사라 가르시아

사라 가르시아 히달고(Sara Garcia Hidalgo, 1895년^[2] 9월 8일 ~ 1980년 11월 21일)는 멕시코의 여배우로 '멕시코의 황금시대'에서 가장 큰 획을 그었다.^[4] 1940년대와 1950년대 동안 그녀는 수많은 멕시코 영화에서 종종 몰상식하지만 사랑스러운 할머니 역을 연기했다. 말년에 그녀는 멕시코 텔레노벨라에서 역할을 했다.

가르시아는 라 아부엘리타 데 멕시코("멕시코의 할머니")^[3]라는 별명으로 기억되고 있다.

인생과 경력

1895-1917: 유년기

사라 가르시아 히달고는 1895년 9월 8일 오리자바 베라크루즈에서 태어났다.^[1][5] 그녀의 부모는 1895년 안달루시안, 이시도로 가르시아 루이즈, 건축가, 아내 펠리파 히달고 데 루이즈였다.^[2] 그녀의 아버지는 쿠바 아바나에서 막 온 베라크루즈에서 다양한 직업에 고용되었다.^[5] 사리타는 11명의 자녀 중 유일한 생존자였다.^[6]

1900년, 폭풍으로 인해 산타카타리나 강(가족의 집과 사라의 학교를 분리시킨)이 범람하여 그 강을 건너는 다리를 무너뜨렸다. 저녁까지 학교의 아이들은 강 건너편에서 돌아올 수 있었다.^[2] 외동딸을 잃을 것이라고 믿었던 돈 이시도로의 고뇌가 며칠 후 뇌졸중을 일으켰다. 도냐 펠리파는 남편을 소시에다드 드 베네티첸시아 에스파뇰라 데 메렉시오(멕시코의 스페인 복지 협회)에 인턴하기 위해 자신의 사업을 파피에르 멕시칸으로 매각하고 멕시코시티로 여행을 떠나기로 결정했으나 도착 직후 숨졌다.^[2][5] 그러나 그녀의 어머니는 가정부로 계약되었다.^[5]

9살 때, 사라는 명문 라스비자이나스 학교에 인턴으로 입학했다.^[2][5] 1905년 멕시코에 장티푸스 전염병이 침입하여 사라가 감염되어 어머니 펠리파를 감염시켰고, 펠리파는 죽었다.^[2][5] 그녀는 학회장인 세실리아 말렛의 책임하에 남아 있었고,^[2] 그녀의 좋은 행동과 뛰어난 성적은 가르시아가 학교에 머물 수 있게 해주었다. 라스비자이나스 감독은 그녀의 뛰어난 감수성과 예술적 성향을 알아차리고 그녀를 그림으로 이끌었다.^[5] 그녀는 또한 선생님이 되었고 그녀의 수업 시간에 그녀의 학생들에게 연극을 공연하게 하곤 했다.^[2]

1917년: 무성영화로 영화 데뷔

Sara는 22살 때 아직 교사였을 때 영화 활동을 시작했다.^[2] 어느 날 그녀는 알라메다 근처를 거닐기로 결심했고 새로 설립된 아즈테카 필름 스튜디오를 발견했다.^[5] 그녀는 호기심으로 들어와 보는 모든 것에 매료되었다. 그 순간부터 그녀는 극장에 있더라도 그녀도 연기를 할 수 있다고 생각했다.^[5] 어느 날, 멕시코 최초의 영화 디바인 미미 더바의 촬영을 보면서 아즈테카 필름의 배우 겸 관계자가 그녀의 호기심을 사로잡아 그녀의 첫 영화 엔데펜사 프로피아 "자위적으로"(1917년)에 참여하도록 초대했다.^[5] 그리고 그녀는 극장에 가서 작은 배역을 만들기 시작했다.^[5] 그녀의 말투와 목소리는 그녀의 위신을 주었고 그녀는 현재 가장 뛰어난 회사의 일부가 되었다. 메르세데스 나바로, 프루덴시아 그리펠, 자매 아니타, 이사벨리타 블렌치.^[5] 그녀는 멕시코 공화국 전역의 투어 중 한 곳에서 '라 소냐도라'(1917년) 촬영 중 보았던 페르난도 이바녜스를 만났다.^[5]

1918–1947: 멕시코 영화의 황금시대 및 라 아부엘리타 데 멕시코

1918년 페르난도 이바녜스와^[2] 결혼하여 전국과 중앙 아메리카를 여행했고, 테픽의 정류장에서 페르난다 메르세데스 이바녜스 가르시아라는 이름의 여자아이를 낳았다.^[5] 사라는 시간을 할애하고 딸을 돌봐야 했다. 그녀의 부재는 여러 모험에 휘말리기 시작한 페르난도를 괴롭혔고, 그 후 회사의 책임자와 얽히게 되었다.^[5] 사라는 남편과 이혼하고 딸과 함께 떠났다.^[5] 몇 년 후 그녀의 전 남편은 아파서 집으로 돌아왔다. 사라는 그의 비용을 지불하고 1932년 그가 죽을 때까지 그를 돌보았다.^[5] 극장에 확고히 자리를 잡은 그녀는 영화관에서 일하도록 불려지기 시작했다. 딸 페르난다도 조르헤 네그레테의 여자친구를 연기한 영화 '라 마드리나 델 디아블로'(1937년)로 과감히 영화관에 뛰어들었다.^[5] 세트장 밖에서, 그는 사라의 반대를 구걸했다. 로맨스는 갑작스럽게 끝났고 이듬해(1938년) 페르난다는 엔지니어 마리아노 벨라스코 무지카와 결혼해 타마울리파스의 시우다드 발레스에서 살게 됐다.^[5] 그로부터 2년이 조금 지난 1940년 10월 17일 페르난다가 장티푸스병으로 투병해 사망했다. 그녀의 강한 성격 때문에 사라는 그녀의 딸에게 40년 동안 살아남았다.^[5]

가르시아는 나중에 영화에서의 폭넓은 경력을 이어나가고 30세의 나이에 이를 제거하여 나이든 여성의 입처럼 보이게 함으로써 자기 희생적인 숙녀 역할에서 주연을 맡고 그들이 준 역할을 의인화 할 수 있게 하기로 결심했을 때 그녀의 아름다움을 희생했다.^[6]

영화배우 엠마 롤단(Emma Roldan)은 1940년 영화 알라엔엘 트로피코("There in the Tropicos")^[5]에서 사라 가르시아에게 노파인 도냐 판치타 역을 제안하였다. 이 영화의 감독 페르난도 데 푸엔테스는 가르시아가 이 역을 맡기에는 너무 어리다고 생각했지만(사실 그녀는 40대 중반이었다) 롤단은 그에게 "사라는 배우인데, 여배우들은 나이가 없다"고 답했다.^[5] 스크린 테스트를 위해, 사라 가르시아는 그녀를 위해 가발을 만들었다. 스크린테스트 당시 촬영감독은 제작진에게 행방을 물었고, 제작진은 앞에 있는 여자라고 답해 가발과 치아 부족, 퍼포먼스 등이 그를 감동시켰다.^[5] 사라 가르시아가 아부엘리타 데 메렉시오(멕시코의 할머니)의 타이틀을 따낸 곳은 페르난도 데 푸엔테스의 알라 엔 엘 트로피코(Alla en el tropico.^[5]

1942년 사라 가르시아는 멕시코시티에 도착했을 때 레바논 이민자 가족의 아내를 그린 코미디 영화 '엘 베이사노 잘릴'에서 호아킨 파르다베와 공동 주연을 맡았다.^[7] 그녀는 비슷한 코미디 영화인 엘 바칸테 네귀브(1945)에서 파르다베와 함께 다시 주연을 맡았다.^[7]

그녀는 칸틴플라스, 호르헤 네그레트, 게르만 발데스 "틴탄"과 같은 멕시코 영화계의 가장 빛나는 스타들과 함께 주연을 맡은 긴 시리즈 영화들을 시작했다.^[8]

그녀는 멕시코 유명 배우 페드로 인판테의 할머니로 여러 번 영화에 공동 출연했다. 그와 함께한 영화 중 가장 기억에 남는 것은 1947년 로스트레스 가르시아인데, 그곳에서 그녀는 아벨 살라자르, 빅터 마누엘 멘도자와 함께 주연을 맡았으며, 강하고, 장난꾸러기,^[9][10] 권위주의적인 태도로 할머니 역할을 맡았다.

1947–1980: 다수의 영화, 텔레노벨라스 및 최종 작품

가르시아는 파르다베와 계속 함께 일했고 그와 함께 엘 로파베이로 "정크맨"(1947년), 아자하레스 파라 투 보다 "결혼을 위한 오렌지 꽃"(1950년)^[11]에 출연했다. Garcia's nature was also deeply irreverent, and she showed it in films like Doña Clarines (1951), in which she makes fun of her grandmother's character, something she repeated in Las señoritas Vivanco "The Misses Vivanco" (1959) and in El proceso de las señoritas Vivanco "The process of the Misses Vivanco" (1961), both in which she acted along witH 프루덴시아 그리펠은 마우리시오 데 라 세르나의 감독을 맡았다.^[11]

그 10년 동안 그녀는 영화와 TV를 오가며 자신의 작품을 결합시켰고, 복권 판매자가 대박을 터뜨려 과거 백만장자 시댁에게 내준 딸을 되찾기 위해 그 돈을 사용하는 '과거의 얼굴'(1960), '라 글로리아 퀴도 아트라스'(1962), '라 공작부사'(1966) 등 여러 편의 연속극에 출연했다.

그 10년 동안 우리는 그녀가 로스트레스 가르시아와 부엘벤 로스 가르시아에서 유명해진 캐릭터로 분장한 "도냐 사라, 라 메라"라는 만화책 모험 소설의 페이지에서 그녀를 보았다. 1970년대에 그녀의 할머니 캐릭터는 마우리시오 월러스타인의 "Fin de fiesta"(1972년), 루이스 알코리자의 "Mechanica Nacional"(1972년)과 같은 영화에 참여했는데, 그녀는 우리 영화학의 가장 유명한 모욕 중 일부를 내뱉었지만, 그것은 멕시코의 도덕 사회를 위해 너무나 많은 것을 대변했던 그 입에서 그들의 매력이 발산되었다..

70년대에는 오랫동안 이어져 온 텔레노벨라 문도데쥬게테(1974년)에서 크리스티나(그라시엘라 마우리)를 돌본 나나 토마시타 역으로 등장했고, 카리다드 부문에서는 조르헤 폰스 감독이 연출한 꼼꼼한 노파로, 페이스, 희망, 자선 부문에서 출연했다.

사생활

라스비자이나스 대학에서 재직하는 동안, 그녀는 쿠바에서 멕시코로 여행한 배에서 그의 부모가 알고 있는 결혼의 딸 로사리오 곤살레스 쿠엔카를 만났다. 두 사람은 몇 년 뒤 가르시아가 페르난도 이바녜스와 이혼한 뒤 재회했고, 로사리오도 이혼해 함께 살게 됐고, 로사리오도 페르난다의 숙모 사라 가르시아의 딸이 됐다.^[5] 로사리오가 나중에 그녀의 여성 애인, 조수, 사업 매니저로 추정되는 사람이 되고, 가르시아는 평생 그녀와 함께 살았다.^[12]

그녀는 페드로 인판테를 흠모했지만, 조르게 네그레테가 그녀의 딸 페르난다를 사랑하게 되어 견딜 수가 없었다.^[6] 많은 절친한 친구들은 그녀가 조지와 딸의 관계를 승인하지 않을 뿐만 아니라 엄하고 사악한 시어머니였다고 단언한다.^[6]

만년과 죽음

가르시아는 1951년 미디어 호라 콘 아부엘리타라는 그녀만의 텔레비전 쇼가 있었지만,^[13] 그것은 실패였고, 그 후에 취소되었다.^[4] 그녀는 1974년 문도 데 주게테를 포함했던 8개의 텔로노벨라 중 첫 번째인 운스트로엔엘파사도 역을^[14] 맡으면서 1960년 텔레비전에 복귀했고, 이 날짜(2006년 초) 현재 역사상 최장수 텔로노벨라,^[15] 1978년 루시아 멩데즈와 함께 비비아나에서 맡은 바 있다.^[16]

1980년 11월 21일, 사라는 85세의 나이로 멕시코시티 국립의료원에서 그녀의 집 계단에서 떨어져 부상을 입은 후 입원하기 며칠 전에 폐렴으로 인해 발생한 심장마비로 사망했다.^[17]

가르시아는 멕시코시티의 판테온 에스파뇰 묘지에 있는 묘지에 딸과 함께 묻혔다.^[18] 그녀가 묻히는 동안, "Mi Carinito" ("My Little Darling/Beloved One")라는 곡이 연주되었는데, 이 곡은 페드로 인판테가 사라에게 여러 번 불렀던 곡이기 때문에 특히 그는 영화 Vuelven Los Garcia (The Garcias Return)에서 사라의 캐릭터가 죽은 후 한탄으로 술에 취해 눈물을 흘렸다.^[19] 이 노래는 루차 빌라가 그녀의 장례식에서 불렀다고 한다.^[2]

레거시

멕시코에서 가르시아는 자신이 출연한 영화에서 할머니 역할을 많이 했기 때문에 할머니 같은 모습을 대표했고 1973년 초콜릿 회사인 라 아즈테카가 멕시코 전통의 아부엘리타 초콜릿에 자신의 이미지를 사용할 수 있도록 하는 상업협약을 맺었다. 라 아즈테카는 이후 1995년 네슬레 브랜드가 구매한 것으로, 같은 브랜드에서 자신의 이미지를 계속 사용했다.^[20][21][22]

필모그래피

텔레노벨라스

텔레비전 쇼

다큐멘터리

멕시코의 영화

미국의 영화

이탈리아의 영화

스페인의 영화

참조

외부 링크

• IMDb의 사라 가르시아
• ITESM(스페인어)의 멕시코 시네마(Cina
• 무덤 찾기의 사라 가르시아