | 33.7 (92.7) | 28.4 (83.1) | 27.0 (80.6) | 17.7 (63.9) | 15.1 (59.2) | 37.0 (98.6) |
평균 높은 °C(°F) | 7.3 (45.1) | 7.6 (45.7) | 10.0 (50.0) | 12.6 (54.7) | 16.1 (61.0) | 18.6 (65.5) | 20.6 (69.1) | 20.3 (68.5) | 17.6 (63.7) | 13.9 (57.0) | 10.0 (50.0) | 7.4 (45.3) | 13.5 (56.3) |
일평균 °C(°F) | 4.5 (40.1) | 4.6 (40.3) | 6.7 (44.1) | 8.8 (47.8) | 11.9 (53.4) | 14.6 (58.3) | 16.6 (61.9) | 16.4 (61.5) | 14.0 (57.2) | 10.7 (51.3) | 7.1 (44.8) | 4.6 (40.3) | 10.0 (50.0) |
평균 낮은 °C(°F) | 1.7 (35.1) | 1.6 (34.9) | 3.3 (37.9) | 4.9 (40.8) | 7.7 (45.9) | 10.5 (50.9) | 12.6 (54.7) | 12.4 (54.3) | 10.3 (50.5) | 7.4 (45.3) | 4.2 (39.6) | 1.8 (35.2) | 6.6 (43.9) |
낮은 °C(°F) 기록 | −15.0 (5.0) | −13.1 (8.4) | −9.7 (14.5) | −4.9 (23.2) | −1.7 (28.9) | 0.8 (33.4) | 5.4 (41.7) | 3.6 (38.5) | 0.0 (32.0) | −4.7 (23.5) | −10.0 (14.0) | −14.0 (6.8) | −15.0 (5.0) |
평균강수량mm(인치) | 72.3 (2.85) | 51.4 (2.02) | 61.2 (2.41) | 54.0 (2.13) | 56.8 (2.24) | 66.1 (2.60) | 63.9 (2.52) | 77.0 (3.03) | 71.5 (2.81) | 92.5 (3.64) | 81.5 (3.21) | 80.7 (3.18) | 828.8 (32.63) |
평균 강설mm(인치) | 24 (0.9) | 19 (0.7) | 10 (0.4) | 1 (0.0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 2 (0.1) | 15 (0.6) | 71 (2.7) |
평균 강수일수(약 1.0mm) | 13.1 | 9.7 | 12.3 | 11.2 | 10.4 | 11.1 | 10.9 | 12.0 | 11.1 | 13.6 | 14.1 | 13.5 | 142.9 |
평균 눈 오는 날 | 6 | 5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 20 |
평균상대습도(%) | 83 | 81 | 77 | 74 | 72 | 74 | 76 | 77 | 79 | 81 | 83 | 84 | 79 |
평균 이슬점 °C(°F) | 2 (36) | 2 (36) | 3 (37) | 4 (39) | 7 (45) | 9 (48) | 11 (52) | 12 (54) | 10 (50) | 8 (46) | 5 (41) | 3 (37) | 6 (43) |
월평균 일조 시간 | 52.5 | 73.9 | 99.0 | 146.9 | 188.3 | 172.5 | 179.7 | 166.3 | 131.2 | 99.3 | 59.5 | 47.1 | 1,416.2 |
하루 평균 일조 시간 | 3.4 | 3.4 | 5.2 | 6.8 | 6.7 | 6.4 | 6.6 | 6.0 | 5.9 | 3.8 | 3.5 | 3.6 | 5.1 |
평균자외선지수 | 0 | 1 | 2 | 4 | 5 | 6 | 6 | 5 | 4 | 2 | 1 | 0 | 3 |
출처 1: Met[106] Office NOAA (상대습도 및 눈이 내리는 날 1961-1990)[107] | |||||||||||||
출처 2: KNMI[108][109] 현재 결과 - 기상 및 과학[110] 운석 기후[111] 시간 및 날짜:평균 이슬점(1985~2015)[112] 기상[113] 아틀라스 |
동식물군
도시가 무질서하게 뻗어나가는 것에 대한 [114][115]평판과는 달리, 그레이터맨체스터는 도시의 이동을 제한하는 그린벨트와 다양한 야생동물과 자연 [114]서식지를 가지고 있습니다.예를 들어, 볼튼, 베리, 스톡포트의 숲이 우거진 계곡, 로치데일의 북쪽과 동쪽의 황무지, 올덤과 스탈리브리지, 위건과 리 사이의 갈대밭, [114]국가적으로 중요한 항구 동식물군.성숙한 삼림 지대, 관목 지대, 초원, 고지대 황무지, 이끼 지대, 농경지, 호수, 습지, 강 계곡, 제방, 도시 공원, 교외 정원 등이 서식지이며, 이는 생물 다양성에 더욱 기여합니다.[115]맨체스터 생태학 연구소는 생물학적으로 [116]중요한 장소들을 분류합니다.
그레이터맨체스터의 21개의 특별한 과학적 관심의 장소(SSSI)와 그레이터맨체스터의[117] 12.12 평방 킬로미터의 공유지는 그레이터맨체스터 지역 기록 센터, 그레이터맨체스터 생물다양성 프로젝트, 그리고 맨체스터 필드 클럽과 같은 단체들에게 특히 관심의 대상입니다.야생동물 보호와 그 지역의 자연사 [118][119][120]보존에 전념하고 있습니다.SSSI 중에는 채팅 [114]모스의 가장자리에 고대 이탄 늪의 네트워크를 형성하는 Astley와 Bedford Moss가 있으며, 이는 다시 10.6 sq mi(272 km)에 그레이터 맨체스터에서 가장 큰 주요 농지 지역을 포함하고 있으며 [121]카운티에서 가장 큰 반자연 삼림 지대를 포함하고 있습니다.페닝턴 플래시 컨트리 파크에 있는 것과 같은 위건 플래시는 석탄 채굴의 부산물로,[114] 침하로 인해 수체가 그레이터맨체스터의 중요한 갈대밭 자원을 형성하는 결과적인 공동으로 모이게 되었습니다.1979년에 개장한 세일 워터 파크는 152에이커(62ha) 면적의 시골과 세일의 공원으로 머시 [122]강가에 있는 52에이커(21ha) 인공 호수를 포함합니다.
클로버, 소렐, 쐐기풀, 엉겅퀴는 흔하며,[115] 그레이터맨체스터에서 자생합니다.커먼헤더(Calluna bulgis)는 사우스페닌 산맥과 피크 디스트릭트 [123]국립공원의 다크 피크 지역에 있는 새들워스 무어(Saddleworth Moor)와 같은 고지대를 지배하고 있습니다.로치데일 운하에는 국가적으로 멸종 위기에 처한 수생 식물인 부유식 수초([114]루로늄 나탐스)가 있습니다.2002년, Plantlife International은 County Flowers 캠페인을 시작했고, 대중들에게 그들의 카운티를 위한 야생화 엠블럼을 지명하고 투표할 것을 요청했습니다.높은 황무지의 젖은 속이 원산지인 솜털 같은 하얀 깃털을 가진 식물인 커먼 코튼그래스 (Eriopphorum angustifolium)가 [124][125][126]그레이터맨체스터의 카운티 꽃으로 발표되었습니다.
집참새, 찌르레기, 검은새는 그레이터맨체스터에서 가장 인구가 많은 새의 한 종류입니다; 까치와 야생 비둘기는 [127]그레이터맨체스터 주 전역의 서식지에서 흔하고 번식합니다.버치필즈 공원, 휘트워스 공원, 플랫 필즈 [129][130][131]공원 등 맨체스터 남부의 많은 [128]공원에서 야생 잉꼬 떼를 볼 수 있습니다.이 새들은 영국으로 이주하면서 영국에서 유일하게 귀화한 앵무새이자 [131]세계에서 가장 북쪽에서 번식하는 앵무새가 되었습니다.사우스 페닌 산맥은 또한 국제적으로 중요한 골든 플로버, 컬루, 멀린 그리고 [117]트위트를 지원합니다.작은 거북의 한 종류인 붉은귀거북은 알렉산드라 [132]공원의 호수에 서식하는 것으로 알려져 있습니다.
역사적 현 경계
위와 같이, 그레이터맨체스터는 체셔, 랭커셔, 웨스트라이딩 오브 요크셔의 일부로 구성되어 있습니다.체셔와 랭커셔 사이의 역사적인 경계는 어웰 강과 맨체스터 해운 운하 양쪽 지점에서 시작됩니다.트래포드, 스톡포트, 테임사이드의 일부를 형성하는 카운티의 남부 지역은 모두 역사적으로 체셔의 일부입니다.어웰 강 북쪽부터 촐리까지 카운티의 대부분은 맨체스터, 샐포드, 에클레스, 볼튼, 베리, 프레스위치, 스윈튼, 펜들베리, 위건, 리, 로치데일, 올덤, 애쉬튼 언더 라인, 스트렛포드, 움스턴, 올드 트래포드, 채더턴,미들턴, 헤이우드, 래드클리프, 밀로우, 호리치, 블랙로드, 웨스토튼, 리틀버러, 애서튼, 애쉬튼 인 메이커필드, 골본.새들워스와 록데일의 일부를 포함한 카운티의 동부와 북동부는 역사적인 요크셔의 [133][134]웨스트 라이딩 카운티의 일부를 형성합니다.
역사적인 카운티에 재가입하라는 요청
그레이터맨체스터가 형성된 이후, 주민들은 유산, 문화, 통치를 통해 대도시와 역사적인 지역에서 그들의 정체성에 대해 토론해왔습니다.올덤 자치구의 새들워스 주민들은 그레이터맨체스터와 올덤 카운슬로부터 독립할 것과 그레이터맨체스터와 웨스트요크셔 주변의 페닌 산맥을 포괄하는 새로운 권위를 요구했고, 새들워스 화이트 로즈 소사이어티는 "요크셔의 [135]역사적인 웨스트 라이딩"이라는 문구가 적힌 표지판을 세웠습니다.2015년 청원서에는 위건이 그레이터맨체스터로부터 독립을 신청하고 [136]랭커셔에 다시 합류할 것을 요구했습니다.호리치, 애더턴, 블랙로드, 웨스토튼은 그레이터맨체스터의 새로운 부분을 형성하거나,[137] 혹은 아마도 촐리 자치구 아래 랭커셔 내로 다시 분리된 지역이 되자는 제안이 있었습니다.
거버넌스
GMCA(Greater Manchester Combined Authority)는 그레이터맨체스터 지방 자치 단체의 최상위 행정 기관입니다.2011년 4월 1일,[138] 영국 지방 정부 특유의 시범 통합 기관으로 설립되었습니다.구성과 동시에 간접적으로 선출된 10명의 의원들로 구성되었으며, 각각은 그레이터맨체스터의 10개 광역 자치구 중 하나에서 직접 선출된 의원들로 구성되었습니다.이 기관은 2000년 지방 정부법과 2009년 지방 민주주의, 경제 개발 및 건설법에서 대부분의 권한을 얻어냈고, 2011년에 다양한 단일 목적의 공동 위원회와 꽝고를 대체하여 대중 교통, 기술, 주택, 그리고 도시에 대한 권한을 가진 그레이터맨체스터의 공식적인 행정 기관을 제공했다,재생률온, 폐기물 관리, 탄소 중립성 및 계획 허가.[138]그레이터맨체스터 교통과 같은 기능적 집행 기관들은 이들 [138]지역에서 서비스를 제공할 책임이 있습니다.2014년 11월 3일, 그레이터맨체스터 [139]시장 선출과 더불어 더 많은 권한과 책임을 통과시키기 위해 그레이터맨체스터 연합국 협약에 서명했습니다.2016년 4월부터 그레이터맨체스터는 그레이터맨체스터의 새로운 직접 선출된 [140]시장을 포함한 지역 지도자들의 통제 하에 지역의 보건 및 사회 의료 시스템을 하나의 예산 하에 통합하는 위임 계약으로 "보건 지출을 완전히 통제"하는 첫 번째 지역이 되었습니다.2017년 5월 4일,[141] 노동당의 정치인 앤디 번햄이 GMCA에 11번째 회원으로 가입하고 [142]지도자로 취임했습니다.
GMCA 아래에는 볼턴, 베리, 맨체스터 시, 올덤, 로치데일, 살포드 시, 스톡포트, 테임사이드, 트래포드, 위건 등 그레이터맨체스터 10개 구의 10개 의회가 있습니다.이러한 구의회는 공공 서비스에 대한 가장 큰 권한을 가지고 있으며, 의회세, 교육 제공, 사회 주택, 도서관 및 의료와 같은 사항을 통제합니다.10개의 대도시 자치구 중 8개의 자치구는 현재 인구의 가장 큰 중심지와 더 큰 역사적,[143] 정치적 명성을 구성하는 8개의 이전 자치구의 이름을 따서 지어졌습니다.예를 들어, 스톡포트의 메트로폴리탄 자치구는 이전 카운티 자치구였던 스톡포트 마을을 중심으로 하지만 치들, 게이틀리,[143] 브람홀과 같은 다른 작은 정착지들을 포함합니다.두 개의 대도시 자치구의 이름은 중립적인 이름이 붙여졌는데, 그 이유는 자치구가 만들어질 당시에 행정 중심지로 마을을 내세우는 것에 대한 합의가 없었고 카운티 자치구도 없었기 때문입니다.이들 자치구는 각각 애슈턴 언더 라인과 스트렛포드를 중심으로 한 테임사이드와 트래포드이며, 지리적 및 역사적 [143]기원을 참조하여 이름이 지어졌습니다.그레이터맨체스터에서 지방정부의 가장 낮은 공식적인 계층은 그레이터맨체스터의 다양한 시민 교구들을 포함하는 교구 의회들이며 유지, 유지, 그리고 약간의 보조금에 대한 제한된 권한을 가지고 있습니다.
1974년 군이 신설된 후 처음 12년 동안 그레이터맨체스터는 지방정부의 2층 체제를 유지했고, 광역 자치구 의회는 그레이터맨체스터 카운티 [144]의회와 권력을 공유했습니다.피카딜리 가든스에서 떨어진 웨스트민스터 하우스에 본부를 둔 전략적 권위자인 그레이터맨체스터 카운티 의회는 [145]그레이터맨체스터의 10개 대도시 자치구에서 뽑힌 106명의 의원들로 구성되어 있습니다.그것은 운송, 전략 계획, 긴급 서비스 및 폐기물 처리와 같은 지역 서비스를 운영하는 하위 지역 기구였습니다.1986년, 다른 5개의 대도시 군의회와 그레이터런던 시의회와 함께 그레이터런던 시의회는 폐지되었고, 대부분의 권한은 [144]자치구로 이양되었습니다.1986년과 2011년 사이에 자치구들은 사실상 단일 자치구였지만, 대중 교통과 공유 노동 시장과 같이 그레이터맨체스터의 공통 관심사에 대한 카운티 전반의 조정된 접근 방식을 만드는 역할을 한 그레이터맨체스터 당국 연합(AGMA) 아래에서 자발적으로 협력하기로 선택했습니다.중앙정부와 유럽연합에 대한 대표를 하는 것 뿐만 아니라.
"성공적인 브랜드"로 사용되었지만,[146] 그레이터맨체스터의 정치는 역사적으로 지역주의에 [56]저항하는 "지역주의와 관련된 경쟁"으로 특징지어졌습니다.그레이터맨체스터의 주요 도시들은 "치열한 [21]독립성"을 유지하고 있는데, 이는 그레이터맨체스터가 광범위한 자발적 기반 [56]위에 "도시간 조정"을 사용한다는 것을 의미합니다.10개 자치구 의회 중 대부분이 1986년부터 노동당이 통제하고 있는 8개 자치구 의회는 자치구 간의 비공식적인 협력을 카운티 [147]단위로 유지하는 데 도움이 되었습니다.카운티 의회가 폐지된 후, 그레이터맨체스터 10개 당국은 지역 교통 계획과 같은 정책 문제와 그레이터맨체스터 카운티 기록 사무소에 [148]자금을 지원하기 위해 자발적으로 협력했고, 지역 서비스는 법정 공동 이사회에 의해 관리되었습니다.이제 이 공동 이사회들은 Greater Manchester Combined Authority의 지시에 따라 Greater Manchester (TfGM)의 교통 기관으로 카운티 전역의 대중 교통을 계획하고 조정하는 역할을 맡고 있습니다. Greater Manchester 소방 구조국,소방 구조 당국과 맨체스터 폐기물 처리 당국의 공동 관리를 받는 사람들입니다.이 공동 이사회는 10개 자치구에서 각각 임명된 의원들로 구성됩니다. (폐기물 처리 위원회는 제외되며, 위건 자치구는 포함되지 않습니다.)그레이터맨체스터 경찰은 이전에는 경찰 합동 기관에 의해 감독되었으나 2012년부터[149] 2017년 신설된 지역 시장에 해당 사무소의 기능이 포함될 때까지 그레이터맨체스터 경찰 및 범죄 위원회가 잠시 감독했습니다.10개 자치구 의회는 맨체스터 공항과 다른 3개의 영국 [150]공항을 통제하는 맨체스터 공항 그룹의 공동 소유주입니다.기타 서비스는 지방의회에서 [151]직접 자금을 지원하고 관리합니다.
그레이터맨체스터는 군주의 개인적인 대표자인 주 중위가 있는 의식적인 카운티입니다.1972년 지방 정부법은 그레이터맨체스터의 새로운 대도시 카운티에 포함될 지역 전체를 랭커스터 공국에 포함시키도록 규정했습니다. 이는 역사적으로 체셔와 요크셔의 웨스트 라이딩에 해당하는 지역을 포함하도록 공국을 확장한 것입니다.2005년 3월 31일까지 그레이터맨체스터의 롤스 키퍼는 랭커스터 공국의 수상에 의해 임명되었으며, 현재는 영국의 [152]고등 수상에 의해 임명되었습니다.그레이터맨체스터의 [153]첫번째 준위는 윌리엄 다운 경으로 1974년부터 1988년까지 그 직함을 가지고 있었습니다.현재 중위는 워렌 제임스 [154]스미스입니다.지리적으로 그레이터맨체스터는 정부(국가통계국을 통해)가 카운티 전역의 통계를 수집하고 일반적인 등록부와 인구조사 [155]자료를 조직하고 대조하는 데 사용합니다.
영국 의회의 대표성을 보면, 그레이터맨체스터는 27개의 의회 선거구로 나뉩니다.그레이터맨체스터의 대부분은 노동당이 대표하며, 일반적으로 노동당의 [156][157]거점으로 여겨집니다.
인구통계학
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1974년 이전의 통계는 현재 그레이터맨체스터를 구성하는 지방정부 지역에서 수집되었습니다. 출처 : Great Britain Historical GIS[158] |
그레이터맨체스터(Greater Manchester)의 인구는 2,[159]867,800명(2021년 기준)으로, 그레이터런던과 웨스트미들랜즈에 이어 잉글랜드에서 세 번째로 인구가 많은 주이다.그레이터맨체스터의 이름은 "그레이터맨쿠니안"[160]입니다.맨체스터 특유의 억양과 방언은 도시와 인접 지역에서 흔히 볼 수 있지만, 그레이터맨체스터의 변두리와 [21]교외 지역에서는 "더 느리고 더 깊은 억양"에 자리를 내줍니다.
그레이터맨체스터는 다양한 인구가 살고 있으며 2001년 전체 [161][162]인구의 8.5%를 차지하는 소수민족 인구를 가진 다문화 집단입니다.2008년에,[163] 그 나라에는 66명 이상의 난민 국적자들이 있었습니다.2001년 영국 인구조사에서 그레이터맨체스터 주민의 74.2%가 기독교인, 5.0%가 이슬람교도, 0.9%가 유대인, 0.7%가 힌두교, 0.2%가 불교, 0.1%가 시크교를 믿었습니다. 11.4%는 종교가 없었고, 0.2%는 대체 종교가 있었고, 7.4%는 종교를 밝히지 않았습니다.이슬람교도와 유대인의 비율이 전국 [164]평균의 거의 두 배에 달하지만, 이것은 사우디의 다른 지역과 비슷합니다.이 교회에는 [citation needed]북맨체스터에 있는 큰 아슈케나지 정교회 유대교 회당인 히튼 파크 히브리 회당이 있습니다.그레이터맨체스터는 로마 가톨릭교회의 솔포드 교구와 슈루즈베리 [165][166][failed verification]교구,[citation needed] 리버풀 대교구가 관할합니다.그레이터맨체스터의 대부분은 리버풀 교구 내에 있는 위건과 [168][failed verification]체스터 교구 내에 있는 스톡포트, 테임사이드, 트래포드의 일부를 제외한 성공회 맨체스터 [167][failed verification]교구의 일부입니다.
20세기 중반 그레이터맨체스터의 탈산업화 이후, 이 지역은 특히 맨체스터와 [169][170]샐퍼드의 경제와 인구가 크게 감소했습니다.빅토리아 시대에 걸쳐 지어진 저품질의 지저분한 계단식 주택의 광대한 지역은 보수 상태가 좋지 않고 현대적인 필요에 맞지 않는 것으로 밝혀졌습니다. 많은 도심 지역들은 만성적인 사회적 박탈과 높은 [170][171]실업률로 고통을 받았습니다.슬럼 클리어런스와 샐퍼드 시의회와 맨체스터 시의회의 사회주택 과잉 건설 증가는 그레이터맨체스터 [172]중심부의 인구 감소로 이어집니다.1970년대, 1980년대, 1990년대 동안, 그레이터맨체스터의 인구는 매년 [170]8,000명 이상 감소했습니다.이 기간 동안 맨체스터의 인구는 약 40% 감소한 반면 (1931년 766,311명에서 2006년 452,000명으로), 그레이터맨체스터의 총 인구는 8%[170] 감소하는 데 그쳤습니다.
그레이터맨체스터의 주택 재고는 다양한 종류로 구성되어 있습니다.맨체스터 도심은 고층 [173]아파트로 유명한 반면, 샐퍼드는 [174]유럽에서 가장 높고 인구 밀도가 높은 타워 블록 부동산을 가지고 있습니다.새들워스는 농장과 개조된 직공들의 [21][175]오두막을 포함하여 돌로 지어진 건물들을 가지고 있습니다.그레이터맨체스터 전역에는 계단식 주택들이 늘어서 있는 것이 흔한데, 대부분 빅토리아 시대와 에드워드 시대에 지어졌습니다.그레이터맨체스터의 주택 가격과 노동 시장은 [176][177]남북으로 차이가 있는데, 2000년대에 주택 시장 갱신 계획은 맨체스터, 샐퍼드, 록데일, 올덤을 현대적인 [177]필요에 맞지 않는 계단식 주택이 있는 지역으로 파악했습니다.이와 대조적으로 브람홀에서 우드포드를 거쳐 알트린참에 이르는 그레이터맨체스터 남부의 마을과 마을은 부유한 통근자 마을의 [21]호를 구성합니다.특히 알트린참은 이웃인 보우돈, 헤일과 함께 "실반 [178]풍요로운 지역에 잘 지정된 주거지가 있는 주식 중개인 벨트"를 형성합니다.
교육
그레이터맨체스터에는 다섯 개의 대학이 있습니다: 맨체스터 메트로폴리탄 대학, 볼튼 대학, 법과 대학, 맨체스터 대학, 그리고 샐퍼드 대학.Royal Northern College of Music과 함께 그들은 2007년에 101,165명의 학생을 가졌는데, 이는 그레이터 런던 (360,890)과 웨스트 미들랜즈 (140,980)[179]에 이어 영국에서 세 번째로 높은 숫자이고, 인구 [180]한 명 당 영국에서 13번째로 높은 숫자입니다.대부분의 학생들은 유럽에서 가장 큰 도시 고등 [181]교육 구역인 맨체스터의 옥스포드 로드에 집중되어 있습니다.
2010년 현재, 그레이터맨체스터의 고등 교육은 그레이터맨체스터 칼리지 그룹에 의해 조정되고 있습니다. 그레이터맨체스터 칼리지 그룹은 이 [182]지역의 24개 대학의 연합체로 구성되어 있습니다.그레이터맨체스터의 초등 및 중등 교육은 지역 교육 당국을 구성하고 학교를 관리하는 구성 자치구의 책임입니다.카운티에는 볼튼 스쿨, 베리 그래머 스쿨, 맨체스터 그래머 스쿨, 올담 헐메 그래머 스쿨, 세인트 베드 칼리지, 스톡포트 그래머 스쿨, 체텀스 음악 [183]학교와 같은 몇몇의 독립적인 학교들이 있습니다.
경제.
그레이터맨체스터의 많은 재산은 산업혁명, 특히 섬유 [184]제조에서 발생했습니다.세계 최초의 면화 공장이 로이튼 [185][186]마을에 세워졌으며, 카운티에는 이전의 여러 방앗간 마을들이 포함되어 있습니다.산업 고고학 협회의 출판물은 그레이터맨체스터를 "18세기와 19세기에 함께 모인 힘의 조합의 결과인 영국의 산업과 도시 성장의 고전적인 지역들 중 하나"라고 설명합니다: 인구의 경이로운 증가, 전문적인 산업 도시의 출현, 교통 혁명.n, 그리고 약한 지방 영주권."[14]맨체스터 지역의 대부분은 산업 혁명과 20세기 [184]초까지 섬유 제조의 최전선에 있었습니다. "분명히, 맨체스터 지역의 모든 지역은 한때 매우 활기찬 [섬유][184] 산업의 중심에 있었습니다."군 [14]전역에서 발견된 이전 방직 공장들로 대표됩니다.그레이터맨체스터를 구성하는 영토는 이러한 전통적인 부문들의 급격한 쇠퇴를 경험했는데, 부분적으로는 미국 남북 전쟁으로 인한 랭커셔 면 기근 기간 동안이었지만, 주로 20세기 [170][187]동안 발생한 전후 경제 침체와 영국의 탈산업화의 일부였습니다.
상당한 산업 구조 조정은 그 지역이 탈산업화와 [188]섬유 대량 생산의 붕괴로부터 회복하는 것을 도왔습니다.역사적으로 샐퍼드 부두는 산업 항구였지만, 현재는 임페리얼 전쟁 박물관 노스와 라우리 극장 및 전시 센터를 포함하는 상업 및 주거 지역입니다.BBC는 현재 영국 미디어시티의 새 집인 샐퍼드 부두에 설립되어 있습니다.이곳은 BBC 노스웨스트와 BBC 스포츠, 블루피터, 2012년 4월부터 BBC 브렉퍼스트 등 BBC의 여러 부서가 있는 곳입니다.로치데일과 맨체스터는 협동조합 운동의 역사와 관련이 있습니다; 로치데일에는 1844년 [189]로치데일 공정한 개척자 협회(초기 소비자 협동조합)가 설립되었고, 영국 최대의 상호 사업체이자 노스웨스트잉글랜드 최대의 [190]회사인 협동조합 그룹(The Cooperative Group,본사는 맨체스터 [191]중심가에 있는 원엔젤 스퀘어에 있습니다이러한 경제적 다변화에도 불구하고 2012년 11월 현재 그레이터맨체스터의 섬유 생산을 되살리고 영국 섬유 [184]제조의 본거지로 복원하기 위한 정부 계획이 진행 중입니다.
오늘날 그레이터맨체스터는 영국 북서부 지역의 경제 중심지이며 런던과 남동부 [192]잉글랜드를 제외한 영국에서 가장 큰 하위 지역 경제입니다.그레이터맨체스터의 GDP는 827억 파운드 이상으로 웨일즈, 북아일랜드,[193] 노스이스트잉글랜드보다 많습니다.그레이터맨체스터의 중심 업무 지구인 맨체스터 도심은 무역과 상업의 주요 중심지이며, 그레이터맨체스터에 세계적 정체성, 전문가 활동 및 고용 기회를 제공합니다. 마찬가지로 도심의 경제는 고용 풀로서의 인구를 위해 나머지 카운티에 의존합니다., 숙련된 노동력과 집단 구매력을 [194]위해.오늘날 맨체스터는 예술, 미디어, 고등교육, 상업의 중심지입니다.2006년 발표된 영국의 기업인들을 대상으로 한 여론조사에서 맨체스터는 영국에서 [195]기업을 찾기에 가장 좋은 곳으로 꼽혔습니다.그곳은 영국에서 외국인[196] 관광객들이 세 번째로 많이 방문하는 도시이며, 현재 영국의 [197]두 번째 도시로 자주 여겨지고 있습니다.
2001년 영국 인구조사에서 16세에서 74세 사이의 그레이터맨체스터 주민은 1,805,315명이었습니다.이들의 경제활동은 정규직 40.3%, 시간제 11.3%, 자영업 6.7%, 무직 3.5%, 무직 5.1%, 직장이 있는 학생 2.6%, 퇴직 13.0%, 집이나 가족을 돌보는 6.1%, 영구적으로 질병에 걸리거나 장애인 7.8%, 기타 사유로 비경제활동 3.5% 등이었습니다.자영업자 비율이 전국 평균인 8.3%[198]를 밑돌지만 전국적인 추세를 따르는 수치입니다.카운티의 실업률은 다양한데 스톡포트 메트로폴리탄 자치구가 2.0%로 가장 낮고 맨체스터가 7.9%[199]로 가장 높습니다.2001년에 고용된 그레이터맨체스터의 1,093,385명의 거주자 중에서 고용된 산업은 18.4% 소매업과 도매업, 16.7% 제조업, 11.8% 부동산업과 사업 서비스업, 11.6% 보건업과 사회복지업, 8.0% 교육업, 7.3% 교통과 통신업, 6.7% 건설업, 4.9% 공공행정과 국방업, 4.7% 호텔과음식점, 금융 4.1%, 전기, 가스, 수도 0.8%, 농업 0.5%, 기타 4.5%.이는 그레이터맨체스터의 [188][200]압도적으로 도시적이고 건설된 토지 사용으로 인해 농업에서 일자리가 차지하는 비중이 전국 평균인 1.5%의 약 3분의 1에 불과한 것을 제외하면 전국적 수치와 거의 일치했습니다.
연도 | 부가가치총액 | 성장률(%) |
---|---|---|
2002 | 36,029 | 3.9% |
2003 | 38,094 | 5.7% |
2004 | 41,538 | 9.0% |
2005 | 43,042 | 3.6% |
2006 | 44,089 | 6.2% |
2007 | 47,975 | 5.0% |
2008 | 47,894 | −0.2% |
2009 | 48,634 | 1.5% |
2010 | 49,722 | 2.2% |
2011 | 49,461 | −0.5% |
2012 | 50,991 | 3.1% |
운송
그레이터맨체스터의 대중교통 서비스는 1968년 [203]교통법에 따라 1969년에 SELNEC PTE로 설립된 여객 운송 임원의 [202]권한을 가진 공공기관인 TfGM(Transport for Greater Manchester)에 의해 조정됩니다.1974년 4월 1일, 그레이터맨체스터 카운티 의회가 [203]새로운 카운티 내의 대중 교통 모드를 조정하기 위해 인수하면서 원래의 SELNEC 여객 운송 임원은 GMPTE(Greater Manchester Passenger Transport Executive)로 이름이 변경되었습니다.위원회는 전략적 계획과 대중교통(버스 및 철도 서비스 등) 및 고속도로를 포함하는 모든 정책 결정에 대한 전반적인 책임을 지었습니다.GMPTE의 목적은 카운티 [203]의회를 대신하여 그레이터맨체스터를 위한 완전히 통합되고 효율적인 여객 수송 시스템의 제공을 확보하는 것이었습니다.1977년 런던 교통 [203]다음으로 영국에서 가장 큰 대중교통 기관으로 알려졌습니다.GMPTE는 2011년 4월에 Greater Manchester Combined Authority의 기능 기관이 되면서 Transport for Greater Manchester로 이름이 바뀌었습니다.[202]
그레이터맨체스터는 노스웨스트 교통망의 중심에 있습니다.사회 기반 시설의 대부분은 맨체스터 시내 중심부와 맨체스터 내부 순환 도로가 합쳐져 시내 중심부를 순환하고 있습니다.이 카운티는 볼턴과 위건을 제외한 모든 자치구를 통과하는 M60이라는 완전한 궤도 고속도로를 [204]가진 영국에서 유일한 곳입니다.그레이터맨체스터는 [205]영국의 다른 어떤 카운티보다도 높은 비율의 고속도로 네트워크를 가지고 있으며, 기네스북에 따르면, 여러 평행한 차도(워크든의 린니쇼에 있는 M61,[206][207] M60 인터체인지에 가까운)에 걸쳐 나란히 가장 많은 교통 차선을 가지고 있습니다.그레이터맨체스터의 85마일(137km)의 고속도로 네트워크는 2002년 58억 km로 영국 전체의 약 6%, 즉 하루 89,[204]000대의 차량을 보유하고 있습니다.A580 "East Lancs" 도로는 맨체스터와 샐퍼드를 리버풀과 연결하는 주요 A 도로입니다.1934년 [208]7월 18일 조지 5세가 공식적으로 개통한 영국 최초의 도시간 고속도로입니다.2008년 내내,[209][210] 그레이터맨체스터의 혼잡통행료에 대한 제안이 있었습니다.런던 계획과는 달리, 두 개의 저지선이 사용되었을 것인데, 하나는 그레이터맨체스터 도시권의 주요 도시 중심부와 다른 하나는 맨체스터 도심부를 [211]포함합니다.
메트로링크는 1992년에 운행을 시작한 그레이터맨체스터의 경전철 시스템입니다.주로 교외 통근에 사용되는 57mi(92km) 길이의 네트워크는 2020년 12월 기준으로 맨체스터 도심에서 뻗어나와 알트린참, 애슈턴 언더 라인, 베리, 이스트 디즈베리, 에클스, 미디어시티 UK, 맨체스터 공항, 록데일, 트래포드 [212]센터에서 끝나는 8개의 노선으로 구성되어 있습니다.시스템은 TfGM이 소유하고 Keolis/[213][214]Amey 컨소시엄이 계약하여 운영 및 유지 관리합니다.그레이터맨체스터에는 142km(229km)의 중전철망과 98개의 역이 있어 노스웨스트 철도망의 중심 [215]허브를 형성하고 있습니다.열차 서비스는 개인 사업자에 의해 제공되며, 네트워크 레일이 소유하고 관리하는 국가 철도망에서 운영됩니다.맨체스터 도심에서 방사되는 광범위한 버스 네트워크가 있습니다.가장 큰 제공업체는 다이아몬드 버스 노스 웨스트, 퍼스트 그레이터 맨체스터, 고 노스 웨스트 및 스테이지코치 맨체스터입니다.산업혁명 이후에도 광범위한 운하망이 남아 있습니다.
영국에서 세 번째로 붐비는 맨체스터 공항은 [216]영국의 다른 어떤 공항보다도 더 많은 세계적인 목적지로 가는 항공편으로 카운티와 더 넓은 지역에 서비스를 제공합니다.2007년 6월부터 현재까지 225개 [217]노선을 운행하고 있습니다.이 공항은 2008년에 2106만 명의 승객을 처리했습니다.
이 지역의 세 가지 대중 육상 교통 수단이 많이 사용되고 있으며, 2005/2006 회계 연도에 당시 GMPTE 지원 지역에서 철도 여행이 1,970만 건이 이루어졌으며, 이는 2004/2005년 대비 9.4% 증가한 수치입니다. 메트로링크에서는 1,990만 건이 이루어졌으며, 버스 시스템은 2억 1,940만 명의 [216]승객을 운송했습니다.
비 네트워크(Bee Network)는 버스, 트램, 자전거 및 도보 경로로 구성된 그레이터맨체스터를 위한 제안된 통합 교통 네트워크입니다.그레이터맨체스터 교통(TfGM)은 2024년까지 네트워크가 운영될 것으로 예상되며, 2030년에는 통근 철도 서비스가 네트워크에 합류할 것으로 예상됩니다.2018년 처음 공개된 이 프로젝트는 더 많은 사람들이 자동차 대신 대중교통을 이용하도록 장려하기 위해 런던 스타일의 교통 시스템을 만드는 것을 목표로 하고 있습니다.네트워크의 디자인은 그레이터맨체스터의 상징인 일벌을 중심으로 영감을 받을 것이며, 이를 상징하는 노란색과 검은색의 버스와 전차 판매대가 있습니다.
Greater Manchester는 국내 최대 규모의 활발한 여행 네트워크를 제공함에 따라 걷기, 휠링 및 자전거 인프라에 4,070만 파운드를 추가로 투자할 예정입니다.2370만 파운드는 새 스톡포트[218] 인터체인지의 일부로서 솔포드의 채플 스트리트를 따라 있는 새로운 활성 여행 복도와 눈에 띄는 자전거 및 걷기 '헬릭스 경사로'를 포함한 총 13개의 계획에 할당되었습니다.
스포츠
맨체스터는 2002년 코먼웰스 게임을 개최하였는데, 이 게임은 스포츠 시설을 위한 2억 파운드의 비용과 지역 사회 기반 시설을 위한 4억 7천만 파운드의 비용을 들였는데, 이는 그 당시 영국에서 개최된 가장 크고 가장 비싼 스포츠 행사였고, [219]도시 재생의 필수적인 부분이었습니다.신규 시설과 기존 시설이 혼재되어 사용되었습니다.새로운 시설로는 맨체스터 아쿠아틱스 센터, 볼튼 아레나, 내셔널 스쿼시 센터, 시티 오브 맨체스터 스타디움 등이 있습니다.맨체스터 벨로드롬은 2000년 하계 [220]올림픽 유치전의 일환으로 지어졌습니다.코먼웰스 게임 이후 맨체스터 시티 스타디움은 축구 전용으로 개조되었고, 인접한 워밍업 트랙은 맨체스터 리저널 [221]아레나로 업그레이드되었습니다.다른 시설들은 엘리트 [219]선수들이 계속해서 이용하고 있습니다.Cambridge Policy Consultants는 4,500개의 정규직 일자리를 직접적인 결과로 추정하고 있으며, Grattan은 공공성과 [219]지역의 이미지 개선에서 발생하는 다른 장기적인 이익을 지적하고 있습니다.
축구는 프리미어리그에서 활동하는 수많은 축구 클럽들을 통해 [222]2013년 기준 연간 3억 3천만 파운드에 달하는 지지, 방문객, 경제적 이익을 그레이터맨체스터에 끌어들이는 "그레이터맨체스터의 문화적 구조"로 짜여졌습니다.맨체스터 축구 협회(Manchester Football Association)는 그레이터맨체스터의 스포츠 관리 기관이며, 그 홍보와 [223]발전에 전념하고 있습니다.맨체스터 유나이티드 FC는 세계에서 가장 잘 알려진 축구팀 [224]중 하나이며, 2008년과 2017년 포브스는 그들이 세계에서 가장 부유한 [225][226]클럽이라고 추정했습니다.그들은 리그 챔피언십에서 20번(가장 최근에는 2012-2013 시즌), FA컵에서 12번, 풋볼 리그 컵에서 6번 우승했고 유럽 챔피언이 [227]3번 있었습니다.그들의 올드 트래퍼드 경기장은 FA컵 결승전, 잉글랜드 국가대항전, 2003 UEFA 챔피언스리그 결승전을 유벤투스와 AC 간에 개최했습니다. 밀라노.맨체스터 시티 FC는 2002 커먼웰스 게임 이후 메인 로드에서 시티 오브 맨체스터 스타디움으로 이전했습니다.그들은 리그 챔피언십에서 9번(가장 최근인 2022-23년), FA컵에서 7번, 풋볼 리그 컵에서 8번 우승했고 유럽 챔피언이 [228]1번 있었습니다.위건 애슬레틱 FC는 맨체스터 시티 FC를 FA컵 결승전에서 꺾고 2013년 첫 메이저 트로피를 차지했습니다.그들은 현재 챔피언십에서 뛰고 있는 반면 볼튼 원더러스 FC는 리그 1에서 뛰고 있습니다.그 아래에는 리그 양 팀인 록데일 A.F.C., 샐퍼드 시티 FC, 스톡포트 카운티 FC, 내셔널 리그 팀인 올덤 애슬레틱 A.F.C. & 알트린참 A.F.C.가 있습니다.
럭비 리그에서는 위건 워리어스, 리 레오파드, 샐퍼드 레드 데블스가 유럽 최고 수준의 프로 럭비 리그 축구 클럽 대항전인 슈퍼 리그에서 경쟁합니다.위건은 슈퍼리그/럭비 풋볼 리그 챔피언십에서 21번, 챌린지 컵에서 19번, 월드 클럽 챌린지에서 [229]3번 우승했습니다.스윈튼 라이언즈와 올덤 R.L.F.C.는 2부 리그 챔피언십에서 뛰고, 록데일 호네츠는 3부 리그 1에서 뛰고 있습니다. 또한 엘리트 팀에게 공급하는 팀 역할을 하는 대도시 지역을 가로질러 주니어/커뮤니티 럭비 리그 클럽들의 큰 네트워크가 있는데, 가장 주목할 만한 것은 맨체스터 레인저스입니다.럭비 유니온에서는 세일 샤크스가 기네스 프리미어십에 출전해 2006년 [230]리그 우승을 차지했습니다.화이트필드를 연고로 하는 세글리 파크 RUFC & 세일 FC는 내셔널 디비전 1에서, 맨체스터 RUFC는 내셔널 디비전 2에서, 위건 팀 오렐 R.U.F.C는 내셔널 디비전 3 노스에서 경쟁합니다.
랭커셔 카운티 크리켓 클럽(Lancashire County Cricket Club)은 맨체스터 크리켓 클럽(Manchester Cricket Club)으로 시작되었으며, 랭커셔의 (고대) 카운티를 대표합니다.랭커셔는 원래 1890년 카운티 챔피언십에 출전했습니다.그 팀은 카운티 챔피언십에서 9번, 가장 최근인 [231]2011년에 우승했습니다.같은 이름의 축구 경기장 근처에 있는 올드 트래포드 경기장은 정기적으로 테스트 경기를 개최합니다.아마도 가장 유명한 것은 1956년,[232] 짐 레이커가 호주와의 네 번째 테스트에서 기록적인 19개의 위켓을 가져갔을 때였습니다.체셔 카운티 크리켓 클럽은 때때로 [233]카운티 남부에서 경기하는 마이너 카운티 클럽입니다.
고튼에 있는 내셔널 스피드웨이 경기장은 최고의 스피드웨이 팀인 벨뷰 [234]에이스와 맨체스터 타이탄스 미식축구 [235]클럽의 홈구장입니다.그레이터맨체스터는 이전에 2020년에 [236]문을 닫은 영국에서 가장 큰 그레이하운드 경주장인 벨뷰 스타디움의 홈구장이었습니다.프로 아이스하키는 엘리트 아이스하키 리그의 맨체스터 스톰과 내셔널 아이스하키 [237]리그의 알트린캄 에이스를 개최하는 알트린캄 아이스 돔, 알트린캄의 목적에 따라 설계된 링크에서 열립니다.
승마 경기는 카운티의 여러 장소에서 열렸습니다.두 개의 가장 큰 코스는 모두 맨체스터의 경계 내에 있지는 않지만 맨체스터 경주장으로 알려져 있으며 17세기부터 1963년까지 계속되었습니다.경주는 1847년 캐슬 어웰의 경주장이 개장할 때까지 커살 무어에 있었습니다.1867년에 레이스는 위스트의 뉴 반스로 옮겨졌고 1901년에 맨체스터 독스로 확장을 허용하기 위해 부지가 비워질 때까지.이 땅은 현재 새 브랜드의 Salford Quays의 Dock 9의 본거지입니다.레이싱은 이후 캐슬 어웰(Castle Irwell)로 옮겨갔고, 이후 1941년 세인트루이스 카디널스에서 클래식 무대를 가졌습니다. Leger – 그리고 Lancashire Oaks (오늘날 Haydock Park에서 운영되는)와 전통적으로 플랫 시즌의 마지막 메이저 경주였던 November Handacy의 본거지였습니다.1950년대 후반과 1960년대 초반을 거치면서 스코비 브리슬리와 레스터 피곳은 1963년 [238][239]11월 7일 경주가 중단될 때까지 매년 기수 타이틀의 마무리를 다퉜습니다.
그레이터맨체스터 육상 협회(Greater Manchester Athletics Association)는 그레이터맨체스터의 육상 경기를 관리하는 기관으로, 그레이터맨체스터 [240]내에서 경기와 경기를 조직합니다.그레이터맨체스터 마라톤은 트래포드 [241]자치구 전역의 26마일과 385야드 코스를 따라 진행되는 장거리 달리기 대회입니다.프로 육상 경기는 수많은 전국 대회를 개최한 스포츠 시티의 지역 육상 경기장, 위건의 로빈 파크, 스트렛포드의 롱포드 파크, 스톡포트의 우드뱅크 스타디움(스톡포트 해리어스의 홈구장), 윈턴의 클리블리 트랙(샐퍼드 해리어스의 홈구장)에서 열립니다.12,000석 규모의 Leigh Sports Village는 Leigh Harriers, Leigh Leopards Rugby League Club, Manchester United W.F.C.[242]의 홈구장이자 운동경기장입니다.
Greater Manchester Community Basketball Club은 농구에서 [243]Greater Manchester를 대표하는 협회입니다.맨체스터 [244]매직 등 다양한 팀을 지원하고 있습니다.Greater Manchester County Crown Green Bowling Association은 야구 [245][246]경기에서 Greater Manchester를 대표할 주니어, 시니어 및 베테랑 팀을 임명합니다.1996년 그레이터맨체스터의 10개 구의회에 의해 설립된 그레이터스포츠는 그레이터맨체스터를 위한 카운티 스포츠 파트너십으로 스포츠 및 신체 활동 부문과 긴밀히 협력하고 그레이터맨체스터 유스 [247]게임과 같은 행사를 조율합니다.그레이터맨체스터 스포츠 기금은 그레이터맨체스터의 12세에서 21세까지의 사람들이 배경에 관계없이 어떤 종류의 스포츠라도 경쟁할 수 있도록 최대 750파운드의 보조금을 받을 수 있도록 보장하는 것을 목표로 하고 있습니다.[248]
문화
예술, 관광, 문화, 스포츠는 그레이터맨체스터에서 16%의 고용을 제공하며,[249] 그 비율은 맨체스터에서 가장 높습니다.2014년, 윌 스트로는 "그레이트 맨체스터는 창조적인 강자"라고 언급하며, 축구, 미디어 및 디지털 콘텐츠, 기타 및 [4]댄스 음악과 같은 분야에서 문화적 영향력을 인정받았습니다.산업혁명 이후 그레이터맨체스터는 경제와 산업 경쟁을 [250]바탕으로 인근 리버풀과 라이벌 관계를 이어왔습니다.
요리.
그레이터맨체스터의 [251]토종 별미가 몇 가지 있습니다.맛있는 요리에는 전형적으로 Bury and Bury Market과 연관된 피 소시지인 블랙 푸딩, 볼튼에서 만들어진 페이스트리 바트 케이크인 페이스트리 바트, 올덤에서 스테이크와 양파를 채우고 천이나 포장지에 쪄서 요리하는 슈에트 페이스트리 푸딩인 래그 푸딩이 있습니다. 맨체스터 에그는 2010년에 [251]소개되었습니다.달콤한 요리로는 에클스가 원산지인 에클스 케이크와 커런트, 설탕, 향신료로 채워진 작고 동그랗고 얇게 벗겨지는 패스트리 케이크, 라즈베리 잼을 바른 짧은 크러스트 패스트리 껍질과 커스터드 속에 코코넛 조각을 얹은 구운 타르트, 그리고 조 아저씨의 민트 볼 등이 있습니다.1898년에 [251]설립된 이래로 위건에서 제조된 전통적인 스위트 마일드 민트빔토와 타이저는 [251]각각 1908년과 1924년에 맨체스터에서 발명된 청량음료입니다.보딩턴스는 맨체스터에서 개발된 쓴맛으로 도시의 인지도를 [252][253][254]높인 것으로 인정받은 1990년대 인기 광고 캠페인에서 "맨체스터의 크림"으로 홍보되었습니다.
그레이터맨체스터 캠페인 포 리얼 에일(Greater Manchester Campaign for Real Ale)은 맥주와 음료 산업을 지지, 홍보, 보존하고 우수한 장소와 상을 수여하는 지지 단체인 리얼 에일 캠페인의 한 분야입니다.2001년에는 히튼 노리스에 있는 보육원이 올해의 전국 펍으로,[255][256][257] 2012년에는 록데일에 있는 바움이 올해의 전국 펍으로 선정되었습니다.맨체스터 푸드 앤 드링크 축제는 1997년에 도시 음료와 미식 박람회로 시작되었으며, 주로 맨체스터 시내에서 개최되며, 더 많은 행사들이 그레이터맨체스터 [258]전역에서 개최됩니다; 더 작은 별도의 지역 행사들로는 프레스위치 푸드 앤 드링크 축제, 위건에서 열리는 연례 세계 파이 먹기 대회,매년 열리는 램스보텀 초콜릿 [259][260]축제에 참가할 수 있습니다.2020년 현재 맨체스터에는 미슐랭 스타 레스토랑: [261]마나 1개가 있으며,[262][263] 현재도 유지되고 있습니다.이 지역에는 또한 빕 구르망(Bib Gourmand)[264] 카테고리에 세 개의 음식점이 있습니다.
갤러리, 박물관, 전시회
Greater Manchester Museums Group(GMMG)은 [265]Greater Manchester에 있는 10개의 Museum Services 중 8개의 회사입니다.전시 센터에는 과거 파블로 [266]피카소의 작품을 전시한 갤러리 올덤, 빅토리아 시대의 [267]거리를 재현한 지역 박물관 솔포드 박물관과 아트 갤러리, 캐롤라인 벌리의 [268]사유지에서 나온 지질 표본을 포함한 개인 수집가들의 자료를 소장하고 있는 볼튼 박물관 등이 있습니다.GMMG와는 별개로 L.S. 라우리의 작품을 여행 전시회와 함께 전시하는 변화하는 전시회인 The Lowry at Salford Quays가 있습니다.맨체스터 아트 갤러리(Manchester Art Gallery)는 라파엘 전파 예술 작품을 수집한 것으로 유명한 지방의 주요 미술관으로 찰스 [269]배리에 의해 1등급으로 지정된 건물에 소장되어 있습니다.
그레이터맨체스터의 박물관들은 맨체스터의 산업과 사회적 유산을 보여주고 있습니다.스톡포트의 모자 공장은 영국에서 유일한 모자 산업 전용 박물관입니다. 박물관은 2000년에 이전에는 모자 [270]공장이었던 빅토리아 시대의 2등급 공장으로 이전했습니다.맨체스터에 있는 과학 산업 박물관은 다른 전시물들 중에서도 과학과 산업의 발전, 특히 맨체스터가 발전에 한 역할을 도표로 보여주고 있습니다. 박물관, 도서관 및 기록 보관 위원회는 이 전시물들을 "국내 및 국제적으로 중요한 뛰어난 수집품"[271]이라고 설명했습니다.우르비스는 도시 생활의 영향과 경험을 설명하고자 시도한 현대 도시의 박물관으로 삶을 시작했습니다.그 후 전시장으로 탈바꿈하여 2006년 가장 성공적인 한 해를 보냈습니다.Urbis는 2012년 국립 축구 [272]박물관으로 개관한 이후 세 번째 단계로 접어들었습니다.Stockport Air Raid Shelters는 6,500명을 수용할 수 있도록 건설된 1마일의 터널을 사용하여 2차 세계대전의 [273]방공호에서의 생활을 묘사합니다.트래포드 공원에 있는 임페리얼 워 박물관 노스는 임페리얼 워 박물관의 5개 분관 중 하나입니다.전쟁 기계 전시회와 함께 사람들의 삶이 [274]전쟁에 의해 어떻게 영향을 받는지를 설명하는 전시회가 있습니다.1979년에 문을 연 맨체스터 교통박물관은 [275]영국에서 가장 큰 차량 컬렉션 중 하나입니다.인민역사박물관은 "영국의 노동자 역사와 관련된 자료의 수집, 보존, 해석, 연구를 위한 국립 중심지"입니다.판크허스트 박물관은 초기 페미니스트 에멀린 판크허스트의 이전 집을 기반으로 하며 현대적 스타일로 [276]배치된 응접실을 포함합니다.맨체스터 유나이티드, 맨체스터 시티, 랭커셔 CCC는 모두 그들의 역사를 보여주는 전용 박물관을 가지고 있습니다.조지 오웰(George Orwell)의 책 위건 부두([277]The Road to Wigan Pier)에서 가장 잘 알려진 위건 부두(Wigan Pier)는 위건의 리즈 (Leeds)와 리버풀 (Liverpool) 운하에 있는 부두의 이름이었습니다.수년간의 [278]폐쇄를 거쳐 2023년 관광명소로 다시 문을 열 예정입니다.이 마을은 또한 위건 [279]생활 박물관의 본거지이기도 합니다.
미디어, 영화, 텔레비전
2012년 맨체스터 영화제가 시작되었습니다.이 영화제는 그레이터맨체스터의 "증가하는 미디어의 [280]존재감과 함께 영화와 텔레비전의 거대한 강점"을 이용하기 위해 고안된 국제 영화제입니다.그레이터맨체스터 [281]영화제의 개최지인 미디어시티UK는 솔포드콰이스에 있는 200에이커(81ha) 규모의 복합용도 부동산 개발 부지로, 주요 세입자는 ITV 그라나다와 BBC와 같은 대중 미디어 조직입니다.그레이터맨체스터의 가장 수익성이 좋고 호평을 받는 텔레비전 수출품 중 하나는 코로네이션 스트리트인데, 코로네이션 스트리트는 그레이터맨체스터의 [282][283]가상의 자치구인 웨더필드를 배경으로 하며,[284] 샐포드에서의 삶에서 영감을 받았습니다.토니 워렌이 만든 코로네이션 스트리트는 1960년 12월 9일에 처음 방송되었으며,[285] 이는 세계에서 가장 오래 방영된 TV 연속극으로 기록되었습니다.초창기부터 그라나다 스튜디오에서 맨체스터에서 촬영했지만, 현재는 미디어시티의 새로운 세트장에서 촬영이 진행되고 있습니다.영국.
Greater Manchester의 지역 텔레비전 방송국인 Channel M은 2000년 2월에 시작되었으며 뉴스,[286] 스포츠 및 엔터테인먼트 프로그램을 포함한 다양한 지역 프로그램을 방송했습니다.큰 손실 속에 지역 생산이 크게 줄자 2012년 [287][288]4월 방송을 중단했습니다.더 [289]작은 규모의 지역 TV 방송국인 That's Manchester가 2015년 5월에 방송을 시작했습니다.
맨체스터 이브닝 뉴스(Manchester Evening News)는 그레이터맨체스터를 다루는 지역 일간지로 [290]일요일을 제외하고 매일 발행됩니다.Reach plc가 소유하고 MEN Media가 제작합니다.하루에 약 81,000부가 팔리며 거의 10만부를 나눠주고 있어 [291]그레이터맨체스터의 시장 선두주자가 되고 있습니다.이 논문은 1868년 미첼 헨리가 맨체스터 선거구의 국회의원 [290]선거운동의 일환으로 처음 출판했습니다.MEN 미디어는 올덤 광고주, 로치데일 옵서버, 샐퍼드 [292]광고주를 포함한 제품 포트폴리오를 통해 매주 지역 내 성인 10명 중 7명에게 도달하며 "그레이터맨체스터를 지배"하고 있습니다.
음악, 연극, 공연예술
그레이터맨체스터는 런던 이외의 지역에서 인구 1인당 극장 좌석 수가 가장 많습니다.대부분의 대규모 공연장들은 지역 당국이나 노스웨스트 지역 예술 [294]위원회에 의해 보조금을 받습니다.왕립 교류 극장은 1970년대에 맨체스터 대학과 같은 장소에서 연극을 공연하는 페리파타틱 그룹으로부터 형성되었습니다.극장과 아폴로 극장.이전 왕립 거래소의 임시 무대에서 한 시즌 동안 맨체스터는 1976년에 [295]개장한 라운드의 극장에 자금을 지원했습니다.그레이터맨체스터에서 가장 많은 사람들이 방문하는 관광 명소인[293] 라우리에는 두 개의 극장이 있으며, 모든 공연 [249][296]예술에서 여행 단체들이 사용합니다.오페라 하우스는 1900석 규모의 공연장으로 웨스트엔드에서 [297]뮤지컬을 공연하는 경우가 많습니다.자매 공연장인 The Palace는 일반적으로 비슷한 쇼를 개최합니다.이 지역의 오래된 극장 중 하나인 올덤 플레이하우스는 스탠 로렐과 찰리 채플린의 경력을 시작하는 데 도움을 주었습니다.2007년 CityLife 가이드는 이 제품들을 '엄청난 포퓰리즘'으로 묘사하고 있으며,[297] 대중적입니다.카운티 전역에는 다양한 종류와 [297]크기의 다른 장소들이 흩어져 있습니다.
그레이터맨체스터에는 모두 맨체스터에 기반을 둔 4개의 전문 오케스트라가 있습니다.할레 오케스트라(Hallé Orchestra)는 영국에서 가장 오래된 교향악단으로,[298] 세계에서 네 번째로 오래되었으며 합창단과 청소년 오케스트라를 지원하고 자체 음반사를 [299]통해 음반을 발매합니다.Hallé는 Bridgewater Hall에 기반을 두고 있지만 종종 투어를 하며, 일반적으로 "집에서" 70회,[299] 투어에서 40회 공연을 합니다.BBC 필하모닉 오케스트라는 5개의 BBC 오케스트라 중 하나로 미디어시티에 기반을 두고 있습니다.솔포드에 [300]있는 영국.그것은 1926년 [301]라디오 방송 초기까지 역사를 거슬러 올라갈 수 있습니다.맨체스터 카메라타와 노던 체임버 오케스트라는 [302]아직 전문적이기는 하지만 규모는 더 작습니다.주요 클래식 공연장은 맨체스터에 있는 2,341석 규모의 브리지워터 홀로 1996년 4,[303]200만 파운드를 들여 개관했습니다.맨체스터는 왕립 노던 음악 대학과 체탐 음악 [304]학교를 통해 음악 교육의 중심지이기도 합니다.
맨체스터 아레나(Manchester [a]Arena)는 21,000명 이상을 수용할 수 있으며 영국에서 [306]가장 큰 실내 경기장입니다.그것은 국제 올해의 장소로 뽑혔고, 몇 년 동안 [307]세계에서 가장 인기 있는 장소였습니다.23,500석 규모의 Co-op Live 아레나는 그레이터맨체스터에 건설 중이며,[308] 2023년에 개장할 예정입니다.시티오브맨체스터 스타디움과 같은 그레이터맨체스터의 스포츠 경기장은 또한 대규모 라이브 음악 행사를 [309]개최합니다.2억 파운드의 신축성 있는 대규모 문화, 예술 및 전시 공간인 The Factory는 맨체스터 [310][311]중심가에 있는 그라나다 스튜디오의 이전 부지에 건설 중입니다.1978년 토니 윌슨(Tony Wilson)과 앨런 에라스무스(Alan Erasmus)가 설립한 맨체스터 소재 독립 음반사 팩토리 레코드(Factory Records)에서 따온 이름입니다.Factory Records – Joy Division, New Order, 그리고 Happy Mondays – 와 The Haçienda – 는 1980년대 후반에 얼터너티브 록, 사이키델릭 록, 그리고 매체스터로 알려진 일렉트로닉 댄스 음악의 혼합에 촉매제 역할을 했습니다.그레이터맨체스터는 계속해서 기타와 댄스음악과 [4]연관되어 있습니다.
관심장소
열쇠 | |
수도원/ 수도원/ 대성당 | |
접근가능한 오픈스페이스 | |
놀이/테마파크 | |
성 | |
컨트리 파크 | |
잉글리시 헤리티지 | |
임업위원회 | |
유산철도 | |
역사가옥 | |
예배장소 | |
박물관(무료/무료) | |
내셔널 트러스트 | |
극장 | |
동물원 |
|
|
참고 항목
- 잉글랜드 윤곽선
- Greater Manchester의 1등급 건물 목록
- 그레이터맨체스터의 II* 목록 건물
- 그레이터맨체스터의 사람 목록
- 그레이터맨체스터의 공공미술 목록
- 영국 의회 이전
- 그레이터맨체스터의 건강관리
메모들
참고문헌
- ^ "Appointment of Lord-Lieutenant of Greater Manchester: 28 March 2022". 10 Downing Street. 28 March 2022. Archived from the original on 13 September 2022. Retrieved 13 September 2022.
- ^ "New High Sheriff of Greater Manchester chosen by the Queen". Manchester Evening News. 22 March 2022. Archived from the original on 13 September 2022. Retrieved 13 September 2022.
- ^ a b "UK Standard Area Measurements (SAM)". Office for National Statistics. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 28 September 2012.
- ^ a b c Straw, Will (5 March 2014). "Greater Manchester is a creative powerhouse". The Guardian. Archived from the original on 1 August 2014. Retrieved 16 December 2014.
- ^ Nevell & Redhead 2005, 페이지 20.
- ^ Adrian Morris. "Roman Wigan". Wigan Archaeological Society. Archived from the original on 18 February 2012. Retrieved 10 July 2008.
- ^ 베이리스 1996, 페이지 6.
- ^ Historic England. "Mamucium Roman fort (76731)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 29 December 2007.
- ^ Historic England. "Castle Shaw (45891)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 29 December 2007.
- ^ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004, 페이지 18, Redhead, Norman 인용
- ^ a b c d e f g h "55: Manchester Conurbation". naturalengland.org.uk. 18 July 2013. Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved 5 August 2013.
- ^ 프랑고풀로 1977, p. ix.
- ^ 프란고풀로 1977, 24-25쪽.
- ^ a b c d 맥닐 & 네벨 2000, 1-3쪽.
- ^ 프랑고풀로 1977, 페이지 268.
- ^ 1981년 아스핀, 페이지 3.
- ^ a b 카터 1962, 페이지 49.
- ^ Cowhig 1976, 페이지 7-9.
- ^ Kidd 2006, pp. 12, 15–24, 224.
- ^ a b Hall, Peter (1998). "The first industrial city: Manchester 1760–1830". Cities in Civilization. Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-84219-6.
- ^ a b c d e 스코필드 2003, 34-35쪽.
- ^ Howe, Ed (26 May 2020). "What is Manchester, and how big is it?". urbinfomanc.com. Archived from the original on 1 July 2020. Retrieved 1 July 2020.
- ^ Roberts, Thomas & Williams 2014, p. 112.
- ^ a b c 프랑고풀로 1977, 페이지 226.
- ^ Swarbrick, J. (February 1914). Greater Manchester: The Future Municipal Government of Large Cities. Institution of Municipal and County Engineers. pp. 12–15.
- ^ 프랑고풀로 1977, 페이지 229.
- ^ a b 프랑고풀로 1977, 페이지 227.
- ^ a b c 프란고풀로 1977, 페이지 228.
- ^ 프랑고풀로 1977, 페이지 231.
- ^ 프랑고풀로 1977, 페이지 234.
- ^ a b c Redcliffe-Maud 1969, 219-235쪽
- ^ 프랑고풀로 1977, 페이지 233.
- ^ 프랑고풀로 1977, 페이지 264.
- ^ The SELNEC Preservation Society. "The Formation of the SELNEC PTE". selnec.org.uk. Archived from the original on 20 August 2008. Retrieved 6 July 2008.
- ^ a b c Redcliffe-Maud & Wood 1975, 페이지 46–7, 56, 157
- ^ Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 6 July 1972. col. 763–834.
- ^ "Lancashire saved from 'Botchdale'". The Times. 7 July 1972. p. 8.
- ^ "Philosophy on councils has yet to emerge". The Times. 8 July 1972. p. 2.
- ^ a b HMSO. 지방자치법 1972. 1972 c.70
- ^ a b "Greater Manchester Gazetteer". Greater Manchester County Record Office. Places names – G to H. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 17 June 2008.
- ^ a b 그레이터맨체스터로 이전되지 않은 버클로 농촌 지역은 맥클스필드 시 자치구의 일부로 체셔에 남아 있었습니다.
- ^ 그레이터맨체스터로 이전되지 않은 위건 농촌 지역은 웨스트 랭커셔 지역의 일부로서 랭커셔에 남아 있었습니다.
- ^ Clark 1973, p. 1.
- ^ Office of the Deputy Prime Minister. "Local Government Finance Statistics England No.16". local.odpm.gov.uk. Archived from the original on 7 August 2011. Retrieved 2 March 2014.
- ^ "British Local Election Database, 1889–2003". Arts and Humanities data service. 28 June 2006. Retrieved 5 March 2008.
- ^ "All change in local affairs". The Times. 1 April 1974. p. 15.
- ^ 프란고풀로 1977, p. xii.
- ^ 클락 1973, 101쪽.
- ^ Bowden 2015, p. NP.
- ^ 프랑고풀로 1977, 페이지 246.
- ^ Bristow & Cross 1983, 페이지 30.
- ^ 프랑고풀로 1977, 페이지 246, 255.
- ^ a b c Wannop 2002, 페이지 144-145
- ^ 파킨슨-베일리 2000, pp. 214-5.
- ^ 테일러, 에반스 & 프레이저 1996, 페이지 76.
- ^ a b c d Clapson 2010, 페이지 123-124.
- ^ a b Wilson & Game 2002, 페이지 61.
- ^ Walker, David (15 January 1983). "Tory plan to abolish GLC and metropolitan councils, but rates stay". The Times. p. 2.
•Haviland, Julian (5 May 1983). "Tories may abolish county councils if they win election". The Times. p. 1.
•Tendler, Stewart (16 June 1983). "Big cities defiant over police". The Times. p. 2. - ^ "Angry reaction to councils White Paper". The Times. 8 October 1983. p. 22.
- ^ Wilson & Game 2002, 페이지 62.
- ^ Association of Greater Manchester Authorities. "About AGMA". agma.gov.uk. Archived from the original on 15 September 2008. Retrieved 5 March 2008.
- ^ Office for National Statistics. "Gazetteer of the old and new geographies of the United Kingdom" (PDF). statistics.gov.uk. p. 48. Archived from the original (PDF) on 8 March 2008. Retrieved 2 March 2014.
Office for National Statistics (17 September 2004). "Beginners' Guide to UK Geography: Metropolitan Counties and Districts". ons.gov.uk. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 8 August 2013.
"North West". The Electoral Commission. Archived from the original on 14 November 2008. Retrieved 2 March 2014. - ^ BISER Europe Regions Domain Reporting (2003). "Regional Portrait of Greater Manchester – 5.1 Spatial Structure" (PDF). biser-eu.com. Archived from the original (PDF) on 18 October 2006. Retrieved 2 March 2014.
- ^ HMSO. Riortances Act 1997 Wayback Machine에서 2010년 5월 22일 보관.1997년 c.23.
- ^ Wood, Edward (11 December 1998). Research Paper 98/115 –The Greater London Authority Bill: A Mayor and Assembly for London – Bill 7 of 1998–99 (PDF). House of Commons Library. Archived from the original (PDF) on 20 November 2006.
- ^ 앞으로 이동:Wayback Machine에서 2008-12-06 Northern Way Archived
- ^ HM Treasury (17 July 2007). "Sub-national economic development and regeneration review". hm-treasury.gov.uk. Archived from the original on 15 December 2007. Retrieved 2 March 2014.
- ^ "A Framework for City Regions Working Paper" (PDF). Newcastle University UK. Office of the Deputy Prime Minister. Archived from the original (PDF) on 24 January 2016. Retrieved 16 April 2015.
- ^ Fairley, Peter (18 January 2008). "Comment – A faster track for the city-regions". publicfinance.co.uk. Archived from the original on 5 January 2009. Retrieved 29 September 2012.
- ^ Ottewell, David (25 June 2008). "Now YOU can vote on congestion charge". Manchester Evening News. pp. 1–2.
- ^ "More than the sum of their parts – partnerships seal deal to increase economic growth". communities.gov.uk. 14 July 2008. Archived from the original on 3 August 2008. Retrieved 16 July 2008.
- ^ "Date set for C-charge referendum". news.bbc.co.uk. 29 September 2008. Archived from the original on 1 March 2009. Retrieved 5 January 2010.
- ^ Sturcke, James (12 December 2008). "Manchester says no to congestion charging". The Guardian. Archived from the original on 5 September 2013. Retrieved 12 December 2008.
- ^ a b c Association of Greater Manchester Authorities (2009). "City Region Governance: A consultation on future arrangements in Greater Manchester" (PDF). agma.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 25 July 2011. Retrieved 18 March 2010.
- ^ Association of Greater Manchester Authorities. "City Region". agma.gov.uk. Archived from the original on 14 March 2010. Retrieved 18 March 2010.
- ^ HM Treasury (16 December 2009). "Greater Manchester granted city region status". hm-treasury.gov.uk. Archived from the original on 21 December 2009. Retrieved 2 March 2014.
- ^ "John Denham – Greater Manchester to be country's first ever Combined Authority". communities.gov.uk. 31 March 2010. Archived from the original on 4 May 2010. Retrieved 18 October 2010.
- ^ "Plan to end rail and road misery". The Bolton News. 31 March 2010. Archived from the original on 14 July 2017. Retrieved 15 November 2021.
- ^ "Greater Manchester to become first 'city region'". Oldham Advertiser. 29 March 2010. Archived from the original on 5 September 2012. Retrieved 30 March 2010.
- ^ "Greater Manchester agrees to combined authority". Manchester City Council. 29 March 2010. Archived from the original on 3 April 2010. Retrieved 31 March 2010.
- ^ "Safeguard to prevent C-charge is welcomed". The Bolton News. 9 December 2010. Archived from the original on 14 June 2012. Retrieved 14 December 2010.
- ^ HM Treasury and The Rt Hon George Osborne MP (3 November 2014). "Manchester to get directly elected Mayor". gov.uk. Archived from the original on 3 November 2014. Retrieved 5 December 2014.
- ^ 도슨 1992년, "제6장: 카운티 탑스"
- ^ a b c d Greater Manchester Passenger Transport Authority. "The Greater Manchester Area and its Regional Context". gmltp.co.uk. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 2 March 2014.
- ^ a b Manchester City Council (11 July 2012). "Manchester's Local Development Framework: Core Strategy Development Plan Document". manchester.gov.uk. Archived from the original on 25 February 2022. Retrieved 16 June 2013.
Part of the City Centre is in Salford and both the Regional Centre and Inner Areas cover areas of Manchester, Salford and Trafford ... Manchester City Centre is defined as the area inside the Inner Relief Route and extends to the south to encompass the Oxford Road Corridor. The City Centre also extends to Chapel Street, within the administrative boundary of Salford City Council.
- ^ 라베츠 2000, 페이지 50.
- ^ a b Association of Greater Manchester Authorities (August 2009). "Prosperity for all: The Greater Manchester Strategy" (PDF). agma.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 16 November 2012. Retrieved 22 June 2013.
- ^ a b "Greater Manchester councils plan "unique" town centre investment strategy". localgovernmentexecutive.co.uk. 19 March 2013. Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved 22 June 2013.
- ^ Manchester City Council (1995), Manchester Unitary Development Plan, p. 105
- ^ TfGM; GMCA (2011). Greater Manchester's third Local Transport Plan 2011/12 – 2015/16 (PDF). Transport for Greater Manchester. Archived from the original (PDF) on 3 March 2016.
- ^ 켈리 2010, 페이지 4-5, 243.
- ^ Freeman & Snodgrass 1959, 페이지 155.
- ^ a b c "2011 Census – Built-up areas". ONS. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 1 July 2013.
- ^ "State of the English Cities: Volume 1". Office of the Deputy Prime Minister. 2006. Archived from the original on 20 April 2010. Retrieved 17 December 2006.
- ^ Pedrazzini, Luisa; Akiyama, Renata Satiko (2011). From Territorial Cohesion to the New Regionalized Europe. ISBN 9788838760341. Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 5 October 2014.
- ^ 2015년 9월 24일 Wayback Machine에서 ESPON 보관
- ^ Groom, Brian (20 June 2014). "A great northern conurbation". Financial Times. Financial Times London UK. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 19 March 2015.
- ^ a b "Manchester Airport 1971–2000 weather averages". Met Office. 2001. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 15 July 2007.
- ^ a b "UK 1971–2000 averages". Met Office. 2001. Archived from the original on 5 July 2009. Retrieved 15 July 2007.
- ^ "Annual UK weather averages". Met Office. 2007. Archived from the original on 5 July 2009. Retrieved 23 April 2007.
- ^ "Roads chaos as snow sweeps in Manchester". Manchester Evening News. 2005. Archived from the original on 30 September 2007. 2007년 7월 15일 회수.
- ^ "Snow: West Yorkshire traffic and travel latest". Halifax Courier. Halifax Courier. Archived from the original on 10 November 2017. Retrieved 7 January 2017.
- ^ "Live: M62 motorway closed and 20 miles of queues as snow and high winds return to Greater Manchester". Manchester Evening News. Manchester Evening News. 4 April 2012. Archived from the original on 10 November 2017. Retrieved 7 January 2018.
- ^ "Peak District sightseer's guide – Snake Pass". highpeak.co.uk. 2002. Archived from the original on 12 January 2011. Retrieved 6 July 2007.
- ^ "Icy conditions hit the UK after days of heavy snow". BBC News. news.bbc.co.uk. 7 January 2010. Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 7 January 2010.
- ^ "Manchester 1981-2010 Averages". Met Office. Retrieved 30 January 2016.
- ^ "Manchester Ringway weather station 1961-1990" (FTP). NOAA. Retrieved 4 August 2023.
- ^ "Manchester ringway extreme values". KNMI. Retrieved 30 January 2016.
- ^ "Manchester ringway 1981-2010 mean extreme values". KNMI. Retrieved 2 January 2018.
- ^ "Average snowfall over the UK". Retrieved 3 June 2019.
- ^ "STATION MANCHESTER". Meteo climat. Retrieved 2 January 2021.
- ^ "Climate & Weather Averages in Manchester, England, United Kingdom". Time and Date. Retrieved 9 January 2022.
- ^ "Monthly weather forecast and Climate – Manchester, United Kingdom". Weather Atlas. Retrieved 9 January 2022.
- ^ a b c d e f "Greater Manchester Biodiversity". gmbp.org.uk. Archived from the original on 18 May 2013. Retrieved 7 September 2012.
- ^ a b c Hardy 1998, p. 7.
- ^ Manchester City Council. "Sites of Biological Importance". wildaboutmanchester.info. Archived from the original on 27 June 2012. Retrieved 7 September 2012.
- ^ a b Defra (2002). Aitchison, J.W. (ed.). "The Commonlands of Greater Manchester: A Biological Survey" (PDF). defra.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 31 October 2012. Retrieved 7 September 2012.
- ^ Greater Manchester Local Record Centre. "Welcome to Greater Manchester LRC". gmwildlife.org.uk. Archived from the original on 23 December 2012. Retrieved 7 September 2012.
- ^ Greater Manchester Biodiversity Project. "What is biodiversity?". gmbp.org.uk. Archived from the original on 27 June 2017. Retrieved 7 September 2012.
- ^ "Welcome to the Manchester Field Club". webspace.mypostoffice.co.uk. Archived from the original on 25 June 2013. Retrieved 7 September 2012.
- ^ Salford City Council (2007). "Chat Moss". salford.gov.uk. Archived from the original on 28 September 2008. Retrieved 13 November 2007.
•"Agricultural Land Classification" (PDF). Department for Environment, Food and Rural Affairs. July 2003. Archived from the original (PDF) on 25 February 2009. Retrieved 2 March 2014. - ^ "Appendix J River Mersey Case Study Report". The Countryside Agency. Archived from the original (DOC) on 27 September 2007. Retrieved 27 April 2007.
- ^ "South Pennine Moors". Defra. Archived from the original on 12 September 2012. Retrieved 21 July 2012.
- ^ Lashley, Brian (20 March 2003). "So what bloom best suits you?". Manchester Evening News. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 7 September 2012.
- ^ Devon Wildlife Trust. "Species – Cottongrass, common". devonwildlifetrust.org. Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 7 September 2012.
- ^ Plantlife International. "North-west England". plantlife.org.uk. Archived from the original on 1 May 2013. Retrieved 7 September 2012.
- ^ 네덜란드, 스펜스 앤 서튼 1984, 페이지 28-29.
- ^ Davies, Ella; Hendry, Lisa (30 November 2021). "Wild parakeets in the UK: exotic delights or a potential problem?". nhm.ac.uk. Retrieved 1 August 2023.
- ^ Watson, Alex (14 April 2020). "The mysterious tale of the parrots of South Manchester". propermanchester.com. Retrieved 1 August 2023.
- ^ "Walk in the Park". The Whitworth. Retrieved 1 August 2023.
- ^ a b Cooper, Matthew (16 February 2019). "Why are there so many parakeets in south Manchester? These are the wild theories that might just be true". Manchester Evening News. Retrieved 1 August 2023.
- ^ Brown, Ben (2 March 2021). "Myths of Manchester: The Terrapins & Turtles of Alexandra Park". manchestersfinest.com. Retrieved 1 August 2023.
- ^ "Greater Manchester region, England, United Kingdom". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 2 July 2022. Retrieved 31 July 2022.
- ^ "The Beginning of the Confusion". www.forl.co.uk. Archived from the original on 15 August 2022. Retrieved 31 July 2022.
- ^ Shaw, Megan (6 December 2020). "The fight to keep these historic villages in Yorkshire nearing a sad end". YorkshireLive. Archived from the original on 12 August 2021. Retrieved 20 July 2021.
- ^ Mallinson, Matt (18 March 2015). "Wigan must DITCH 'false region' Manchester and rejoin Lancashire, urges petition". Mancunian Matters. Archived from the original on 20 July 2021. Retrieved 20 July 2021.
- ^ Tweed, Lyell. "Vote on whether Horwich should leave Bolton Council". The Bolton News. Archived from the original on 20 July 2021. Retrieved 20 July 2021.
- ^ a b c d Association of Greater Manchester Authorities (March 2010). "Greater Manchester Combined Authority Final Scheme" (PDF). agma.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 16 December 2010. Retrieved 30 March 2010.
- ^ "Devolution to the Greater Manchester Combined Authority and transition to a directly elected mayor". gov.uk. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 4 November 2014.
- ^ "Greater Manchester to control £6bn NHS budget". BBC News. bbc.co.uk. 25 February 2015. Archived from the original on 25 February 2015. Retrieved 26 February 2015.
- ^ Williams, Jennifer (5 May 2017). "Andy Burnham elected as Greater Manchester's mayor". Manchester Evening News. Archived from the original on 12 March 2018. Retrieved 12 March 2018.
- ^ "What the Mayor does". greatermanchester-ca.gov.uk. 2018. Archived from the original on 6 April 2019. Retrieved 5 April 2019.
- ^ a b c 프란고풀로 1977, 페이지 138.
- ^ a b Barlow, Max (May 1995). "Greater Manchester: conurbation complexity and local government structure". Political Geography. 14 (4): 379–400. doi:10.1016/0962-6298(95)95720-I.
- ^ 록데일 시 자치구 의회, 페이지 65.
- ^ Walker, Jonathan (9 September 2008). "Goodbye West Midlands, hello Greater Birmingham". Birmingham Post. birminghampost.net. Archived from the original on 1 August 2012. Retrieved 24 September 2012.
- ^ Wannop 2002, 페이지 148.
- ^ "Greater Manchester Local Transport Plan". gmltp.co.uk. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 12 December 2006.
- ^ "Introducing new police commissioner Tony Lloyd – the most powerful man in Greater Manchester?". Manchester Evening News. 16 November 2012. Archived from the original on 22 November 2012. Retrieved 15 November 2021.
- ^ "Manchester Airports Group dividend windfall for councils". BBC News. bbc.co.uk. 21 July 2013. Archived from the original on 15 October 2014. Retrieved 8 August 2013.
- ^ Hebbert, Michael; Deas, Iain (January 2000). "Greater Manchester – 'up and going'?". Policy & Politics. 28 (1): 79–92. doi:10.1332/0305573002500848.
- ^ Chancellor of the Duchy of Lancaster. "Keeper of the Rolls". duchyoflancaster.co.uk. Archived from the original on 15 December 2010. Retrieved 2 March 2014.
- ^ 1973년 중위 훈령 (1973/1754)
- ^ "No. 58395". The London Gazette. 18 July 2007. p. 10329.
- ^ "Greater Manchester Met. C". visionofbritain.org.uk. Archived from the original on 4 September 2007. Retrieved 6 April 2007.
- ^ "Lib Dems close in on Manchester". Manchester Evening News. 11 June 2004. Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 26 February 2006.
- ^ "Labour party returns to Manchester". timeout.com. 2006. Archived from the original on 13 January 2008. Retrieved 2 March 2014.
- ^ "Greater Manchester Met. C: Total Population". visionofbritain.org.uk. Archived from the original on 9 May 2015. Retrieved 24 September 2012.
- ^ "Censu 2021: First results". Office of National Statistics (ONS). Archived from the original on 24 August 2022. Retrieved 28 June 2022.
- ^ 클락 1973, 93쪽.
- ^ "Regional Portrait of Greater Manchester – 5.3 Population Structure/Migration (demography)" (PDF). BISER Europe Regions Domain Reporting. 2003. Archived from the original (PDF) on 8 July 2011. Retrieved 18 February 2008.
- ^ "Warren Smith welcomes you to the Greater Manchester Lieutenancy". manchesterlieutenancy.org. Archived from the original on 5 July 2008. Retrieved 8 July 2008.
- ^ "Exodus: The Facts". can.uk.com. 2003. Archived from the original on 4 February 2008. Retrieved 2 March 2014.
- ^ "Greater Manchester (health authority) religion". Statistics.gov.uk. Archived from the original on 11 January 2009. Retrieved 1 February 2008.
- ^ "Catholic Diocese of Shrewsbury". Dioceseofshrewsbury.org. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 7 May 2007.
- ^ "Parishes of the Diocese". Salforddiocese.org.uk. Archived from the original on 2 May 2007. Retrieved 7 May 2007.
- ^ "The Church of England Diocese of Manchester". manchester.anglican.org. Archived from the original on 27 December 2007. Retrieved 17 January 2008.
- ^ "Welcome to the Diocese of Liverpool". liverpool.anglican.org. Archived from the original on 24 February 2008. Retrieved 1 February 2008.
- ^ "Market Renewal: Manchester Salford Pathfinder" (PDF). Audit Commission. 2003. Archived from the original (PDF) on 10 August 2008. Retrieved 2 March 2014.
- ^ a b c d e "Shrinking Cities: Manchester/Liverpool II" (PDF). shrinkingcities.com. March 2004. p. 36. Archived (PDF) from the original on 14 September 2012. Retrieved 4 March 2008.
- ^ Cooper 2005, 페이지 47.
- ^ Shapely, Peter (2002). "The press and the system built developments of inner-city Manchester" (PDF). Manchester Region History Review. Manchester Centre for Regional History. 16: 30–39. ISSN 0952-4320. Archived from the original (PDF) on 1 December 2007. Retrieved 2 March 2014.
- ^ Qureshi, Yakub (24 November 2004). "A cut above: high rise living is back". BBC. Archived from the original on 30 December 2004. Retrieved 25 February 2008.
- ^ Cunningham, John (28 February 2001). "Tower blocks to make a comeback". The Guardian. Archived from the original on 10 May 2014. Retrieved 26 February 2008.
- ^ Dyckhoff, Tom (9 December 2011). "Let's move to: Saddleworth, Greater Manchester". The Guardian. Archived from the original on 7 January 2016. Retrieved 30 September 2012.
- ^ Kirby, Dean (24 August 2013). "Street where houses cost just £15,000 – we reveal cheapest and dearest homes in Greater Manchester". Manchester Evening News. Archived from the original on 28 June 2017. Retrieved 24 August 2013.
- ^ a b Bontje, Musterd & Pelzer 2011, p. 159.
- ^ 프란고풀로 1977, 페이지 224.
- ^ "Table 0a – All students by institution, mode of study, level of study, gender and domicile 2006/07". Students and Qualifiers Data Tables. Higher Education Statistics Agency. 2008. Archived from the original (XLS) on 9 July 2013. Retrieved 21 March 2008.
- ^ Tight, Malcolm (July 2007). "The (Re)Location of Higher Education in England (Revisited)". Higher Education Quarterly. 61 (3): 250–265. doi:10.1111/j.1468-2273.2007.00354.x.
- ^ 하트웰 2001, 105쪽.
- ^ "Manchester College's "strong management"". manchestermule.com. 27 May 2010. Archived from the original on 6 August 2013. Retrieved 29 June 2013.
- ^ "Independent schools in Greater Manchester". www.schoolsearch.co.uk. Archived from the original on 23 February 2023. Retrieved 23 February 2023.
- ^ a b c d "Manchester to revive Britain's textile trade with reborn Cottonopolis". Manchester Evening News. 3 November 2012. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 4 November 2012.
- ^ "Oldham's Economic Profile – Innovation and Technology". Oldham Council. Archived from the original on 13 January 2007. Retrieved 2 March 2014.
- ^ "NW Cotton Towns Learning Journey". Spinning the web. Manchester City Council. Archived from the original on 10 September 2007. Retrieved 27 October 2006.
- ^ "The rise of the 'greatest village in England'". Manchester Evening News. menmedia.co.uk. 3 November 2012. Archived from the original on 6 November 2012. Retrieved 3 November 2012.
- ^ a b "Regional Portrait of Greater Manchester – 6 Economic Factors" (PDF). BISER Europe Regions Domain Reporting. 2003. Archived from the original (PDF) on 18 October 2006. Retrieved 2 March 2014.
- ^ "Our History". co-operative.coop. Archived from the original on 8 November 2016. Retrieved 18 December 2014.
- ^ Roue, Lucy (27 November 2014). "200 staff to undergo consultation process at Co-operative's Manchester head office One Angel Square". manchestereveningnews.co.uk. Archived from the original on 19 February 2015. Retrieved 18 December 2014.
- ^ Begum, Shelina (14 November 2013). "Co-op's headquarters declared greenest building in the world". manchestereveningnews.co.uk. Archived from the original on 20 March 2015.
- ^ "Manchester city region – Economic Overview". investinmanchester.com. Archived from the original on 21 March 2008. Retrieved 2 March 2014.
- ^ "Gross Domestic Product of Greater Manchester". Statista. 2023.
- ^ "The Greater Manchester Strategy: Foreword". gmep.org.uk. 2004. Archived from the original on 22 April 2008. Retrieved 9 July 2008.
- ^ "Britain's Best Cities 2005–2006 Executive Summary" (PDF). OMIS Research. 2006. Archived from the original (PDF) on 17 May 2006. Retrieved 17 July 2008.
- ^ "International Visitors To Friendly Manchester Up 10%" (Press release). Marketing Manchester. 17 September 2007. Archived from the original on 27 October 2007. Retrieved 17 July 2008.
- ^ "Manchester 'England's second city'". BBC. 12 September 2002. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 5 January 2010.
• Riley, Catherine (8 July 2005). "Can Birmingham halt its decline?". The Times. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 31 March 2010.
• "Manchester 'close to second city'". BBC. 29 September 2005. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 5 January 2010.
• "Manchester tops second city poll". BBC. 10 February 2007. Archived from the original on 14 September 2007. Retrieved 5 January 2010.
• "Birmingham loses out to Manchester in second city face off". BBC. 2007. Archived from the original on 8 July 2009. Retrieved 18 June 2007. - ^ "Greater Manchester (health authority) economic activity". statistics.gov.uk. Archived from the original on 11 January 2009. Retrieved 3 February 2008.
- ^ "Promoting a Dynamic Economy". Greater Manchester e-Government Partnership. Archived from the original on 12 January 2008. Retrieved 12 December 2007.
- ^ "Greater Manchester (health authority) industry of employment". statistics.gov.uk. Archived from the original on 11 January 2009. Retrieved 3 February 2008.
- ^ "Regional Gross Value Added (pp. 240–253)" (PDF). Office for National Statistics. 21 December 2005. Archived from the original (PDF) on 1 December 2007. Retrieved 2 March 2014.
- ^ a b Kirby, Dean (1 April 2011). "All Change: Greater Manchester Passenger Transport Executive becomes Transport for Greater Manchester – With a New Logo of Course". Manchester Evening News. Archived from the original on 4 April 2011. Retrieved 15 November 2021.
- ^ a b c d 프랑고풀로 1977, 페이지 187.
- ^ a b 하이드, 오루크 & 포틀랜드 2004, 페이지 141.
- ^ The Oldham College. "Local information: About Oldham". oldham.ac.uk. Archived from the original on 9 October 2006. Retrieved 6 March 2008.
The Metropolitan County of Greater Manchester has the most extensive motorway network in the United Kingdom
- ^ "British Roads Database". cbrd.co.uk. Archived from the original on 28 July 2018. Retrieved 6 March 2008.
•"The number's up for Britain's roads". The Daily Telegraph. October 2002. Archived from the original on 14 October 2007. Retrieved 2 March 2014.The west side of Manchester is notoriously busy and holds the record for the widest section of motorway – an impressive 17 lanes where the M61 and M60 meet.
- ^ Matthews 1992, p. 121.
- ^ Lancashire County Council. "Early Highways Liverpool-East Lancashire Road A580". Historic Highways. lancashire.gov.uk. Archived from the original on 22 February 2008. Retrieved 19 January 2008.
- ^ Salter, Alan (5 May 2007). "C-charge details revealed". Manchester Evening News. Archived from the original on 8 July 2008. Retrieved 25 November 2007.
- ^ "Manchester makes move towards congestion charge". The Guardian. 27 July 2007. Archived from the original on 31 August 2013. Retrieved 31 March 2010.
- ^ "Traffic Congestion charging: FAQs". BBC Manchester. Archived from the original on 18 February 2007. Retrieved 26 November 2007.
- ^ Britton, Paul (13 October 2014). "New Metrolink line to Wythenshawe and Manchester Airport to open on November 3 – a year ahead of schedule". manchestereveningnew.co.uk. Archived from the original on 18 October 2014. Retrieved 18 December 2014.
- ^ Salford City Council (February 2012). "Salford Infrastructure Delivery Plan" (PDF). salford.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 20 May 2013. Retrieved 22 January 2013.
- ^ "RATP buys Manchester Metrolink operator". Railway Gazette International. London. 2 August 2011. Archived from the original on 17 September 2011. Retrieved 7 March 2013.
- ^ Greater Manchester Passenger Transport Executive. "GMPTE – Trains". gmpte.com. Archived from the original on 15 December 2006. Retrieved 2 March 2014.
- ^ a b "State of the City Report 2006/2007" (PDF). manchester.gov.uk. September 2007. Archived from the original (PDF) on 4 January 2008. Retrieved 2 March 2014.
- ^ "Manchester Airport offers more destinations than Heathrow and Gatwick". UK Airport News. TMC Ltd. 3 June 2006. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 10 July 2008.
- ^ https://www.stockport.gov.uk/news/greater-manchester-to-invest-a-further-gbp40-7m-in-active-travel
- ^ a b c Gratton, Chris; Simon Shibli; Richard Coleman (2005). "Sport and Economic Regeneration in Cities". Urban Studies. Urban Studies Journal Limited. 42 (5–6): 985–999. doi:10.1080/00420980500107045. S2CID 154814355.
- ^ 파킨슨-베일리 2000, pp. 249-250
- ^ "City enjoys £600m windfall". BBC Online. 16 June 2006. Archived from the original on 4 April 2012. Retrieved 5 January 2010.
"Sporting Legacy". Commonwealth Games Legacy Manchester 2002. Commonwealth Games Legacy. 2003. Archived from the original on 28 August 2007. Retrieved 23 September 2007. - ^ Jupp, Adam (11 April 2013). "£300m: The staggering amount Manchester makes from football every year". Manchester Evening News. manchestereveningnews.co.uk. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 16 April 2013.
- ^ "What we do". Manchester FA. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 2 October 2012.
- ^ Salazar, Jo-Ryan. "The 100 Greatest Soccer Clubs in the World". Bleacher Report. Archived from the original on 14 October 2017. Retrieved 13 October 2017.
- ^ "Soccer Team Valuations No. 1 Manchester United". Forbes. 30 April 2008. Archived from the original on 3 May 2008. Retrieved 2 May 2008.
- ^ Ozanian, Mike. "The World's Most Valuable Soccer Teams 2017". Forbes. Archived from the original on 3 October 2017. Retrieved 13 October 2017.
- ^ "Glory, Glory, Man United". The website of dreams. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 2 June 2008.
- ^ "Roll of honour". Manchester City FC. Archived from the original on 10 December 2007. Retrieved 2 March 2014.
- ^ "Honours". wiganwarriors.com. Wigan Warriors. 2008. Archived from the original on 12 April 2008. Retrieved 3 May 2008.
- ^ "BBC Rugby Union – English – Sale 45-20 Leicester". BBC. 27 May 2006. Archived from the original on 3 October 2018. Retrieved 5 January 2010.
- ^ "Champions at Last". LCCC.co.uk. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 4 November 2014.
- ^ "Jim Laker". Cricinfo. Archived from the original on 7 May 2008. Retrieved 2 May 2008.
- ^ "Minor County Grounds". Minor Counties Cricket Association. Cricinfo. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 2 May 2008.
- ^ "National Speedway Stadium". bellevue-speedway.com. Archived from the original on 12 October 2022. Retrieved 11 October 2022.
- ^ "Report on National Speedway Stadium" (PDF). Resources and Governance Scrutiny Committee. Manchester City Council. 19 July 2018. Archived (PDF) from the original on 12 October 2022. Retrieved 12 October 2022.
- ^ aul Britton (2 August 2020). "Belle Vue greyhound stadium to close permanently after being hard hit by coronavirus lockdown". Manchester Evening News. Archived from the original on 12 October 2022. Retrieved 12 October 2022.
- ^ "Manchester Storm reform and replace Hull in Elite League". BBC Sport. 24 June 2015. Archived from the original on 12 October 2022. Retrieved 12 October 2022.
- ^ 1966년 램스든
- ^ Salford Metropolitan Borough Council. "Transcript of Kersal Dale Video". Salford.gov.uk. Archived from the original on 27 May 2008. Retrieved 5 March 2008.
•Farrer, William; Brownbill, John (2003–2006) [1911]. "Townships: Broughton". The Victoria history of the county of Lancaster – Lancashire. Vol. 4. University of London & History of Parliament Trust. pp. 217–222. Archived from the original on 25 May 2011. Retrieved 25 February 2008. - ^ "Greater Manchester Athletics Association". greatermanchesteraa.co.uk. Archived from the original on 1 July 2011. Retrieved 4 May 2011.
- ^ Greater Manchester Marathon Ltd (2012). "General Information". greatermanchestermarathon.com. Archived from the original on 8 February 2013. Retrieved 28 April 2012.
- ^ "About Us". Leigh Sports Village. Archived from the original on 12 October 2022. Retrieved 12 October 2022.
- ^ "Aims and Objectives". amaechibasketballcentre.com. Archived from the original on 1 June 2011. Retrieved 4 May 2011.
- ^ "Manchester's basketball club prove they are magic as teams qualify for cup final". manchester.gov.uk. 6 March 2006. Archived from the original on 30 September 2011. Retrieved 4 May 2011.
- ^ "Official Website of Greater Manchester County Crown Green Bowling Association". gmbowls.org.uk. 2 May 2011. Archived from the original on 28 May 2011. Retrieved 5 May 2011.
- ^ "County team dodge a bullet". Oldham Evening Chronicle. oldham-chronicle.co.uk. 3 May 2011. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 4 May 2011.
- ^ GreaterSport. "About GreaterSport: Greater Manchester Sports Partnership". greatersport.co.uk. Archived from the original on 22 November 2012. Retrieved 2 October 2012.
- ^ "Greater Manchester Sports Fund". manchestercommunitycentral.org. Archived from the original on 19 January 2012. Retrieved 4 May 2011.
- ^ a b Robson, Brian (2004). "Culture and the City: A View from the 'Athens of the North'". Built Environment. 30 (3): 246–255. doi:10.2148/benv.30.3.246.54298.
- ^ "Scouse v Manc". 21 August 2007. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 1 January 2022.
- ^ a b c d Visit Manchester. "Greater Manchester local delicacies". visitmanchester.com. Archived from the original on 14 December 2013. Retrieved 27 September 2012.
- ^ Taylor, Paul (9 September 2004). "How city's pride fell to big business". Manchester Evening News. Archived from the original on 7 July 2012.
- ^ Hall, William (28 October 2004). "Manchester united in battle over Boddingtons". Financial Times. London. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 22 October 2011.(구독 필요)
- ^ Taylor, Paul R (13 July 2007). "Chimney survives rubble and strife". Manchester Evening News. Archived from the original on 10 March 2022. Retrieved 15 November 2021.
- ^ "Rochdale 'boozer' The Baum crowned Britain's best pub". BBC News. bbc.co.uk. 13 February 2013. Archived from the original on 26 September 2015. Retrieved 20 December 2014.
- ^ Slater, Chris (12 September 2013). "Rochdale pub aims to be named Britain's best for second year running at CAMRA awards". manchestereveningnews.co.uk. Archived from the original on 20 December 2014. Retrieved 17 December 2014.
- ^ "Pub of the Year – Previous Winners". camra.org.uk. Archived from the original on 20 December 2014. Retrieved 20 December 2014.
- ^ "Manchester Food and Drink Festival". visitmanchester.com. September 2014. Archived from the original on 18 December 2014. Retrieved 17 December 2014.
- ^ "Controversy at World Pie Eating Competition". huffingtonpost.co.uk. 18 December 2014. Archived from the original on 20 December 2014. Retrieved 20 December 2014.
- ^ Bury Council. "Ramsbottom Annual Chocolate Festival". bury.gov.uk. Archived from the original on 20 December 2014. Retrieved 20 December 2014.
- ^ Rhind-Tutt, Louise (7 October 2019). "Manchester gets first Michelin star in over 40 years for Mana in Ancoats". I Love Manchester. Archived from the original on 22 August 2022. Retrieved 22 August 2022.
- ^ "mana – Manchester - a MICHELIN Guide Restaurant". MICHELIN Guide. Archived from the original on 2 September 2022. Retrieved 22 August 2022.
- ^ "Manchester's Mana Restaurant Has Retained It's Michelin Star For 2022". Secret Manchester. 16 February 2022. Archived from the original on 15 August 2022. Retrieved 22 August 2022.
- ^ "Greater Manchester restaurants fail to win a single Michelin star in 2012 guide". manchestereveningnews.co.uk. 6 October 2011. Archived from the original on 20 December 2014. Retrieved 17 December 2014.
- ^ "Greater Manchester Museums Group". gmmg.org.uk. Archived from the original on 13 April 2014. Retrieved 9 April 2014.
- ^ "Past Exhibits at Gallery Oldham". galleryoldham.org.uk. Archived from the original on 3 July 2008. Retrieved 9 January 2008.
- ^ "Lark Hill Place Shops". Salford City Council. Archived from the original on 4 August 2007. Retrieved 2 May 2008.
- ^ "Caroline Birley". Bolton Museum. 7 June 2007. Archived from the original on 8 February 2012. Retrieved 23 January 2012.
- ^ Historic England. "City Art Gallery (1282980)". National Heritage List for England. Retrieved 14 December 2007.
•"Manchester Art Gallery: About Us". manchestergalleries.org. Archived from the original on 12 January 2008. Retrieved 9 January 2008. - ^ "About Stockport Hat Works". hatworks.org.uk. Archived from the original on 21 September 2008. Retrieved 10 January 2008.
- ^ "Museum of Science & Industry". The National Virtual Museum. 24hourmuseum.org.uk. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 10 January 2008.
- ^ "Urbis visitors increase by 550%". BBC Online. 12 April 2004. Archived from the original on 10 May 2004. Retrieved 5 January 2010.
•"Visitors flock to Urbis as revamp pays off". Manchester Evening News. 6 December 2006. Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 10 January 2008. - ^ "About Stockport air raid shelters". airraidshelters.org.uk. Archived from the original on 18 January 2008. Retrieved 10 January 2008.
- ^ "Imperial War Museum North". north.iwm.org.uk. Archived from the original on 1 March 2013. Retrieved 10 January 2008.
- ^ "Introduction to the Museum of Transport". gmts.co.uk. Archived from the original on 21 January 2008. Retrieved 10 January 2008.
- ^ "The Pankhurst Centre". The National Virtual Museum. 24 Hour Museum. Archived from the original on 29 June 2017. Retrieved 8 July 2008.
- ^ Vallely, Paul (30 April 2004). "On the road again". The Independent. Archived from the original on 11 May 2008. Retrieved 17 January 2008.
- ^ Charles Graham (16 June 2023). "Wigan Pier revamp set to take another year to complete". Wigan Today. Archived from the original on 3 October 2022. Retrieved 3 October 2022.
- ^ "Visiting the Museum of Wigan Life". Wigan Council. Archived from the original on 3 October 2022. Retrieved 3 October 2022.
- ^ Qureshi, Yakub (12 September 2012). "New movie-makers to star in Greater Manchester film festival". Manchester Evening News. Archived from the original on 16 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
- ^ Greater Manchester Film Festival (2012). "About the Festival". gmff.co.uk. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 27 September 2012.
- ^ 리틀 1995, 112쪽.
- ^ 리틀 2000, 93쪽.
- ^ "Far cry from rain-soaked rooftops of Weatherfield". TES Connect. Times Educational Supplement. 2 March 2001. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 7 January 2011.
Salford's rows of terraced houses were the inspiration for the fictional Weatherfield in the soap Coronation Street
- ^ Hemley, Matthew (24 September 2010). "Coronation Street breaks two world records". The Stage. thestage.co.uk. Archived from the original on 3 September 2015. Retrieved 26 September 2010.
- ^ Dowling, Nicola (18 May 2004). "Channel M tunes into future". Manchester Evening News. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 15 November 2021.
- ^ "Greater Manchester's Channel M cuts staff to four". BBC News. news.bbc.co.uk. 17 March 2010. Archived from the original on 12 June 2022. Retrieved 20 January 2011.
- ^ Plunkett, John (16 April 2012). "Manchester's Channel M closes after 12 years". The Guardian. London: Guardian News and Media. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 17 September 2019.
- ^ "Placeholder for Manchester local TV appears on Freeview". a516digital.com. Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 9 January 2016.
- ^ a b "Manchester Evening News". themediabriefing.com. Archived from the original on 5 July 2011. Retrieved 2 March 2014.
- ^ "About". corporate.menmedia.co.uk. Archived from the original on 20 February 2023. Retrieved 27 September 2012.
- ^ "Projects". corporate.menmedia.co.uk. Archived from the original on 18 October 2012. Retrieved 27 September 2012.
- ^ a b Brooks-Pollock, Tom (30 November 2011). "Lowry gallery and theatre is most popular tourist attraction in Greater Manchester". Manchester Evening News. Archived from the original on 25 December 2011. Retrieved 15 November 2021.
- ^ Conway, Tony; Whitelock, Jeryl (2007). "Relationship marketing in the subsidised arts: the key to a strategic marketing focus". European Journal of Marketing. 41 (1/2): 199–222. doi:10.1108/03090560710718184. ISSN 0309-0566.
- ^ 머레이 2007.
- ^ "About The Lowry". The Lowry. Archived from the original on 8 June 2008. Retrieved 2 May 2008.
- ^ a b c 스코필드 2007.
- ^ 파킨슨-베일리 2000, 페이지 77.
- ^ a b "The Hallé – History". The Hallé Concerts Society. Archived from the original on 6 July 2010. Retrieved 2 March 2014.
- ^ "Philharmonic Orchestra About the Orchestraurl". BBC. Archived from the original on 12 October 2022. Retrieved 12 October 2022.
- ^ "BBC Orchestras". BBC (Press release). February 2006. Archived from the original on 21 March 2007. Retrieved 10 July 2008.
- ^ "Manchester Camerata". Manchester Camerata. Archived from the original on 20 May 2007. Retrieved 2 May 2008.
•"About the NCO". Northern Chamber Orchestra. Archived from the original on 28 February 2009. Retrieved 2 March 2014. - ^ "Bridgewater Hall facts and figures". bridgewater-hall.co.uk. Archived from the original on 7 October 2007. Retrieved 17 January 2008.
•"Good Venue Guide; 28 – Bridgewater Hall, Manchester". Independent on Sunday. 12 April 1998. - ^ 레드헤드 1993, 페이지 60-61.
- ^ James Holt (27 April 2022). "Manchester's AO Arena to see huge £50m revamp this summer". Manchester Evening News. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 12 October 2022.
- ^ "Largest indoor arenas in the United Kingdom in 2020, by capacity". statists. 2020. Archived from the original on 12 October 2022. Retrieved 12 October 2022.
- ^ "Pollstar Concert Industry Awards Winners Archives". Pollstar Online. 2001. Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 24 June 2007.
•Brown, Rachel. "M.E.N Arena's world's top venue". Manchester Evening News. M.E.N Media. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 12 August 2007.The M.E.N. Arena is the top-selling venue in the world
•"Manchester Evening News arena". smg-europe.com. Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 2 March 2014. - ^ Chris Slater (28 June 2022). "'It'll be the greatest music arena ever built': Manchester's Co-op Live boss gives exciting update on £365m venue - and how Harry Styles and Bruce Springsteen helped". Manchester Evening News. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 12 October 2022.
- ^ "Manchester City stadium history". MCFC.co.uk. Archived from the original on 10 December 2007. Retrieved 11 January 2008.
•"Arctic Monkeys confirm festival plans". NME. 26 January 2007. Retrieved 5 February 2007. - ^ "The Guardian view on Manchester's new cultural space: from one kind of factory to another". The Guardian. 5 December 2014. Archived from the original on 15 December 2014. Retrieved 17 December 2014.
- ^ "Factory International: Manchester arts venue goes £100m over budget". BBC News. 4 October 2022. Archived from the original on 12 October 2022. Retrieved 12 October 2022.
서지학
- Aspin, Chris (1981). The Cotton Industry. Shire Publications. ISBN 0-85263-545-1.
- Bayliss, Don (1996). Historical Atlas of Trafford. Don Bayliss. ISBN 0-9529300-0-5.
- Bontje, Marco; Musterd, Sako; Pelzer, Peter (2011). Inventive City-Regions. Ashgate. ISBN 978-1-4094-1772-9.
- Bowden, Andrew (2015). See You In Kirk Yetholm: Tales From The Pennine Way. Rambling Man.
- Bristow, M. Roger; Cross, Donald T. (1983). English Structure Planning: A Commentary on Procedure and Practice in the Seventies. Routledge. ISBN 0-85086-094-6.
- Carter, Charles Frederick (1962). Manchester and its Region. Manchester University Press. ISBN 978-0719000218.
- Clapson, Mark (2010). Ray Hutchison (ed.). Suburbanization in Global Society. Emerald Group. ISBN 978-0-85724-347-8.
- Clark, David M. (1973). Greater Manchester Votes: A Guide to the New Metropolitan Authorities. Redrose.
- Cooper, Glynis (2005). Salford: An Illustrated History. The Breedon Books Publishing Company. ISBN 1-85983-455-8.
- Cowhig, W. T. (1976). It Happened Round Greater Manchester; Textiles. Greater Manchester Council.
- Dawson, Alan (1992). Relative hills of Britain. Cicerone Press. ISBN 1-85284-068-4.
- Frangopulo, Nicholas Joseph (1977). Tradition in action: the historical evolution of the Greater Manchester County. EP Publishing. ISBN 0-7158-1203-3.
- Freeman, Thomas Walter; Snodgrass, Catherine P. (1959). The Conurbations of Great Britain. Manchester University Press. ISBN 978-0719000546.
- Hardy, Peter B. (1998). Butterflies of Greater Manchester. PGL Enterprises. ISBN 0-9532374-0-0.
- Hartwell, Clare (2001). Pevsner Architectural Guides: Manchester. Penguin Books. ISBN 0-14-071131-7.
- Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2004). Lancashire : Manchester and the South-East. The buildings of England. Yale University Press. ISBN 0-300-10583-5.
- Holland, Philip; Spence, Ian; Sutton, Trevor (1984). Breeding Birds in Greater Manchester. Manchester Ornithological Society. ISBN 978-0-9509505-0-1.
- Hyde, M.; O'Rourke, A.; Portland, P. (2004). Around the M60: Manchester's Orbital Motorway. AMCD. ISBN 1-897762-30-5.
- Kellie, Euan (2010). Rebuilding Manchester. Derby: Derby Books. ISBN 978-1-85983-786-3.
- Kidd, Alan (2006). Manchester: A History. Carnegie Publishing. ISBN 1-85936-128-5.
- Little, Daran (1995). The Coronation Street Story. Boxtree. ISBN 978-1-85283-464-7.
- Little, Daran (2000). 40 Years of Coronation Street. Andre Deutsch. ISBN 978-0-233-99806-0.
- Matthews, Peter, ed. (1992). The Guinness Book of Records 1993. Guinness World Records Limited. ISBN 0-85112-978-1.
- McNeil, Robina; Nevell, Michael (2000). A Guide to the Industrial Archaeology of Greater Manchester. Association for Industrial Archaeology. ISBN 0-9528930-3-7.
- Murray, Braham (2007). The worst it can be is a disaster. Methuen Drama, A & C Black Publishers. ISBN 978-0-7136-8490-2.
- Nevell, Mike; Redhead, Norman, eds. (2005). Mellor: Living on the Edge. A Regional Study of an Iron Age and Romano-British Upland Settlement. University of Manchester Archaeological Unit, Greater Manchester Archaeological Unit, and the Mellor Archaeological Trust. ISBN 0-9527813-6-0.
- Parkinson-Bailey, John J (2000). Manchester: an Architectural History. Manchester University Press. ISBN 0-7190-5606-3.
- Ramsden, Caroline (1966). Farewell Manchester: history of Manchester Racecourse. J A Allen & Co.
- Ravetz, Joe (2000). City-Region 2020. Earthscan. ISBN 978-1-85383-606-0.
- Redcliffe-Maud, John; Wood, Bruce (1975). English local government reformed. OUP. ISBN 0-19-885091-3.
- Redcliffe-Maud, John (June 1969). Royal Commission on Local Government in England 1966–1969, Volume I: Report (Cmnd. 4040). HMSO.
- Redhead, Brian (1993). Manchester: a Celebration. Andre Deutsch Ltd. ISBN 0-233-98816-5.
- Roberts, Peter; Thomas, Kevin; Williams, Gwyndaf (2014). Metropolitan Planning in Britain: A Comparative Study. Routledge. ISBN 9781136035845.
- Rochdale Metropolitan Borough Council. Metropolitan Rochdale Official Guide. Ed. J. Burrow & Co. Limited.
- Schofield, Jonathan (2003). City Life: Manchester the Complete Guide. City Life. ISBN 978-0-9544460-0-0.
- Schofield, Jonathan (2007). Manchester: the complete guide 2007. City Life.
- Taylor, Ian; Evans, Karen; Fraser, Penny (1996). A Tale of Two Cities: Global Change, Local Feeling, and Everyday Life in the North of England: a Study in Manchester and Sheffield. Routledge. ISBN 978-0-415-13828-4.
- Wannop, Urlan (2002). Regional Imperative: Regional Planning and Governance in Britain, Europe and the United States. Routledge. ISBN 978-0-11-702368-0.
- Wilson, David; Game, Chris (2002). Local Government in the United Kingdom (3rd ed.). Palgrave MacMillan. ISBN 978-0-333-94859-0.
외부 링크
- www.agma.gov.uk , 그레이터맨체스터 당국 연합
- www.gmcro.co.uk , 그레이터맨체스터 카운티 기록국, 그레이터맨체스터 관련 역사적 기록물
- 그레이터맨체스터 공식 관광 웹사이트 www.visitmanchester.com
- 컬리의 그레이터맨체스터