사바네 교회
Savane church| სავანის წმინდა გიორგის ეკლესია | |
 사바네 교회남쪽 파사드. | |
  조지아의 위치 | |
| 좌표 | 42°19′22″N 43°28′14″E/42.322778°N 43.470556°E |
|---|---|
| 위치 | 사바네, 삭케르 시 조지아 주 이메레티 |
| 유형 | 싱글 나브 바실리카 |
세인트조지아 사바네 교회(Georgian: სავაისსსსსსსსსაას,,,,,,,,,,,,,,,, 로마자:Savanis ts'minda giorgis ek'lesia)는 이메레티 서부 조지아 지역에 있는 11세기 조지아 정교회다.1046년에 지어진 단나방 바실리카로, 교회는 조화로운 비율과 장식된 원상돌기, 그리고 외관 파사드에 정교한 장식적 석조 세밀함을 가지고 있다.이 교회는 그루지야의 부동한 국가 중요 문화 유적 목록에 새겨져 있다.[1]
역사
사바네 교회는 이메레티 지역의 삭케르 문시시에 있는, 에포니 마을 중심부에 있는 리오니의 지류인 큐빌라 강 왼쪽 언덕에 서 있다.바쿠시티 왕자는 1745년에 쓴 '조지아 왕국에 대한 설명'에서, 우상숭배를 한 교회가 하나의 바위에서 떨어져 나왔다고 잘못된 주장을 하고 있다.그 후 이 오류는 드미트리 메그비네 우후트세시가 제공한 정보에 의존한 마리 펠리시테 브로셋에 의해 반복되었다.1920년에 이 교회는 그루지야 역사학자 에크브타임 타카이슈빌리에 의해 상세하게 연구되었다.[2]
배치
세인트조지에게 바쳐진 사바네 교회는 깔끔하게 갈고 누렇게 물든 돌로 만들어진 단나방 성당이다.평면도에서 직사각형으로, 현관을 포함하여 외부적으로 15.9 × 14.5 m이다.[3]내부는 네 개의 지지 아치에 통이 달린 금고로 덮여 있다.주요 apse에는 오른쪽과 왼쪽의 높고 깊은 두 개의 휴회지가 있는데, 이 두 개의 휴회는 프로스테이지와 디아코니콘을 나타낸다.교회 북쪽 벽에는 아치형 모양의 휴회지가 또 하나 있는데, 이코스타시스 끝이다.[2]
이코노스타시스(Iconostasis)는 높은 구조로, 노치형 코르니체(Notched cornice)가 있고 두 개의 뚜렷한 부분으로 나뉜다. 하한은 예전에는 암석 판으로 만든 컴팩트한 벽의 형태를 취했고, 가운데에는 왕실문이 있었으나, 이후 남북으로 문이 만들어졌다.윗부분은 스투코로 만든 것으로 클로버 잎의 형태로 세 개의 신케포일 아치로 이루어져 있으며, 네 개의 조각된 기둥 위에 놓여 있다.사바네 교회의 내부는 하얗게 칠해져 있고, 그림의 흔적도 없다.교회는 동서남북에 각각 하나씩, 남쪽에 각각 3개의 창문으로 5개의 불이 켜져 있다.문은 서쪽과 남쪽이다.이후, 14~15세기 이전까지—남쪽 문 앞에 복잡하고 결속된 기둥들이 있는 현관이 세워졌고, 성단을 이루고, 수도와 기지를 조각했다; 아마도 나중에, 아마도 동쪽과 서쪽의 현관에 별개의 방이 추가되었다.[2]
교회의 전면은 모두 풍성하게 장식되어 있다.장식물로는 조각, 노치옥수수, 그루지야 인터레이스 작품의 조각으로 장식된 창문과 문틀, 조각된 틴파니 등이 있다.남쪽의 전면은 나중에 옆방이 있는 현관을 추가함으로써 부분적으로 손상되었다.현관 위에는 19세기에 지어진 작은 종각이 있다.[2]
비문
벽에는 몇 개의 비문이 새겨져 있다.The one on the southern façade, on the left of the window, below the archivolt, states that George, eristavt-eristavi ("duke of dukes"), built the church with the help of the Savane community: "In the name of God, I, George, eristavt-eristavi, have written this, and have given the half of this church to the Savane community.내가 교회를 짓기 시작했을 때, 그들은 일, 돈, 모든 것을 도와주었다.하나님께서 영원히 그들에게 그것을 행복하게 쓰시길"이라고 말했다.[2]서쪽의 고음파에는 사바네 교회가 1046년 조지아 왕 바그라트 4세(1027–1072)에 의해 세워졌음을 확인할 수 있다.[2]
참조
- ^ "List of Immovable Cultural Monuments" (PDF) (in Georgian). National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia. Retrieved 25 July 2019.
- ^ a b c d e f Taqaishvili, Ekvtime (1936). "Four Basilican Churches of the Qvirila valley". Georgica. 1 (2–3): 155–163.
- ^ Beridze, Vakhtang (1974). ძველი ქართული ხუროთმოძღვრება. (in Georgian). Tbilisi. p. 146.
