사우스웰 민스터
Southwell Minster| 사우스웰 민스터 | |
|---|---|
| 성모 마리아 성당 및 교구 교회 | |
 | |
  사우스웰 민스터 노팅엄셔 내에서 표시됨 | |
| 좌표:53°4/36°N 0°57′14″w/53.07667°N 0.95389°W | |
| 위치 | 사우스웰, 노팅엄셔 |
| 나라 | 영국 |
| 디노미네이션 | 영국 교회 |
| 웹 사이트 | www.southwellminster.org |
| 아키텍처 | |
| 스타일. | 로마네스크, 고딕체 |
| 구축년수 | c.1108-c† |
| 명세 | |
| 타워 수 | 3 |
| 첨탑 수 | 2 |
| 행정부. | |
| 지방 | 요크 |
| 교구 | 사우스웰과 노팅엄(1884년 이후) |
| 성직자 | |
| 비숍 | 폴 윌리엄스 |
| 딘 | 니콜라 설리번 |
| 프리센트 | 리처드 프리스 |
| 캐논 수상 | 비어 있다 |
| 캐논 | 폴 래티건 |
사우스웰 민스터(Southwell Minster)는 [1][2][3]잉글랜드 노팅엄셔주 사우스웰에 있는 성당이다.Newark-on-Trent에서 6마일(9.7km), Mansfield에서 21km(13마일) 떨어져 있습니다.이곳은 사우스웰과 노팅엄 주교와 사우스웰과 노팅엄 교구의 소재지입니다.그것은 내가 등록한 [4]건물 등급이다.
역사
중세 시대
이 유적지에서 가장 오래된 교회는 요크 대주교인 파울리누스가 트렌트 강에서 세례를 주던 중 627년 이 지역을 방문했을 때 세워진 것으로 추정된다.그 전설은 장관의 세례 [5]창구에 기념되어 있다.
956년 에드위그 왕은 사우스웰의 땅을 요크 대주교 오스키텔에게 주었고, 그 위에 성당이 세워졌다.1086년의 돔스데이 북에는 사우스웰의 장원이 매우 상세하게 기록되어 있다.노르만인의 교회 재건은 1108년에 시작되었는데, 아마도 앵글로색슨 교회의 재건축으로, 높은 제단을 가능한 한 빨리 사용할 수 있도록 동쪽 끝에서 시작하여 작업이 진행됨에 따라 색슨 건물은 해체되었다.초기 앵글로색슨 교회의 많은 돌들이 건축에 재사용되었다.북쪽 익스트림에 있는 테셀레이트 바닥과 11세기 후반의 팀파넘은 앵글로색슨식 건물의 유일한 부분들이다.중랑에 대한 작업은 1120년 이후에 시작되었고 교회는 1150년에 [6]완공되었다.
이 교회는 원래 요크 궁전 대주교에게 부속되어 있었는데, 이 대주교는 옆집에 서 있다가 지금은 폐허가 되었다.그것은 대주교에게 예배의 장소로 봉사했고 신학 학문의 집합체였기 때문에 장관으로 칭해졌다.그 교사는 [7]소속된 인근 학교에서 합창단을 모집한다.
Norman Chancel은 완전히 끝이 났다.원래 교회의 도면은 클라팜(1936년)[8]을 참조한다.챈슬은 너무 작았기 때문에 1234-51년에 다른 초기 영국 스타일로 대체되었다.1288년부터 장식된 고딕 양식의 금고와 함께 지어진 팔각형의 집에는 나뭇잎의 자연주의적 조각이 있다.정교하게 조각된 "펄피툼" 또는 성가대 스크린은 1320-40년에 [6]만들어졌다.
개혁과 내전
교회는 1543년 [9]의회법에 의해 재반환되었기 때문에 영국 종교개혁에서 다른 많은 교회보다 덜 고통받았다.
사우스웰은 1646년 영국 남북전쟁 중에 찰스 1세가 붙잡힌 곳이다.이 싸움으로 교회가 심각하게 파손되었고, 중랑도 마구간으로 사용되었다고 한다.인접한 궁전은 처음에는 스코틀랜드 군대에 의해, 그리고 나서 지역 사람들에 의해 거의 완전히 파괴되었고, 대주교 홀만이 폐허가 된 [10]껍데기로 남아있었다.
18세기
1711년 11월 5일 남서쪽 첨탑이 벼락을 맞았고, 그 결과 불은 중랑으로 번져 지붕, 종, 시계, [11]: 118 오르간 등이 파괴되었다.1720년에는 수리가 완료되어 현재는 네이브와 익스트림에 평평한 판넬 천장을 설치했다.
빅토리아 시대의
1805년, 아치디콘 케이는 뉴스테드 사원의 소유였던 뉴스테드 사원은 수도원 해체 기간 동안 그것을 구하기 위해 수도원 양어장에 던져졌다가 나중에 호수가 [12]준설되었을 때 발견되었다.1818년 헨리 갤리 나이트는 파리 [13]전당포에서 얻은 16세기 플랑드르 유리 패널 4장(현재 동쪽 창문의 하단 부분을 채우고 있음)을 장관에게 주었다.
붕괴의 위험에 처한 첨탑은 1805년에 제거되었고 교회 전문 건축가 이완 크리스찬에 의해 광범위하게 복원된 1879-81년에 다시 세워졌다.네이브 지붕은 경사지붕으로[14] 교체되었고, 첨탑은 재설계되고 다시 설치되었다.
교회사
대학 교회
사우스웰 민스터는 창립 초기부터 예비 변호사들에 의해 봉사되었다.1291년까지 16개의 사우스웰 선장이 [15]: 19–20 조세명부에 언급되었다.
1540년 8월, 수도원의 해체가 끝나가고 있었고, 수도원의 지위가 아닌 대학가임에도 불구하고, 사우스웰 민스터는 헨리 8세가 몇몇 새로운 대성당을 만들기 위해 시작한 계획에 포함될 수 있도록 특별히 억압되었다.1538년에 해체되어 1540년까지 더 이상 영국 [16][17]왕실이 소유하지 않게 된 웰벡 사원의 대체물로 노팅엄셔와 더비셔로 구성된 새 교구의 설립이 제안되었던 것으로 보인다.
장관 승진 계획은 진행되지 않았고, 그래서 의회는 1543년에 이전과 같이 대학 지위를 재구성했다.1548년 에드워드 6세의 법령에 의해 다시 대학 지위를 잃었는데, 이 법령은 (다른 것들 중에서도) 거의 모든 대학 교회를 억압했다: 사우스웰에서는 예비 성직자들에게 연금과 토지를 지급했고, 반면 교회는 교구민들의[15]: 32 청원에 따라 교구 교회로 계속 남아있었다.
1557년 필립과 메리 법안에 의해 내각과 그 선봉장들은 회복되었다[citation needed].1579년 엘리자베스 1세 여왕에 의해 일련의 법령이 공포되었고 1841년 해산될[15]: 36-38 때까지 이 헌법 하에서 운영되었다.교회 위원들은 이 장 전체를 폐지할 수 있도록 준비했다; 이 시간 이후의 각 교회 교회들의 죽음은 그의 선봉장이 소멸되는 결과를 낳았다.이 장은 1873년 2월 12일 클레이워스의 목사이자 [18]베킹엄의 헌사였던 토마스 헨리 셰퍼드가 사망하면서 끝이 났다.
대성당
1540년 8월 사우스웰 민스터 대성당을 당시에는 결실을 맺지 못한 성당으로 만들 계획이었지만, 344년 후인 1884년 사우스웰 민스터는 노팅엄셔의 성당이 되었고 더비 시를[11]: 126–127 포함한 더비셔의 일부가 되었다.교구는 1927년에 분할되었고 더비 교구가 [19][20]형성되었다.교구의 100주년 기념식은 문디 성금을 분배하기 위한 왕실 방문으로 기념되었다.사우스웰의 초대 주교인 조지 리딩은 현재 교구의 [21]문장으로 사용되는 문장 수여를 디자인하고 비용을 지불했다.
아키텍처
색슨 성당을 대체한 노르만 교회의 네이브, 익랑, 중앙 탑과 두 개의 서쪽 탑은 엄격한 로마네스크 디자인의 뛰어난 업적으로 남아 있다.위에서 언급한 파편들을 제외하고, 그것들은 현존하는 교회에서 가장 오래된 부분이다.
나베는 7개의 만과 분리된 서쪽 만으로 이루어져 있다.아케이드의 기둥은 짧고 원형이며, 작은 스캘프 모양의 대자로 되어 있습니다.삼포리움은 각각의 만마다 하나의 큰 아치가 있다.그 창고에는 작고 둥근 머리가 달린 창문이 있다.외부 창문의 개구부는 원형입니다.창문의 안쪽과 바깥쪽 창문 개구부 사이에는 터널로 된 통로가 있다.네이브 통로는 아치형이고, 네이브의 메인 지붕은 트러스형 서까래 지붕이며, 각 만 사이에 타이 빔이 있습니다.이것은 19세기 후반에 [6][23][24]교체되었습니다.
네이브 아케이드와는 대조적으로, 건널목의 아치는 네이브 벽의 거의 전체 높이까지 올라갑니다.동쪽 교각의 수도는 예수의 [25]생애를 묘사하고 있다.건널목에서는 중앙탑 내부를 2단계로 볼 수 있으며, 아래쪽에는 케이블과 파도 장식이, 위쪽에는 지그재그로 되어 있다.익랑은 중랑처럼 반원형의 아치를 가진 3층으로 되어 있지만 [6]통로는 없다.
서쪽 정면의 탑에는 피라미드 모양의 첨탑이 있는데, 12세기에는 [6]흔했지만 오늘날에는 독특한 특징이 있습니다.현존하는 첨탑은 1880년부터 시작되었지만, 1711년에 화재로 소실된 첨탑을 대체하고 있으며, 이는 옛 [26]삽화에 기록되어 있다.큰 서쪽 창문은 15세기부터 [6]시작되었다.중앙 탑의 두 개의 장식적인 무대들은 그것을 영국의 현존하는 노르만 탑들 중 높은 곳에 위치시킨다.하층에는 교차하는 아치, 상층에는 일반 아치들이 있습니다.북쪽 현관은 터널 금고가 있고 교차하는 [6]아치로 장식되어 있다.
합창단은 초기 영어 스타일로 1241년에 완성되었다.그것은 익랑을 가지고 있고, 따라서 성가대를 서쪽과 동쪽의 팔로 구분한다.합창단은 2층으로 되어 있고, 갤러리도 없고 삼층도 없다.하층에는 다형상의 뾰족한 아치형 기둥이 군집되어 있고, 상층에는 각 만마다 2개의 란셋 아치가 있습니다.합창단의 늑골 금고는 코벨 위에 놓인 군축에서 나온다.금고에는 갈비가 있어요합창단의 네모난 동쪽 끝에는 4개의 랜싯 창문이 [6]각각 2층씩 있다.
14세기에 챕터 하우스와 합창단이 추가되었다.1288년에 시작된 지부 주택은 중앙 부두가 없는 초기 장식의 팔각형 형태이다.합창단에서 입구 입구를 통해 통로와 현관으로 연결됩니다.이 포털은 5개의 순서가 있으며, 중앙 샤프트에 의해 위에 사각형 모양의 원이 있는 두 개의 보조 아치로 나뉩니다.챕터하우스 내부에는 팔각형의 벽면을 채우고, 그 위에는 삼각형의 덮개가 달린 하나의 축으로 구분되어 있다.창문은 3개의 불빛으로 되어 있고, 그 위에는 3개의 날개 모양의 원이 있고, 그 위에는 4개의[6][11]: 87–105 날개 모양의 원이 있습니다.이 간단한 설명이 영광스러운 느낌의 우주의 기품 있는 크기, 그리고 정교하게 새겨진 대문자와 tympana을 지니(현관과 절에서 뿐만 아니라 장 집에서), 대부분이 높고 세부적인 자연 주의적 repre에 잎을 대표하는 보이지 않음, 그렇게 많은 writers[11]에 의해 언급되:91을 줍니다.sentation. 특히 자본이 깊이 축소되어 있어 현실감을 더한다.담쟁이덩굴, 단풍나무, 참나무, 홉, 산사나무와 같은 개별 식물 종들은 종종 확인될 수 있다.식물학자 Albert Seward는 1935년에[27] 조각과 그 신원에 대한 자세한 설명을 발표했고 Nikolaus Pevsner는 1945년에 [28]프레드릭 아텐보러의 사진과 함께 "사우스웰의 잎들"이라는 고전적인 설명을 썼다.
1320년부터 1340년까지의 루드 스크린은 장식된 [6]스타일의 뛰어난 예입니다.그것은 동쪽과 서쪽의 정면을 가지고 있으며, 아치형 공간으로 분리되어 있고, 날으는 갈비뼈가 있다.2층으로 이루어진 동쪽 정면은 특히 화려하게 장식되어 있으며, 아래층에는 오지 아치가 있고 위층에는 오픈워크 게이블이 있습니다.중앙 아치 통로는 낮은 층보다 높게 솟아 있으며, 오기 아치 위에 쿠스가 달린 [6]게이블이 있습니다.
장관에서 가장 훌륭한 기념비는 요크 대주교 에드윈 샌디스의 (1588년 [24]사망)의 알라보스터 무덤이다.
직원
학장과 장
- Dean - Nicola Sullivan (2016년 9월 17일 설치 이후)
- 캐논 수상 – 공석
- 캐논 프리센트 – Richard Frith (2019년 [30]9월 8일 이후)
- 캐논 선교사 - 폴 래티건 (2022년 1월 22일 이후)
기타 성직자
- 목사 및 캐논 신학자 (명예 캐논) - Alison Milbank
- 신부님 – David McCollow
- 사제 대리 – 에리카 커크
일반 직원
- 초리 목사 – Paul Provost
- 음악 담당 어시스턴트 디렉터 - Jonathan Allsop
- 오르간 학자 – Michael D'Avanzo
- 헤드 버거 대행 – 마이클 황
음악 및 예배
 | 이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다.(2010년 8월 (이 및 을 확인) |
합창단
대성당 합창단
대성당 합창단은 소년합창단, 소녀합창단, 평신도 점원으로 구성되어 있으며, 이들은 학교 기간 동안 매주 7개의 합창 예배에 음악을 제공한다.소년합창단과 소녀합창단은 크리스마스나 부활절 예배와 같은 특별한 중요한 행사와 내각의 일생에서 주목할 만한 행사들을 위해 보통 따로따로 노래한다.정기 콘서트와 국제 투어는 합창단의 특징이다.
예배는 사우스웰 민스터에서 수세기 동안 불려져 왔으며, 매일의 합창 숭배의 전통은 계속 번창하고 있습니다.원래 가수로서 선두를 차지한 Vicars Choral 대학이 있었는데, 그들 중 한 두 명은 'Rector Chori' 또는 '합창단 룰러'로 알려져 있었다.Vicars Choral은 Vicars Court가 현재 서 있는 숙소에서 살았고, 대학 생활을 했다.
현재의 대성당 합창단은 바이카 합창단에 보이 합창단을 추가했기 때문에 생겨났고 바이카 합창단은 결국 레이 점원으로 알려진 평신도 가수들로 대체되었다.오랜 기간 동안 형식은 매우 비슷했다. 많은 소년 합창단이 레이 점원과 바이커스 합창을 섞어서 노래를 부르고 서서히 완전히 평신도 가수들의 그룹이 되었다.결국 2005년 소녀합창단이 음악 조감독에 의해 시작되었고, 그들은 이제 공식적으로 소녀합창단으로 인정받았고, 우리는 소년합창단과 소녀합창단이 완전히 동등하다는 것을 기쁘게 생각합니다.
오늘날, 대성당 합창단은 소년 합창단, 소녀 합창단, 그리고 평신도 점원으로 구성되어 있으며, 그들 사이에 학교 기간 동안 매주 7개의 합창 서비스를 제공합니다.소년합창단과 소녀합창단은 크리스마스나 부활절 예배와 같은 특별한 중요한 행사와 내각의 일생에서 주목할 만한 행사들을 위해 보통 따로따로 노래한다.모든 합창단은 합창단과 다른 재능 있는 젊은 음악가들을 위한 음악 전문가 주니어 학과(3-6학년)가 있는 영국 교회 아카데미인 민스터 스쿨에서 교육을 받습니다.
대성당 합창단은 훌륭하다는 부러움의 평판을 가지고 있으며, 수년간 광범위하게 녹음과 방송을 해왔다.정기 콘서트와 국제 투어는 더비, 레스터, 코벤트리의 성당 합창단과 함께 시민 서비스, 포 합창단의 연례 에벤송과 같은 더 많은 지역 행사와 함께 합창단의 특색이다.
매주 평일 오후 5시 30분(수요일 제외)과 토·일요일 오후 5시 30분 에벤송에서 대성당 합창단의 노래를 들을 수 있다.
더 민스터 초랄
Southwell Minster Chorale은 Southwell Minster가 오디션을 본 성인 자원봉사 합창단이며, Minster의 음악 보조 디렉터인 Jonathan Allsop이 지휘합니다.1994년에 창설된 합창단의 목적은 정기적으로 예배를 위해 노래를 부르는 것이며, 특히 성당 합창단이 없을 때 노래를 부르는 것입니다.특히 합창단은 다음을 위해 노래한다.
- 이브닝 성체 (모든 영혼, 에피파니, 재의 수요일 등)
- 각 반기 동안 일요일을 꼬박꼬박
- 대림절의 네 번째 일요일과 사순절의 다섯 번째 일요일
- 크리스마스 이브 자정 미사
- The Chorale은 또한 월간 Sunday Mattins에서 정기적으로 노래를 부른다.
정기 공연 외에, Chorale의 올해의 하이라이트 중 하나는 크리스마스에 대비하여 Handel's Messiah의 연례 공연입니다.이 콘서트는 Minster의 크리스마스 프로그램의 주요 공연으로 항상 만원입니다.
Chorale은 또한 정기적으로 투어를 한다; 그들은 최근 몇 년 동안 Channel Islands와 Scilly Islands를 여행했다.(링컨 대성당 컨소시엄과 함께) 독일 슈베린으로의 2020년 투어가 계획되었지만, 코로나 바이러스 대유행으로 인해 취소되었다.The Chorale은 또한 예배를 보기 위해 다른 성당들을 방문하기도 하고, 최근에는 York Minster에 갔다.
Southwell Minster Chorale은 매주 금요일 오후 7시 45분부터 9시 15분까지 학기 중에 리허설을 한다.The Chorale은 또한 리허설 후에 정기적으로 술집에 가고 일요일 점심식사를 하는 등 좋은 사회생활을 즐기고 있습니다.
직경초리 목록
- 로렌스 페피스 1499
- 조지 빈센트 1519
- 조지 테트포드 1568
- 존 머드 1582
- 토머스 포스터 1584
- 윌리엄 콜벡 1586
- 존 비스턴 1594
- 에드워드 마네스티 1596
- 프랜시스 도그슨
- 존 허친슨 1628
- 에드워드 채펠 1661
- 조지 채펠 1690
- 윌리엄 포플리 1699
- 윌리엄 리 1718년-1754년
- 새뮤얼 와이즈 1754년-1755년
- 에드먼드 에어튼
- 토머스 스포퍼스 1764년-1818년
- 에드워드 히스코트 1818년 ~ 1835년
- 프레데릭 건튼 1835년 ~ 1841년
- 채펠 바첼러 1841년-1857년
- 허버트 스티븐 아이언스 1857년-1872년
- 세드릭 버크널 1872년-1876년
- 윌리엄 위버 링로즈
- 아서 메리어트 1879년-1888년
- 로버트 윌리엄 리들 1888년-1918년
- 해리 윌리엄 터퍼 1918년~1929년
- 조지 토머스 프랜시스 1929년~1946년
- 로버트 제임스 애쉬필드 1946-1956
- 데이비드 제임스 럼스든 1956-1959
- 케네스 베어드 1959년-1989년
- 폴 로버트 헤일 1989-2016
- Paul Provost 2017년 4월–
오르간 연주자, 음악 보조 지휘자, 오르간 학자들의 목록을 보려면 영국 대성당의 음악가 목록을 참조하십시오.
사우스웰 뮤직 페스티벌
The Minster는 또한 매년 8월 말에 열리는 사우스웰 뮤직 페스티벌의 본고장이기도 하다.
이미지 갤러리
내각의 기본 계획
1839년 국무장관 계획
챕터 하우스로의 통로와 전정 계획
챕터하우스 평면도
외부
서부 전선
노스웨스트에서 온 장관
NE의 장관
남쪽 익스트림의 문
중앙탑, 북쪽 익스트림, 북쪽 현관, 챕터하우스
12세기 초에 지어진 노르만 중랑
오른쪽에 글꼴이 있는 Nave
국무장관의 중랑
.jpg)
합창단
챕터 하우스
챕터하우스 출입문 아치의 왼쪽에 새겨진 글씨
챕터 하우스 포털의 대문자,
챕터하우스의 좌판과 카노피
홉을 나타내는 챕터 하우스 자본
챕터 하우스 캐노피 Tympanum 녹색 남성 표시
창문들
오래된 일러스트
1711년 화재로 원래의 첨탑이 소실되기 전의 사우스웰 성
첨탑이 없는 사우스웰 장관으로, 1805년에 제거되어 1879-81년에 교체되었다.
중앙 타워 및 익스트림
합창단 만
Chapter House Portal 1801
「 」를 참조해 주세요.
- 영국의 중세 성당 건축
- 유럽의 고딕 양식의 성당 목록
- 영국 고딕 건축
- 로마네스크 건축
- 영국 교회
- 뉴질랜드 해밀턴에 있는 Southwell Preparatory School(사립 성공회 초중학교)은 마을과 [31]성당의 이름을 따왔다.
레퍼런스
- ^ Jones, Daniel (edited by Peter Roach and James Hartman) (1997). English Pronouncing Dictionary (15th ed.). Cambridge University Press. p. 462.
{{cite book}}:last=범용명(도움말)이 있습니다. - ^ Upton, C., Kretzschmar, W. & Konopka, R., eds. (2001). Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English. Oxford University Press. p. 980. ISBN 0-19-863156-1.
{{cite book}}:last=범용명(도움말)이 있습니다.CS1 유지: 여러 이름: 작성자 목록(링크) - ^ Wells, J C (1990). Longman Pronunciation Dictionary. Longman. p. 663.
- ^ "Southwell Minster - Official Listing Description".
- ^ 1725년 방문했던 대니얼 데포(Daniel Defoe)가 그의 저널 A tour through of Great Island of Britain에서 언급했듯이.
- ^ a b c d e f g h i j k Pevsner, Nikolaus; Williamson, Elizabeth (1979). The Buildings of England: Nottinghamshire. Second edition, reprinted 1997 with corrections. London: Penguin Books. pp. 319–333. ISBN 0-14-071002-7.
- ^ "Southwell:mMinster: The Cathedral Choir". Retrieved 17 August 2019.
- ^ Clapham, Alfred William (1936). Romanesque Architecture in Western Europe. Oxford: Clarendon Press. 그림 45.
- ^ Leach, Arthur Francis (1891). Visitations and Memorials of Southwell Minster. Camden Society. p. xcvii.
- ^ Summers, Norman (1974). A prospect of Southwell : an architectural history of the church and domestic buildings of the collegiate foundation. London: Phillimore. p. 55. ISBN 0-85033-181-1.
- ^ a b c d Dimock, Arthur (1898). The cathedral church of Southwell, a description of its fabric and a brief history of the episcopal see. London: George Bell & Sons.
- ^ Cormack, Patrick (1984). English cathedrals. Weidenfeld and Nicolson. ISBN 0297784145.
- ^ Thorold, Henry (1986). Collins guide to cathedrals, abbeys, and priories of England and Wales. HarperCollins. ISBN 0002172410.
- ^ 노팅엄셔 Thoroton Society of Nottinghamshire: 제76권~77권, 1973년
- ^ a b c Livett, Greville Mairis (1883). Guide to Southwell Minster with a history of the College of Secular Canons. Southwell: John Whittingham.
- ^ Jeffery, Paul (2004).잉글랜드와 웨일스의 대학 교회.런던: Robert Hale ISBN 0-7090-7412-3 페이지 37, 263-267
- ^ Jeffery, Paul(2012).영국의 다른 성당들포트 스트라우드:더 히스토리 프레스 ISBN 978-0-7524-5347-7 페이지 71-72, 74-75
- ^ Page, William, ed. (1910). "Colleges: The collegiate church of Southwell. In: A History of the County of Nottingham: Volume 2". British History Online. London: Victoria County History. pp. 152–161. Retrieved 17 August 2019.
- ^ Beckett, John (2012). "The Victorian Church of England in the Midlands: The Founding of the Diocese of Southwell, 1876–1884". Midland History. 37 (1): 63–83. doi:10.1179/0047729X12Z.0000000003. S2CID 154915669.
- ^ "History of the Diocese". The Diocese of Derby. Retrieved 18 August 2019.
- ^ Ridding, Laura (1908). George Ridding: Schoolmaster and Bishop, Forty-third Head Master of Winchester, 1866–1884, First Bishop of Southwell 1884–1904. London: Edward Arnold. p. 174.
- ^ Killpack, William Bennett (1839). The history and antiquities of the collegiate church of Southwell. London: Simpkin, Marshall and Co.
- ^ Thompson, A. Hamilton (1911). "Autumn Excursion: Visit to Southwell". Transactions of the Thoroton Society. XV.
- ^ a b Little, Bryan (1972). English Cathedrals in Colour. London: Batsford. pp. 140–43.
- ^ "St Mary, Southwell, Nottinghamshire". The corpus of romanesque sculpture in Britain and Ireland. Retrieved 17 August 2019.
- ^ Dugdale, William (1655). Monasticon anglicanum, or, The history of the ancient abbies, monasteries, hospitals, cathedral and collegiate churches, with their dependencies in England and Wales. Londini: Typis Richardi Hodgkinsonne.
- ^ Seward, Albert Charles (1935). "The Foliage, Flowers and Fruit of Southwell Chapter House" (PDF). Proceedings of the Cambridge Antiquarian Society. 35: 1–32.
- ^ Pevsner, Nikolaus (1945). The Leaves of Southwell. London: King Penguin.
- ^ "Who's Who".
- ^ Webweaver (11 February 2019). "Appointment of Canon Precentor, Southwell Minster". Southwell Minster. Retrieved 22 November 2019.
- ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 3 June 2010. Retrieved 8 September 2010.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
