미스터리 (노벨)

Mysteries (novel)
미스터리
MysteriesHamsun.jpg
초판 커버
작가크누트 함순
원제목미스테리에
번역기게리 보메르
나라노르웨이
언어덴마크어
장르.심리소설
출판사.질덴달 노르스크 포를라크
파라르, 스트라루스, 지루
펭귄 클래식
발행일자
1892년(노르웨이)
1922년(미국)
1971년(미국)
2001
매체형인쇄하다
페이지352
선행자배고픔
그 뒤를 이어레다크트뢰르 린지

미스터리(노르웨이어:1892년)는 노르웨이 작가 크누트 함순의 두 번째 소설이다.

플롯

별난 이방인 요한 나겔의 등장에 노르웨이 해안가 작은 마을의 공동체는 그의 엽기적인 행동과 열광적인 항의, 그리고 비타협적인 자기반복으로 부르주아 주민들을 놀라게 하고 어리둥절하게 하고 비굴하게 하는 것으로 이어진다.[1][2]

출판

이 소설은 원래 1892년 노르웨이에서 노르웨이어로 출판되었다.1922년, Knopf는 Arthur G의 활자 번역본인 최초의 영어 번역본을 출판했다.챠터.[3]게리 보메르의 또 다른 번역본은 1971년 파라르, 스트라우스, 기룩스에 의해 출판되었는데, 이삭 바셰비스 싱어가 20세기 소설의 전 학파는 함순에서 비롯된다고 한 후문이다.[4]미스터리는 "현대 소설이 아직 존재하지 않았던 시기에 제작된 현대 소설의 형태와 정신을 가지고 있다"[2]고 한다.펭귄은 2001년에 Sverre Lyngstad에 의해 영어로 세 번째 번역을 출판했다.[5]

이 소설은 폴 주온에게 첼로와 오케스트라를 위한 그의 음표인 "Mysteries" op.59를 쓰도록 영감을 주었고, 1914년에 쓰여 1928년에 출판되었다.[6]

1978년 영화 미스터리는 이 소설을 바탕으로 했다.

참조

  1. ^ 1998년 11월 26일, "예측불가능성에 중독된" 제임스 우드, "런던 리뷰 오브 북스", 제20권, 제23권, 제23권.
  2. ^ a b Jeffrey Frank, "In From the Cold," The New Yorker, 2005년 12월 26일.
  3. ^ Hamsun, Knut (2001-01-01). Mysteries. Penguin. ISBN 978-0-14-118618-4.
  4. ^ 2009년 2월 27일 뉴욕 타임즈 "노르웨이 노벨상 수상자, 한때는 외면을 당했던, 지금은 축하를 받고 있다"는 월터 깁스.
  5. ^ "Mysteries by Knut Hamsun: 9780141186184 PenguinRandomHouse.com: Books". PenguinRandomhouse.com. Retrieved 2021-01-05.
  6. ^ "Nordic Brevity Meets Unknown Russian Symphony from Late 1930s : Seen and Heard International". Retrieved 2020-04-24.