타이완의 차량 등록 번호판

Vehicle registration plates of Taiwan
1992년 사용 가능한 플레이트의 예
2014년 사용 가능한 플레이트의 예

대만에서는 모든 자동차가 차량 등록판을 등록하고 표시해야 한다. 이 번호판은 교통통신부가 발행하고 관리한다. 대만의 차량 등록 번호는 라틴 문자(A~Z), 아라비아 숫자(0~9), 대시(~)를 포함하고 있으며, 일부 특수 유형에는 한자도 포함되어 있다.

번호판의 종류

현재 대만의 번호판 시스템은 아라비아 숫자로 된 라틴 문자를 사용한다. 대만에서 사용되는 번호판의 종류는 다음과 같다.

일반차량 임시 또는 테스트 특별사용
아니요. 이름 중국어 아니요. 이름 중국어 아니요. 이름 중국어
1 무거운 접시
차량들		 大型汽車號牌 6 임시판
차량의		 汽車臨時號牌 11 대사관 판 使字汽車號牌
2 빛의 판
차량들		 小型汽車號牌 7 임시판
오토바이의		 機車臨時號牌 12 영사판 領字汽車號牌
3 중용도
오토바이		 重型機車號牌 8 임시판
트레일러의		 拖車臨時號牌 13 의 플레이트
외교 문제		 外字汽車號牌
4 경량판
오토바이		 輕型機車號牌 9 시험판
차량의		 汽車試車號牌 14 의 플레이트
동력 기계		 動力機械牌證
5 트레일러 판 拖車號牌 10 시험판
오토바이의		 機車試車號牌
  • 군용 차량과 농기계의 판은 MoTC가 관리하지 않는다.
  • 2007년 1월 1일까지는 대만의 주, 타이베이 시, 가오슝 시, 긴먼 현 또는 롄샹 현 관할 하에 번호판이 발급된 것으로 확인되었다. 그 이후로, 발행 장소를 식별하는 전설은 제거되었고, 판은 등록 번호만 표시되지만, 판은 여전히 각 관할 구역에서 별도로 발행된다.
  • 1992-Series 번호판은 북미 번호판과 유사함: 크기(320 × 150 mm) 및 형식. 그러나 "미국 모드"가 아닌 "멕시코 모드"를 사용하였다. 일련번호가 복수의 관할구역에서 중복되지 않는 하나의 국가번호 부여 시스템: 타이베이 시는 "AD-3608"을 발행했고 나머지 4개 관할구역은 더 이상 "AD-3608"을 발행하지 않을 것이다. 두 개 이상의 관할권이 모두 "AD-3608"을 가지고 있다는 문제는 없을 것이다. 그래서 발행 장소를 확인하는 전설은 그리 중요하지 않다. 그리고 대만의 자동차 번호판 스캐닝과 식별 시스템도 그것을 무시한다. 실제로 관할구역 번호 매기기 규칙이 있는데, 'XY-*****'는 가오슝 시에서만, 'WZ-******'는 롄샹 현에서만 발급할 수 있다.
2007년 1월 1일 이전에 발행된 판에는 발행 관할권을 나타내는 전설이 실려 있었다. 여기 대만성(田中省)은 다음과 같다.
타이완 성의 오토바이 판
  • 2012년 12월 17일, 대만 정부는 새로운 등록 번호판을 발행하기 시작했다. 주요 변경 사항은 숫자를 추가하고 플레이트의 보안 기능을 강화한다는 것이다.

경차

대만에서 경차의 정의는: 허용 최대 중량이 3,500 kg을 초과하지 않는 자동차와 운전석을 포함하여 9 좌석을 초과하지 않는 자동차.

패턴 1 패턴 2 클래스 메모들
ABC-5678 AB-0001
0001-AB 		보통광
차량들		 자가용 또는 경트럭은 상업용이 아니다.
EBC-5678 보통광
전기 자동차		 개인용 전기 자동차나 경트럭은 상업용이 아니다.
이런 종류의 판은 위아래 면에 녹색 능선이 있고, 위 면에는 흰 글자 '電動車車'이 있다.
RAA-5678 AA-6688
8866-AA 		렌털등
차량들		 렌트용 자동차 또는 경트럭.
REA-5678 렌털등
전기 자동차		 렌트용 전기자동차 또는 경트럭.
이런 종류의 판은 위아래 면에 녹색 능선이 있고, 위 면에는 흰 글자 '電動車車'이 있다.
WAB-5678 보통광
을 위한 차량.
장애인		 장애인 전용차.
WEA-5678 보통광
전기 자동차
장애인을 위한		 장애인 전용 전기자동차.
이런 종류의 판은 위아래 면에 녹색 능선이 있고, 위 면에는 흰 글자 '電動車車'이 있다.
TBC-567
TDA-5678 		YA-001
001-YA 		비지니스 라이트
승객
차량들		 택시.
ETC-567
EAM-5678 		전기사업
가벼운 승객
차량들		 전기 택시.
이런 종류의 판은 위아래 면에 녹색 능선이 있고, 위 면에는 흰 글자 '電動車車'이 있다.
QAB-123
KPA-5678 		HA-001
001-HA 		비지니스 라이트
트럭		 소형 트럭, 상업용 화물차.
같은 패턴이 대형 트럭에도 적용됐다.

중형차

대만의 중형 차량의 정의는 허용 최대 중량이 3,500 kg을 초과하거나 운전석을 포함하여 9개 이상의 좌석을 가진 자동차다.

패턴 1 패턴 2 클래스 메모들
PAA-567
KJA-5678 		TA-001
001-SA 		보통 무겁다
객차		 자가용 버스는 상업용 버스가 아니다.
AAA-123
KEA-5678 		보통 무겁다
트럭		 개인용 대형 트럭은 상업용이 아니다.
CA-123
HAA-5678 		SA-01
서기 1년 		일반 트레일러 트럭과 결합.
KAA-123
KAA-5678
JYA-567
PSA-5678 		AA-001
001-AA
DD-001
001-PP 		비즈니스 헤비급
객차		 관광버스.
FAB-123
KKA-5678 		AB-001
001-AB 		비즈니스 헤비급
객차		 고속도로 버스, 시내 버스.
LAA-123
KLA-5678
HAA-567 		HA-001
001-HA 		비즈니스 헤비급
트럭		 대형 트럭, 상업용 화물차.
경트럭에도 같은 패턴이 적용됐다.
XA-123
HBA-5678 		XA-01
XA 01-XA 		비즈니스 트레일러 트럭과 결합.
EAA-123
EAL-5678 		F168-FN 전기중량
객차		 상업용 또는 개인용 전기 버스.
이런 종류의 판은 위아래 면에 녹색 능선이 있고, 위 면에는 흰 글자 '電動車車'이 있다.

오토바이

패턴 1 패턴 2 클래스 메모들
AB-123

LGA-1001

AA-01 대형 중전차
오토바이를		 입방체 용량이 550㎝를 넘는 오토바이.
LAB-5678 001-AAA 대형 중전차
오토바이를		 250cm³에서 550cm³ 사이의 입방형 오토바이,
또는 40HP 이상의 전력을 가진 전기 모터사이클.
MAB-5678 AAA-001
001-HAA 		일반 중무
오토바이를		 입방체 용량이 50cm³에서 250cm³ 사이인 오토바이,
또는 5-40-HP의 출력을 가진 전기 모터사이클.
QAA-5678 TAA-001
001-TAA 		일반 경량
오토바이를		 입방체 용량이 50cm³을 초과하지 않는 오토바이,
또는 1.34HP와 5HP 사이의 전력을 가진 전기 모터사이클,
또는 1.34HP(1kW)를 초과하지 않는 전기 모터사이클
시속 45km 이상의 가장 빠른 속도.
SAA-5678 AAA-001
001-AAA 		소형 경량
오토바이를		 출력이 1.34HP(1kW)를 초과하지 않는 전기 모터사이클
45km/hr를 초과하지 않는 가장 빠른 속도.

특수용도판

Taiwan diplomatic license plate 使7.jpg
패턴 클래스 메모들
使 001
外 0001 		외교 차량 대만 주재 외국 공관에 속하는 차량용.
軍A-00001 밀리터리 차량 군사용.
臨-00001 임시판 등록 전 차량용, 또는 대만 영토를 횡단하는 차량용 종이에 인쇄한다.
試-0001 테스트 최근에 제조되거나 수입된 차량 시험용.
機械AA-01 대형 중전원 기계 파워 머신의 경우 75톤 이상의 무게가 나간다.
機械AA-01 중전원기 파워머신의 경우 무게는 42톤 이상, 75톤을 넘지 않는다.
機械AA-01 일반 파워 머신 파워 머신의 경우 무게가 42톤 미만이다.
A1-0001 농기계 농업용 기계.

차량 등록 번호판 제외

다음 표는 현재 순환 번호판의 영문자 금지의 상태를 보여준다: (볼드 텍스트는 금지가 되었음을 나타냄)[1][2]

유형 1992

[숫자와 함께 I/O 출력(예:I2-0001)]

2012/2014

[I/O/4용 출력]

가능
상스러운 말 *-G8（生殖器）註：G8-*未禁用、
FOP（愚蠢）、
FUC、FUG、FUK、FUQ、FUT（Fuck）Fuck）、Fuck）、Fuck）、Fuck、、、fuckBC（痴）FK（Fuck）） 		AGG、AGY（生殖器）、
ASS（屁股） 		TMD（他媽的）、WTF（ What The 빌어먹을
섹스 BJ（口交）、BT（變態） SEX（性） AV（成人影片）、GM（肛門）、GT（龜頭）、HC（花痴）、LP（生殖器）、MC（月經）、ML（做愛）、SJ（射精）、SL（色狼）、SM（虐戀）、TT（保險套）、YD（陰道）、YJ（陰莖）
성별, 직업 및 장애 차별 IQO（同IQ0，沒智商)、
SEX（性）、TIT（乳房） 		GAY（同志）、ASD（自閉症） BRA（女性內衣）、NUN（修女、比丘尼）、SJB（神經病）
국가 또는 정당 약칭 KMT-*（國民黨）註：*-KMT未禁用、
PRC（中華人民共和國）註：*-PRC未禁用、
ROK（大韓民國）
NP（新黨） 		KMT（國民黨）、DPP（民進黨）、FTP（自由台灣黨）MKT（民國黨）、CPA（國會政黨聯盟）、YSP（青年陽光黨）、PDF（人民民主黨）、TSP（台灣基進黨）、SDP（社會民主黨）、FHL（信心希望聯盟） CCP（中國共產黨）、GPT（綠黨）、
NPP（時代力量）、PFP（親民黨）、TSU（台灣團結聯盟）、
정보기관 FBI（美國聯邦調查局）、
GPU（俄羅斯聯邦國家政治保衛局） 		(無) KGB（俄羅斯聯邦國家安全委員會）
인종차별 FOE（敵人）、GOD（神） KKK（3K黨） HEZ（真主黨）、NAZ（納粹）、
PKK（庫德工人黨）
애니멀 FOX（狐狸）、HOGH、Pig（豬、、、、、
PUG（哈巴狗）、PUP （小動物） 		ANT（螞蟻）、APE（猿） BUG（蟲子）、CAT（貓）、DOG（狗）、
기타(부정어 포함) IO、OI（與五代純數字格式相似）、
AC（閩南語：會死）、
MC（月經）、WC（廁所）、
LIE（騙子）、SLY（奸詐）、
SON（兒子）、SOS（求救訊號）

原因明:파우(P.O.W.) (전범) 、SDX

ASS（屁股）、
BAD（糟糕）、MAD（瘋子）、
SAD（傷心）、
FAT（肥胖） 		BUM（無賴）、CKK（死翹翹）、LKK（老扣扣）、RIP（息止安所）、BC（白痴）、CD（閩南語：死豬）、FK（接近髒話fuck）、JC、JS（閩南語：擠死）、KC、KS（閩南語：氣死）、MP（沒品）、WC（廁所）、ZT（豬頭）、DIE-911（影射911事件）。


참조

  1. ^ ASS、G8開上街 不雅車牌滿街跑
  2. ^ CAT、SEX…怪車牌 不准上路

외부 링크

위키미디어 공용 중화민국(대만) 번호판 관련 매체