더 레터 (박스탑스 노래)

The Letter (Box Tops song)
"편지"
The Letter (The Box Tops single) coverart.jpg
영국 싱글 그림 슬리브
싱글 바이 더 박스 탑
B측"해피타임즈"
방출된1967년 7월 (1967-07)
스튜디오테네시 멤피스 아메리칸사운드
장르.팝 록, 푸른 눈의 영혼
길이1:58
라벨말라
작곡가웨인 카슨
프로듀서댄 펜
박스탑스 싱글 연대기
"편지"
(1967)		 "네온 레인보우"
(1967)
오디오 샘플

'The Letter'는 1967년 미국의 록밴드 박스탑스가 처음 녹음한 웨인 카슨이 작곡한 곡이다.이 앨범은 미국과 캐나다에서 1위에 오르며 이 그룹의 첫 번째이자 가장 큰 기록 차트를 기록했다.그것은 또한 몇몇 다른 나라에서 10위 안에 드는 성과를 달성하는 국제적인 성공이었다.

박스탑의 리드 보컬 알렉스 칠튼은 파란 눈의 거친 소울 스타일로 "The Letter"를 불렀다.이 곡은 칠튼의 커리어를 시작했으며 수많은 커버 버전에 영감을 주었다.영국의 록·소울 가수 조 코커의 1970년 연주는 미국에서 그의 첫 톱 10 싱글이 되었다. 다른 몇몇 아티스트들은 음반 차트에 오른 버전도 기록했다.

롤링스톤 잡지는 '역대 최고의 500곡' 목록에 372번으로 오리지널 박스탑을 포함시켰고,[1] 록앤롤 명예의 전당은 이를 '로큰롤을 형상화한 500곡' 목록에 추가했다.[2]2011년, 이 싱글은 그래미 명예의 전당에 헌액되었다.[3]

구성 및 기록

웨인 카슨은 아버지가 제안한 오프닝 라인에 "비행기 표를 달라"고 쓴 '편지'를 썼다.[4]카슨은 테네시주 멤피스에 있는 아메리칸사운드 스튜디오의 사장인 칩스 모만에게 준 데모 테이프에 이 노래를 포함시켰다.스튜디오 동료 댄 펜이 더 많은 프로듀싱을 할 기회를 찾고 있을 때, 모만은 16세의 알렉스 칠튼이라는 새로운 리드 싱어를 가진 지역 그룹인 디빌레스를 제안했다.[4]세션에서 연주한 다른 네 명의 멤버는 드럼의 대니 스미더, 전기 기타의 리처드 말론, 전기 피아노의 존 에반스, 베이스의 러스 카카미시였다.[5]Penn은 그룹 Carson의 데모 테이프를 몇 곡이 잘 될 수 있도록 주었다.[4]리허설을 거의 하지 않은 채, 이 그룹은 "The Letter"[5]를 녹음하기 위해 American Sound에 도착했다.칠튼은 이렇게 회상했다.

우리는 음을 맞추고 음을 낮추기 시작했다...[댄]은 오르간소리에 몇 가지를 맞춰 드러머에게 요구된 기본 리듬 외에는 아무것도 하지 말라고 말했다.롤도 없고, 아무것도 없어.베이스 연주자는 꽤 핫한 것을 연주하고 있었기 때문에 베이스 연주자가 하는 일을 망치지 않았다.[5]

펜은 이어 "기타 연주자가 핥는 데 능숙했다. 우리는 웨인의 데모를 따라 했다.그리고 키보드 연주자에게 '나는 신앙인이다' 타입의 것을 연주해 달라고 부탁했다."[5]칠튼은 그룹이 공연하는 동안 보컬 라이브를 불렀다.[5] 펜은 말했다. "나는 그를 코치했고 그에게 '칠튼'에게 '비행기'라고 말하라고 했고, 그에게 약간의 불평을 하라고 말했고, 나는 그에게 다른 말을 할 필요가 없었고, 그는 타고난 가수인 훅인이었다."[6]그는 나중에 "[칠튼]은 내가 생각했던 대로, 어쩌면 훨씬 더 잘도, 정확히 집어 들었다.밴드를 조립하느라 바빴기 때문에 그가 얼마나 노래를 잘 부르는지 전혀 신경 쓰지 않았었다.나까지 포함해서 한 번도 레코드를 끊은 적이 없는 그린호른들이 많았어."[7]

기본 트랙에는 약 30회의 테이크가 필요했다.그리고 나서 펜은 마이크 리치에게 끈과 경적꽂이를 준비시켜 더 풀풀한 소리를 내도록 시켰다.[4]리치는 "나의 첫 번째 현악 편곡은 'The Letter'였고, 내가 그렇게 한 유일한 이유는 음악 표기법을 쓸 줄 알았기 때문"이라고 회상했다.일행 중 아무도 그러지 않았거나 다른 사람이 전화를 받았을 거라고 확신해."[4] 펜은 또한 지역 도서관에서 체크아웃한 특수효과 레코드에서 비행기가 트랙으로 이륙하는 소리를 오버랩했다.[5]그는 이렇게 설명했다.

그것은 기록의 큰 부분을 차지하였다.내가 그것을 끝냈을 때, 나는 칩스[모만]를 위해 그것을 연주했는데, 그는 "그것은 꽤 괜찮은 작은 락앤롤 기록이지만, 당신은 그 비행기를 떼어내야 한다."고 말했다.나는 "기록이 나간다면, 비행기와 함께 나가는 것"이라고 말했다.그는 "좋아, 네 기록이야"[5]라고 말했다.

데빌레스는 박스탑으로 개명했고 벨 레코드의 자회사인 말라 레코드에 의해 불과 1분 58초 만에 '더 레터'가 발매되었다.

차트실적

'더 레터'는 1967년 9월 23일 빌보드 매거진이 발표한 핫 100 싱글 차트 1위에 올랐다.[8]이 곡은 4주 동안 상위권에 머물렀고 빌보드는 1967년 음반 2위를 차지했다.[9]이 싱글은 100만 부[10] 이상이 팔렸고 RIAA는 그것을 금으로 인증했다.[11]

조 코커 렌즈

"편지"
Joecockerletter45.jpg
독일 싱글 픽처 슬리브
싱글 바이 조 코커
B측"우주대장"
방출된1970년 4월 (1970-04)
녹음된1970년 3월 17일
스튜디오캘리포니아 헐리우드 A&M 사운드 스테이지
장르.록
길이4:10
라벨A&M
작곡가웨인 카슨
프로듀서데니 코델, 리언 러셀
조 코커 독신 연대기
"그녀는 욕실 창문을 통해 들어왔다"
(1970)		 "편지"
(1970)		 "Cry Me a River"
(1970)
오디오 샘플

영국 가수 조 코커는 1970년 3월 17일 다가오는 매드독스와 영국인 투어 리허설에서 "The Letter"를 녹음했다.[25]리언 러셀과 피난처 피플이 뒤를 받쳐주었고 러셀과 데니 코델이 녹음 파일을 제작했다.[25]에이앤엠레코드는 싱글로 발매했고, '스페이스 캡틴'은 B사이드로 발매했다.1970년 4월 빌보드의 핫 100에 등장하여 결국 7위에 안착했다."[26]더 레터"는 코커의 미국 첫 톱 10 싱글이 되었다.영국에서는 싱글이 39위에 올랐다.[27]

코커는 1970년 뉴욕 필모어 이스트 강당에서 공연하는 동안 그것을 공연했다.[25]1970년 8월에 발매되어 베스트 셀러였던 라이브 매드독스 앤 잉글리시맨 앨범에는 두 곡의 녹음 파일이 수록되어 있다.[28]공연도 전편을 촬영해 극장에 개봉했다.2003년에 DVD로 발매되었다.[28]

차트실적

1970년 싱글 차트
차트 피크
오스트레일리아 고세트[29] 27
캐나다 RPM Top Singles[30] 7
영국 싱글 차트[27] 39
US 빌보드 핫 100[31] 7
US캐시박스 톱100[32] 5
1970년 연말 차트
차트 순위
캐나다 91

기타 차트 작성 렌젠

1979년 컨트리 가수 삼미 스미스가 빌보드 핫 컨트리 싱글 차트 27위에 올랐다.[34]1년 후 영국에서 아미이 스튜어트의 버전은 영국 싱글 차트 39위에 올랐다.[35]

참조

  1. ^ "The 500 Greatest Songs of All Time". Rolling Stone. No. 963. December 9, 2004. Archived from the original on July 6, 2017. Retrieved June 8, 2017.
  2. ^ "500 Songs That Shaped Rock and Roll". Rock and Roll Hall of Fame. 1995. Archived from the original on May 2, 2007. Retrieved June 8, 2017.
  3. ^ "Grammy Hall of Fame Awards – Past Recipients". Grammy.org. 2011. Archived from the original on June 26, 2015. Retrieved June 8, 2017.
  4. ^ a b c d e Jones, Roben (2010). Memphis Boys: The Story of American Studios. University Press of Mississippi. pp. 78–81. ISBN 9781604734010.
  5. ^ a b c d e f g George-Warren, Holly (2014). A Man Called Destruction: The Life and Music of Alex Chilton. Penguin. eBook. ISBN 978-0-670-02563-3.
  6. ^ McKeen, William (2000). Rock and Roll Is Here to Stay: An Anthology (1st ed.). New York City: W. W. Norton. pp. 495–496. ISBN 0-393-04700-8.
  7. ^ McNutt, Randy (2002). Guitar Towns: A Journey to the Crossroads of Rock 'n' Roll (1st US ed.). Bloomington, Indiana: Indiana University Press. pp. 104–105. ISBN 0-253-34058-6.
  8. ^ "Hot 100". Billboard. Vol. 79, no. 38. September 23, 1967. p. 24. ISSN 0006-2510.
  9. ^ "Top Records of 1967". Billboard. Vol. 79, no. 52. December 30, 1967. p. 42. ISSN 0006-2510.
  10. ^ a b Whitburn, Joel (1997). Joel Whitburn's Top Pop Singles. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research. p. 64. ISBN 0-89820-122-5.
  11. ^ "Gold & Platinum Search – The Box Tops". RIAA. Retrieved June 8, 2017.
  12. ^ "Go-Set National Top 40". Poparchives.com.au. December 13, 1967. Archived from the original on March 6, 2017. Retrieved June 10, 2017.
  13. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Archived from the original on April 3, 2017. Retrieved April 4, 2017.
  14. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – The Letter"아일랜드 싱글 차트.2017년 7월 11일 회수.
  15. ^ "The Box Tops – The Letter"(네덜란드어)싱글 탑 100.
  16. ^ 뉴질랜드의 맛, 1967년 11월 17일
  17. ^ "Box Tops – Singles". Official Charts. Archived from the original on July 13, 2017. Retrieved June 8, 2017.
  18. ^ Hoffmann, Frank (1983). The Cash Box Singles Charts, 1950–1981. Metuchen, New Jersey: Scarecrow Press. p. 58.
  19. ^ "Go-Set National Top 40 for 1967". Poparchives.com.au. December 1967. Archived from the original on March 6, 2017. Retrieved June 10, 2017.
  20. ^ "Canada chart". Collectionscanada.gc.ca. Archived from the original on 12 August 2016. Retrieved 25 January 2018.
  21. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1967". Dutch Top 40. Retrieved September 21, 2020.
  22. ^ "Top Records of 1967 (Based on Billboard Charts)" (PDF). Billboard. December 30, 1967. p. 42. Retrieved March 3, 2018.
  23. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1967". Tropicalglen.com. Archived from the original on 30 September 2018. Retrieved 25 January 2018.
  24. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. Retrieved December 10, 2018.
  25. ^ a b c Mad Dogs & Englishmen (DVD notes). Joe Cocker. Santa Monica, California: A&M Records. 2005. p. 7. B0005532-09.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  26. ^ 조엘 휘트번 최고 팝 싱글 1955-1990, ISBN 0-89820-089-X
  27. ^ a b "Joe Cocker – Singles". Official Charts. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved June 15, 2017.
  28. ^ a b Eder, Bruce. "Joe Cocker: Mad Dogs & Englishmen [2003 Video/DVD]". AllMusic. Archived from the original on March 1, 2016. Retrieved June 15, 2017.
  29. ^ "Go-Set National Top 60". Poparchives.com.au. August 15, 1970. Archived from the original on March 16, 2017. Retrieved June 10, 2017.
  30. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada, July 4, 1970". Collectionscanada.gc.ca. 17 July 2013. Archived from the original on December 3, 2017. Retrieved 2017-06-04.
  31. ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
  32. ^ "Cash Box Top 100 6/20/70". Tropicalglen.com. Archived from the original on 8 June 2015. Retrieved 25 January 2018.
  33. ^ "RPM's Top 100 of 1970". RPM. September 1, 1971. Archived from the original on August 28, 2017. Retrieved June 7, 2017 – via bac-lac.gc.ca.
  34. ^ Whitburn, Joel (2008). Hot Country Songs 1944 to 2008. Record Research. p. 390. ISBN 978-0-89820-177-2.
  35. ^ "Amii Stewart – Singles". Official Charts. Archived from the original on August 27, 2019. Retrieved December 3, 2021.