퀼리

쿠엘리 요새/콜(쿠벨)칼레시
터키 아르다한 주 포소프 콜코위 인근
쿠엘리 요새/콜(쿠벨)칼레시
좌표	41°26′31″N 42°37′26″E/41.44197°N 42.62386°E/ 41.44197; 42.62386

Q'ueli (Georgian: ყუელი) or Q'uelis-tsikhe (ყუელისციხე, "fortress of Q'ueli") was a medieval Georgian fortress atop the homonymous mountain of the Arsiani Range (Yalnızçam Dağları), now within the boundaries of Turkey, where it is known as Kol Kalesi or Kuvel Kalesi.^[1]그루지야어 이름은 대체적으로 Qveli, Kveli, K'veli, Qvelis-tsikhe 또는 Qvelis-c'ixe로 번역된다.^[2]10세기 초 그루지야 소스에 처음 등장한 큐엘리는 16세기 오스만 제국에 정복되기 전까지 삼츠케 지방의 주요 요새 중 하나였다.

Q'ueli/Q'^[2]uelis-tsikhe라는 이름은 글자 그대로 그루지야어로 부터 "치즈 요새"로 번역되는데, 이 요새는 콘스탄티누스 7세의 포르피로네토스 테오난도 임페리오에 언급되어 있는 그리스 등가 타이로카스트론(Tyrokastron, όααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααα

역사

현재 크게 폐허가 된 퀼리 요새는 그루지야와의 국경에 가까운 터키 북동부 포소프 현지의 콜코위 마을에 놓여 있다.스테판 므트베바리가 914년 아제르바이잔 왕국 유수프 이븐 아비엘-사자-아부 l'K'asim의 침략군에 대한 저항의 장소로 10세기 초의 그루지야 해기그래픽 텍스트인 '고브론의 열정'에서 처음 언급되었다.이 소식통에 따르면 큐엘리는 28일간의 포위 공격 끝에 쓰러졌고 헌신적인 기독교 신자인 그루지야 지휘관 고브론이 이슬람 개종을 거부했다는 이유로 사형에 처해졌다.^[3]

920년대에 이르러 콰엘리는 콘스탄틴 포르피로네토스의 데포르테오니스에서 코엘(κυυλ)이라고 언급되는 그루지야 뒤치(Georgian duchy)인 자바케티의 주요 요새로 등장하여, 이 요새 자체의 이름을 따서 이름이 붙여졌다.이 대목에서 콘스탄티누스는 '쿠엘의 유산'을 가리키는데, 시릴 투마노프 교수에 따르면, 이 왕자는 그루지야 바그라티드 왕자인 데이비드였을지도 모른다고 한다.^[2]다른 곳에서는 콘스탄틴이 티로카스트론에 해당하는 그리스어로 큐엘리를 지칭하며, 이후 데이빗의 팽창주의 사촌인 타오의 구르겐 2세를 소유하게 된다.그 후 구르겐은 클라르제티의 교환으로 쿠엘리와 아자라를 장인인 아쇼트 키스카시에게 주고, 그 후 이것들마저 빼앗았다.구르겐이 941년에 죽은 후, 큐엘리는 사촌들에게 물려주었고, 결국 다른 바그라티드 소유지와 함께 1008년에 통일된 그루지야의 초대 왕이 된 바그라트 3세에게 상속되었다.^[2][4]

전략적 위치 때문에 큐엘리는 역사 전반에 걸쳐 여러 차례의 군사적 충돌의 현장이었다.1040년대에 퀼리는 반항적인 그루지야 군벌 리파릿의 지배를 받게 되었고, 결국 1059년 조지아 왕 바그라트 4세에게 빼앗겼다.이 요새는 1060년대 콰엘리의 에리스타비(듀크)로 등장하는 무르반 자켈리에게 소유된 것으로 보인다.1065년 셀주키드 술탄 알파르슬란(Seljuqid sulta Alp-Arslan)이 그루지야 유세 도중 통과했다.1080년, 아마 맘라 왕조의 아미르 아흐마드가 이끄는 터키인들은 콰엘리에서 조지아 왕 조지 2세를 놀라게 하고 격파했다.^[5]16세기에, 큐엘리는 조지아 남서부의 많은 지역과 함께 오스만 지배하에 떨어졌고 과거의 중요성을 잃었다.^[6]

참조

좌표: 41°26′31″N 42°37′26″E / 41.4420°N 42.6239°E / 41.4420; 42.6239;