장주링

당나라 왕조의 장 Jiuling(중국인들 간이:张九龄, 전통적인 중국:張九齡, pinyin:Zhāng Jiǔlíng, Wade–Giles:Chang1 Chiu3-ling2)(678년 또는 673-740), 예방한 이름 Zishou(子壽), 별명 Bowu(博物), 공식적으로 카운트 Wenxian 시싱(始興文獻伯), 저명한 성직자, 지적했다 시인이자 학자, 총리로 황제 X의 통치에서uan종

전기

초기 생활

장주링은 678년 고종황제 때 태어났다.그의 가족은 당나라의 상대적으로 외진 지역인 링난(^[1]nan南)이라는 지역의 소현(小縣, 대략 현재의 광둥성 사오관)의 취장(曲江) 출신이었다.그의 가문은 진나라의 재상 장화(張華)와 장남 장화(張華)로 거슬러 올라간다.증조부 장쥔정은 소현 사무국장을 지냈고, 그래서 그곳에 정착했다.그의 할아버지 장즈저우(張志州)는 군수를, 아버지 장홍유(張紅 ()는 ^[2]군수를 지냈다.

장주링은 어린 시절 총명하고 문학적 기술이 뛰어나다고 한다.685년, 그가 12살이었을 때, 그는 당시 광주(廣州, 대략 현대 광저우)의 관리였던 왕팡칭에게 편지를 쓸 기회가 있었다.왕은 감명받았고 "이 아이는 미래에 훌륭한 일을 할 것입니다."라고 말했다.관리 장유가 그 지역에 ^[3]유배되었을 때, 그는 장유령을 만나 감명을 받았고, 장유령을 친절하게 대했다.장주링은 이후 시인 심취안치(沈anqi)의 진시(金時)에 합격해 최고점을 받았다.몇 번의 시험을 더 통과한 후, 712년에 주오시이(朱yi ()^[1]로 임명되었다.

그는 홍문관 서기인 샤오슈랑(小州 lang)^{[citation needed]}이 되었다.나중에, 리롱지는 그의 아버지인 루이종(재위 710-712) 치하에서 황태자로 있을 때, 문학적 재능으로 알려진 제국의 사람들을 소환하여 직접 조사하였다.장씨는 이 자리에서도 가장 높은 점수를 받아 입법국 고문인 유시이(劉時 ()^[4]가 되었다.

현종 때

712년, 의종은 현종황제로서 왕위에 오른 리롱지에게 왕위를 물려주었다.하지만 한동안 현종은 황제들의 관례처럼 수도 장안 밖에서는 천지를 위해 제물을 바치지 않았다.장유령은 그에게 이러한 제사를 지내달라는 탄원서를 제출했고, 현종은 그의 조언을 따라 그렇게 했다.713년 경, 그는 재상 야오충에게 청렴하고 공정한 공무원 제도의 중요성을 지적하는 탄원서를 제출했고, 야오충은 감명을 받았다.

장은 사람들의 재능을 이해하는 그의 재능으로 알려지게 되었다.당시 현종은 동료인 조동희(趙東 ()와 함께 문무성에 의해 선발된 인물의 직책을 결정하도록 했고, 그와 조씨는 공정하고 인물의 적임자를 찾는 데 능력이 있다고 여겨졌다.722년, 그는 문무성의 하급 관리인 육운원월랑(司雲元月 ()이 되었다.당시 장악은 중수령(中水 the)으로 재상을 지냈고, 같은 성씨인 장구릉(張 aidered)을 형제처럼 여겨 "그는 반드시 가장 뛰어난 시인이 될 것이다"라고 자주 말했고, 장구릉(張uling was)도 그의 재능을 높이 평가해 그의 뒤를 따랐다.장웨의 r.723년, 장악(張ue)의 밑에서 중수(中水)가 되었다.

725년, 현종은 장악의 제안으로 태산에서 천지를 제물로 바쳤다.의식 후에, 장술이 총애했던 많은 관리들이 고위직으로 승진하게 되었다.장유는 장각에게 진급을 위한 칙령을 초안하게 했다.이러한 승진이 다른 사람들의 분노를 살 것을 알고 장각은 장악을 설득하려 했지만 장각은 완강히 주장하여 장각에게 큰 분노를 자아냈다.특히, 장유링은 장휴에게 장휴를 존경하지 않았지만 현종이 황실의 재물을 모으는 재능으로 총애했던 장원룡에 대해 경고하였다.장유는 위문룡이 자신을 해칠 수 있다고 믿지 않았지만, 726년 위문룡의 고발로 자신이 쫓겨난 것을 알게 되었다.그 후, 장주링은 실질적인 권위가 없는 명예로운 직책인 참배부사(大ich府事)에 임명되었고, 곧 지현(吉縣, 대략 현재의 허베이성 헝수이)에 임명되었다.장씨는 당시 모친이 고령으로 소현에 있었기 때문에 양쯔강 이남의 현으로 발령을 요청해 어머니와 연락을 취할 수 있었다.현종은 그의 효성을 찬양하는 칙령을 내려 그를 홍주(洪州, 대략 지금의 장시성 난창)의 사령관으로 임명했다.이후 구이현(桂州縣, 대략 현대 광시 구이린)의 사령관과 영남선(nan南線)의 시험관이 되었다.현종은 또한 그의 형제인 장주장과 장주카오도 이 지역에 현을 두어, 형제들이 모두 휴일에 어머니를 방문할 수 있도록 하였다.

한편, 장웨는 더 이상 재상이 아니라 여전히 황실 학회(ix institute學校)의 원장이었다.그는 종종 그의 재능에 대해 장주링을 추천했다.731년 경에 장유가 죽은 후, 현종은 장유의 권고를 기억하고, 장유를 불러 궁중도서관 부관장 미수 소견(秘j ()과 지선학원 학자로 활동하게 하였다.당시 발해에게 칙령을 내려야 했지만 아무도 잘 쓰지 못했다.현종은 장씨를 시켜 초안을 만들었고, 그것은 빠르게 쓰여졌다.그 후, 장씨는 공공사업부 차관이 되었지만, 칙령 초안을 담당하게 되었다.그 후 법제국의 부국장 중수실랑(中水實郞)이 되었다.732년, 모친이 사망하자 그는 소현으로 돌아가 모친의 애도 기간을 지켰다.

733년 경에 현종은 소송과 한수를 재상 자리에서 물러나게 하고, 그를 대신할 배요경과 장씨를 임명하여 3년 동안 지속된 그의 애도 기간을 조기에 끝내도록 명하였고, 그를 통상의 재상으로 임명하였다.nxia Pingzhanshi (평잔시)장씨는 그 후 현종이 있던 동쪽 수도 낙양에 도착한 후, 그에게 상복을 허락해 줄 것을 요청했다.현종은 그 요구를 거절했다.

이후 733년, 장은 민간인들이 돈을 주조하는 것을 허락할 것을 제안했다.그러나 배씨와 유지의 반대로 현종은 이를 거부했다.그해 말, 장은 중수 링으로 임명되었고 계속해서 재상을 지냈다.장 씨가 제안한 다른 프로젝트에는 10개 서킷의 심사관 사무소 설치와 황하 이남의 현에 벼농사를 짓는 것도 포함됐지만 결국 무산됐다.장은 더 나아가 성급하고 쉽게 화를 내면서 그의 명성을 손상시켰다고 한다.하지만, 장씨는 또한 정직했고, 비록 황제를 불쾌하게 할 지라도 항상 황제의 행동을 바로잡으려고 노력했다고 한다.예를 들어 735년 장수귀(張壽 ()가 거란(itan,)에 대승을 거둔 후 현종은 장수귀(張壽llor)를 재상( making上)으로 삼으려 했으나, 장지룽(張之 pointed)은 장수귀(張壽 by)를 보상으로 삼는 것은 적절치 않다고 지적했다.장수귀가 거란군을 물리친 것에 대한 찬스를 주는 것은 그가 서나라와 동투궤를 물리친다면 다른 상을 받을 수 없다는 것을 의미했다.현종은 이에 동의하고 장수귀에게 장관직을 주지 않았다.또한 735년에 장주링은 진자광루대부(金子光 da大夫)라는 존칭을 받고 시흥백작을 만들었다.장씨는 나중에 그들보다 더 높은 직책을 맡았음에도 불구하고 관리들인 Yan Tingzhi, Yuan Renjing, Liang Sengching 그리고 Lu Yi와 돈독한 우정을 쌓은 것으로 알려져 많은 찬사를 받았다.

736년, 부하인 안루산이 명령을 따르지 않아 손해를 보자, 장수귀는 안씨를 죽이고 싶지는 않지만 권위를 잃을까 봐 풀어주지 않자 안씨를 장안으로 보내 형벌을 결정하게 하였다.장주링은 다음과 같이 안철수에게 사형을 가할 것을 제안했다.

천랑주(天ju主)는 군령을 따르지 않았다는 이유로 장가(張家)를 처형했고, 손무는 왕의 첩을 처형했다.장수귀가 군기를 갖추려면 안루산을 처형해야 합니다.

그는 또한 안씨가 반역을 저지를 기질이 있고 미래에 반드시 저지를 것이라고 믿었지만 현종은 이에 동의하지 않았다.현종은 안씨의 군사적 재능에 감명받았고 그를 평민 계급으로 강등하고 군대에 머물게 할 것을 명령했다.

736년 ^[5]9월 14일은 현종의 생일이었고, 왕자들과 공작들은 모두 보석으로 된 거울을 선물로 바쳤다.자신을 돌아보는 가장 좋은 방법은 다른 사람을 보는 것이라고 생각한 장주링은 다섯 권의 책을 써서 천년황금거울기록(天年黃金 records for--天年황금거울기록)이라고 불렀고, 통치자의 역사적 예를 논의하여 엠프에게 바쳤다.셴종을 선물로 주셨습니다.현종은 ^[6]그에게 감사와 찬사를 보내는 칙령을 내렸다.

하지만 736년 무렵, 동료 재상 이린푸는 서로 우호적인 배와 장씨를 희생시키면서 호감을 얻기 시작했다.당시 무뚝뚝한 장씨가 현종(who宗)을 화나게 한 사건이 여러 번 있었는데, 현종은 통치에 싫증을 내고 본격적으로 사치를 추구하기 시작했다고 묘사되고 있다.

• 736년 가을 현종이 낙양에 있을 때, 그는 ^[7]737년 3월 7일에 장안으로 돌아가려고 했다.그러나 당시 뤄양궁에 이상한 귀신이 나타나 현종은 뤄양에 머물기를 원하지 않는 사건이 일어났다.그는 ^[8]736년 11월 9일 직전에 재상들을 불러 당장 장안으로 출발할 수 있는지 물었다.배씨와 장씨는 수확기여서 황실의 기차가 수확에 방해가 된다는 점을 지적하며 한 달 연장을 요청했다.그러나 배씨와 장씨가 퇴거한 후, 리린푸는 개인적으로 남아서 농민들이 세금을 감면받음으로써 보상받을 수 있다고 주장하면서 퇴거에 동의한다고 말했다.현종은 기뻐하며 즉시 장안으로 떠났다.
• 당시 현종은 수방회(朔方會, 현재의 영하 인촨에 본부를 둔 수방회(水方會, xiaxia會, (川會, (川會, (川會, xia川會, xia川會, xia川會, xia川, xia川, xia川, xia川, xia川, xia川, xia川, xia川, xia川, xia川, xia川, xia川, xia川,장씨는 유씨가 학식이 낮고 과거시험에 응시하는 당나라 전통에 반하는 하급 행정관 출신이라는 점을 지적하며 반대했고, 나아가 작위 신설에 반대했다.결국, 장의 반대에도 불구하고, 현종은 Li Li Lynfu의 동의로 Longxi의 공작 Niu를 만들었다.
• 이린푸는 현종의 총애를 받은 후궁 오씨와 교제하고, 현종이 오랫동안 현종의 총애를 잃었던 당시 황태자 이융을 대신할 아들 이모(李 ()를 수태자로 삼으려 했다.장씨가 이러한 움직임에 강력히 반대하자 리잉은 그의 입장을 고수했다.
• 리린푸가 추천한 샤오징(小京) 부장관은 장씨와 장씨의 친구 연정지의 제안으로 좌천됐고, 연정지는 리린푸와의 만남을 거부해 그의 기분을 더 상하게 했다.얼마 지나지 않아 연씨의 전처인 왕윤옌(王雲 ()이 부패 혐의로 고발된 사건이 발생했다.Yan은 Wang을 위해 중재하려 했고, 이것이 발각됐다.

그래서 이린푸는 현종에게 장씨와 배방이 파벌주의에 관여하고 있다고 고발했다.737년 경, 현종은 배씨와 장씨를 대신 행정국장(상수성)인 청샹(成ang)으로 임명했다.니우는 리 린푸와 함께 그들을 대신할 수 있는 수상이 되었다.이는 중국 역사에서 황금기로 여겨졌던 현종(uan宗)이 퇴폐의 길로 접어든 전환점으로 전통사학자들은 자주 보았다.예를 들어, 송나라 역사학자 사마광은 그의 지지통지안에서 다음과 같이 ^[6]평했다.

황제가 즉위한 후 임명한 재상 중 야오충은 유연성을, 송정은 법치를, 장가정은 행정능력을, 장화는 문재를, 이원홍과 두선은 검소함을, 한수와 장지룽은 정직성을 강조했다.그들은 모두 다른 재능을 가지고 있었다.그러나 장주링이 좌천된 후, 모든 관리들은 그들의 자리를 지키는 것에 대해 걱정했고, 정직한 말은 더 이상 정부에서 설 자리가 없었다.

737년, 황실의 검열관 주지량은 니우에게 재상이 될 재능이 없기 때문에 재상이 되어서는 안 된다고 주장하면서 니우라는 사람이 왕위를 빼앗을 것이라는 예언을 추가로 인용하면서 니우에 대한 기소장을 제출했다.현종은 격분하여 저우를 유배시켰고, 저우는 장안을 떠난 지 얼마 되지 않아 죽었다.리린푸는 장씨가 저우를 추천했다고 지적하며 장씨를 고소했다.그래서 장은 경성(京城, 대략 현재의 후베이성 경저우)의 서기장으로 강등되었다.그러나 현종은 장씨가 좌천된 후에도 그의 정직함을 기억하고 있었고, 관리들의 추천을 받으면 종종 "장지링과 비교해 그들의 정직함은 어떤가?"라고 묻곤 했다.장씨는 740년 부모의 묘를 참배하기 위해 소현에서 휴가를 보내던 중 사망해 추서되었다.

755년 당시 막강한 군사 통치자였던 안현종이 현종의 통치에 반기를 든 후, 현종은 756년 건남군(建南軍, 대략 현재의 쓰촨성, 충칭성)으로 피신하여 그의 아들 수종에게 왕위를 물려주어야 했다.안중근에 대한 장씨의 경고를 기억하면서, 장씨를 기리는 칙령을 더 내리고 사신을 소현으로 보내 장씨에게 제사를 지내게 했다.

시

장주링은 그의 시 중 5편을 선정하여 유명한 시집인 삼백당시에 포함시켰다.Witter Bynner가 번역한 제목은 다음과 같습니다.

• 생각 I
• 난초와 오렌지 I
• 생각 III
• 난초와 오렌지 II
• 달을 보고 먼 곳을 생각하다

[<달 보고 먼 생각>>의 첫 문장:"지금 바다 위에 가득 차서 온 천국을 밝게 하다"는 뜻: 밝은 달이 바다 위에 비칠 때, 먼 곳에서 나와 이 순간을 공유한다.인터넷 컨텍스트에서 공유 네트워크를 설명하기 위해 자주 사용됩니다.

「 」를 참조해 주세요.

• 한시

주 및 참고 자료

외부 링크

• 구당서 제99권
• 신당서 제126권
• 지즈퉁젠, 권. 210, 212, 213, 214
• LibriVox의 장지링 작품 (공용 도메인 오디오북)