슬리핑 뷰티

Sleeping Beauty
잠자는 숲 속의 미녀
Prince Florimund finds the Sleeping Beauty - Project Gutenberg etext 19993.jpg
왕자는 수풀 속에서 깊은 잠에 빠진 잠자는 미녀를 발견한다.
민화
이름잠자는 숲 속의 미녀
로도 알려져 있다.La Belle au bois 휴면기; (The Sleeping Beauty in the Woods);도른뢰스첸 (리틀 브라이어 로즈)
데이터
아른-톰슨 그룹ATU 410(수면미용)
지역프랑스(1528년)
게시 위치인스포레스트 (1528)
펜타메론 (1634년), 지암바티스타 바실레
Charles Perrault에 의한 히스토이레스 템페 (1697년)
관련태양, 달, 탈리아

잠자는 숲 속의 미녀(프랑스어: La Belle au bois interm) 또는 리틀 브라이어 로즈(독일어:'숲속의 잠자는 숲속의 미녀'라고도 영어로 제목을 붙인 도른뢰센은 사악한 요정으로부터 백년 동안 잠을 자도록 저주받은 공주가 그들 끝에 잘생긴 왕자에게 깨우도록 하는 고전 동화다.좋은 요정은 공주가 깨어날 때 혼자 있으면 무서워할 것이라는 것을 깨닫고 지팡이를 이용해 궁전의 모든 살아 있는 사람과 동물을 잠들게 하고, 공주가 깨어날 때 깨운다.[1]

이 이야기의 가장 초기 알려진 버전은 1330년에서 1344년 사이에 구성된 이야기 Pisceforest에서 찾을 수 있다.이 이야기는 지암바티스타 바실레가 펜타메론(The Pentamerone, 1634년 사후에 출판)이라는 제목의 설화집에 처음 실렸다.[2]바실레의 버전은 이후 Charles Perrault에 의해 히스토이레스에서 각색되어 1697년에 출판되었다.그림 형제가 나중에 수집하여 인쇄한 판본은 페르라우트가 출판한 문학동화를 구두로 옮긴 판본이었다.[3]

민화 아른-톰슨 분류 체계는 "잠자는 숲속의 미녀"를 410개의 이야기 유형으로 분류하는데, 이는 마법에 걸린 잠에 빠져 있다가 나중에 그녀에게 주어진 마법을 뒤엎고 깨어난 공주를 포함한다는 뜻이다.이 이야기는 역사를 통해 여러 번 각색되었고, 여러 매체를 통해 현대 스토리텔러들에 의해 계속해서 다시 팔리고 있다.

기원

이 이야기에 대한 초기 공헌은 중세 궁중 로맨스 인스 포레스트(1528년 출판)를 포함한다.[4]이 이야기에서 젤란딘이라는 공주는 트로일러스라는 남자와 사랑에 빠진다.그녀의 아버지는 그에게 그녀에 걸맞은 자신을 증명하기 위한 임무를 수행하도록 보내고, 그가 없는 동안 젤란딘은 마법에 걸린 잠에 빠진다.트로일루스는 그녀를 찾아 잠결에 강간하고, 아이가 태어나면 그녀의 손가락에서 잠을 자게 한 아마를 뽑아낸다.그녀는 트로이루스가 그녀에게 남긴 반지를 보고 그가 아버지라는 것을 알게 되고, 트로이루스는 나중에 그녀와 결혼하기 위해 돌아온다.[5]또 다른 초기 문학의 선구자는 Provensal의 버라이어드 소설 Fraire de Joi e sor de Plaser[ca]이다.[6][7]

공주와 그녀의 아이들이 거의 사형에 처해지고 대신 숨겨지는 <잠자는 숲속의 미녀> 이야기의 2부는 브라반트의 제네비브에 의해 영향을 받았는지도 모른다.[8]심지어 이전의 영향들은 볼숭가 이야기에서 잠든 브린힐드의 이야기와 초기 기독교 해기학 컨벤션에서 성스러운 여성 순교자들의 고난으로부터 온다.이 이야기는 이러한 초기 연재를 거쳐 1575년부터 1632년까지 살았던 이탈리아의 시인 지암바티스타 바실리에 의해 처음 출판되었다.

플롯

자고 있는 공주의 오래된 이미지: 브룬힐데, 장미보다는 마법의 불(Arthur Rackham에 의한 Richard WagnerDie Walküre)에 둘러싸여 있다.

설화는 못된 요정으로부터 딸이 특정 물건에 손가락을 찧으면 죽는다는 말을 듣는 공주의 이야기로 시작된다.바실레 버전에서 공주는 아마를 손가락으로 핥는다.페라루트와 그림 브라더스 버전에서 이 아이템은 스핀들이다.부모는 딸을 보호하고자 왕국에서 이 물건들을 없앴지만, 예언은 상관없이 이행된다.예고한 대로 죽는 대신 공주는 깊은 잠에 빠진다.얼마 후, 그녀는 왕자에게 발견되어 깨어난다.잠바티스타 바실레의 <잠자는 숲 속의 미녀> 버전에서 잠자는 미녀인 탈리아는 손가락에 아마의 가시가 박힌 후 깊은 잠에 빠진다.그녀는 그녀의 성에서 "사랑의 첫 열매를 맺는 침대로 그녀를 데려간다"[9]는 떠돌이 왕에 의해 발견된다.그는 그녀를 그곳에 남겨두고 그녀는 나중에 쌍둥이를 낳는다.[10]

마리아 타타르에 따르면, 이 이야기의 두 번째 부분은 그들의 결합 후 부부의 문제를 상세히 설명하는 이야기라고 한다; 일부 민속학자들은 이 두 부분이 원래 별개의 이야기였다고 믿는다.[11]

두 번째 부분은 왕자와 공주가 아이를 낳은 후에 시작된다.이야기가 진행되는 동안 공주와 그녀의 아이들은 왕자의 삶에서 어떤 식으로든 다른 여자에게 소개된다.이 다른 여자는 왕자의 새 가문을 좋아하지 않고, 요리사를 불러 아이들을 죽이고 저녁 식사를 대접한다.요리사는 순종하는 대신 아이들을 숨기고 가축을 대접한다.다음으로, 다른 여자는 요리사에게 공주를 죽이라고 명령한다.이런 일이 일어나기 전에 다른 여자의 본성이 왕자에게 드러나고 나서 공주를 위해 계획했던 바로 그 죽음을 당하게 된다.공주, 왕자, 그리고 그들의 아이들은 영원히 행복하게 산다.[12]

바실레의 이야기

1899년 헨리 메이넬 레엄잠자는 숲속의 미녀

잠바티스타 바실레의 잠자는 숲속의 미녀, 태양, 달, 탈리아 버전에서 잠자는 미녀는 탈리아라고 불린다.현자와 점성가들에게 그녀의 출생 후의 장래를 예측해 보라고 요구함으로써, 위대한 영주인 그녀의 아버지는 탈리아가 아마의 가시가 박혀 위험에 처할 것이라는 것을 알게 된다.이 가시가 나중에 탈리아의 죽음으로 보이는 것을 유발하지만, 그것은 길고 깊은 잠이라는 것을 나중에 알게 된다.탈리아가 깊은 잠에 빠진 후, 그녀는 벨벳 왕좌에 앉게 되고 그녀의 아버지는 그녀의 죽음이라고 생각하는 것에 대한 그의 비참함을 잊기 위해 문을 닫고 집을 영원히 버린다.어느 날, 왕이 지나가던 중, 그의 팔콘 하나가 집으로 날아온다.왕은 누군가에게 들여보내주길 바라며 노크를 하지만 아무도 대답하지 않고 사다리를 들고 기어오르기로 결심한다.그는 살아있지만 무의식적인 탈리아를 발견하고, "...사랑의 결실을 맺는다."[13]그 후, 그는 그녀를 침대에 남겨두고 그의 왕국으로 돌아간다.탈리아는 의식이 없지만 쌍둥이를 낳는다. 그 중 한 명은 계속 손가락을 빨고 있다.탈리아의 손가락 깊숙한 곳에 박혀 있던 아마를 쌍둥이가 빨아냈기 때문에 탈리아가 깨어나게 된다.잠에서 깨어나면 그녀는 자신이 엄마라는 것을 알게 되고 그녀에게 무슨 일이 일어났는지 전혀 모른다.어느 날, 왕은 탈리아를 다시 보러 가고 싶다고 결심한다.그는 깨어있는 그녀를 찾기 위해 궁전으로 돌아간다. 그리고 그의 쌍둥이들에게 엄마를 찾아준다.그는 그녀에게 그가 누구인지, 무슨 일이 일어났는지 알려주고, 그들은 결국 유대감을 갖게 된다.며칠 후, 왕은 그의 영역으로 돌아가기 위해 떠나야 하지만 탈리아에게 그녀를 그의 왕국으로 데려가기 위해 돌아오겠다고 약속한다.

그가 그의 왕국에 돌아왔을 때, 그의 아내는 그가 잠결에 "탈리아, 태양, 달"이라고 말하는 것을 듣는다.그녀는 뇌물을 주고 왕의 비서를 협박하여 그녀에게 무슨 일이 일어나고 있는지 알려준다.여왕은 진실을 알게 된 후 자신이 왕인 척하며 탈리아에게 쌍둥이를 보고 싶으니 보내 달라고 편지를 쓴다.탈리아는 자신의 쌍둥이를 "왕"에게 보내고 여왕은 요리사에게 쌍둥이를 죽이고 그것들로 요리를 만들라고 말한다.그녀는 왕에게 그의 아이들을 먹이고 싶어한다. 대신 요리사는 그의 아내에게 쌍둥이를 데리고 가서 그들을 숨긴다.그리고 나서 그는 양 두 마리를 요리하고 그들이 쌍둥이인 것처럼 대접한다.왕이 그 음식이 얼마나 좋은지 말할 때마다 왕비는 "먹어라, 먹어라, 너는 네 것을 먹고 있다."라고 대답한다. 나중에 왕비는 탈리아를 왕국에 초청하여 산 채로 태우려 하지만 왕이 나타나서 그의 자녀들과 탈리아에게 무슨 일이 일어나고 있는지 알아낸다.그리고 나서 그는 자신을 배신한 사람들과 함께 그의 아내를 불태우라고 명령한다.요리사가 실제로 여왕에게 복종하지 않았기 때문에, 왕은 요리사에게 상을 줌으로써 그의 아이들을 구해준 것에 대해 감사한다.이야기는 왕이 탈리아와 결혼하여 영원히 행복하게 사는 것으로 끝난다.[9]

페르라우트의 이야기

잠자는 숲속의 미녀는 노파에게 스핀들을 보여준다.잠자는 숲 속의 미녀, 알렉산더 지크(1845–1907)의 작품

페르라울트의 설화는 두 부분으로 되어 있는데, 일부 민속학자들은 그림 형제 버전에서처럼 본래는 별개의 이야기였다고 믿고 있으며, 후에 지암바티스타 바실레와 한 번 더 페르라울트가 함께 하였다.[11]민속학 편집자인 마틴 할렛과 바바라 카라섹에 따르면, 페르라우트의 이야기는 바실레의 이야기보다 훨씬 더 미묘하고 더 부도덕한 세부사항의 관점에서 볼 때 하향 평준화되었다고 한다.페르라우트의 이야기에는 왕자가 그녀를 발견했을 때 잠자는 공주와 육체적 상호작용을 하지 않도록 선동한 왕자의 선택에 의해 그 예가 묘사되어 있다.[2]

왕과 왕비의 오랜 행방불명된 아이를 세례할 때, 일곱 명의 훌륭한 요정들이 유아 공주의 대모로서 초대된다.요정들은 궁중의 연회에 참석한다.각 요정에게는 황금 접시와 보석으로 장식된 술잔이 증정된다.곧이어 늙은 요정이 궁전에 들어가 고운 도자기 접시와 크리스탈 음용 유리를 들고 앉는다.이 늙은 요정은 오랜 세월 동안 탑 안에 있었고 모두가 그녀를 죽은 것으로 믿었기 때문에 간과되고 있다.그리고 나머지 7명의 요정 중 6명은 아기 공주에게 아름다움, 재치, 우아함, 춤, 노래, 그리고 선함의 선물을 제공한다.사악한 요정은 잊혀진 것에 대해 몹시 화가 나 있으며, 그녀의 선물로서 유아 공주를 저주하여 언젠가는 물레바퀴의 스핀들에 손가락을 찔러 죽게 한다.아직 선물을 주지 않은 일곱 번째 요정은 사악한 요정의 저주를 되돌리려 한다.하지만, 그녀는 부분적으로만 할 수 있다.공주는 죽는 대신 100년 동안 깊은 잠에 빠져 왕자의 아들("엘 톰베라 소메일 방음 두레라 센트, 오바우트 데스켈스필스 D'un Roiendra la rebeiller")에 의해 깨어날 것이다.이것은 그녀의 보호의 선물이다.

왕은 왕국의 모든 스핀들과 물레바퀴를 파괴하라고 명령한다. 끔찍한 저주에서 그의 딸을 구하려고 노력하라.15~16년이 지나고 어느 날, 왕과 왕비가 떠나면 공주는 궁전 방을 헤매다가 노파(변장한 악녀 요정)와 마주치며 스핀들과 빙빙 돈다.아무도 회전하는 것을 본 적이 없는 공주는 노파에게 물레방아를 한번 써 볼 수 있냐고 묻는다.공주가 스핀들에 손가락을 대고 쿡쿡 찌르며 순식간에 깊은 잠에 빠지면서 저주가 이행된다.노파는 살려달라고 외치며 공주를 되살리려 한다.왕은 이것을 운명의 탓으로 돌리며 공주를 궁궐에서 가장 좋은 방으로 데리고 가서 금과 은으로 수놓은 천으로 된 침대 위에 올려놓게 한다.왕과 왕비는 딸에게 작별 키스를 하고 출발하며 입구를 금지하라고 선언한다.악한 예언을 고친 선녀가 소환된다.선견지명이 강한 요정은 공주가 혼자 있는 자신을 발견하면 괴로움에 눈을 뜨게 될 것을 보고, 그래서 요정은 성 안의 모든 사람을 잠들게 한다.요정은 또 성 주위에 솟아오르는 나무와 버팀목, 가시나무 숲도 불러들여 바깥세상으로부터 보호하며 공주를 방해하는 사람이 없도록 한다.

백 년이 지나고 다른 집안의 왕자가 사냥 원정 중에 그 숨겨진 성을 염탐한다.그의 수행원들은 한 노인이 아버지의 말을 되뇌일 때까지 성에 관한 다른 이야기들을 들려준다: 성 안에는 왕의 아들이 와서 깨울 때까지 백 년 동안 잠을 자게 되어 있는 아름다운 공주가 있다.왕자는 그 후, 어느 부분이든 접근하는 키 큰 나무와 버팀목과 가시나무들을 용감하게 세우고 성 안으로 들어간다.그는 잠든 성곽 사람들을 지나 공주가 침대 위에 잠들어 있는 방을 가로질러 온다.눈앞의 빛나는 미모에 맞은 그는 그녀 앞에 무릎을 꿇는다.그 마법은 끝이 나고, 공주는 왕자에게 "첫눈이 보증하는 것 보다 더 부드러운" 눈빛을 일깨우고 왕자와 오랫동안 대화를 나눈다.그러는 동안 나머지 성들은 잠에서 깨어나 그들의 사업을 떠돈다.왕자와 공주는 나중에 성 예배당에서 목사가 결혼한다.

비밀리에 공주를 결혼시킨 후, 왕자는 그녀를 계속 찾아가고 그녀는 오거 혈통인 그의 어머니에게 알려지지 않은 두 아이인 오로레(던)와 주르(데이)를 낳는다.왕자가 왕위에 오를 때가 되면, 그는 그의 아내와 아이들, 그리고 탈라부테("산맥의 백작")를 데리고 온다.

오거스 여왕 어머니는 어린 여왕과 아이들을 숲 속에 은둔한 집으로 보내고 그녀의 요리사에게 소스 로버트와 함께 저녁 식사를 준비하라고 지시한다.마음씨 고운 요리사는 어린 양을 대신하여 여왕의 어머니를 만족시킨다.그리고 나서 그녀는 소녀를 요구하지만 이번에는 요리사가 아이를 대신해서 여왕의 어머니도 만족시킨다.오로스가 어린 왕비를 섬길 것을 요구하면, 후자는 그녀가 죽은 것으로 상상하는 아이들과 함께 할 수 있도록 목을 베겠다고 제안한다.여왕이 어린 여왕을 대신해 소스 로버트와 함께 준비한 뒷모습을 만족하는 사이 왕비와 그 아이들의 눈물겨운 은밀한 재회가 펼쳐진다.그러나, 여왕 마더는 곧 요리사의 속임수를 발견하고 그녀는 독사들과 다른 유해한 동물들로 가득 찬 뜰에 욕조를 준비한다.왕은 아슬아슬하게 돌아오며 그녀의 본성인 오로스는 욕조에 몸을 던져 완전히 소비된다.왕, 어린 왕비, 그리고 아이들은 행복하게 산다.

그림 브라더스 버전

잠자는 숲속의 미녀와 왕궁은 한 세기 동안의 잠에 매혹되어 살고 있는 에드워드 번-존스 경의 잠자는 미녀.

그림 형제는 '잠자는 숲속의 미녀'의 변종인 '리틀 브리어 로즈'를 소장(1812년)에 포함시켰다.[14]그들의 버전은 왕자가 잠자는 숲속의 미녀(로사문트라는 이름)를 깨우기 위해 도착했을 때 끝나며 바실레와 페르라우트의 버전에서 발견된 2부는 포함하지 않는다.[15]형제들은 페르라우트의 버전에서 유래되었다는 이유로 그 이야기를 거절하는 것을 고려했지만, 브린힐드 이야기의 존재는 그것을 사실적으로 독일 이야기로서 포함시키도록 설득했다.그들의 결정은 주목할 만했다. 왜냐하면 시적이고 산문적인 에드다스볼숭가 사가라는 뜻의 테우토닉 신화들 중 어느 것도 키스로 깨어난 잠꾸러기들이 아니기 때문이다. 제이콥 그림도 독일 신화에 관한 백과사전을 썼을 때부터 알았을 것이다.그의 버전은 이 이야기의 유일한 독일 변종이며, 페르라우트의 영향력은 거의 확실하다.[16]그림 형제의 원작에서 요정들은 대신 현명한 여성들이다.[17]

그림 형제는 또한 그들의 이야기 초판에 단편적인 동화인 "악한 시어머니"를 포함시켰다.이 이야기는 두 아이의 유부남인 여주인공과 두 아이의 엄마, 그리고 그녀와 아이들을 먹으려고 하는 시어머니로부터 시작된다.여주인공은 요리에서 동물을 대신할 것을 제안하고, 이야기는 여주인공이 자식들이 우는 것을 막을 수 없다는 걱정과 시어머니의 관심을 받는 것으로 끝난다.많은 독일의 이야기들이 프랑스의 영향을 보여주듯이, 그것은 후속 판에 등장하지 않았다.[18]

변형

눈을 휘둥그렇게 뜨고 서서, 무릎을 꿇고, 월터 크레인에게 목판화를 한 키스로 그녀를 깨운다.

공주의 이름은 각 적응마다 달랐다.태양, 문, 탈리아에서는 탈리아(태양과 달이 그녀의 쌍둥이 자녀)라는 이름이 붙는다.페르라우트의 이야기에는 그녀의 이름이 없지만 그녀의 딸은 "아루레"라고 불린다.그림 형제는 1812년 컬렉션에서 그녀를 "Briar Rose"라고 이름 지었다.[14]하지만, 그림의 일부 번역본은 공주에게 "로사몬드"라는 이름을 준다.차이코프스키의 발레와 디즈니 버전은 그녀를 오로라 공주라고 명명했지만, 디즈니 버전에서는 그녀가 착한 요정들에게 미행당하고 있는 어린 시절에 "브라이어 로즈"라고도 불린다.[19]존 스테장은 그녀의 이름을 텔레스토리 선물에서 "로즈버드"라고 지었다.

바실레는 선, 문, 탈리아 외에도 그의 저서 '펜타메론'에 이 아른-톰슨 유형의 또 다른 변종인 '젊은 노예'를 포함시켰다.Grimms는 또한 "유리관"이라는 제목의 두 번째, 더 멀리 연관되어 있는 것을 포함했다.[20]

이태로 칼비노이탈리아 민화에서 변종을 포함했다.그의 버전에서 공주의 잠의 원인은 어머니의 소망이다.펜타메론에서와 같이 왕자는 잠잘 때 그녀를 강간하고 그녀의 아이들이 태어난다.칼비노는 아이들을 죽이려는 여자가 아내가 아니라 왕의 어머니라는 원소를 간직하고 있지만, 자신이 직접 아이들을 먹고 싶지 않고 대신 왕에게 봉사한다고 덧붙인다.그의 버전은 칼라브리아에서 나왔지만, 그는 모든 이탈리아 버전이 바실레의 버전과 밀접하게 일치한다고 언급했다.[21][22]모어 잉글리쉬 동화에서, 조셉 제이콥스는 잠자는 숲속의 아름다움의 모습이 이 이야기와 로마니 이야기인 "영국의 " 그의 아들 사이에 공통점이 있다고 언급했다.[23]

새 신부에 대한 왕의 어머니의 적개심은 동화 《식스 스완》에서도 반복되며,[24] 어머니가 왕의 계모가 되도록 변형된 《열두 마리의 들오리》에서도 등장한다.그러나 이러한 설화에는 식인 풍습이 생략되어 있다.

러시아 낭만주의 작가 바실리 주코프스키는 1832년 출간된 시 'спяаааяяяяя (" (" (" (" (" (" (" (" (" (" (" (" (" (" (" (" (" (" (" (" ("' (ru)에서 공주가 장수로 저주받은 주제를 바탕으로 한 다변화된 작품을 썼다.[25]

해석

마리아 타타르에 따르면, 잠자는 숲속의 미녀 이야기는 주인공이 대리인이 없고 그녀의 수동성이 불쾌하다고 생각하는 현대의 페미니스트들에 의해 폄하되어 왔다. 일부 페미니스트들은 심지어 사람들이 이 이야기를 아예 하지 말라고 주장하기도 했다.[26]

60년 후, 디즈니신데렐라와 잠자는 숲속의 미녀 공주를 모두 "나쁘고 순탄한" 캐릭터로 묘사하여 "끔찍한 비판"을 받았다.[27]타임 아웃은 공주를 "배달"과 "비열한" 캐릭터로 치부했다.[28]이세벨의 소니아 사라이야는 이 같은 정서를 반영하며, 이 공주에게 "흥미있는 자질"이 결여되어 있다고 비판했는데, 그녀는 이 공주 역시 디즈니의 최소 페미니스트 공주로 꼽혔다.[29]비슷하게, 버슬은 또한 작가 첼시 미즈가 "오로라는 말 그대로 영화의 4분의 3 정도 잠을 잔다...오로라는 그냥 직진하는 기관이 없고, 정말로 여성적인 진보를 하는데 별로 도움이 되지 않는다."[30]아마존닷컴의 레이 버틀러는 계속해서 "잠자는 숲속의 미녀에 대한 오로라의 암호는 그녀가 유일한 여성 캐릭터라면 격분할 것이지만, 페어리와 말레피센트의 존재는 그녀가 모든 여성들이 무엇인지를 잠재의식적으로 진술하지 않고 그대로 있을 수 있도록 해준다"[31]고 등장인물을 옹호했다.이와 유사하게, 정제29는 오로라 공주를 네 번째로 페미니스트 디즈니 공주로 꼽은 것은 "그녀의 이모들이 근본적으로 오로라를 여성들이 게임을 운영하는 곳에서 키웠기 때문"[32]이라고 말했다.디즈니 상품에 눈에 띄게 등장했음에도 불구하고, "오로라는 잊혀진 공주"가 되었고, 그녀의 인기는 신데렐라나 백설공주와 비교해 볼 때 더 떨어진다.[33]

그림 형제의 "리틀 브리어 로즈" 이야기는 예언의 신화적인 요소를 담고 있다.이 예언은 딸아이의 탄생을 축하하는 연회에서 왕에게 밝혀지며 브리어 로즈가 물레에 손가락을 찔러 죽을 것임을 알린다.딸을 구하기 위해 필사적으로, 왕은 자신의 딸을 이 운명으로부터 보호하기 위해 할 수 있는 모든 것을 다하려고 노력한다.그러나 이 예언이 예언되어 있기 때문에, 그것은 진실이 될 수 있는 길을 찾는다.이러한 예언의 사상은 오이디푸스의 이야기와 같은 다른 그리스 신화에서 발견된다."멀리 먼 과거를 되짚어 보든, 현재에 급속히 진화하는 것을 보든, 오이디푸스 왕은 시간이 흐르면서 그 믿음의 조건이 바뀌어도 믿음의 비극으로 남아 있다.그리고 나서 조카스타와 오이디푸스는 두 배로 힘을 합쳐 이미 사실로 구체화된 예언에 맞서 싸운다.[34]그것에 대해 취해진 조치와 상관없이 예언은 언제나 진실하게 지배할 것이다.브리어 로즈에게, 그녀의 아버지가 그녀의 손가락을 핥는 것을 막기 위해 모든 물레바퀴를 불태워야 한다고 요구했음에도 불구하고, 그녀는 여전히 그렇게 할 수 있다.

19세기 태양신화학 학파인[35] 피스크 신화와 신화-메이커에 나온 이 이야기에 대한 우주적 해석의 예는 다음과 같다: "겨울이 가시나 날카로운 도구로 그렇게 자주 상징되어야 한다는 것은 아마도 덜 명백하다...시구르드는 가시에, 발더는 겨우살이(mistletoe)의 날카로운 비늘에 의해 죽어가고, 잠자는 아름다움의 신화에서 지구여신은 스핀들 포인트에 찔렸을 때 긴 겨울 잠 속으로 가라앉는다.그녀의 우주 궁전에서는, 금발의 태양신의 키스가 생명과 활동을 다시 깨울 때까지, 모든 것이 얼음처럼 가라앉고, 추위에 저항하는 담쟁이덩굴을 구하느라 번성하고 있지 않다."[36]

미디어

"잠자는 숲 속의 미녀"는 많은 동화 같은 판타지 리텔링으로 인기를 끌었다.몇 가지 예는 다음과 같다.

영화와 텔레비전에서

  • '잠자는 공주'(1939년)는 원작 동화를 패러디한 단편 애니메이션이다.[37]
  • 선전 만화 '죽음위한 교육'의 한 장면에서 느슨한 각색을 볼 수 있는데, '잠자는 숲 속의 미녀'는 나치 독일을 대표하는 발키리(Valkyrie)이며, 기사 갑옷을 입은 왕자가 아돌프 히틀러로 교체되는 장면이다.이 단편은 리차드 바그너의 오페라 지그프리트를 패러디하기도 한다.
  • 프린세사 루수넨(1949년)은 에드빈 레인이 감독하고 1912년부터 에르크키 멜라르틴의 부수음악으로 점수를 매겼다.[38]
  • 프리츠 겐쇼우 감독이 연출한 서독 영화 도른뢰스첸(1955년).[39]
  • '잠자는 숲 속의 미녀'(1959년)는 찰스 페롤트와 형제 그림의 버전을 모두 바탕으로 한 월트 디즈니 애니메이션 영화다.오로라 공주 역의 메리 코스타, 잠자는 숲속의 미녀, 말레피센트엘레노어 오들리가 주인공이다.[40]
  • Some Call It Loving (일명 잠자는 미녀라고도 함) (1973년 제임스 B 감독) 해리스와 존 콜리에의 단편소설을 바탕으로 잘만 킹, 캐롤 화이트, 티사 패로우, 리처드 프라이어가 주연을 맡았다.[41]
  • 데이비드 어빙 감독이 연출한 텔레비전 직영 뮤지컬 영화 '잠자는 숲 속의 미녀'(1987년).[42]
  • 잠자는 브리트니의 전설(1989년)은 동화를 원작으로 한 앨빈과 다람쥐의 에피소드다.[43]
  • 그림의 동화 고전 시리즈는 브라이어 로즈 공주를 위한 것이다.
  • 1986년 브룸크라이셀 에피소드에서는 쿠니버트(한스 요아힘 레슈니츠)가 자신과 친구 아킴(요아힘 캅스), 홉스, 홉스 등이 '잠자는 숲속의 미녀'의 이야기를 제창할 것을 요구했다.아킴은 먼저 '잠자는 숲 속의 미녀'를 요일에 대한 수업에 포함시킴으로써 타협을 하고, 마침내 쿠니버트가 자신의 방식을 갖도록 허락했다. 홉스는 공주를, 쿠니버트는 왕자를, 홉스는 악한 요정을, 아킴은 악한 요정을 연기했다.
  • Jetlag Productions의 일본계 미국인 직접 비디오 영화인 Sleeping Beauty (1995년)이다.
  • Happy Ever After: Every Child(1995) 에피소드 잠자는 아름다움, 고전 이야기는 히스패닉 출연진과 함께 전해지는데, 이때 로지타는 에벨리나에 의해 긴 잠에 캐스팅되고 나중에 루이스 왕자에 의해 깨어난다.[44]
  • 가와바타 소설을 각색한 엘로이 로자노 감독이 연출한 벨라스 두르미엔테스(2001년).[45]
  • 라 미인 endormie(그 잠 자는 숲속의 미녀)(2010년), 캐서린 Breillat 필름을.[46]
  • 잠 자는 숲속의 미녀(2011년), 줄리아 리가 출연한 에밀리 브라우닝이 연출하고 남자들 그녀와 여분의 돈을 벌기 위해 자기 마음대로 될 수 있는 잠자고 있는 물약이 걸리는 젊은 여자에 대해.[47]
  • 타임(2011년)옛날 옛날에, ABCTV쇼 사라 보거와 줄리안 모리스.[48]
  • 잠 자는 숲속의 미녀(2014년), 르네 페레즈 필름을.[49]
  • 잠 자는 숲속의 미녀(2014년), 캐스퍼 밴 디엔에 의한 영화이다.[50]
  • Maleficent(2014년), 월트 디즈니 애니메이션의 멀레퍼선트와 엘 패닝 오로라 공주로서 안젤리나 졸리가 주연한 재구축하다.[51]
  • 높은 영원한 후회 대학을 미녀(2015년), 활기 찬 넷플릭스 시리즈.[52]
  • 6잠 자는 숲속의 미녀의(2016년), 미국 공포 영화 Pearry 레지널드 테오에 의해 제작되었다.[53]
  • 아치 캠벨"Beeping Sleauty"으로 여러 Hee호우는 텔레비전 방송분에서 그 이야기를 풍자하였다.
  • Maleficent:주인님 악의(2019년),Maleficent(2014년)에 월트 디즈니 애니메이션의 속편.[54]
  • 어벤저스 그림(2015년)슈퍼 파워를 가진 성인 미녀가 묘사하고 있다.

문학에서.

실례 테니슨의 1830년 시, 잠 자는 숲속의 미녀.
  • 잠 자는 숲속의 미녀(1830년)과 그 Day-Dream(1842년), 두개의 시 잠 자는 숲속의 미녀에 알프레트, 로드 테니슨을 바탕으로 하고.[55]
  • 그 로즈와 반지를(1854년), 윌리엄 메이크 피스 새커리에 의한 풍자적인 판타지입니다.
  • 그 잠 자는 숲속의 미녀(1919년), 메리는 캐롤린 데이비스에 의해, 하지만 마법에 걸린 briars 그녀의 궁전 주변에서 전사한 공주 waken지 않은 실패한 영웅에 대한 시.[56]
  • 아서 래컴의 삽화로 그 잠 자는 숲속의 미녀(1920년), 요정은 이야기의 찰스 에번스에 의해를 다시 각색한 영화를,.[57]
  • 대학을 로즈(잠 자는 숲속의 미녀)(1971년), 안네 섹스톤에 의해 그녀의 컬렉션 변환에 시를, 그녀가 16그림의 드림스 컴 re-envisions(1971년).[58]
  • 그 미녀가 4중주단(1983-2015), 4에로 소설부터 만들어져앤 라이스의 펜네임 A.N. Roquelaure으로 쓰이는 중세 판타지 세계에 묶고 느슨하게 동화를 따라 달라진다.[59]
  • 미녀(1992년), SheriS. 가 소설Tepper.[60]
  • 대학을 로즈(1992년), 제인 Yolen이 쓴 소설.[61]
  • 러시아판 슬리핑 뷰티(Sleeping Beauty)를 원작으로 한 오슨 스콧 카드(Orson Scott Card)의 소설 <마술>(1999년).
  • 스핀들의 끝(2000년), 로빈 맥킨리의 소설.[62]
  • 소피 마손의 소설 클레멘타인(2001년).[63]
  • A Kiss in Time (2009년), A Kiss in Time, Alex Flynn의 소설.[64]
  • 닐 게이먼의 소설 '슬립퍼와 스핀들'(2012)이다.[65]
  • 에드워드 잉글랜드를 배경으로 한 엘리멘탈 마스터스 시리즈의 메르세데스 라키가 쓴 소설 <의 문>(2012년)[66]
  • 슬리핑 뷰티: 웬디 매스의 소설이자 타임 시리즈 2편인 '진짜낮잠을 잔 사람'(2018)에는 100년 동안 손가락을 핥고 잠드는 로즈라는 공주가 등장한다.[67]
  • 못 이루는 아름다움(2019년)은 히말라야에 있는 작은 왕국에 이야기를 배경으로 한 라제시 탈워의 소설이다.[68]
  • 잠자는 숲속의 미녀 이야기에서 남녀의 반전을 다룬 몰리 링글의 소설 용암 레드 페더 블루(2021년).

음악으로

The Sleeping Beauty, 발레 에밀리 스미스

비디오 게임에서

  • 킹덤하트말레피센트가 주요 적대자 중 한 명이고 오로라는 다른 디즈니 공주들과 함께 하트 공주의 한 명이다.
  • 리틀 브라이어 로즈(2019)는 그림 형제의 동화 버전에서 영감을 얻은 포인트 앤 클릭 모험이다.[73]
  • 시노알리스(2017년)는 '잠자는 숲 속의 미녀'가 주인공으로 등장하는 모바일 가차 게임으로, 잠자는 욕구를 끝없는 잠에 따르는 자신만의 어두운 스토리 라인의 캐릭터와 특징, 그리고 게임에 등장하는 다른 동화 속 캐릭터들과 교차하는 모습을 담고 있다.
  • 비디오 게임 시리즈 다크비러블은 이 이야기를 첫 게임인 브라이어 로즈의 저주(2010)의 줄거리로 각색했다.

예술에서

참고 항목

참조

  1. ^ "410: The Sleeping Beauty". Multilingual Folk Tale Database. Retrieved February 26, 2019.
  2. ^ a b Hallett, Martin; Karasek, Barbara, eds. (2009). Folk & Fairy Tales (4 ed.). Broadview Press. pp. 63–67. ISBN 978-1-55111-898-7.
  3. ^ 보티하이머, 루스(2008)"Contes du temps passe (1697년) 이전:찰스 페라울트의 그리젤리디스, 수하이트, 피아우"낭만주의 리뷰 99권, 번호 3. 페이지 175–189.
  4. ^ 톰슨, Stith(1977년).설화.캘리포니아 대학 출판부 97쪽ISBN 0-520-03537-2.
  5. ^ 잭 지퍼스, 위대한 동화 전통: 스트랩아롤라와 바실레에서 그림 형제, 페이지 648, ISBN 0-393-97636-X까지.
  6. ^ 카마레나, 훌리오쿠엔토스 트라디시오날레스레온제1권 Tradiciones Orales Leonesas, 3. 마드리드:세미나리오 메넨데스 피달, 스페인령 콤푸텐세 드 마드리드; [레온]:디푸타시온 지방, 1991년 415페이지
  7. ^ "Frayre de Joy e Sor de Plaser". Bibilothèque nationale de France.
  8. ^ 찰스 윌링 "브라반트의 천재"
  9. ^ a b Basile, Giambattista. "Sun, Moon, and Talia". Retrieved 31 March 2013.
  10. ^ Collis, Kathryn (2016). Not So Grimm Fairy Tales. ISBN 978-1-5144-4689-8.
  11. ^ a b 마리아 타타르, The Annotated Classic Tales, 2002:96, ISBN 0-393-05163-3
  12. ^ Ashliman, D.L. "Sleeping Beauty". pitt.edu.
  13. ^ "Sleeping Beauty".
  14. ^ a b 제이콥과 윌하임 그림, 그림의 동화 "리틀 브라이어 로즈"
  15. ^ 해리 벨튼, "Charles Perrault's Contes de Ma'ere Loie가 독일 민속학에 미치는 영향", p 961 p, 잭 지퍼스, ed.위대한 동화 전통: 스트랩아롤라와 바실레에서 그림 형제까지 ISBN 0-393-97636-X
  16. ^ 해리 벨튼, "Charles Perrault's Contes de Ma'ere Loie가 독일 민속학에 미치는 영향" 962 페이지 잭 지프스, 에드.위대한 동화 전통: 스트랩아롤라와 바실레에서 그림 형제까지 ISBN 0-393-97636-X
  17. ^ "050 Sleeping Beauty – Great Story Reading Project".
  18. ^ 마리아 타타르, The Annotated Brothers Grim, p 376-7 W. W. Norton & Company, New York, 2004 ISBN 0-393-05848-4
  19. ^ 하이디 앤 하이너 "주석을 단 잠자는 미녀"
  20. ^ 하이디 앤 하이너, "잠자는 숲속의 미녀와 비슷한 이야기"
  21. ^ 이태로 칼비노, 이탈리아 민화 p 485 ISBN 0-15-645489-0
  22. ^ 이태로 칼비노, 이탈리아 민화 p 744 ISBN 0-15-645489-0
  23. ^ 조셉 제이콥스, 더 많은 영어 동화 "영국의 왕과 그의 세 아들"
  24. ^ 마리아 타타르, The Annotated Brothers Grim, p 230 W. Norton & company, London, New York, 2004 ISBN 0-393-05848-4
  25. ^ Zhukovsky, Vasily. Спящая царевна (Жуковский) (in Russian) – via Wikisource.
  26. ^ Tatar, Maria (2014). "Show and Tell: Sleeping Beauty as Verbal Icon and Seductive Story". Marvels & Tales. 28 (1): 142–158. doi:10.13110/marvelstales.28.1.0142. S2CID 161271883.
  27. ^ Hugel, Melissa (November 12, 2013). "How Disney Princesses Went From Passive Damsels to Active Heroes". Mic. Retrieved January 22, 2016.
  28. ^ "Sleeping Beauty". Time Out. Retrieved January 22, 2016.
  29. ^ Saraiya, Sonia (December 7, 2012). "A Feminist Guide to Disney Princesses". Jezebel. Retrieved January 22, 2016.
  30. ^ Mize, Chelsea (July 31, 2015). "A Feminist Ranking Of All The Disney Princesses, Because Not Every Princess Was Down For Waiting For Anyone To Rescue Her". Bustle. Retrieved February 9, 2016.
  31. ^ Butler, Leigh (November 6, 2014). "How Sleeping Beauty is Accidentally the Most Feminist Animated Movie Disney Ever Made". Tor.com. Retrieved February 10, 2016.
  32. ^ Golembewski, Vanessa (September 11, 2014). "A Definitive Ranking Of Disney Princesses As Feminist Role Models". Refinery29. Archived from the original on February 16, 2016. Retrieved February 10, 2016.
  33. ^ "The Evolution of Disney Princesses". Young Writers Society. March 16, 2014. Retrieved March 20, 2016.
  34. ^ Savoie, John (2013). "Abraham and Oedipus". Renascence. 65 (4): 228–247. doi:10.5840/renascence201365412. ISSN 0034-4346.
  35. ^ Dorson, Richard M. (1955). "The Eclipse of Solar Mythology". The Journal of American Folklore. 68 (270): 393–416. doi:10.2307/536766. JSTOR 536766.
  36. ^ "Myths and Myth-makers, by John Fiske".
  37. ^ "The Sleeping Princess (1939)". IMDb. Retrieved 15 April 2020.
  38. ^ "Sleeping Beauty (1949) Prinsessa Ruusunen (original title)". IMDb. 8 April 1949. Retrieved 15 April 2020.
  39. ^ "Sleeping Beauty (1955) Dornröschen (original title)". IMDb. 16 November 1955. Retrieved 15 April 2020.
  40. ^ "Sleeping Beauty (1959)". IMDb. 30 October 1959. Retrieved 15 April 2020.
  41. ^ "Some Call It Loving (1973)". IMDb. 26 October 1973. Retrieved 15 April 2020.
  42. ^ "Sleeping Beauty (1987)". IMDb. 12 June 1987. Retrieved 15 April 2020.
  43. ^ "Inner Dave/The Legend of Sleeping Brittany". IMDb. 11 November 1989. Retrieved 15 April 2020.
  44. ^ "Sleeping Beauty". IMDb. 23 April 1995. Retrieved 15 April 2020.
  45. ^ "Sleeping Beauties (2001) Bellas durmientes (original title)". IMDb. 9 November 2001. Retrieved 15 April 2020.
  46. ^ "The Sleeping Beauty (2010) La belle endormie (original title)". IMDb. 3 September 2010. Retrieved 15 April 2020.
  47. ^ "Sleeping Beauty (2011)". IMDb. Retrieved 15 April 2020.
  48. ^ "Once Upon a Time". IMDb. 23 October 2011. Retrieved 15 April 2020.
  49. ^ "Sleeping Beauty (2014)". IMDb. 13 July 2017. Retrieved 15 April 2020.
  50. ^ "Sleeping Beauty (2014)". IMDb. Retrieved 15 April 2020.
  51. ^ "Maleficent (2014)". IMDb. 28 May 2014. Retrieved 15 April 2020.
  52. ^ "Ever After High". IMDb. Retrieved 15 April 2020.
  53. ^ "The Curse of Sleeping Beauty (2016)". IMDb. 2 June 2016. Retrieved 15 April 2020.
  54. ^ "Maleficent: Mistress of Evil (2019)". IMDb. 20 Oct 2019. Retrieved 11 November 2021.
  55. ^ , 로버트(1971년), 테니슨의 시 544쪽.뉴욕: 노턴.
  56. ^ 쿡, 하워드 윌러드 구글 북스 271페이지 오늘시인
  57. ^ "Sleeping Beauty, The". David Brass Rare Books. Retrieved 15 April 2020.
  58. ^ 앤 섹스턴의 트랜스포메이션
  59. ^ "The Sleeping Beauty Series". Anne Rice. 2017. Retrieved 15 April 2020.
  60. ^ Tepper, Sheri S. (1992). Beauty. ISBN 9780553295276. Retrieved 15 April 2020.
  61. ^ "Briar Rose". Jane Yolen. 2019. Retrieved 15 April 2020.
  62. ^ "Spindle's End". Penguin Random House Network.
  63. ^ Clementine. ASIN 0340850698.
  64. ^ Flinn, Alex (28 April 2009). A Kiss in Time. ISBN 978-0060874193.
  65. ^ "The Sleeper and the Spindle". Neil Gaiman. Retrieved 15 April 2020.
  66. ^ "The Gates of Sleep (Elemental Masters Book 2)". Amazon. Retrieved 15 April 2020.
  67. ^ Sleeping Beauty, the One Who Took the Really Long Nap: A Wish Novel (Twice Upon a Time #2): A Wish Novel. ASIN 043979658X.
  68. ^ "The Sleepless Beauty".
  69. ^ "Ravel : Ma Mère l'Oye". genedelisa.com.
  70. ^ "Sleeping Beauty Wakes". bandcamp. Retrieved 15 April 2020.
  71. ^ "There Was A Princess". singalong.org.uk.
  72. ^ 2019년 뮤지컬 웹사이트
  73. ^ "Little Briar Rose". Nintendo. Retrieved 15 April 2020.

추가 읽기

  • 아르탈, 수산나"벨라스 더미엔테스 인 엘시글로 XIV"인: 몬테비데나 10.Universidad de la Republica, Linardi y Risso. 2019. 페이지 321~336.
  • 드 브리스, 1월 "Dornröschen".인: 파불라 2, 1번 (1998년) : 110-118. https://doi.org/10.1515/fabl.1959.2.1.110

외부 링크