포틀랜드 주

Portlandia
이 기사는 미국 TV 시리즈에 관한 것이다. 다른 용도는 포틀랜드(동음이의)를 참조하십시오.
포틀랜드 주
An image of an orange banner, in white text the banner reads "Portlandia".
장르.
작성자
주연
  • 프레드 아미센
  • 캐리 브라운스타인
오프닝 테마워싱 아웃의 "Feel It All Around"
원산지미국
원어영어
No. 계절의8
No. 에피소드의77 ( 에피소드 목록)
생산
경영진 프로듀서
생산위치오리건 주 포틀랜드
카메라 설정다중 카메라
제작사
디스트리뷰터AMC 네트워크
해제
원본 네트워크IFC
오디오 포맷스테레오
오리지널 릴리즈2011년 1월 21일(2011-01-21) –
2018년 3월 22일 (2018-03-22)
외부 링크
웹사이트

포틀랜드아는 프레드 아미센과 캐리 브라운스타인이 주연한 미국의 스케치 코미디 텔레비전 시리즈로, 오리건주 포틀랜드를 오가며 괴짜 힙스터들의 안식처로서의 도시의 명성을 과시했다.[1] 이 쇼는 브로드웨이 비디오 텔레비전과 IFC 오리지널 프로덕션에서 제작되었다. 아르미센과 브라운스타인이 연출한 조나단 크리스엘과 함께 만들었다. 2011년 1월 21일 IFC에서 데뷔하였다.[2]

이 쇼는 이 쇼의 타이틀 순서에 등장하는 포틀랜드 시내 5번가의 포틀랜드 빌딩 입구 위에 위치한 동명의 조각과 함께 제목을 공유했다.[3] 그 쇼는 피바디 상을 받았다.

2017년 1월, 이 시리즈는 2018년 3월 22일에 종료된 8번째이자 최종 시즌으로 갱신되었다.[4]

생산

개념과 발전

브라운스타인과 아르미센은 2003년에 처음 만났고 2005년에 ThunderAnt라는 제목의 인터넷 코미디 스케치 시리즈에 대한 협업을 시작했다. 이 스케치는 점점 포틀랜드 중심적이 되었고, 인기 있는 호손 지구 레스토랑의 성가신 식사자들로부터 리뷰 웹사이트 옐프!에 우스꽝스러운 불평을 등록한 인물의 비참한 할리우드 극장에서의 1인 공연에 이르기까지 다양해졌다.[5]

2009년 7월, 이 듀오는 IFC와 Lorne Michaels의 브로드웨이 비디오 제작사에 본격적인 스케치 코미디 쇼에 대한 아이디어를 던졌고, 프로젝트는 빠르게 승인되었다.[5]

이 쇼의 일부 콘텐츠는 웹 시리즈에 처음 등장했는데, 페미니스트 서점 스케치와 주인의 캐릭터인 토니, 캔디스 등이 거기서 유래되었다.[6]

촬영 및 제작

이 시리즈는 오리건주 포틀랜드에서 촬영되고 있다. 6회로 구성된 첫 시즌의 제작은 2010년 8월에 시작되어 2010년 9월에 완성되었다.[7] 첫 시즌 예산은 100만 달러(미국) 미만으로 책정됐다.[5]콜버트 리포트의 수석 작가 겸 총괄 프로듀서였던 앨리슨 실버맨과 함께 포틀랜드의 조나단 크리스엘 감독, 아르미센, 브라운스타인이 첫 6회에 등장하는 스케치를 썼다. Lorne Michaels는 프로듀서를 역임했다.[8]

캐리 브라운스타인과 프레드 아미센은 이 쇼의 스타들이다.

이 시리즈에는 프레드 아미센과 캐리 브라운스타인이 다양한 역할로 출연한다. Guest stars include: Kirsten Dunst; Olivia Wilde; Selma Blair; Chloë Sevigny; Roseanne Barr; Steve Buscemi; Claire Danes; Kristen Wiig; Rose Byrne; Aimee Mann; Johnny Marr; Sarah McLachlan; KD Lang; Jello Biafra; Kurt Vile; Heather Graham; Parker Posey; Michael Nesmith; Glenn Danzig; Aubrey Plaza; Rashida Jones; Anna Gunn; Jane Lynch; Kumail Nanjiani; Jason Sudeikis; Ehren McGhehey; Eddie Vedder of Pearl Jam; Greta Gerwig; Edward James Olmos; Brigitte Nielsen; J Mascis of Dinosaur Jr.; Kate Pierson, Cindy Wilson and Fred Schneider of The B-52's; Josh Homme of Queens of the Stone Age;[9] Gus Van Sant; Tim Robbins; Martina Navratilova; Jeff Goldblum; Joanna Newsom; Annie Clark of St. 빈센트; 잭 화이트; 폴 사이먼; 헨리 롤린스; 크리스 노보셀릭; 포틀랜드 트레일 블레이저스의 선수들, 라마커스 알드리지, 데미안 릴라드, CJ 맥콜럼, 로빈 로페즈, 그리고 카일 맥클런은 포틀랜드의 가상 시장이다. 실제 포틀랜드 시장인 샘 애덤스도 시장의 조수로 등장한다.[2][10] 포틀랜드의 실제 뮤직페스트NW와 유사한 가상화된 음악 축제를 포함한 또 다른 에피소드에는 12월주의자들의 콜린 멜로이와 제니 콘리가 연기한 록밴드, 신스의 제임스 머서, 브라운스타인의 슬레이터-키니 밴드 동료 코린 터커와 자넷 와이스, 그리고 머더스트 마우스의 아이작 브록이 출연했다.[11]

2011년 2월 14일 IFC는 2012년 1월부터 방영을 시작한 10부작 두 번째 시즌을 주문했다.[12] 2012년 3월 21일 IFC는 세 번째 시즌을 위한 쇼의 리뉴얼을 발표했다.[13] 2013년 6월 12일, 방송사는 2014년 초와 2015년 초에 각각 10회씩, 포틀랜드의 4, 5시즌 리뉴얼을 발표했다.[14] 2015년 2월 10일 IFC가 포틀랜드를 6, 7시즌 동안 픽업했다고 발표하였다.[15]

2017년 1월 이 시리즈는 2018년 데뷔하기 위해 8번째이자 마지막 시즌으로 리뉴얼되었다.[4] 2017년 6월 포틀랜드에서 마지막 시즌을 위한 촬영이 시작됐다.[16]

시리즈 개요

주요 기사: 포틀랜드의 에피소드 목록
계절에피소드원래 방송됨
첫 방송마지막 방송
162011년 1월 21일 (2011-01-21)2011년 2월 25일 (2011-02-25)
2102012년 1월 6일(2012-01-06)2012년 3월 9일(2012-03-09)
3112012년 12월 14일 (2012-12-14)2013년 3월 1일(2013-03-01)
4102014년 2월 27일 (2014-02-27)2014년 5월 1일(2014-05-01)
5102015년 1월 8일 (2015-01-08)2015년 3월 12일 (2015-03-12)
6102016년 1월 21일 (2016-01-21)2016년 3월 24일 (2016-03-24)
7102017년 1월 5일 (2017-01-05)2017년 3월 9일 (2017-03-09)
8102018년 1월 18일 (2018-01-18)2018년 3월 22일 (2018-03-22)

성격.

주요 기사: 포틀랜드의 등장인물 목록

포틀랜드에 있는 대부분의 스케치에는 아르미센과 브라운스타인이 다양한 한 쌍의 등장인물 중 하나를 연기하고 있으며, 대부분은 여러 에피소드에 등장한다. 그 커플들 중 하나는 "Fred and Carrie"인데, 마치 포틀랜드의 한 집에서 함께 사는 친구처럼 배우들의 버전을 표현해야 하는 자연주의적인 묘사다. 다른 사람들 대부분은 다양한 유형의 젊은 사람과 나이든 사람 모두를 묘사하기 위해 화장, 의상, 가발을 사용한다. 아르미센이 여성 제일주의 서점의 공동 소유주인 캔디스 역을 할 때, 브라운스타인은 남성 인권 운동가인 앤디 역을 맡거나, 아르미센과 브라운스타인이 니나와 랜스 부부 역을 할 때, 크로스드레스를 쓰기도 한다.

포틀랜드 시장과 그의 조수 (Kyle MacLachlan and Sam Adams, 2009~2012년 실제 시장) 프레드와 캐리 지주 (Steve Buscemi, 또한 여러 에피소드를 연출한 스티브 부세미), 엔젤 (Engel Bouchet, 복수 출연) 등 다른 배우들이 연기하는 반복적인 캐릭터도 적다. 그녀 자신으로서의 에피소드), 스윙어 커플(에베 로 스미스, 크리스틴 레빈), 많은 괴짜 가게의 주인(제프 골드블럼), 캐리 엄마(미키 로닝언, 시즌 2, 3, 5)이다.

배우 제디아 P. 에이커는 이 시리즈의 두 주인공을 포함하지 않고 다른 어떤 배우들보다 더 많은 에피소드에 출연했다.[17]

리셉션

Peabody Awards의 Lorne Michaels, Jonathan Krisel, Carrie Brownstein, Fred Armisen, Andrew Singer

포틀랜드아는 2011년 1월 21일 IFC에서 데뷔하였다.[18] IFC는 첫 회 닐슨 시청률 26만3000명(라이브 플러스 당일)을 '추락'하며 재방송과 3일치 DVR 시청을 감안하면 72만5000명으로 늘어나 공식 IFC 초연 전 며칠 동안 IFC.com, 훌루, 유튜브 등에서 온라인 프리뷰 50만 건으로 추산되지 않았다.[19] 2012년 5월 1일자로 이 시리즈는 아일랜드와 영국의 넷플릭스에서 시청할 수 있었다.[20]

그 쇼는 주로 텔레비전 비평가들로부터 호평을 받았다. 리뷰 집계 사이트 메타크리틱은 첫 번째 시즌에 100점 만점에 71점, 두 번째 시즌에는 100점 만점에 75점을 주었다. 이 두 등급 모두 사이트의 "일반적으로 호의적인 리뷰" 범위에 포함된다.[21][22] 로스앤젤레스 타임즈의 로버트 로이드는 이 쇼를 "재미있고 매력적"[23]이라고 불렀다. 뉴스데이의 Verne Gay는 이 시리즈를 "A" 등급으로 수여했으며 "재미있다"고 말했다. 그는 "브라운스타인과 아르미센은 등장인물들 사이를 아주 쉽게 움직인 다음, 그들의 리프, 틱스, 스타일, 목소리를 그렇게 숙련된 버림으로 실행시켜, 머지않아 이것은 더 이상 풍자가 아닌 강렬한 현실 사람들의 재미있는 집 거울로 보인다"[24]고 언급했다. 반대로, 버라이어티를 위해 글을 쓰는 브라이언 로리는 이 쇼가 "분명히 돈이 많이 드는 것"이라며 "모든 사람들이 스케치 코미디 쇼케이스에 참여할 자격이 없다는 더 많은 증거를 제공하는 "지루한 인물들"이 등장했다고 말했다. 특히 이 쇼는 밀 게리, 히피 같은 환경으로부터 영감을 받은 영화보다 더 깊은 전제가 될 때 더욱 그렇다.코미디언 제리 사인펠드는 이 쇼의 팬이다.[25] 2014년 인터뷰에서 그는 "지금 TV에서 가장 잘 나가는 코미디인 것 같고, 역대 최고의 코미디 중 하나일 것 같다"고 말했다.[26]

페미니스트 서점 '여성과 여성 우선'을 배경으로 한 스케치는 실제 독립서점인 '다시 말해서'에서 촬영된 것으로, 이 이름은 금전등록기 뒤에 있는 매장 내 행사 목록을 칠판 위에서 볼 수 있다. 한때 진짜 서점과 주민센터가 직접 홍보에 나섰지만 2016년 관계가 파탄났다. 봉사단은 블로그 게시물을 통해 "촬영 중 위치와 스태프들이 학대를 당했고, 쇼는 전반적·전반적 여성 혐오자로, 시간이 흐를수록 불쾌감이 커지고, 쇼는 포틀랜드 지역의 다양성을 반영하지 못하고 젠트리피케이션에 기여한다"[27]고 밝혔다.

수상 및 지명

Portlandia 2011년"최신 유행 아이콘의 문화의 마크인지 아닌지 당신은 농담에 강타해 그 사람이 무던하lampooning에 대한 피바디 상을 수상했다."[28]Portlandia 또한 2011년 뛰어난 의상을 입는 목적이 무엇을 버라이어티 프로그램이나 특별에도 사용되고, 또한 우수한 Directing을 위한 버라이어티 시리즈 그리고 우수한 집필을 위해 a에 오른 에미 상을 수상했다 제64회 황금시간대 에미상 버라이어티 시리즈.[29] 샘 애덤스 전 포틀랜드 시장(2009~2012년)도 방송에 출연해 2011년 1월 21일 포틀랜드의 날을 선포했다. 포고문에는 TV 시리즈의 농담을 가리키는 장식용 새도 포함되어 있었다.[30] 한 자전거 여행 회사가 포틀랜드 관광을 제공하기 시작했다.[31]

제66회 황금시간대 에미상에서는 프레드 아미센의 코미디 시리즈 최우수 남우조연상, 버라이어티 시리즈 우수작, 조나단 크리스젤의 버라이어티 시리즈 우수 연출상, 스티브 부세미의 코미디 시리즈 우수 게스트 남우 주연상 '셀러리'로 후보에 올랐다.

연도 상 카테고리 노미네이트 결과 Ref.
2011 황금시간대 에미상 품종, 음악 프로그램 또는 특별 공연용 뛰어난 의상 아만다 니덤과 니콜 디미트라스 ("농장"의 경우) 원
2012 황금시간대 에미상 다양한 시리즈에 대한 뛰어난 연출력 조너선 크리스엘 (One Moore 에피소드) 지명했다
다양한 시리즈를 위한 뛰어난 쓰기 작업 프레드 아미센, 캐리 브라운스타인, 조나단 크리스엘, 케리 도르네토 지명했다
피바디상 Area of Excellence 포틀랜드 주 원
미국 작가 조합상 코미디/변수(토크 포함) 시리즈 프레드 아미센, 캐리 브라운스타인, 캐리 도르네토, 조나단 크리스엘, 빌 오클리 원
2013 황금시간대 에미상 다양한 시리즈에 대한 뛰어난 연출력 조너선 크리스엘 ("알렉산드라"의 경우) 지명했다
다양한 시리즈를 위한 뛰어난 쓰기 작업 프레드 아미센, 캐리 브라운스타인, 조나단 크리스엘, 빌 오클리 지명했다
버라이어티 프로그램 또는 스페셜을 위한 뛰어난 의상 아만다 니덤("블랙아웃"용) 원
미국 작가 조합상 코미디/변수(토크 포함) 시리즈 프레드 아미센, 캐리 브라운스타인, 조나단 크리스엘, 빌 오클리 지명했다
예술감독조합상 멀티 카메라 비스크립트 시리즈 타일러 로빈슨, 슈일러 텔린, 캐서린 이솜 원
2014 황금시간대 에미상 코미디 시리즈에서 뛰어난 조연 배우 프레드 아미센 지명했다
코미디 시리즈의 뛰어난 객원 배우 스티브 부세미 지명했다
다양한 시리즈에 대한 뛰어난 연출력 조너선 크리스엘 ("Geting Away"의 경우) 지명했다
다양한 시리즈를 위한 뛰어난 쓰기 작업 프레드 아미센, 캐리 브라운스타인, 조나단 크리스엘, 그레이엄 바그너, 캐리 도네토 지명했다
버라이어티, 논픽션, 리얼리티 또는 리얼리티 경쟁 프로그램을 위한 뛰어난 예술 방향 타일러 B. 로빈슨, 슈일러 텔린, 캐서린 이솜 ("셀러리"용) 지명했다
코미디 시리즈를 위한 뛰어난 싱글 카메라 영상 편집 빌 벤츠와 다니엘 그레이 롱기노("Geting Away"용) 지명했다
온라인 영화 텔레비전 협회상 코미디 시리즈 최고의 방향 포틀랜드 주 지명했다
코미디 시리즈 최우수 게스트 배우 스티브 부세미 지명했다
2015 황금시간대 에미상 뛰어난 버라이어티 스케치 시리즈 포틀랜드 주 지명했다
버라이어티, 논픽션, 리얼리티 또는 리얼리티 경쟁 프로그래밍을 위한 뛰어난 프로덕션 설계 타일러 로빈슨, 슈일러 텔린, 캐서린 이솜("죽은 애완동물") 원
비평가 초이스 텔레비전 어워드 코미디 시리즈 최우수 여우조연상 캐리 브라운스타인 지명했다
온라인 영화 텔레비전 협회상 픽션 프로그램 남자 연기 최고 프레드 아미센 지명했다
픽션 프로그램 최우수 여성 연기자 캐리 브라운스타인 지명했다
픽션 프로그램에서 최고의 앙상블 지명했다
2016 황금시간대 에미상 뛰어난 버라이어티 스케치 시리즈 포틀랜드 주 지명했다
다양한 시리즈를 위한 뛰어난 쓰기 작업 프레드 아미센, 캐리 브라운스타인, 조나단 크리스엘, 그레이엄 바그너, 캐리 도네토 지명했다
버라이어티, 논픽션, 리얼리티 또는 리얼리티 경쟁 시리즈를 위한 뛰어난 제작 디자인 슈일러 텔린과 캐서린 이솜("가족 비상", "피카톤", "위르도 비치") 원
온라인 영화 텔레비전 협회상 베스트 버라이어티 프로그램 포틀랜드 주 지명했다
버라이어티 프로그램 최우수 여성 연기자 캐리 브라운스타인 지명했다
버라이어티, 리얼리티 또는 논픽션 프로그램에서 최고의 앙상블 지명했다
버라이어티 프로그램 베스트 글쓰기 지명했다
예술감독조합상 버라이어티, 리얼리티 또는 경쟁 시리즈 슈일러 텔린 지명했다
2017 황금시간대 에미상 뛰어난 버라이어티 스케치 시리즈 포틀랜드 주 지명했다
버라이어티, 논픽션 또는 리얼리티 프로그램을 위한 뛰어난 의상 아만다 니덤, 제이미 핸슨, 조던 해밀턴("캐리 데이트즈 어 헉") 지명했다
버라이어티, 논픽션, 리얼리티 또는 리얼리티 경쟁 시리즈를 위한 뛰어난 제작 디자인 Schuyler Telleen and Katherine Isom ("Fred's Cell Phone Company"의 경우) 지명했다
2018 황금시간대 에미상 뛰어난 버라이어티 스케치 시리즈 포틀랜드 주 지명했다 [32]
다양한 시리즈에 대한 뛰어난 연출력 캐리 브라운스타인 ("Root Spray"의 경우) 지명했다
ACE 에디상 상업용 텔레비전 코미디 시리즈 베스트 편집 헤더 캅스, 알리 그리어, 조던 킴 ("아모어"의 경우) 지명했다 [33]
예술감독조합상 버라이어티 또는 경쟁 시리즈/Awards 또는 이벤트 스페셜 슈일러 텔린("포트랜드 세세데스", "애츠", "프레드의 휴대폰 회사") 원 [34]
미국 작가 조합상 코미디/변수 - 스케치 시리즈 프레드 아미센, 캐리 브라운스타인, 카렌 킬가리프, 조나단 크리스엘, 그레이엄 바그너 지명했다 [35]

홈 미디어 및 국제 릴리스

포틀랜드: 시즌원은 2011년 12월 6일 지역 1 DVD와 블루레이로, 2012년 8월 1일 지역 4에서 발매되었다. 1개의 디스크 세트는 첫 시즌의 6개의 에피소드로 구성되어 있다. 특수 기능으로는 확장 장면, 블로퍼, IFC 비하인드 피처트, "Thunder Ante" 스케치, 아르미센과 브라운스타인의 오디오 해설 등이 있다.[36][37]

포틀랜드: 시즌 2는 2012년 9월 25일 Region 1 DVD와 Blu-ray로, 2013년 8월 7일 Region 4로 발매되었다. 두 개의 디스크 세트는 시즌 2의 10개의 에피소드로 구성되어 있다. 특집: "포르틀랜드: 투어: 시애틀" 피처테, "포틀랜드 내부" 피처테, "페미니스트 서점" 삭제 장면, "브런치 빌리지: 디렉터의 컷", 포틀랜드 도서 발췌본, 아미젠, 브라운스타인, 크리스엘의 오디오 해설 등이 있다.[38]

두 시즌의 조합 세트도 있다.[39] 포틀랜드도 아이튠즈 스토어, 넷플릭스, 아마존 비디오의 일부 국가에 배포되었다.[40] 호주에서는 호주 방송사의 ABC2 방송국과 iView 비디오 스트리밍 서비스에서 상영된다.[41] 이 시리즈는 2012년 3월 27일 I채널에서 중남미에서 초연되었다.앉았다.

참고 항목

참조

  1. ^ "I Have a New Band". NPR: All Songs Considered. NPR. September 22, 2010. Retrieved November 13, 2010.
  2. ^ a b Turnquist, Kristi (September 9, 2010). "IFC's 'Portlandia' crew says joke won't be on our fair city". The Oregonian. Advance Publications. Retrieved September 15, 2010.
  3. ^ "Portlandia, the TV Show". Portland, Oregon: KOIN. September 13, 2010. Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved September 15, 2010. The series gets its name from the Raymond Kaskey sculpture above the entrance of the Portland Building on Fifth Avenue.
  4. ^ a b Andreeva, Nellie (January 14, 2017). "'Portlandia' Renewed For Eighth & Final Season By IFC, Will There Be Spinoffs:TCA". Deadline Hollywood. Retrieved June 23, 2017.
  5. ^ a b c Aaron, Mesh (November 3, 2010). "Mock Star – Carrie Brownstein is Making Fun of You". Willamette Week. Archived from the original on January 5, 2013. Retrieved November 13, 2010.
  6. ^ "15 Things You Probably Didn't Know About Portlandia". ifc.com. 2014-12-29. Archived from the original on 2015-09-24. Retrieved 2021-10-29.
  7. ^ "Portlandia, the TV Show". KOIN News. KOIN. September 13, 2010. Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved November 13, 2010.
  8. ^ Locker, Melissa (August 6, 2010). "SNL Fans Prepare for 'Portlandia'". IFC. Archived from the original on August 16, 2010. Retrieved September 15, 2010.
  9. ^ Locker, Melissa (April 15, 2014). "Josh Homme Is a Disappointing Gay Man on Portlandia". IFC. Retrieved January 31, 2015.
  10. ^ Mesh, Aaron (September 9, 2010). "Portlandia Shooting Fake MusicfestNW at MusicfestNW". Willamette Week. Movies & Television. Archived from the original on September 14, 2010. Retrieved September 15, 2010.
  11. ^ "News Slightly Less Insidery Than Portlandia". Willamette Week. Scoop. September 15, 2010. Archived from the original on October 9, 2010. Retrieved September 15, 2010.
  12. ^ Itzkoff, Dave (February 14, 2011). "IFC Orders Second Season of 'Portlandia'". The New York Times. Arts Beat. Retrieved February 14, 2011.
  13. ^ "'Portlandia' Renewed for Third Season". Rolling Stone. March 21, 2012. Retrieved March 23, 2012.
  14. ^ Andreeva, Nellie (June 12, 2013). "'Portlandia' Renewed For Seasons 4 & 5". Deadline Hollywood. Retrieved June 13, 2013.
  15. ^ Roots, Kimberley (February 10, 2015). "Portlandia Renewed for Seasons 6 & 7". TVLine.com. Retrieved March 23, 2015.
  16. ^ Turnquist, Kristi (June 21, 2017). "'Portlandia' back in Portland". The Oregonian. p. B16. Retrieved June 23, 2017.
  17. ^ "15 Things You Probably Didn't Know About Portlandia". IFC. Retrieved 2020-07-28.
  18. ^ "Portlandia Season 1, Ep. 1 'Farm'". Retrieved January 4, 2013.
  19. ^ "IFC Cheers Ratings, Views Of 'Onion' 'Portlandia'". Multichannel News. January 27, 2011. Retrieved February 1, 2011.
  20. ^ "Portlandia Comes Only to Netflix in the UK and Ireland, and the first season is available in the US". Netflix. Retrieved May 2, 2012.
  21. ^ "Portlandia – Season 1 Reviews, Ratings, Credits, and More". Metacritic. January 21, 2011. Retrieved April 13, 2012.
  22. ^ "Portlandia – Season 2 Reviews, Ratings, Credits, and More". Metacritic. January 21, 2011. Retrieved January 3, 2013.
  23. ^ Lloyd, Robert; Critic, Television (January 21, 2011). "Television review: 'Portlandia'". Los Angeles Times.
  24. ^ Gay, Verne (January 19, 2011). "'Portlandia' is a Hoot of Satire". Newsday. Retrieved January 4, 2013.
  25. ^ Lowry, Brian (January 19, 2011). "Onion News Network, Portlandia". Variety. Retrieved February 1, 2011.
  26. ^ "Is Portlandia One of the Best Comedies of All Time? Jerry Seinfeld Thinks So". Vulture. October 2, 2014. Retrieved October 20, 2014.
  27. ^ "Fuck Portlandia". In Other Words Blog. In Other Words Staff. September 30, 2016. Archived from the original on October 2, 2016. Retrieved November 28, 2016.
  28. ^ 제71회 피바디 시상식, 2012년 5월
  29. ^ "IFC Original Comedy Series "Portlandia" Nominated for Two Emmy Awards". The Futon Critic. July 19, 2012. Retrieved November 10, 2012.
  30. ^ Maerz, Melissa (January 30, 2011). "For the birds? 'Portlandia' lovingly pokes fun at Portland, Ore". Los Angeles Times. Retrieved February 1, 2011.
  31. ^ Rose, Joseph (January 25, 2011). "Portland company offers 'Portlandia bike rides'". The Oregonian. Retrieved June 23, 2017.
  32. ^ Hipes, Patrick (July 12, 2018). "Emmy Nominations: 'Game Of Thrones, 'The Americans', 'Atlanta', Defending Champ 'Handmaid's Tale' Among Top Nominees". Deadline. Retrieved July 12, 2018.
  33. ^ Carolyn Giardina (January 3, 2018). "'Dunkirk,' 'Shape of Water,' 'Baby Driver' Among ACE Eddie Awards Nominees". The Hollywood Reporter. Retrieved January 3, 2018.
  34. ^ Petski, Matt Grobar,Denise (January 28, 2018). "Art Directors Guild Awards Live Blog & Winners List". Deadline Hollywood. Retrieved January 28, 2018.
  35. ^ Littleton, Cynthia (7 December 2017). "Writers Guild Award TV Nominations: 'The Americans,' 'Handmaid's Tale,' 'GLOW' Grab Multiple Mentions". Variety. Retrieved December 7, 2017.
  36. ^ "Announcement for Portlandia – Season 1". TVShowsOnDVD. May 25, 2007. Archived from the original on January 14, 2012. Retrieved April 13, 2012.
  37. ^ "Portlandia: Series 1 (DVD)". EzyDVD. Archived from the original on May 9, 2015. Retrieved January 31, 2015.
  38. ^ Lambert, David (June 27, 2012). "Portlandia – Fred Armisen and Carrie Brownstein in 'Season 2' for DVD and Blu". TVShowsOnDVD. Archived from the original on June 29, 2012. Retrieved June 27, 2012.
  39. ^ Lambert (September 19, 2012). "Portlandia – Official Press Release for 'Season 2' on DVD, Blu-ray (and Combo S1/S2 DVD)". TVShowsOnDVD. Archived from the original on September 23, 2012. Retrieved September 19, 2012.
  40. ^ 2012년 10월 1일에 액세스한 iTunes 스토어 및 Amazon.com의 검색 색인 보기
  41. ^ "Portlandia: ABC TV". Retrieved September 8, 2015.

외부 링크