도요타마히메

이 기사는 해당 기사에서 일본어로 번역된 텍스트로 전개될 수 있습니다.(2010년 11월) [show]를 클릭하여 중요한 번역 순서를 표시합니다. 일본어 문서의 기계 번역 버전을 봅니다. DeepL이나 Google Translate 등의 기계번역은 번역의 시작점이 됩니다.단, 번역자는 기계번역 텍스트를 영어 위키피디아에 복사하여 붙여넣는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 합니다. 이 템플릿에 주제를 추가하는 것을 검토해 주십시오.메인 카테고리에는 이미 3,158개의 기사가 있으며, topic=분류에 도움이 됩니다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오.가능하면 외국어로 된 기사에 기재된 참고문헌을 사용하여 본문을 확인합니다. 번역원과의 언어 간 링크를 제공하여 번역과 함께 편집 요약에 저작권 속성을 입력해야 합니다.모델 속성 편집 요약은 다음과 같습니다.Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:トヨタマヒメ]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가해야 합니다.{{Translated ja トヨタマヒメ}}토크 페이지로 이동합니다. 자세한 내용은 Wikipedia를 참조하십시오.번역.

토요타마히메는 일본 신화에 등장하는 여신으로^[2],^[1] 니혼쇼키와 함께 「바다의 행운과 산의 행운」의 에피소드에 등장한다.그녀는 바다의 신 와타츠미의 딸이다.

도요타마는 왕자 '산행'과 결혼하지만, 출산을 하는 동안 그녀를 감시하지 않겠다는 맹세를 어기자 바다로 돌아간다.그녀가 낳은 아이는 우가야후키아에즈였다.

신화

도야타마히메와 산행은 고지키와^{[4][5][6] [7][8]}니혼쇼키에 나온다.

도요타마히메(lux田-)는 와타쓰미(和田 toy)의 딸이다.이들이 거주하는 궁궐은 물고기 비늘로 만든 것으로 ^[a]전해지며 해저에 있는 것으로 추정된다.

그녀는 후리로도 알려진 산의 행운(야마사치)이라는 이름의 사냥꾼 왕자와 운명적인 만남을 갖는다.왕자는 바다에서 잃어버린 낚싯바늘을 찾으러 왔고, 그의 형인 '바다의 행운'^[11][12]으로부터 빌렸다.

공주가 우물에서 물을 길어 올렸을 때, 왕자는 이미 우물 위에 우뚝 솟은 가쓰라^[13] 나무(또는 카시아^[14] 나무)에 올라 기다리고 있었다.왕자는 물을 마시자고 했고 보석을 그릇에 뱉는 제스처를 취했다.공주는 그의 아름다움에 매료되었다.그녀의 바다의 신 아버지는 그를 천신의 후손으로 인정하고 잔치를 주선했다.도요타마는 왕자와 결혼하여 그곳에서 3년간 ^[15]살았다.

3년 후, 도요타마의 남편은 한숨을 내쉬며 잃어버린 낚싯바늘에 대한 미완성의 탐색을 밝혔다.도미의 목에 낚싯바늘이 걸린 후, 도요타마의 남편은 한 마리의 긴 악어(상어)를 집으로 돌려보내고, 시고드의 조언에 따라 형을 ^[16]복속시켰다.

남편을 따라 뭍까지 갔던 도요타마는 임신 사실을 알렸다.왕자는 그녀를 위해 가마우지의 깃털로 초가마른 오두막("분만장")을 지어주었는데, 이 오두막은 그녀가 진통을 시작했을 때 완전히 초가마른 것이 아니었다.도요타마는 남편에게 아이를 낳는 동안 지켜보지 말라고 부탁했다.토요타마는 아들을 낳았고, 그 아들은 우가야후키아에즈(가마란테-초치-만남-불완전하게)^[17] 또는 "^[18][20]해안의 남자 용사"로 불렸다.

불행하게도, 후리의 호기심이 그를 이겨서 그는 그의 아내를 염탐하려 했다.놀랍게도, 그는 아내를 본 것이 아니라, 아이를 안고 있는 거대한 와니(악어, 고대 용법으로도 상어를 의미함)를 목격했다.이 생물은 다름 아닌 출산을 위해 형체를 바꾼 사랑하는 도요타마였다.남편이 자신을 염탐하는 것을 보고 그녀는 남편이 약속을 어긴 것을 몹시 부끄러워했다.파이어-서브사이드를 용서할 수 없었던 그녀는 바다로 돌아가 그와 그들의 아이를 버렸다.출국에 이어 여동생 타마요리(보석 굿)를 보내 자신이 ^[21]없는 동안 아이를 키우게 했다.우가야후키아에즈는 나이가 들면서 숙모와 결혼하여 마침내 아이인 진무(金武)를 낳아 초대 ^[22]천황이 되었다.

평행

몇몇 ^[23]해설자들은 거북이를 구하는 소년 우라시마 타로의 이야기에서 도요타마히메와 오토히메 공주의 유사점에 주목했다.니혼쇼키에 ^[24]따르면 도요타마는 바다거북을 타고 출산을 위해 바다에서 돌아왔다.

도요타마의 악어 형상은 유럽 대륙의 멜루신 전설과 스코틀랜드와 스칸디나비아의 ^[25]셀키 전설과 유사하다.

과학

멸종된 악어속 도요타마피메아는 이 신화에 직접적으로 언급하여 이 신의 이름을 따왔다.

「 」를 참조해 주세요.

• 용궁에서 온 아내

대중문화

• 일본 언론을 통틀어 인간-드래곤 하이브리드(옛 도요타마의 경우처럼 외가 쪽)는 특히 포폴로크로이, 파이어 엠블럼, 브레스 오브 파이어 등의 비디오 게임에서 흔히 볼 수 있다.
• 일본 애니메이션 세키레이에는 전통적인 나무 지팡이를 사용하여 싸우는 도요타마라는 세키레이가 있다.

설명 메모

레퍼런스

인용문

참고 문헌

외부 링크

• 위키미디어 커먼스의 도요타마히메 관련 매체