시드 페르난데스

Sid Fernandez
시드 페르난데스
Sid Fernandez 1986.jpg
물주전자
출생: 1962년 10월 12일(59세)
하와이 호놀룰루
타율: 왼쪽
던짐: 왼쪽
MLB 데뷔
1983년 9월 20일 LA 다저스
전회 MLB 출연
1997년 4월 5일 휴스턴 애스트로스
MLB 통계
승패 기록114–96
평균자책점3.36
삼진 아웃1,743
팀
경력 및 수상 경력

찰스 시드니 페르난데스(Charles Sidney Fernandez, 1962년 10월 12일 ~ )는 미국의 전직 왼손잡이 투수이며, 1983년부터 1997년까지 로스앤젤레스 다저스, 뉴욕 메츠, 볼티모어 오리올스, 필라델피아 필리스, 휴스턴 애스트로스에서 뛰었다.그는 114승으로 선수 생활을 마쳤고, 올스타 2관왕에 올랐으며, 1986년 메츠가 월드 시리즈를 우승하는 데 도움을 주었다.

하와이 호놀룰루에서 태어난 페르난데스는 자신의 뿌리가 자랑스러웠고 하와이가 50번째 주가 된 것을 기리며 등번호 50번을 달았다.Hawaii Five-O에 대한 주제가는 메츠 시절 그가 쉐이 스타디움에서 출발하기 전에 자주 연주되었다.

페르난데스는 마지막에는 머뭇거리면서 이례적인 투구 동작을 보였고, 이어 갑자기 새총 사이드암을 날렸다.이 기만적인 움직임은 효과적인 커브와 상승하는 직구와 함께 그를 그의 경력 내내 삼진 위협으로 만들었다.페르난데스의 삼진아웃은 종종 메츠의 팬들이 상갑판에 S자 표시가 있는 테이프로 된 간판을 붙여 기념했다.

페르난데스는 메이저리그 역사상 놀런 라이언, 클레이튼 커쇼, 샌디 쿠팩스에 [1]이어 4번째로 낮은 이닝당 허용률을 기록했다.

배경

포르투갈 유산 재단에 따르면 페르난데스는 포르투갈 [2]혈통으로 추정된다.그는 세인트루이스에 다녔다. 호놀룰루에 있는 루이스 고등학교와 카이저 고등학교는 그의 첫 고등학교 [3]선발에서 노히트 노런을 기록했다.그는 1981년 카이저 고교 쿠거스를 주 챔피언십으로 이끌었고, 1981년 메이저리그 드래프트 3라운드(전체 73위)에서 LA 다저스에 의해 18세의 나이에 고등학교를 졸업하였다.

로스앤젤레스 다저스

페르난데스는 파이오니어리그 레스브리지 다저스에서 76이닝 넘게 128명의 타자를 삼진아웃 시키며 5승 1패 평균자책점 1.54를 기록했다.1982년 시즌 전반기 A 베로 비치 다저스에서 평균자책점 1.91과 탈삼진 137개를 기록한 페르난데스는 AAA 앨버커키 듀크스로 승격한 뒤 1983년 AA 샌안토니오 다저스로 배정됐다.샌안토니오에서 페르난데스는 13승 4패, 방어율 2.82와 탈삼진 209개를 기록하며 텍사스리그 투수 중 유일하게 3관왕을 [4]차지했다.

페르난데스는 텍사스리그 올해의 투수로 선정돼 9월 LA 다저스에 소집돼 9월 20일 휴스턴 애스트로스와의 경기에서 메이저리그에 데뷔해 6회 등판해 [5]3이닝 동안 1실점했다.그는 시즌 마지막 경기에서 샌프란시스코 [6]자이언츠에 패하며 첫 메이저리그 선발 출전을 했다.

페르난데스는 다저스 시절 내내 체중 문제와 싸웠다.그는 다저스의 포스트 시즌 명단에 들지 못했고, 1983년 내셔널 리그 챔피언십 시리즈에서 필라델피아 필리스에 패한 후 다저스는 그와 내야수 로스 존스를 카를로스 디아스와 밥 베일러와 함께 뉴욕 메츠로 이적시켰다.

뉴욕 메츠

페르난데스는 1984년 트리플A 타이드워터 타이즈에서 6승 5패, 평균자책점 2.56, 탈삼진 123개를 기록하며 7월 중순 메츠에 소집됐다.페르난데스는 7월 16일 아스트로돔에서[7] 열린 휴스턴 애스트로스와의 경기에서 메츠와의 첫 선발 경기에서 메이저리그 첫 승을 거뒀다.이번 시즌, 그는 빅리그에서 15번의 선발에서 6승 6패, 방어율 3.50을 기록했다.

1986년 페르난데스

페르난데스는 1985년 시즌을 타이드워터와 메츠 사이에 나누었다.170년페르난데스는 1과 3이닝 동안 180명의 타자를 삼진으로 잡았고 뉴욕은 108개의 안타만 허용했다.두 부문 모두 팀 동료와 사이 영 상 수상자 드와이트 구든이 2위를 차지하면서 두 부문 모두 메이저리그에서 최고였다.페르난데스의 9이닝당 평균 5.71개의 안타는 1907년 칼 룬드그렌(5.65개)에 이어 내셔널리그 역사상 두 번째로 높은 기록이었다.페르난데스는 볼넷으로 고군분투했고 결국 9승 9패의 기록으로 한 해를 마무리했다.그는 9패 중 7패에서 2자책점 이하를 내줬다.메츠는 98승 64패로 야구에서 3위를 기록했음에도 불구하고 2위를 차지해 포스트시즌을 놓쳤다.

페르난데스는 1986년에 16승 6패로 생애 최고 기록을 세웠다.12-2로 출발한 결과, 그의 첫 올스타전 출전과 하와이 토박이 [8]경기 출전으로 이어졌습니다.이날 올스타전에서 페르난데스는 처음 두 타자를 볼넷으로 처리했지만 브룩 자코비, 짐 라이스, 돈 매팅리를 연이어 삼진으로 잡아내며 [9]이닝을 빠져나갔다.정규 시즌 동안 페르난데스는 홈에서 2.17의 방어율을 기록했고 도로 경기에서 5.03을 기록했다.페르난데스는 1986년 사이 영 상을 받은 4명의 메츠 투수 중 한 명으로, 그의 경력 중 유일한 사이 영 투표를 기록했다.그는 휴스턴 애스트로스의 마이크 스콧에 이어 7위를 차지했다.

메츠는 108-54의 기록으로 내셔널 리그 동부 지역에서 쉽게 승리했다.1986년 내셔널리그 챔피언십 시리즈 4차전에서 페르난데스는 스콧과 맞대결을 펼치며 메츠에게 3-1로 앞서게 했다.페르난데스는 이날 경기에서 홈런 2개를 내줘 애스트로스가 3-1로 앞서 6이닝 동안 3실점했다.메츠는 다음 두 경기를 이기고 월드 시리즈에 진출하기 위해 회복했다.

월드시리즈에서 메츠의 감독 데이비 존슨은 보스턴 레드삭스와의 경기에서 3인 로테이션으로 페르난데스를 불펜에서 내보내는 방법을 택했다.구든은 5차전에서 고전하며 4-0으로 뒤졌다.페르난데스는 5회에 이어 4이닝 동안 레드삭스를 셧다운시켰지만 보스턴은 여전히 4-2 승리를 거두며 시리즈에서 3-2로 뒤졌다.메츠가 전설적인 빌 버크너 6차전에서 승리한 후, 레드 삭스는 결정적인 7차전에서 3-0으로 앞서며 메츠의 선발 투수 론 달링을 경기에서 몰아냈다.페르난데스가 들어와 4탈삼진을 포함해 7타자를 연속 퇴장시키며 뉴욕을 기세를 올렸다.메츠는 6회에 3실점, 7회에 3실점, 8회에 2실점으로 복귀해 8-5 승리를 거두고 두 번째 월드시리즈 우승을 차지했다.

페르난데스는 1987년 다시 한번 올스타전에 도전했지만 후반기 3승3패에 그쳤고 8월에는 무릎 부상으로 3주간 결장했다.페르난데스는 2년 연속 홈에서 9승 3패, 평균자책점 2.98을 기록하며 3승 5패, 평균자책점 5.05를 기록했다.1985년과 마찬가지로 메츠는 두 개의 디비전 우승자보다 더 나은 기록을 세웠지만 내셔널리그 동부 우승을 하지 못해 포스트시즌을 놓쳤다.

1988년 페르난데스는 힘든 출발을 보였고 그 후 캠페인 후반에 회복했다.5월 중순에는 평균자책점 5.57이었지만 올스타전에서는 3.32로 떨어졌다.그 무렵 페르난데스는 5경기 동안 50명의 타자를 삼진아웃 시키며 삼진아웃을 당했다.페르난데스는 시즌을 잘 마쳤고 메츠는 100승을 거두며 3년 만에 두 번째로 플레이오프에 진출했다.페르난데스는 통산 두 번째로 9이닝당 안타 허용에서 메이저리그 선두를 달렸다.3년 연속 홈경기에서 8승 4패, 평균자책점 4.36을 기록한 페르난데스에게 홈필드 우위는 큰 요인이었다.

1988년 내셔널리그 챔피언십 시리즈에서 페르난데스는 LA 다저스와의 5차전에 선발로 출전했다.그는 처음 3이닝 동안 잘 던졌지만 4이닝에 3실점을 내준 뒤 5회에는 커크 깁슨에게 3점 홈런을 허용했고 다저스는 7-4로 승리했다.로스앤젤레스는 결국 7경기 만에 우승을 차지했다.

페르난데스는 1989년 시즌을 불펜에서 시작했지만, 빠르게 로테이션으로 복귀했다.올스타 브레이크에 돌입한 그는 7승 2패, 방어율 3.00을 기록했다.페르난데스는 휴식 후 첫 경기에서 애틀랜타 브레이브스를 상대로 8이닝 동안 16타자를 삼진으로 잡았지만 9이닝 홈런으로 패했다.삼진 합계는 여전히 메츠의 왼손 투수 사상 최고 기록이다.페르난데스는 내셔널리그 최고 승률인 14승 5패로 시즌을 마감하며 평균자책점, 삼진, 9이닝당 안타, 삼진-볼넷 비율에서 리그 10위 안에 들었다.그는 7승 3패, 평균자책점 2.91을 기록하며 원정에서 잘 던졌다.페르난데스는 비록 메츠가 그들의 디비전 2위로 포스트시즌에 못미쳤지만, 그의 마지막 세 경기에서 승리했다.

1990년 페르난데스는 9승 14패의 기록으로 시즌을 마쳤는데, 이는 그의 생애 최악의 기록이다.홈구장에서 8승 5패, 방어율 2.41을 기록했지만 1승 9패, 평균자책점 4.94를 기록했다.

페르난데스는 1991년 스프링 트레이닝 도중 팔이 부러졌다.그는 7월 중순에 복귀했고 9월 [10]초에 다시 무릎에 문제가 생겼다.

1991년 시즌 말 무릎 수술 당시 페르난데스는 261파운드(118kg)에 몸무게가 신경 쓰이는 선수였다.그러나 1992년 시즌을 앞두고 페르난데스는 43파운드(20kg)[11]를 감량했다.페르난데스는 2년 연속 5위에 그친 메츠를 위해 팀을 이끄는 14승을 올렸다.

1993년 메츠는 59승 103패로 최근 기록에서 최악의 기록을 남겼다.페르난데스는 1루를 취재하던 중 또다시 무릎 부상을 당해 시즌 절반을 결장했다.그는 좋은 성적을 올리기 위해 돌아왔고 결국 2.93의 방어율로 캠페인을 끝냈다.페르난데스는 비시즌 동안 자유계약선수(FA)를 통해 메츠를 떠났다.

볼티모어 오리올스

1993년 이후, 페르난데스는 메츠에서 그의 숫자에 근접하지 못했고 포스트시즌에서 다시는 뛰지 않았다.그는 1994년 볼티모어 오리올스에 의해 계약되었고 1994-95년 메이저 리그 야구 스트라이크 이전에 볼티모어에서의 유일한 풀 시즌에서 9이닝당 7.41개의 타자를 삼진으로 잡는데 성공했다.하지만 그의 5.15 평균자책점은 그 시점까지 그의 경력 중 최악이었고, 다시 부상자 명단에 시간을 보냈음에도 불구하고 그의 27개의 홈런은 메이저리그에서 두 번째로 최악이었다.

1994년 시즌 동안, 그의 몸무게는 265파운드 (120kg)로 다시 증가했고 페르난데스는 그의 몸무게가 그의 반복되는 하체 부상을 야기하거나 악화시킬까 두려워했다.하지만 1995년 스프링트레이닝을 시작하면서 몸무게가 225파운드(102kg)[12]로 줄었다.

그는 1995년에 장애인 명단에 더 많은 시간을 보냈다.6월 29일 페르난데스는 토론토 블루제이스에 5-1로 패하며 생애 처음으로 한 경기에서 3개의 홈런을 허용하며 자신의 기록을 [13]0-4로 떨어뜨렸다.그는 올스타 브레이크 기간에 방출되었다.

필라델피아 필리스

오리올스에서 방출된 지 3일 만에 페르난데스는 필라델피아 필리스와 계약했다.그는 7월 26일 7이닝 동안 1피안타 경기를 포함한 눈부신 활약을 보여주며 필스를 6-1로 이끌었다.그는 8월에 5승 0패로 내셔널리그 이달의 투수로 선정되었다.그 부활로 페르난데스는 1996년 그의 유일한 개막전 선발로 나섰지만, 부상으로 6월에 시즌을 마감하고 그는 다시 자유계약선수(FA)로 복귀했다.

휴스턴 애스트로스

페르난데스는 1997년 휴스턴 애스트로스와 계약했지만 봄 훈련 중 팔꿈치 통증을 호소했다.단 한 번의 선발 출전 후, 그는 다시 부상자 명단에 올랐고, 재활에 실패한 후,[14] 페르난데스는 1997년 8월 1일 은퇴했다.

성과

계절들 W L PCT 시대 G GS 쇼 아이피 H 음.정말 R 인사 BB K WP HBP H/9 SO/9
15 114 96 .543 3.36 307 300 9 1866.2 1421 696 749 191 715 1743 22 41 6.9 8.4

페르난데스는 9이닝 동안 6.85개의 안타만 허용해 놀런 라이언, 클레이튼 커쇼, 샌디 [1]쿠팩스에 이어 역대 4번째로 많은 안타를 허용했다.상대는 그를 상대로 불과 0.209의 타율을 기록했다.

은퇴 후 및 복귀 시도

페르난데스는 은퇴 후 고향인 하와이로 돌아갔다.그는 하와이의 오아후 섬에서 스포츠 시설의 스폰서와 사용자를 찾기 위해 호놀룰루 제레미 해리스 시장의 집행 보조로 고용되었습니다.1998년에는 호놀룰루 스포츠 산업 개발 디렉터에 취임해 해리스와 함께 일본으로 건너가 야구단을 모집했다.

2000년에 페르난데스는 준프로 알래스카 야구 리그의 하와이 아일랜드 무버스의 투수 코치였다.

2001년 2월, 페르난데스는 뉴욕 양키스 스프링 훈련에 나타나 많은 사람들을 놀라게 했다.그는 마이너리그 계약을 받았고 4월 7일 콜럼버스 클리퍼스에서 한 경기에 등판했다.그는 잘 던지지 못했고 무릎이 아파서 부상자 [15]명단에 다시 올랐다.그는 약 일주일 [16]후에 은퇴했다.

2003년 페르난데스는 유일한 명예의 전당 투표에서 두 표를 얻었다.2004년 페르난데스는 하와이 고교 야구 올스타전에서 [17]코치를 맡았다.

페르난데스는 CNN 스포츠 일러스트레이티드에 의해 하와이 역사상 가장 위대한 스포츠 인물 50인 중 한 명으로 선정되었다.

2007년 12월 20일, 페르난데스의 이름은 봉인되지 않은 커크 라돔스키 진술서에 나타났다.선서진술서에는 라돔스키가 페르난데스로부터 2005년 2월 3500달러 수표를 받았다는 내용이 적혀 있지만 선서진술서에는 그 목적이 명시돼 있지 않다.페르난데스는 진술서에 등재된 4명의 야구 선수 중 미첼 보고서에 언급되지 않은 4명의 선수 중 한 명이며, 다른 선수로는 릭 홀리필드, 피트 로즈 주니어, 라이언 [18][19]슈먼이 있다.

사생활

은퇴한 후 페르난데스는 [20]호놀룰루 시장의 행정 보좌관으로 일했다.그는 또한 아들의 고등학교 [21]야구팀을 지도했다.

페르난데스와 그의 아내 노엘라니 사이에는 [20]두 아이가 있었다.그들은 모교 카이저 고등학교 학생들에게 [14]대학 장학금을 주는 시드 페르난데스 재단을 설립했다.

1996년 9월 28일 페르난데스의 장인 돈 마이크 길리스는 호놀룰루에서 총에 맞아 사망했다.페르난데스는 곧 그의 1997년 [22]시즌의 헌신을 질리스에게 알렸다.방해를 받은 동료가 결국 [23]살인죄로 유죄 판결을 받았다.

레퍼런스

  1. ^ a b "Career Leaders & Records for Hits per 9 IP". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. 2019. Retrieved May 21, 2019.
  2. ^ "Distinguished Persons with Portuguese ancestry, by field of endeavor (Sports)". Portuguese American Historical & Research Foundation. Archived from the original on 2017-08-02. Retrieved June 12, 2020.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  3. ^ Kwon, Bill. "Sid Quits". Honolulu Star-Bulletin. Retrieved 2009-06-24.
  4. ^ "Texas League Directors Elect 12 to Hall of Fame". 2005-06-27.
  5. ^ "Houston Astros 15, Los Angeles Dodgers 2". Baseball-Reference.com. 1983-09-20.
  6. ^ "San Francisco Giants 4, Los Angeles Dodgers 3". Baseball-Reference.com. 1983-10-02.
  7. ^ "New York Mets 13, Houston Astros 3". Baseball-Reference.com. 1984-07-16.
  8. ^ Kwon, Bill (2000-08-10). "Sid Recalls His 'Unsung" World Series". Honolulu Star-Bulletin.
  9. ^ "1986 All-Star Game". Baseball-Reference.com. 1986-07-15.
  10. ^ "Baseball: Fernandez Sharp in Tune-Up". The New York Times. June 23, 1991. Archived from the original on 2012-07-17. Retrieved June 12, 2020.{{cite news}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  11. ^ Noble, Marty (12 February 1992). "From El Sid to El Slim : Fernandez Now Hopes of Be Shadow of His Former Self Only in Appearance". Los Angeles Times. Retrieved 24 March 2022.
  12. ^ Marbella, Jean (May 12, 1995). "Sid's Battle of the Bulge". Baltimore Sun. Retrieved 24 March 2022.
  13. ^ "Toronto Blue Jays 5, Baltimore Orioles 1". Baseball-Reference.com. 1995-06-15.
  14. ^ a b Kwon, Bill (August 1, 1997). "Sid quits". Honolulu Star-Bulletin. Retrieved 24 March 2022.
  15. ^ "El Sid Mounts a Comeback". Honolulu Star-Bulletin. 2001-02-21.
  16. ^ "Hawaii Beat". Honolulu Star-Bulletin. 2001-04-15.
  17. ^ http://starbulletin.com/2004/05/28/sports/prepbeat.html
  18. ^ T.J. Quinn and Pedro Gomez (2007-12-21). "Unsealed Radomski affidavit reveals names of Sid Fernandez, others". ESPN. Retrieved 2007-12-31.
  19. ^ Red, Christian; O'Keeffe, Michael (2007-12-21). "Ex-Met Sid Fernandez named in Radomski affidavit". New York Daily News. Archived from the original on 2012-10-03. Retrieved June 12, 2020.{{cite news}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  20. ^ a b Sherman, Erik (September 2020). Kings of Queens: Life Beyond Baseball with the '86 Mets. Penguin. p. 327. ISBN 978-0-593-19941-1. Retrieved 24 March 2022.
  21. ^ Kussoy, Howie (27 May 2016). "1986 Mets: Where are they now?". New York Post. Retrieved 24 March 2022.
  22. ^ "Three-vehicle crash on Maui leaves 3 dead". Honolulu Star-Bulletin. 1996-09-03.
  23. ^ "Man Gets 20 Years For Killing Boss". Honolulu Star-Bulletin. 1997-06-10.

외부 링크

선행 9이닝당 NL 안타
1988
1990 		에 의해 성공자