성 패트릭 훈장

가장 빛나는 성 패트릭 훈장
성 패트릭 훈장 기사 휘장
수여자 영국의 군주
유형	기사단
확립된	1783
좌우명	Quis 분리비트?
기준	군주의 뜻에 따라.
상태	1936년 마지막 약속 1974년 이후 휴면질서
소버린	엘리자베스 2세
등급들	기사(KP)
우선 순위
다음(높음)	엉겅퀴 훈장
다음(아래)	배스 훈장
성 패트릭 훈장 리반드

성 패트릭 훈장은 아일랜드와 연관된 잠자고 있는 영국 기사단이다.이 훈장은 1783년 당시 아일랜드의 중령이었던 제3대 얼 사원의 요청으로 조지 3세에 의해 만들어졌다(더 늦게 버킹엄의 마퀘스가 만들어졌다.정기적으로 기사단을 창설한 것은 1922년까지 지속되었는데, 그 때 아일랜드의 대부분이 당시 영국 연방으로 알려졌던 영토인 아일랜드 자유국으로 독립했다.엄밀히 따지면 아직 기사단이 존재하지만, 1936년 이후 성 패트릭의 기사가 만들어지지 않았고, 마지막으로 살아남은 기사인 글로스터 공작 헨리 왕자는 1974년 사망하였다.그러나 엘리자베스 2세는 여전히 훈장의 주권자로 남아 있고, 한 명의 장교인 울스터 무기의 왕(현재의 노로이와 울스터 무기의 왕실)도 살아남는다.성 패트릭은 이 명령을 지지한다; 그것의 모토는 Quis separabit?의 라틴어로, "누가 우리를 분리할 것인가?": 로마인의 벌게이트 번역 8장 35절, "누가 우리를 그리스도의 사랑으로부터 분리시킬 것인가?"^[1]

대부분의 영국 기사도 명령은 영국 전체를 포괄하지만, 세 개의 가장 높은 기사도 각각 한 개의 제헌국에만 해당된다.아일랜드에 관련된 성 패트릭 훈장은 이 세 사람 중 선후배와 연령에서 가장 후배다.영국의 최고 고귀한 기사단(Most Noble Order of the Garter)은 14세기 중반부터 시작된 영국 섬에서 가장 오래된 기사단이다.스코틀랜드에 해당하는 것은 1687년부터 현재의 형태로 만들어진 엉겅퀴의 가장 고대적이고 가장 고귀한 질서다.

역사

초기 역사

이 명령은 아일랜드 의회에서 정치적 지원을 보상(또는 획득)하는 수단으로 아일랜드에 실질적인 자치권을 부여한 지 1년 뒤인 1783년에 제정되었다.^[2]1725년에 창설된 목욕 훈장도 비슷한 이유로 제정되었다.훈령에서는 기사와 신사를 겸한 남성으로 회원을 제한하였고, 후자는 아버지와 어머니 쪽에 모두 3대대의 '노블레스'(무장을 두른 조상을 뜻함)가 있는 것으로 정의되었다.^[3]그러나 실제로는 아일랜드의 동료들과 영국 왕자들만이 훈장에 임명되었다.성 패트릭의 십자가(흰 바탕에 붉은색 염전)가 훈장의 상징 중 하나로 선택되었다.이 디자인의 국기는 나중에 유니온 국기에 통합되었다.그러나 성 패트릭이나 아일랜드와의 관계는 불명확하다.^[4]최초의 기사들 중 한 명은 같은 십자가를 들고 있는 제2대 레인스터 공작이었다.^[5]

1922년 이후

훈장에 임명된 마지막 비로얄 멤버는 1922년 제3대 아베르콘 공작으로 북아일랜드 초대 주지사를 지냈다.같은 해 12월 아일랜드 자유국이 영국을 떠났을 때, W. T. 코스그레이브 휘하의 아일랜드 집행 위원회는 더 이상 기사단에 임명하지 않기로 결정했다.^[2]

이후 영국 왕실의 모든 구성원인 3명만이 훈장에 임명되었다.1927년 당시 웨일스의 왕자(미래왕 에드워드 8세, 이후 윈저 공작^[6][7])가 임명되었고, 1934년 동생인 글로스터 공작 헨리 왕자와^[8] 1936년 요크 공작 앨버트 왕자(후기 왕 조지 6세)가 임명되었다.^[9]

1937년 아일랜드 헌법은 "귀족 칭호는 국가가 수여할 수 없다"(40.2.1°)와 "귀족이나 명예의 칭호는 정부의 사전 승인을 제외하고는 어느 시민도 인정할 수 없다"(40.2.2°)고 규정하고 있다.법률 전문가들은 이 조항이 아일랜드 시민에 대한 성 패트릭 훈장 회원의 포상을 금지하는지 여부에 대해서는 의견이 분분하지만, '귀족 칭호'라는 문구는 기사 작위 등 평생의 명예가 아닌 세습 귀족과 기타 고귀한 직함을 내포하고 있다는 의견도 있다.^[10][11]그러나 이 주장은 "또는 명예의 말"은 다루지 않는다.

마지막으로 살아 있는 왕족 이외의 수령자인 제9대 샤프스베리 백작은 1961년에 세상을 떠났다.1974년 글루스터 공작 헨리 왕자는 마지막 생존 기사였다.그러나 이 훈장은 기술적으로는 소버린과 장교 한 명인 노로이와 울스터 암스 킹에게 존재한다.^[12]

부활가능

윈스턴 처칠 수상은 1943년 북아프리카의 혼 장군의 서비스를 인정하기 위해 훈장을 부활시킬 것을 제안했다.타이론 카운티 출신의 얼스터 스코츠 가문의 일원인 해롤드 알렉산더 경이지만, 다른 장관들과 공무원들의 의견은 그것이 런던과 더블린의 외교 균형을 뒤엎을 것이라는 것이었다.^[13]세안 레마스 도이세아흐는 1960년대 동안 질서를 되살리는 것을 고려했지만 결정을 내리지 않았다.^[10]

구성

회원들

영국 군주는 성 패트릭 훈장의 주권자다.아일랜드의 군주의 대표인 아일랜드의 중위는 그랜드 마스터를 지냈다.^[14]중위의 직위는 1922년에 폐지되었다. 마지막 중위와 대장은 더웬트의 피츠앨런 1세였다.^[15]처음에, 그 훈령의 법령은 대 마스터가 권리의 문제로 그 훈장에 인정되도록 규정하지 않았다.일부 영주 중위는 사실상 훈장에 임명되었지만, 이것은 규칙이라기보다는 예외였던 것 같다.1839년 빅토리아 여왕은 이것을 변경했고, 비록 그랜드 마스터쉽 동안 멤버는 아니었지만, 그는 그의 임기가 끝난 후에 휘장을 보유하는 것이 허락되었다.^[16]

기사단은 원래 소령 외에 15명의 기사로 구성되었다.^[17]그러나 1821년 조지 4세는 6명의 기사들을 추가로 임명했다;^[18] 그는 1830년까지 그 변경을 승인하는 왕립 영장을 발행하지 않았다.윌리엄 4세는 1833년에 정식으로 법령을 변경하여 22명의 기사로 한도를 늘렸다.^[19]

당초의 법령에는 가터 훈장을 중히 근거로 하여, 어떤 결원이든 소버린이 그 구성원들의 지명을 받아 채워야 한다고 규정되어 있었다.각 나이트는 9명의 후보자를 제안할 예정이었는데, 그 중 3명은 얼 이상의 계급, 3명은 남작 이상의 계급, 3명은 기사 이상의 계급, 그리고 한 표를 얻어야 했다.실제로 이 시스템은 결코 사용되지 않았다; 그랜드 마스터는 피어(Peer)를 지명하고, 소버린은 보통 동의하고, 기사들이 새로운 멤버를 "선출"하는 챕터 미팅을 가졌다.^[20]성 패트릭 훈장은 잉글랜드와 스코틀랜드의 훈장인 가터 훈장과 엉겅퀴 훈장과는 다른 점이 있었다.여성들은 성 패트릭 훈장에 결코 받아들여지지 않았다; 그들은 1987년까지 다른 두 명령의 멤버가 될 자격이 없었다.이 훈장의 일원이 된 유일한 여성은 빅토리아 여왕으로, 이 훈장의 소버린으로서의 자격을 갖추고 있었다.비록 1871년까지 설립된 아일랜드 교회와 관련되었지만, 그 역사 내내 여러 명의 가톨릭 신자들이 이 명령에 임명되었다.^[21]

장교들

성 패트릭 훈장에는 처음에 원장, 재상, 호적등기소, 어셔, 서기, 족보학자, 무기왕, 두 명의 전령과 네 명의 추적관이 있었다.^[22]이들 사무실의 상당수는 당시 기성 교회였던 아일랜드 교회의 성직자들에 의해 치러졌다.1871년 교회가 해체된 후, 교회 신자들은 그들이 죽을 때까지 재임할 수 있도록 허용되었고, 그 때 그 사무실이 폐지되거나 평신도들에게 재지정되었다.^[23]호적등기소나 무기왕을 제외한 모든 사무실은 현재 공석이다.

원장실은 아일랜드 교회에서 가장 원로 성직자인 아르마흐 대주교가 맡았다.원장님은 원래 법령에 언급된 것이 아니라, 얼마 지나지 않아 영장에 의해 만들어진 것으로, 당시 대주교가 그 자리에 임명될 것을 요청했기 때문으로 보인다.^[24]1885년 마지막 홀더 사망 이후 사무실은 공석으로 남아 있다.^[25]

아일랜드에서 두 번째로 높은 성직자인 더블린 대주교는 원래 훈장 수상을 지냈다.1886년부터 사무실은 아일랜드 비서실장이 맡았다.1922년 비서실장이 폐지된 이후 총리실은 공석으로 남아 있다.^[25]성 패트릭 대성당 학장은 원래 기사단 호적상이었다.1890년, 폐위 당시 그 직책을 맡아왔던 학장이 사망하자, 그 사무실은 군무왕의 집무실에 딸려 있었다.^[25]이 직책은 아일랜드의 최고 헤럴드 관리인 울스터 킹 오브 암스(Ulster King of Arms)가 1552년에 창설한 직책이다.1943년, 이 직책은 아일랜드 정부법 1920년에 아일랜드의 분할을 반영하여 둘로 분할되었다.북아일랜드와 관련된 한, 그 자리는 (영국 북부에 전령적인 관할권을 가진) 노로이 암스 왕의 그것과 결합되었다.노로이와 울스터 무기의 왕 자리는 여전히 존재하며, 따라서 성 패트릭 훈장 호적등기소 및 무기왕 사무소를 계속 보유하고 있다.아일랜드 자유주(현재의 아일랜드라고 공식적으로 불림)와 관련된 한, 울스터 왕의 사무실은 아일랜드의 헤럴드 수장의 지위가 되었다.^[26]

그 기사단에는 다른 어떤 영국 기사단보다 많은 여섯 명의 다른 전령 장교들이 있었다.두 개의 전령은 코르크와 더블린 전령으로 알려져 있었다.4개의 추격 중 3개는 제목이 정해지지 않았고, 4번째는 1552년에 설립된 Athlone Proxivant에 의해 보유되었다.^[27]

어셔 오브 더 오더 오더는 "어셔 어셔 앳 암스 (Auther at Arms)가 블랙 로드(Black Rod)라는 이름이었다.^[28]아일랜드의 블랙로드의 신사 어셔는 같은 이름의 영국 장교와 구별되었다. 비록 그의 동료처럼 그는 아일랜드의 상원에서 약간의 임무를 맡았다.^[29]

비서관과 족보학자의 사무실은 원래 아일랜드 하원 의원들에 의해 열렸다.장관직은 1926년부터 공석이었다.족보학자의 직위는 1885년 공석으로 있다가 1889년 복직되었다가 1930년 다시 공석으로 남게 되었다.^[30]

조끼 및 액센트

성 패트릭 기사단은 검시관과 새 기사단의 가구와 같은 중요한 경우에 정교한 조끼를 입었다.

• 맨틀은 흰 비단이 줄지어 있는 천상의 푸른색 옷이었다.맨틀 왼쪽에는 오더 별(아래 참조)이 그려져 있었다.맨틀에 파란색 두건이 붙어 있었다.^[31]
• 기사단의 모자는 원래 파란색 줄무늬가 있는 흰색 새틴이었으나 조지 4세에 의해 검은색 벨벳으로 바뀌었다.그것은 빨간색, 흰색, 파란색 세 개의 깃털로 장식되었다.^[31]
• 깃은 금으로 만들어졌으며, 투도르 장미와 매듭이 달린 하프로 구성되어 있다.튜더 장미를 구성하는 두 장미는 붉은색 안에 흰색, 하얀색 안에 빨간색 에나멜을 번갈아 넣었다.훈장의 배지가 매달려 있던 중앙 하프는 왕관에 의해 전복되었다.^[31]

이러한 특별한 경우를 제외하고, 훨씬 더 간단한 억양이 사용되었다.

• 오순절의 별은 중간점보다 4개의 추기경이 긴 8점짜리 형상이었다.각 지점은 광선 군집처럼 보였다.중앙에는 배지에 나타난 것과 같은 좌우명, 연도, 디자인이 있었다.그 별은 왼쪽 가슴에 꽂혀 있었다.
• 넓은 리반은 오른쪽 어깨부터 왼쪽 엉덩이까지 온몸에 걸쳐 입은 천상의 푸른 띠였다.^[32]가터 훈장의 띠는 왼쪽 어깨부터 더 짙은 색으로 되어 있다.
• 배지는 왼쪽 엉덩이 부분에 꽂혀 있었다.금으로 만들어진 이 작품은 성 패트릭의 십자가 위에 3관( bearing官)이 새겨진 sham바위를 그리고, 로마 숫자로 된 기사단의 창시일("MDCCLXXXIII")^[32]을 모토로 한 파란색 원에 둘러싸였다.

그랜드 마스터 휘장은 기사단의 휘장과 형태와 디자인이 같았다.그러나 1831년 윌리엄 4세는 그랜드 마스터에게 각각 루비, 에메랄드, 브라질 다이아몬드로 구성된 별과 배지를 선물했다.이 두 휘장은 1905년 칙령에서 '왕관보석'으로 지정되었으며, 1907년 도난당했을 때 신문에서 '이리쉬 왕관보석'이라는 명칭이 5명의 기사들의 칼라와 함께 강조되었는데, 그 후로는 회수되지 않았다.^[33][34]

성 패트릭 훈장과 관련된 많은 물품들이 아일랜드와 북아일랜드의 박물관에서 열린다.The robes of The 4th Baron Clonbrock, the 122nd Knight of the Order, are on display in the National Museum of Ireland, Dublin; the robe belonging to The 3rd Earl of Kilmorey is held by the Newry Museum; the National Gallery and Genealogical Museum in Dublin both have Stars of the Order; and the Ulster Museum (part of the National Museums and Galle스트란밀리스의 리)에는 많은 소장품이 전시되어 있고 두 개의 맨틀이 보관되어 있다.^[35]아일랜드 근위대는 그들의 캡스타와 모토를 훈장으로부터 가져간다.^[36]

채플과 찬서리

훈장 예배당은 원래 더블린 중심부에 있는 성 패트릭 대성당에 있었다.^[37]소버린을 포함한 각 기사단원에게는 채플 합창단의 스톨이 할당되었는데, 그 위에 그의 (또는 빅토리아 여왕의 경우) 헤럴드 장치가 전시되어 있었다.기사의 노점 정점에 자리잡은 조타기는 맨틀로 장식하고 볏으로 꼭대기를 장식했다.툇마루 위에는 기사의 전령 현수막이 걸려 있었고, 그의 국장에는 양각으로 장식되어 있었다.상당히 작은 규모로, 노점 뒷면에는 점유자의 이름, 팔, 입장일을 표시하는 놋쇠 조각("스톨 플레이트")을 부착했다.기사가 죽자, 현수막과 볏이 내려져 그의 후계자의 것으로 대체되었다.1871년 아일랜드 교회가 해체된 후 채플은 사용을 중단했고, 빅토리아 여왕의 요청으로 당시 기사들의 전령기구가 제자리에 놓여 있었다.^[38]

훈장은 1881년 더블린 성에서 공식적으로 성 패트릭 홀이라고 불리는 대회관에 현수막, 조타기, 해치 판(스톨 판과 동등한, 노점판과 동등한 것)을 전시하는 준비가 되었을 때까지 의식적인 집이 없었다.^[39]아일랜드 자유국 설립에 대해서는 살아 있는 기사들의 현수막이 철거되었다.1962년 홀을 다시 꾸몄을 때 1922년 훈장 구성원들의 현수막으로 걸어야 한다는 결정이 내려졌다.기존의 현수막들은 수리되거나 새로 만들어졌다; 그것은 오늘날 볼 수 있는 이 현수막들이다.^[40]성 패트릭 홀(St Patrick's Hall)은 훈장과의 교제로부터 성 패트릭 홀(St Patrick's Hall)으로 개칭된 홀(Hall)은 훈장 찬세리(Chancery of the Order)로도 활동했다.설치 의식, 그리고 나중에 가구는 여기서 종종 성 패트릭스 데이 때, 그것들이 중단될 때까지 열렸다.기사단을 위한 연회는 종종 설비를 맞이하여 홀에서 열렸다.성 패트릭 홀은 현재 아일랜드 대통령 취임식 장소 역할을 하고 있다.^[41]

다른 많은 영국 기사단과 달리, 스톨 플레이트(또는 해치 플레이트)는 기사단의 연속 기록을 형성하지 않는다.1871년 이전에 임명된 80여 명의 기사들을 위한 스톨 플레이트는 34개(1940년 화재로 다른 기사들은 파괴되었지만), 그 후 임명된 60여 명의 기사들을 위한 해치 플레이트는 40개뿐이다.스톨 플레이트의 경우 이는 아마도 30 × 36 cm(12 × 14 in) 크기 때문일 것이다.^[42]

우선 순위 및 권한

기사단의 일원들은 기사가 되어야 하고, 실제로 계급이 높았기 때문에, 회원의 특권 중 상당수는 무인이 되었다.기사로서 그들은 "경"을 그들의 전명에 붙일 수 있었지만, 그 형태는 그들의 귀족적인 고관들에 의해 언급되었기 때문에 결코 말에서 사용되지 않았다.그들은 우선 순위에 따라 보직을 배정받았지만, 귀족의 위신 덕분에 더 높은 지위를 가졌다.^{[citation needed]}

기사들은 "KP"라는 명목후 글자를 사용했다.When an individual was entitled to use multiple post-nominal letters, KP appeared before all others, except "Bt" and "Btss" (Baronet and Baronetess), "VC" (Victoria Cross), "GC" (George Cross), "KG" (Knight of the Garter) and "KT" (Knight of the Thistle).^{[citation needed]}

기사들은 서큘렛(모토가 있는 파란색 원)과 깃을 묘사하여 팔을 둘렀을 수 있다. 전자는 후자의 바깥이나 위에 표시된다.그 배지는 옷깃에 매달린 채 그려져 있다.^[43]그들은 또한 전령술 지지자들을 받을 자격이 있었다.^[44]이 높은 특권은 오직 왕실 가족, 동료, 가터의 기사들과 부인들, 테슬의 기사들과 부인들, 그리고 주니어 명령의 기사들과 데임즈 그랜드 크로스에 의해서만 공유되었다. (물론, 일반적으로 성 패트릭 기사단은 모두 영국 왕실의 일원이거나 또래의 동료들로서, 주로 영국 왕실의 지지자들에게만 주어졌다.y event.)^[45]

참고 항목

• 성 패트릭 기사 목록

메모들

참조

• Casey, Michael (1991). "The Most Illustrious Order of Saint Patrick". Dublin Historical Record. 44 (2): 4–12. JSTOR 30100982. OCLC 25214179.
• Galloway, Peter (1999). The most illustrious Order: The Order of St Patrick and its knights. London: Unicorn. ISBN 0-906290-23-6.
• Statutes of the Most Illustrious Order of St. Patrick. To which is Added the Ceremony of the First Installation, in 1783. Dublin: G. Grierson. 1800.
• Statutes and Ordinances of the Most Illustrious Order of Saint Patrick. Dublin: G.A. and J.F. Grierson (published 1833). 1831.
• Viceregal Commission to investigate the circumstances of the loss of the regalia of the Order of Saint Patrick (1908). Report. Command papers. Vol. Cd.3906. HMSO. Retrieved 21 November 2011.
• Viceregal Commission to investigate the circumstances of the loss of the regalia of the Order of Saint Patrick (1908). Appendix. Command papers. Vol. Cd.3936. HMSO. Retrieved 21 November 2011.
• 성 패트릭의 국립 대성당과 콜레지아 교회.(2004)."성 패트릭의 나이츠."
• Nicolas, Nicholas H. (1842). History of the orders of knighthood of the British empire, Vol iv. London.
• Woodcock, T.; Robinson, J.M. (1988). The Oxford Guide to Heraldry. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-211658-4.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 성 패트릭 훈장과 관련된 미디어가 있다.

• 1905년 기념식에 관한 기사