링이 닫혔다

The Ring is Closed(노르웨이어: 링겐 슬럿)는 노르웨이의 작가 크누트 함순의 마지막 소설이다.^[1][2]이 책은 1936년에 출판되었다.^[2]그 속에서 함순은 관계에 있는 한 당사자에게 치명적인 결함을 만들어 내는 사랑에 대해 다시 한 번 글을 쓴다.

미스터리의 나겔(1892)부터 반지의 아벨이 닫힐 때까지 운명의 선이 있다.독자들은 결국 싸움을 멈추는 체념한 사람을 만나는데, 그는 여전히 국경지대에서 왔고 여전히 예외적인 사람이지만, 그의 이중적인 속임수와 사기극은 모두 포기했다.

<반지는 닫혀 있다>에서 함순은 글의 시작점인 수수께끼 같은 인간 정신으로 돌아온다.함순 자신도 질덴달의 크리스마스 카탈로그에서 이렇게 묘사했다: "반지는 닫혔다"는 것은 내가 환상과 생각 둘 다 한 것 중 최고다.독자는 아마 내가 이 일에 어느 정도 재량권이 있다고 생각할 수 있을 것 같다고 말했다.^[3]

유진 게이프트의 소설의 영문 번역본이 1937년에 출판되었다.^[4][5]

참조