트라이스트 위드 데스티니
Tryst with Destiny
 | Wikisource는 이 기사와 관련된 원본 텍스트를 가지고 있다: |
'운명과 함께 하는 트라이스트'는 인도의 초대 총리 자와할랄 네루가 인도 독립 전날인 1947년 8월 14일 자정 무렵 의회 인도 제헌의회에 전달한 영어 연설이다.그 연설은 인도의 역사를 초월한 면에 대해 말했다.20세기[1] 가장 위대한 연설 중 하나로, 인도에서 영국 식민 지배에 대항한 인도 독립 운동의 의기양양한 절정의 본질을 포착한 획기적인 웅변으로 평가받고 있다.
대중문화
- 이 연설은 1998년 디파 메타 감독이 연출한 힌디 영화 '지구'에서 언급된다.이 영화는 인도 분할에 따른 힌두-무슬림 폭동을 배경으로 라디오를 통해 연설을 듣는 주인공들의 모습을 그린다.이것은 칸막이의 현실과 독립 이후 이어진 낙관주의 사이에 흥미로운 대칭을 제공한다.[2]
- 1960년대 후반과 70년대의 인도 정치사회적 격동을 그린 힌디 영화 하자론 크화이신 아이시(Hazaaron Khwaishein Aisi)는 연설의 클립을 담고 있으며, 서술적인 목소리는 독립 20년 만에 네루의 꿈을 시들게 한다는 것을 말해준다.[3]
- 카말 하산이 감독한 2000년 영화 헤이 람에서는 관객들에게 영화의 사건 연대표를 알려주는 연설의 일부가 배경에서 들린다.[4]
- 살만 루시디의 책 미드나잇의 아이들(Midnight's Children by Salman Rushdie)은 이 연설에[5] 대해 언급하고 있다. Hushwant Singh의 소설 Train to Pakistan과 마찬가지로 말이다.[6]
- 이 연설은 5번째 트랙인 "The Stroke of the Midnight Hour"[7]에서 무아지경 아티스트 존 00 플레밍이 앨범 One 100 Ten WKO에서 샘플링한 것이다.
- 음악 그룹 코보 타운은 앨범 인디펜던트의 노래 "Sing Out, Shout Out"에서 이 연설의 사운드 클립을 사용한다.[8]
- 살만 칸 영화 바랏은 또한 그들의 예고편에서 연설의 클립을 사용했다.
- 영화 '올해의 학생'은 보물찾기 게임에서 단서로 연설 이름을 언급했다.
- 유니카데미가 보유한 렛츠 크랙 잇 곡은 실제 음성 클립을 이용해 인트로에 성공했다.
- 영화 '워시퍼의 갱스'는 샤히드 칸이 등장하는 장면 중 한 장면에서 이 연설의 클립을 사용했다.
참고 항목
참조
- ^ "Great speeches of the 20th century". The Guardian. 8 February 2008.
- ^ K. Moti Gokulsing; Wimal Dissanayake (13 January 2009). Popular Culture in a Globalised India. Routledge. pp. 28–. ISBN 978-1-134-02307-3.
- ^ Agrawal, Parul. "Citizen Journalism: In pursuit of Accountability India" (PDF). Reuters Institute for the Study of Journalism, University of Oxford. p. 9. Retrieved 12 November 2014.
- ^ Bhaskar Sarkar (29 April 2009). Mourning the Nation: Indian Cinema in the Wake of Partition. Duke University Press. pp. 340–. ISBN 0-8223-9221-6.
- ^ Salman Rushdie (7 September 2010). Midnight's Children. Random House. pp. 155–. ISBN 978-1-4090-2848-2.
- ^ Khushwant Singh (February 2013). Train to Pakistan. Penguin Books India. pp. 185–. ISBN 978-0-14-341796-5.
- ^ "Album Review: John O'Fleming – One.Hundred.Ten W.K.O". Retrieved 12 November 2014.
- ^ "Sing Out, Shout Out by Kobo Town - Lyrics". Retrieved 12 November 2014.
외부 링크
- 네루의 '운명과 함께 하는 트라이스트' 주소 영상
- Nehru, Jawaharlal. "Speech On the Granting of Indian Independence, 14 August 1947". Modern History Sourcebook. Internet History Sourcebook Project. Retrieved 3 March 2010.
