리처드 버논
Richard Vernon |
리처드 버논 | |
|---|---|
 골드핑거의 리처드 버논(1964) | |
| 태어난 | 리처드 에블린 버논 )7 1925년 3월 |
| 죽은 | 1997년 12월 4일 (72) |
| 직업 | 배우 |
| 년 활동 | 1949—1996 |
리처드 에블린 버논(1925년 3월 7일 ~ 1997년 12월 4일)은 영국의 배우였다.[1] 그는 많은 장편 영화와 텔레비전 프로그램에 출연했는데, 종종 귀족적이거나 거만한 역할로 출연했다. 버논은 일찍 대머리와 녹용을 하다가 30대 때 원형인 중년 영주들과 군인으로 정착했다.[2] 그는 아마도 "Hitchhiker's Guide to the Galaxy"에서 Slartibartfast의 역할을 시작한 것으로 가장 잘 알려져 있다. 다른 주목할 만한 배역으로는 17번 방의 에드윈 올덴쇼, 샌드백거스의 "C"라는 가명을 가진 제임스 그린리 경, 예스 장관의 "Desmond Glazebrook" 경(1980-81)과 후속 시리즈인 "예스, 총리"(1987)가 있다.
초년기
버논은 레딩스쿨과 레이튼파크스쿨(둘 다 버크셔 주 레딩스쿨)을 다녔고, 제2차 세계대전은 영국 해군에서 복무했다. 그는 중앙 언어 연극 학교에서 배우로 훈련했다.[2]
경력
1960년 버논은 A.J. 크로닌의 소설 <시타델>의 각색에 출연하였다. 1961년, 그는 BBC 시리즈인 '쇼어 위의 이방인'에서 아버지를 연기했다. 초기의 주도적인 역할은 TV 시리즈인 17호실 (1965–66)과 후속편인 "더 펠로우즈" (1967년)에서 전시 요원 출신의 범죄학자 에드윈 올덴쇼 (Edwin Oldenshaw)로서 이루어졌다.[2][3] 그는 또한 1964년 제임스 본드 영화 골드핑거에서 숀 코너리와 버나드 리의 맞은편 장면에서 잉글랜드 은행의 임원인 스미더스 대령 역을 맡아 오릭 골드핑거가 자신의 금을 해외로 운송하는 방법을 논의하기도 했다.[4]
He played an unnamed 'city gent' reluctantly sharing a train compartment with the Beatles in A Hard Day's Night, planet designer Slartibartfast in the BBC radio and TV series The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, the occasional character Sir Desmond Glazebrook in the TV series Yes Minister and Yes, Prime Minister, and Mr Becket in Sammy's Super T-S그는 또한 1965년 Morecambe와 Wise 영화 The Intelligence Men에 에드워드 시브룩 경, Riping Yarns의 바르텔샴 경, 그리고 The Small House at Allington의 BBC 라디오 4 각색에 출연하였다.[5][1][6][7] 그는 1971년 BBC TV의 설득 각색에서 크로프트 제독을 연기했다.[8] 1978년부터 1980년까지 ITV 정치 드라마 The Sandbaggers에서 비밀정보국(Secret Intelligence Service) 경 제임스 그린리 역을 맡았다. 1986년 그는 '낙원 연기'에 출연했고, 케이트 부시의 '실험 4' 비디오에서 카메오 역할(제리 코 교수 역) 외에 '기디 게임 쇼'(1985-7)에서 거스 교수의 목소리를 냈다.[1] 그는 템즈텔레비전이 럼폴의 신경과 치과의사 리오넬 리링으로 제작(1992)한 마지막 회에 출연했고, 팅커의 처남 역을 맡은 러브조이(1994)에도 출연했다.
1978년 라디오에서 그는 영국 BBC 세계 서비스국의 '조용한 마지막 날'을 각색한 '임보의 마지막 날'에서 제럴드 타란트 경을 연기했고 1981년 BBC 라디오 3 시트콤 패터슨에서 미스티 교수를 연기했다.[9] 그는 1985년부터 1992년까지 BBC 라디오 4 시리즈 블링딩에서 엠스워스 경의 타이틀 배역에 출연하기도 했다.[10]
그의 마지막 영화 출연은 1996년 개봉한 가족 영화 '로치 네스'[11]의 마지막 장면이었다.
사생결단
1955년에 그는 여배우 베네딕타 레이 니 호스킨스와 결혼했다. 그들에게는 딸 사라(1956년)와 아들 토마스(1958년)가 있었다. 그들은 1990년에 이혼했다.
버논은 1997년 12월 4일 파킨슨병으로 인한 합병증으로 사망했다.[2]
필모그래피
필름
- Stop Press Girl (1949) - (미인증)
- 무분별한(1958) - 가이드(미인증)
- 사람의 마음(1959년) - 관리자(미인증)
- 핀치굿 포위전(1959년) - 차관보
- 꼬인 초의 단서(1960년) - 비니
- 저주받은 마을 (1960) - 에드가 하그레이브스 경
- 카이로의 폭스홀(1960년) - 일반
- 주문형 현금(1961) - Pearson
- Edgar Wallace 미스터리 영화 시리즈 (1962년, The Share Out) - John Crewe
- 리치 포 글로리(1962) - 올드리치 박사
- 직소(1962) - (음성)
- 우리는 해군에 입대(1962년) - (미등록)
- Edgar Wallace 미스터리 영화 시리즈 (1963년, 우발적 죽음) - 존 팩스턴
- 단지 재미로 (1963) - 수상
- 하인 (1963년) - 문셋 경
- 6월에 사용할 수 있을 만큼 충분히 뜨겁다(1964) - 로드딩헤드
- A Hard Day's Night (1964) - 기차 위의 거만한 남자 (존슨)
- 골드핑거 (1964) - 스미더스 대령
- 위폐 경찰(1964) (프랑스어 제목: 알레즈 프랑스!) - 브리즈번 경
- 리지아의 무덤 (1964) - 비비안 박사
- 옐로 롤스로이스(1965) - 경주장 관계자(미등록)
- 인텔리전스 맨 (1965) - 에드워드 시브룩 경
- 나의 성공의 비밀 (1965) - 헤더비 경
- 얼리버드 (1965) - 로저 웨지우드 경
- 안녕히 가세요, 칩스 씨(1969년) - 회장님 (미승인)
- 노르웨이의 노래 (1970) - 의회 의원
- 그녀는 당신을 어디든 따라갈 것이다(1971) - 앤드류 쿰즈
- 짧은 여름 한 번(1971) - 헤이워드
- 드라큘라의 사탄 의식 - 마테우스
- 택시 운전사의 모험 (1976년) - 신사 (미승인)
- 핑크 팬더가 또 다시 공격하다 (1976년) - 휴고 파스벤더 교수
- 새미의 슈퍼 티셔츠(1978) - 미스터 베켓
- 인적 요인 (1979년) - 존 하그리브스 경
- 오! 천상의 개(1980) - 킴비 찰스
- 더 박스 (1981) - (음성)
- 사악한 태양 아래(1982) - 플라이릿
- 검찰 측 증인(1982) - 브로건 무어, 변호사
- 간디(1982) - 에드워드 알버트 게틀 경
- 살인행 야간열차(1983) - 펠릭스 삼촌
- 레이디 제인(1986) - 윈체스터의 마퀘스
- 시골에서의 한 달(1987년) - 헤브론 대령
- 네스 로치(1996) - 나이 든 교수(카메오) (최종 영화 역)
텔레비전
- ITV Television Playhouse(1956–1963, 5부)를 복수 역할로
- 복수 역할로 한 주의 ITV 플레이(1957–1966, 9회)
- 닥터 레싱 역의 수습 장교(1959–1960, 5회)
- 존 엘딘/찰스 레이시 역의 은신처 없음(1959–1961, 2회)
- Dock Green의 딕슨(1960–1962, 2회)은 Fellowes/Pascoe로 출연한다.
- Forrester와 같은 응급 병동 10 (1960, 1회)
- 프랜시스 스톰, 가우드 준장으로서 조사 (1960, 1회)
- 홀로이드 역의 데드라인 미드나잇(1960, 1회)
- 미스터 트로트만 역의 보이드 Q.C(1960, 1회)
- 미스터 피어슨으로 70번 극장(1960, 1회)
- 찰스 오미스턴 역의 오드 맨(1960, 5회)
- 닥터 아이보리 역의 시타델(1960, 5회)
- 파킨슨 역의 장고(1961년, 1회)
- 해변의 이방인(1961년, 6회) 데이비드 고우 역
- 도시의 이방인 (1962년, 6회) 데이비드 고우 역
- 켄 노스우드 역의 치터즈(1962년, 1회)
- 사키(1962년, 8회)를 더 메이저로
- 필립 역의 마이그레트(1962년, 1회)
- The Last Man Out (1962년, 1회) The Last Man Out of the Colonel.
- 마테리 경의 어벤져스(1962년, 1회)
- 아서 퍼비스 역의 하퍼스 웨스트원(1962년, 1회)
- Z 카(1962년, 1회)를 데트로. 인스 계장. 험프리
- 하커로 이런 일이 일어났다(1963년, 1회)
- 24시간 통화 (1963년, 1회) Battenby 중령으로
- 월터와 코니(1963년, 1회)는 존스 역을 맡았다.
- 존 립웰 경 역의 성자(1963년, 1회)
- 키스 사빌 역의 비행기 제작자(1963년, 2회)
- 크레인(1964년, 1회)을 월시로 한다.
- 윌리엄 안스트루테 역의 숨겨진 진실(1964, 1회)
- Here's Harry(1964, 1회)는 Self로
- 렌프루 스미스 역의 결혼선(1964, 1회)
- 17호실(1965–1966, 26회)의 남자 에드윈 올덴쇼 역
- 에드윈 올든쇼 역의 펠로우즈(1967년, 13회)
- 다중 역할로 ITV Playhouse(1967–1970, 3편)
- 레기날드 폴크 모브레이 경 역의 코미디 플레이하우스(1968, 1회)
- 크렘페 교수 역의 미스터리와 상상력(1968, 1회)
- 미스터 길모어 역의 해리 워스(1968, 1회)
- 17번 방의 남자(1968–1972, 3회)의 복수 역할
- 30분 극장 (1968년, 1회) 대령 오드웨어 역
- 제럴드 월터스 경으로 미지의 세계로 여행 (1969년, 1회)
- 로링 대령으로 S과(1969년, 1회)
- W. 서머셋 모옴(1969년, 1회)은 카스텔란 경을 연기했다.
- 로이 프렌티스 경 역의 사기단(1970, 1회)
- 전기(1970년, 1회)는 타이코 브라헤 역
- 스톤으로 UFO(1971, 1회)
- 루지 경으로서의 올해의 계절 (1971년, 1회)
- 칼튼 역의 폴 템플(1971년, 1회)
- J.G.리더 소령(1971년 1회)의 마인드
- 서덜랜드 역의 브렛(1971년 1회)
- 앨버트와 빅토리아(1971년 1회)는 리들리 역을 맡았다.
- The Recruiters!(1971년, 1회) 맥스웰 딘 경 역을 맡았다.
- 가디언즈(1971년, 1회)를 페이스로
- 제프리 오스본 경 역의 해들리(1971~1976, 3회)
- 크로프트 제독의 설득(1971년, 5회)
- 리처드 맥켄지 경 역의 모험가(1972년, 1회)
- 부드럽게, 부드럽게: 랄프 타운리 경 역의 태스크포스 (1972년, 1회)
- 여러 역할로 Sextet(1972, 8편)
- 1972년 최고의 남자, 2회) 벨몬트 경으로
- 모튼으로 전쟁 사이 (1973년, 1회)
- 모리 셸던 역의 심야 극장(1973, 1회)
- 타운젠드로서의 특별지점(1973, 1회)
- 위층, 아래층 (1973년, 2회) 코크란-댄비 소령으로
- 올리버 워버튼 역의 해리엇 백 인 타운(1973, 6회)
- 미스터 힐러리 머스그레이브 역의 돌리(1973년, 2회)
- 살인죄로 M을 걸다 (1974년, 1회) 치프로서
- 틸링 경으로서의 정의(1974년, 1회)
- 조지 콘필드 역의 스릴러 (1974년, 1회)
- 세드릭 웰벨로브 역의 빌리지 홀(1974년, 1회)
- 마음의 일 (1974년, 1회) 대령 차트로
- 에드워드 7세(1975년, 3회) 솔즈베리 경 역
- 도슨스 위클리(1975, 1회)는 법무관으로 활동한다.
- 스미스-바튼 소령 역의 듀크 스트리트 공작부인(1976–1977, 18회)
- 바틀스햄 경으로 야른스(1976년, 1회)를 찢는다.
- 에블린 포브스 경 역의 시더 트리 (1977년, 2회)
- 기억나십니까? (1978년, 1회) 그린햄 경으로
- 제임스 그린리 / "C" 역의 샌드백거(1978–1980, 12회)
- 데스몬드 글래즈브룩 경으로 예스 장관(1980–1981, 2회)
- 바그노어(1981년, 6회)는 와르페데일 경으로 출연했다.
- 로저 더 이상 여기 살지 않아(1981년, 1회)
- Slartibartfast로서 Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1981년, 2회)
- 롤랜드 톨허스트 역의 살인의 유산(1982년, 6회)
- L for 레스터(1982년, 5회)는 미스터 데이비스 역을 맡았다.
- 허버트 브라운레이시 역의 Something in Mind (1982년, 5회)
- 제프리 경 역의 이방인(1982년, 1회)
- 브리튼 공작 역의 유모(1982년, 6회)
- 말번 웨스트 경으로 수영장에서 우승한 소년(1983년, 2회)
- 돼지 인 더 미들 (1983년, 1회) 가토른 경으로
- 체싱턴씨로 떠나는(1984년, 6회)
- 올리버 퍼셀 역의 롤 오버 베토벤(1985, 13회)
- 톰슨 역의 서머 시즌(1985, 1회)
- 브램튼 경의 역할로 담당 여성들(1986, 1회)
- 던컨 앤더슨 역의 리튼의 일기(1986, 1회)
- 니콜라스 패너 경으로 낙원 연기(1986, 9회)
- 에블린 삼촌 역의 찬스 인 어 밀리언(1986, 1회)
- 가스톤씨 역의 영양의 귀환 (1986–1988, 13회)
- 여름 포도주의 마지막(1987년, 1회) 비카로
- 네, 수상(1987년, 1회)은 데스몬드 글래즈브룩 경으로.
- 길버트 공으로 핫메탈(1988, 1회)
- 조지 역의 젠틀맨스 클럽(1988, 6회)
- 부상자(1988, 1회) 리차드 페이튼 박사 역
- 헨리를 돕는 것 (1988, 6회)은 우주 1편이다.
- 《스토리텔러》(1988년, 1회)는 왕으로
- Bingham으로 얼굴 정보 (1989, 1회)
- KYTV(1992, 1회) 체스터 처클스 역
- 피첨장군으로서의 카모마일 잔디밭(1992년, 2회)
- 리오넬 리링 역의 베일리의 럼폴(1992년, 1epsidoe)
- 리오넬 경 역의 본쥬르 라 클라세(1993, 1회
- 유랑, 전하? (1993년, 1회) 스워프햄 백작 역
- '미스터 팟'으로 돌아온 차주의 귀환(1993년, 3회)
- 아서 코프손 역의 놀이기구(1993년, 1회)
- 프랭크 스터브스가 던스 경으로 승진(1994, 1회)
- 로저 네틀턴 역의 러브조이(1994, 1회)
- 호레이스 메인워링 경으로서의 클래스 법(1994–1995, 14회)
참조
- ^ a b c "Richard Vernon". ftvdb.bfi.org.uk. Archived from the original on 17 December 2007. Retrieved 7 December 2016.
- ^ a b c d "Obituary: Richard Vernon". 13 December 1997. Retrieved 7 December 2016.
- ^ "Fellows [26/06/1967] (1967)". BFI.
- ^ "BFI Screenonline: Goldfinger (1964) Credits". www.screenonline.org.uk.
- ^ "Richard Vernon". www.aveleyman.com.
- ^ "BFI Screenonline: Ripping Yarns (1976-79)". www.screenonline.org.uk.
- ^ "Classic Serial: The Small House at Allington". 7 October 1993. p. 109 – via BBC Genome.
- ^ "Persuasion Part 5 (1971)". BFI.
- ^ "Patterson". 26 February 1981. p. 65 – via BBC Genome.
- ^ "Blandings". 1 March 1990. p. 63 – via BBC Genome.
- ^ "Richard Vernon - Movies and Filmography". AllMovie.
