| dbo:abstract
|
- La Copa Amèrica de futbol, coneguda fins al 1975 com a Campionat Sud-americà de futbol, és el campionat de seleccions nacionals de futbol més antic del món, organitzat cada dos anys per la CONMEBOL, on participen les seleccions sud-americanes. (ca)
- كوبا أمريكا (بالإسبانية وبالبرتغالية Copa América)، وكانت تعرف سابقًا ولغاية عام 1975 بكأس أمريكا الجنوبية لكرة القدم (بالإسبانية: Campeonato Sudamericano de Fútbol) و (بالبرتغالية: Copa Sul-Americana de Futebol) هي بطولة كرة قدم قارية تتنافس عليها منتخبات اتحاد أمريكا الجنوبية، بحيث يتم تحديد هوية بطل القارة، وتعتبر أقدم مسابقة كرة قدم دولية بالعالم. نظام الشكل الحالي للمسابقة يحتوي على 12 منتخب منافس وتستمر المسابقة لما يقارب الشهر. لا يملك اتحاد أمريكا الجنوبية سوى عشرة أعضاء، لذا يتم دعوة منتخبين وطنيين من أحد اتحادات الفيفا لكي يكتمل العدد. من بين الدول الأخرى التي تم دعوتها من خارج أمريكا الجنوبية: كوستاريكا (أعوام 1997، و 2001، و 2004 و2011)، و هندوراس (عام 2001)، واليابان (عام 1999 و2019)، والولايات المتحدة (أعوام 1993، 1995، 2007)، و قطر (2019). ثمانية منتخبات وطنية فازت بلقب هذه البطولة، ويعد مُنتخبي الأوروغواي والأرجنتين أكثر منتخبين فازوا بالبطولة حيثُ فازا 15 مرة. وأكثر دولة استضافت هذه البطولة هي الأرجنتين استضافتها 9 مرات . (ar)
- Copa América, nebo také Mistrovství Jižní Ameriky ve fotbale, je fotbalová soutěž národních týmů Jižní Ameriky pořádaná pod hlavičkou asociace CONMEBOL. Tato soutěž vznikla v roce 1916. Trofej pro vítěze turnajeSpeciální trofej pro vítěze turnaje roku 2016 (cs)
- Die Copa América – bis 1972 Campeonato Sudamericano de Fútbol – ist ein kontinentales Turnier für Fußball-Nationalmannschaften zur Ermittlung des Südamerikameisters im Fußball, das seit 1916 von der CONMEBOL ausgerichtet wird. Der Austragungsmodus wurde mehrfach verändert. Teilnehmer sind traditionell die Mitglieder des Verbandes, nämlich die südamerikanischen Staaten Argentinien, Bolivien, Brasilien, Chile, Ecuador, Kolumbien, Paraguay, Peru, Uruguay und Venezuela. Seit 1993 werden auch Fußballmannschaften aus Nord- und Mittelamerika eingeladen. Für gewöhnlich sind dies der Sieger und der Zweitplatzierte des CONCACAF Gold Cup, der Kontinentalmeisterschaft des nord- und mittelamerikanischen Verbandes CONCACAF. Weit seltener wird auch eine Mannschaft aus Asien eingeladen. In den Jahren 1999 und 2019 war dies die japanische Fußballnationalmannschaft. Im Jahr 2019 nahm zudem die katarische Fußballnationalmannschaft teil, da eine Teilnahme von Ländern des CONCACAF aufgrund des parallel stattfindenden CONCACAF Gold Cup 2019 nicht möglich war. (de)
- Το Κόπα Αμέρικα (Ισπανικά: Copa América, μεταφράζεται ως Κύπελλο Αμερικής) είναι η κυριότερη διοργάνωση των εθνικών ομάδων ανδρών υπό την αιγίδα της ΚΟΝΜΕΜΠΟΛ, δηλαδή της Ποδοσφαιρικής Συνομοσπονδίας της Νοτίου Αμερικής. Πρόκειται για την αρχαιότερη (από το 1916) ποδοσφαιρική οργάνωση στον κόσμο σε επίπεδο εθνικών ομάδων. Από το 1993 επιτρέπεται η συμμετοχή, συνήθως 2 ή 3 ομάδων, από άλλες συνομοσπονδίες ποδοσφαίρου, με εξαίρεση τη διοργάνωση του 2021, στην οποία δεν υπάρχουν προσκεκλημένες ομάδες λόγω της διεξαγωγής του έναν χρόνο μετά του αναμενόμενου (λόγω της πανδημίας COVID-19 στη Νότια Αμερική). Οι προσκεκλημένες ομάδες προέρχονται συνήθως από την ΚΟΝΚΑΚΑΦ και το Μεξικό είναι η προσκεκλημένη ομάδα που έχει συμμετάσχει τις περισσότερες φορές από όλες τις προσκεκλημένες ομάδες, συγκεκριμένα ανελλιπώς από το 1993 έως το 2016, δηλαδή εκτός από τις δύο τελευταίες διοργανώσεις (2019 και 2021), έχοντας, μάλιστα, υπάρξει δύο φορές φιναλίστ και τρεις φορές στην τρίτη θέση. Πολυνίκεις του θεσμού με 15 τρόπαια είναι η Ουρουγουάη και η Αργεντινή, ενώ η τελευταία είναι και η κάτοχος του τροπαίου για το 2021. (el)
- La Amerika Pokalo (portugale kaj hispane Copa América) estas futbala ĉampionado inter naciaj teamoj de Sudameriko organizitaj en la kontinenta konfederacio CONMEBOL de la Federacio Internacia de Futbalo Asocia FIFA. Ĝi originale nomiĝis la Sudamerika Ĉampionado (hispane, Campeonato Sudamericano) ĝis 1967. Ekde 1993, nacioj de aliaj kontinentoj ludis en la pokalo, ĉefe Meksiko kaj aliaj teamoj de Nordameriko, sed ankaŭ Japanio de la azia konfederacio AFC en 1999. Argentino kaj Urugvajo estas la plej sukcesaj teamoj en la pokala historio, kun po 15 ĉampionecoj. Brazilo havas 8 ĉampionecojn, kaj gajnis 4 de la finaj 5 turniroj, sed neniu alia nacio havas pli ol 2 ĉampionecojn. (eo)
- La Copa América —oficialmente Conmebol Copa América— es el principal torneo internacional oficial de fútbol masculino en América del Sur. Inicialmente denominada Campeonato Sudamericano de Selecciones, Campeonato Sudamericano de Fútbol o simplemente Campeonato Sudamericano (en portugués Campeonato Sul-Americano de Seleções o Campeonato Sul-Americano de Futebol), adquirió su nombre actual en 1975. Es organizada por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) y sus resultados han sido oficialmente reconocidos por la FIFA. La selección campeona vigente es Argentina, que alcanzó su decimoquinto título luego de 28 años. Ha sido conquistada por ocho de las diez selecciones de la Conmebol: Uruguay y Argentina, los máximos vencedores del torneo, tienen quince títulos cada uno; Brasil, nueve; Perú, Paraguay y Chile, dos; y Bolivia y Colombia, uno. El título nunca ha sido obtenido por una selección no sudamericana. Además de las diez selecciones de la Conmebol, suelen participar dos equipos invitados, normalmente de la Concacaf, aunque han ocurrido excepciones. En la edición conmemorativa de 2016 participaron dieciséis selecciones, las diez de la Conmebol y seis de la Concacaf. El campeonato de 2021 fue el primero en el que se prescindió de las selecciones invitadas, quedando el torneo exclusivamente para las selecciones de Conmebol. Hasta la fecha, han participado diecinueve selecciones. Es el único torneo continental a nivel de selecciones en el que no existen eliminatorias para clasificarse —solo en las ediciones de 1967 y 2016 se disputó una fase clasificatoria previa (aunque en 2016 fue para selecciones de Norteamérica)—. También tiene algunas otras particularidades: es el único torneo en el que el subcampeón recibe un trofeo (la Copa Bolivia) en el que el cuarto lugar recibe un premio significativo (la medalla de cobre) y, además, todas las selecciones participantes (afiliadas e invitadas) reciben un diploma por competir. A nivel internacional, es el torneo de fútbol a nivel de selecciones mayores que más veces se ha realizado, superando a la Copa Mundial de Fútbol, y también es el megaevento deportivo que más veces se ha realizado, superando a los Juegos Olímpicos. Es uno de los tres principales eventos futbolísticos a nivel de selecciones, junto con la Copa Mundial de Fútbol (1930) y la Eurocopa (1960). Este torneo de fútbol es el tercero más antiguo del mundo a nivel de selecciones absolutas, luego del British Home Championship (disputado entre 1883-1884 y 1984), y los Juegos Olímpicos (cuyo primer torneo de fútbol fue disputado en 1908, y su última edición con selecciones absolutas fue en 1948). (es)
- The Copa América (English: America Cup) or CONMEBOL Copa América, known until 1975 as the South American Football Championship (Campeonato Sudamericano de Fútbol in Spanish and Copa Sul-Americana de Futebol in Portuguese), is the top men's football tournament contested among national teams from South America. It is the oldest still-running continental football competition, as well as the third most watched in the world. The competition determines the champions of South America. Since the 1990s, teams from North America and Asia have also been invited to compete. Since 1993, the tournament has generally featured 12 teams—all 10 CONMEBOL teams and two additional teams from other confederations. Mexico participated in every tournament between 1993 and 2016, with one additional team drawn from CONCACAF, except for 1999, when AFC team Japan filled out the 12-team roster, and 2019, which featured Japan and Qatar. The 2016 version of the event, Copa América Centenario, featured 16 teams, with six teams from CONCACAF in addition to the 10 from CONMEBOL. Mexico's two runner-up finishes are the highest for a non-CONMEBOL side. Eight of the ten CONMEBOL national teams have won the tournament at least once in its 47 stagings since the event's inauguration in 1916, with only Ecuador and Venezuela yet to win. Argentina and Uruguay have the most championships in the tournament's history, with 15 cups each. Argentina, which hosted the inaugural edition in 1916, has hosted the tournament the most times (nine). The United States is the only non-CONMEBOL country to host the event, having done so in 2016. On three occasions (in 1975, 1979, and 1983), the tournament was held in multiple South American countries. (en)
- Amerika Kopa (Copa América gaztelaniaz eta portugesez) Hego Amerikan eta selekzio nazionalen artean burututako futbol txapelketa nagusia da, CONMEBOLek antolatzen duena. Amerika Kopa selekzio mailako hiru futbol txapelketarik garrantzitsuenetako bat da Munduko Futbol Txapelketa eta Europako Futbol Txapelketarekin batera. 530 milioi pertsonako audientzia estimatu zen Latinoamerikan eta mundu mailan 4.000 milioi pertsonako audientzia metatua txapelketa eman zen 185 herrialdeen artean. 60. hamarkadararte ligaxkak jokatu ziren eta txapelketak Hego Amerikar Txapelketa izena izan zuen. 1975ean Europako Futbol Txapelketaren formatua hartu eta Amerika Kopa izena jaso zuen. (eu)
- La Copa América (en espagnol : Campeonato Sudamericano Copa América, en portugais : Campeonato Sul-Americano Copa América), la Coupe d'Amérique en français, est la plus importante compétition internationale de football organisée par la CONMEBOL (avec des invitations pour des équipes de la CONCACAF ou l'AFC). Elle a lieu alternativement tous les deux, trois ou quatre ans depuis la première édition en 1916. Depuis 1984 et la disparition du British Home Championship, la Copa América est le plus vieux tournoi continental de l'histoire du football. Le format actuel du tournoi implique douze équipes nationales masculines en compétition sur les sites d'un pays hôte au cours d'une période d'environ un mois. Il comporte aussi depuis 2014 un tournoi féminin, précédemment nommé Sudamericano Femenino, de sa création en 1990 jusqu'à cette date. La confédération sud-américaine ne compte que dix membres, des équipes nationales des autres confédérations de la FIFA sont donc invitées à combler les deux places vacantes. Le Mexique, membre de la CONCACAF, est ainsi régulièrement convié depuis sa première participation en 1993. Depuis 1999, des équipes de l'AFC sont également conviées, comme c'est le cas pour le Japon et le Qatar en 2019. En 47 éditions, huit équipes nationales ont remporté le titre : L'Argentine et l'Uruguay mènent au nombre de victoires (15 titres chacun) ; le Brésil a remporté neuf trophées ; le Chili, le Paraguay et le Pérou suivent avec deux titres chacun. Les deux autres champions sont la Bolivie et la Colombie, avec un titre chacun. La Copa América est l'un des événements sportifs mondiaux les plus suivis. L'édition 2007 a eu une audience estimée à 530 millions de téléspectateurs en Amérique latine et une audience mondiale cumulée de quatre milliards de personnes à travers 185 pays. Le tenant du titre de la Copa América était invité à participer à l'édition suivante de la Coupe des confédérations avant la suppression de cette dernière en 2019. L'actuel tenant du titre est l'Argentine, vainqueur de l'édition 2021. (fr)
- Copa América adalah kompetisi utama sepak bola yang diikuti oleh negara-negara CONMEBOL yaitu Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay, Chili, Peru, Ekuador, Bolivia, Kolombia dan Venezuela. Kompetisi ini umumnya diselenggarakan setiap dua tahun, walaupun intervalnya dapat berubah-ubah dan sempat terjadi pada tahun 1959 penyelenggaraan Copa America dalam satu tahun diadakan dua kali. Mulai tahun 2007 kejuaraan Copa America diadakan setiap empat tahun sekali dan akan kembali diselenggarakan pada tahun 2015. Sejak tahun 1993 untuk memeriahkan penyelenggaraan Copa América, CONMEBOL mengundang negara dari konfederasi lain untuk dapat bertanding dalam Copa América, tetapi selama penyelenggaraan dengan negara undangan belum ada yang dapat menjuarai Copa América ini, prestasi terbaik yang dapat diraih adalah sebagai peringkat dua. Copa América adalah kejuaraan sepak bola antara negara-negara yang tertua di dunia melebihi Piala Dunia FIFA, awalnya kejuaraan ini diselenggarakan untuk memeriahkan ulang tahun kemerdekaan negara Argentina pada tahun 1916. (in)
- CONMEBOL（コンメボル）コパ・アメリカ（西: CONMEBOL Copa América）は、南米サッカー連盟（CONMEBOL）が主催する、世界で最も古いナショナルチームによるサッカーの大陸選手権大会である。旧称は南米選手権（西: Campeonato Sudamericano de Selecciones, 葡: Copa Sul-Americana de Futebol）で、1975年大会より現在の名称となった。 大抵は年度を付加して“コパ・アメリカ [開催国] [年度]”（英: COPA AMERICA [country] [year]）などのように呼称される。 (ja)
- ( 여자 축구 대회에 대해서는 코파 아메리카 페메니나 문서를 참고하십시오.) 코파 아메리카(스페인어: Copa America, 포르투갈어: Copa América)는 CONMEBOL 소속의 축구 국가대표팀들이 출전하는 남미 대륙의 축구 선수권 대회이다. 1916년 아르헨티나에서 첫 대회가 열린 이래 지금까지 이어져오고 있다. 지금처럼 코파 아메리카라는 이름으로 바뀌게 된 것은 1975년부터이며, 과거에는 남미 축구 선수권 대회(스페인어: Campeonato Sudamericano de Fútbol 캄페오나토 수다메리카노 데 풋볼[*], 포르투갈어: Campeonato Sul-Americano de Futebol 캄페오나투 술아메리카누 드 푸테볼[*])라는 이름을 사용했다. 개최 주기는 다른 메이저 대회에 비하면 좀 뒤죽박죽한 편이다. (ko)
- La Copa América (Coppa America) è il campionato continentale di calcio della CONMEBOL, la federazione che raggruppa le nazionali del Sud America. Si tratta del più longevo torneo calcistico per nazionali tuttora disputato che non sia organizzato all'interno di una rassegna polisportiva più ampia, poiché la sua prima edizione risale al 1916 in Argentina. Nelle 47 edizioni disputate fino a oggi, sono otto le nazionali che sono riuscite a vincere il trofeo: quelle più titolate sono l’Uruguay e l’Argentina, con quindici trofei a testa, seguite dal Brasile con nove successi; Cile, Paraguay e Perù vantano due vittorie ciascuno e, infine, Bolivia e Colombia hanno in bacheca una vittoria per parte. Solo Ecuador e Venezuela non hanno ancora vinto il titolo. L'Uruguay è la nazionale con il maggior numero di partecipazioni alla fase finale del torneo (45), nonché l'unica ad aver vinto la competizione in tutte le edizioni disputate da nazione organizzatrice (sette volte). Nata come Campeonato Sudamericano de Football (Campeonato Sud-Americano de Football in lingua portoghese), adotta dall'edizione del 1975 il nome attuale. (it)
- De CONMEBOL Copa América is het Zuid-Amerikaanse voetbalkampioenschap voor landenteams dat sinds 1916 door de CONMEBOL, met onregelmatige tussenpozen, wordt georganiseerd. Het kampioenschap is het Zuid-Amerikaanse equivalent van het Afrikaans, Aziatisch, Europees, Noord- en Midden-Amerikaans en Oceanisch kampioenschap voetbal. Sinds 1993 zijn de deelnemende landen de tien leden van de CONMEBOL, aangevuld met twee uitgenodigde landen uit andere werelddelen. (nl)
- Copa América, do 1967 Campeonato Sudamericano de Selecciones – najważniejszy turniej piłkarski w Ameryce Południowej, organizowany zazwyczaj co cztery lata przez południowoamerykańską konfederację CONMEBOL. W Copa América uczestniczą reprezentacje Brazylii, Argentyny, Urugwaju, Paragwaju, Chile, Peru, Ekwadoru, Boliwii, Kolumbii i Wenezueli. Od 1993 są też zapraszane niektóre zespoły z Ameryki Północnej (choć nie jest to regułą – w 1999 r. na turnieju grała Japonia, która została też zaproszona do udziału w CA 2011) – zazwyczaj są to mistrz i wicemistrz turnieju o Złoty Puchar CONCACAF. Od 2007 (na mocy decyzji CONMEBOL) Mistrzostwa Ameryki Południowej odbywają się co 4 lata, chyba że drużyny narodowe zrzeszone w federacji wyrażą chęć zorganizowania turnieju w innych odstępach czasowych. Do 2007 turniej rozgrywano w różnych cyklach: co roku, co dwa lub trzy lata. Często wręcz cykl nie był ustalony. (pl)
- Copa América, (svenska: Amerikanska Cupen) är en fotbollsturnering för landslag som spelas i Sydamerika under styrning av Conmebol vart fjärde år, med ett års förskjutning gentemot världsmästerskapet. Turneringen, som fram till 1975 års upplaga kallades sydamerikanska mästerskapet i fotboll (spanska: Campeonato Sud Americano de Football), spelades första gången 1916, vilket gör den till världens äldsta kontinentala mästerskap i fotboll. Sedan 1993 spelas mästerskapet med 12 deltagande landslag, varav två landslag är inbjudna från Centralamerika, Nordamerika eller Västindien (Concacaf). Japans landslag var fram till 2019 det enda icke-amerikanska landslaget som har spelat i Copa América (1999 i Paraguay). Copa América har dominerats av Argentina, Uruguay och Brasilien. Copa América Femenina (för damlandslag) spelas sedan 1991 och innehåller bara lag från sydamerikanska stater. (sv)
- A Copa América, oficialmente CONMEBOL Copa América, conhecida até 1975 como Campeonato Sul-Americano de Futebol (em espanhol: Campeonato Sudamericano de Fútbol), é a principal competição entre as seleções de futebol das nações da CONMEBOL. Este torneio tornou-se o mais antigo do mundo, entre seleções, após os Jogos Olímpicos de Londres de 1948, já que após esta edição as Olimpíadas começaram a ser disputadas por seleções que não são consideradas as principais, e também quando em 1984 o British Home Championship foi abolido. A competição determina o campeão continental da América do Sul. Desde a edição de 1993, equipes da América do Norte e da Ásia também foram convidadas a participar. Desde 1993, o torneio tem geralmente 12 equipes: todas as 10 equipes da CONMEBOL e duas equipes adicionais de outras confederações. O México participou de todos os torneios desde 1993, como uma equipe adicional da CONCACAF, exceto em 1999 e 2019, quando a equipe do Japão completou a lista de 12 equipes nas duas edições. A edição 2016 do evento, batizada de Copa América Centenário, contou com dezesseis equipes, com seis equipes da CONCACAF, além das 10 da CONMEBOL. O México, vice campeão em 1993 e 2001, é a equipe bem mais sucedida entre as equipes convidadas. Oito das dez equipes nacionais da CONMEBOL venceram o torneio pelo menos uma vez em suas 46 edições, desde a inauguração do evento em 1916. Apenas Equador e Venezuela ainda não o venceram. O Uruguai e a Argentina tem o maior número de campeonatos na história do torneio, com 15 títulos, a atual campeã, a Argentina, conquistou seu décimo quinto título em 2021 igualando o Uruguai. A Argentina, que sediou a edição inaugural em 1916, abrigou o torneio mais vezes, tendo sido anfitriã em nove ocasiões. Os Estados Unidos são o único país não parte da CONMEBOL a ter sediado o evento, em 2016. Em três ocasiões (1975, 1979 e 1983), o torneio foi realizado sem uma sede definida. Até 2015, o campeão vigente do torneio, desde que faça parte da CONMEBOL, tinha o direito de participar da próxima edição da extinta Copa das Confederações da FIFA, mas não sendo obrigado a fazê-lo. A Copa América é o terceiro torneio internacional de futebol mais popular, depois da Copa do Mundo da FIFA e da Eurocopa. (pt)
- 美洲盃足球賽（Copa América）是一項由南美足協成員國參加的最重要的國家級足球賽事，賽事前身名為南美足球錦標賽（Campeonato Sud Americano de Football），亦是全世界歷史最悠久的國家級足球賽事，也是世界上觀看人數第三多的比賽。在1916年7月2日至17日於阿根廷舉行首屆賽事，該屆賽事同時為了慶祝阿根廷獨立一百週年，安排在獨立日內進行賽事。通常每二年舉行一屆，但相隔舉行的時間常出現變化，現在每四年舉行一屆。由於南美足協只有10支球隊，所以本賽事也是唯一不舉行資格賽的洲際國家級賽事。同時南美足協亦會邀請兩支非南美足協球隊參與賽事。 自1916年賽事舉辦以來，10支南美足協參賽球隊中有8支在47場比賽中至少贏得過一次比賽，只有厄瓜多爾和委內瑞拉尚未獲勝。阿根廷和烏拉圭在世界杯歷史上奪冠次數最多，各奪得15座獎杯。阿根廷於1916年舉辦了首屆賽事，舉辦次數最多（ 次）。 自2016年以來，美國是唯一一個主辦這項賽事的非南美足協國家。該賽事曾三次（1975年、1979年和1983年）在多個南美國家舉行。 (zh)
- Ку́бок Аме́рики (исп. Copa América) — футбольный турнир, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ среди национальных сборных стран Южной Америки. Первый розыгрыш прошёл в 1910 году, ещё до основания КОНМЕБОЛ, поэтому не признаётся в качестве официального. Первый признанный турнир прошёл в 1916 году. Позже турнир получил название чемпиона́т Ю́жной Аме́рики среди́ национа́льных сбо́рных (исп. Campeonato Sudamericano de Selecciones). Таким образом, Кубок Америки является старейшим из существующих международных континентальных футбольных турниров. Он на 44 года старше своего европейского аналога. В 1975 году турнир получил своё нынешнее название. Кубок Америки проводится раз в несколько лет — периодичность розыгрышей неоднократно менялась. С 2007 года регулярные розыгрыши турнира проводились раз в четыре года, вплоть до 2019 года. Однако в этот период был также проведён и дополнительный «Кубок Америки Столетия» в 2016 году — турнир впервые прошёл за пределами Южной Америки, и был приурочен к 100-летию первого континентального первенства. В 2020 году планировалось сменить периодичность Кубка Америки, и синхронизировать его с чемпионатами Европы. Однако из-за пандемии коронавируса оба турнира были перенесены на 2021 год. В данный момент в Кубке Америки участвуют все 10 стран-членов КОНМЕБОЛ: Аргентина, Боливия, Бразилия, Венесуэла, Колумбия, Парагвай, Перу, Уругвай, Чили, Эквадор. С 1993 года для участия в турнире также приглашаются две сборные из других регионов — как правило, из зоны КОНКАКАФ. Наибольших успехов за два десятилетия добилась сборная Мексики. Рекордсменами по числу побед в Кубке Америки (включая чемпионаты до 1967 года) являются его первый чемпион — сборная Уругвая, и действующий обладатель трофея - сборная Аргентины, 15 раз становившиеся победителем первенства. См. Действующий обладатель (ru)
- Кубок Америки з футболу, також відомий як Копа Америка (від ісп. Copa América) — головний футбольний турнір серед чоловічих футбольних збірних країн, що входять до зони КОНМЕБОЛ, футбольної конфедерації Південної Америки. Участь у турнірі беруть збірні усіх десяти країн, що входять до Південноамериканської футбольної конфедерації (КОНМЕБОЛ) — Аргентини, Болівії, Бразилії, Венесуели, Еквадору, Колумбії, Парагваю, Перу, Уругваю та Чилі. Окрім цих команд, з 1993 року до участі у Кубку запрошуються дві національні збірні з інших конфедерацій, які доповнюють перелік з 12 команд-учасниць. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Copa Amèrica de futbol, coneguda fins al 1975 com a Campionat Sud-americà de futbol, és el campionat de seleccions nacionals de futbol més antic del món, organitzat cada dos anys per la CONMEBOL, on participen les seleccions sud-americanes. (ca)
- Copa América, nebo také Mistrovství Jižní Ameriky ve fotbale, je fotbalová soutěž národních týmů Jižní Ameriky pořádaná pod hlavičkou asociace CONMEBOL. Tato soutěž vznikla v roce 1916. Trofej pro vítěze turnajeSpeciální trofej pro vítěze turnaje roku 2016 (cs)
- La Amerika Pokalo (portugale kaj hispane Copa América) estas futbala ĉampionado inter naciaj teamoj de Sudameriko organizitaj en la kontinenta konfederacio CONMEBOL de la Federacio Internacia de Futbalo Asocia FIFA. Ĝi originale nomiĝis la Sudamerika Ĉampionado (hispane, Campeonato Sudamericano) ĝis 1967. Ekde 1993, nacioj de aliaj kontinentoj ludis en la pokalo, ĉefe Meksiko kaj aliaj teamoj de Nordameriko, sed ankaŭ Japanio de la azia konfederacio AFC en 1999. Argentino kaj Urugvajo estas la plej sukcesaj teamoj en la pokala historio, kun po 15 ĉampionecoj. Brazilo havas 8 ĉampionecojn, kaj gajnis 4 de la finaj 5 turniroj, sed neniu alia nacio havas pli ol 2 ĉampionecojn. (eo)
- CONMEBOL（コンメボル）コパ・アメリカ（西: CONMEBOL Copa América）は、南米サッカー連盟（CONMEBOL）が主催する、世界で最も古いナショナルチームによるサッカーの大陸選手権大会である。旧称は南米選手権（西: Campeonato Sudamericano de Selecciones, 葡: Copa Sul-Americana de Futebol）で、1975年大会より現在の名称となった。 大抵は年度を付加して“コパ・アメリカ [開催国] [年度]”（英: COPA AMERICA [country] [year]）などのように呼称される。 (ja)
- ( 여자 축구 대회에 대해서는 코파 아메리카 페메니나 문서를 참고하십시오.) 코파 아메리카(스페인어: Copa America, 포르투갈어: Copa América)는 CONMEBOL 소속의 축구 국가대표팀들이 출전하는 남미 대륙의 축구 선수권 대회이다. 1916년 아르헨티나에서 첫 대회가 열린 이래 지금까지 이어져오고 있다. 지금처럼 코파 아메리카라는 이름으로 바뀌게 된 것은 1975년부터이며, 과거에는 남미 축구 선수권 대회(스페인어: Campeonato Sudamericano de Fútbol 캄페오나토 수다메리카노 데 풋볼[*], 포르투갈어: Campeonato Sul-Americano de Futebol 캄페오나투 술아메리카누 드 푸테볼[*])라는 이름을 사용했다. 개최 주기는 다른 메이저 대회에 비하면 좀 뒤죽박죽한 편이다. (ko)
- De CONMEBOL Copa América is het Zuid-Amerikaanse voetbalkampioenschap voor landenteams dat sinds 1916 door de CONMEBOL, met onregelmatige tussenpozen, wordt georganiseerd. Het kampioenschap is het Zuid-Amerikaanse equivalent van het Afrikaans, Aziatisch, Europees, Noord- en Midden-Amerikaans en Oceanisch kampioenschap voetbal. Sinds 1993 zijn de deelnemende landen de tien leden van de CONMEBOL, aangevuld met twee uitgenodigde landen uit andere werelddelen. (nl)
- 美洲盃足球賽（Copa América）是一項由南美足協成員國參加的最重要的國家級足球賽事，賽事前身名為南美足球錦標賽（Campeonato Sud Americano de Football），亦是全世界歷史最悠久的國家級足球賽事，也是世界上觀看人數第三多的比賽。在1916年7月2日至17日於阿根廷舉行首屆賽事，該屆賽事同時為了慶祝阿根廷獨立一百週年，安排在獨立日內進行賽事。通常每二年舉行一屆，但相隔舉行的時間常出現變化，現在每四年舉行一屆。由於南美足協只有10支球隊，所以本賽事也是唯一不舉行資格賽的洲際國家級賽事。同時南美足協亦會邀請兩支非南美足協球隊參與賽事。 自1916年賽事舉辦以來，10支南美足協參賽球隊中有8支在47場比賽中至少贏得過一次比賽，只有厄瓜多爾和委內瑞拉尚未獲勝。阿根廷和烏拉圭在世界杯歷史上奪冠次數最多，各奪得15座獎杯。阿根廷於1916年舉辦了首屆賽事，舉辦次數最多（ 次）。 自2016年以來，美國是唯一一個主辦這項賽事的非南美足協國家。該賽事曾三次（1975年、1979年和1983年）在多個南美國家舉行。 (zh)
- Кубок Америки з футболу, також відомий як Копа Америка (від ісп. Copa América) — головний футбольний турнір серед чоловічих футбольних збірних країн, що входять до зони КОНМЕБОЛ, футбольної конфедерації Південної Америки. Участь у турнірі беруть збірні усіх десяти країн, що входять до Південноамериканської футбольної конфедерації (КОНМЕБОЛ) — Аргентини, Болівії, Бразилії, Венесуели, Еквадору, Колумбії, Парагваю, Перу, Уругваю та Чилі. Окрім цих команд, з 1993 року до участі у Кубку запрошуються дві національні збірні з інших конфедерацій, які доповнюють перелік з 12 команд-учасниць. (uk)
- كوبا أمريكا (بالإسبانية وبالبرتغالية Copa América)، وكانت تعرف سابقًا ولغاية عام 1975 بكأس أمريكا الجنوبية لكرة القدم (بالإسبانية: Campeonato Sudamericano de Fútbol) و (بالبرتغالية: Copa Sul-Americana de Futebol) هي بطولة كرة قدم قارية تتنافس عليها منتخبات اتحاد أمريكا الجنوبية، بحيث يتم تحديد هوية بطل القارة، وتعتبر أقدم مسابقة كرة قدم دولية بالعالم. ثمانية منتخبات وطنية فازت بلقب هذه البطولة، ويعد مُنتخبي الأوروغواي والأرجنتين أكثر منتخبين فازوا بالبطولة حيثُ فازا 15 مرة. وأكثر دولة استضافت هذه البطولة هي الأرجنتين استضافتها 9 مرات . (ar)
- Die Copa América – bis 1972 Campeonato Sudamericano de Fútbol – ist ein kontinentales Turnier für Fußball-Nationalmannschaften zur Ermittlung des Südamerikameisters im Fußball, das seit 1916 von der CONMEBOL ausgerichtet wird. Der Austragungsmodus wurde mehrfach verändert. Teilnehmer sind traditionell die Mitglieder des Verbandes, nämlich die südamerikanischen Staaten Argentinien, Bolivien, Brasilien, Chile, Ecuador, Kolumbien, Paraguay, Peru, Uruguay und Venezuela. (de)
- Το Κόπα Αμέρικα (Ισπανικά: Copa América, μεταφράζεται ως Κύπελλο Αμερικής) είναι η κυριότερη διοργάνωση των εθνικών ομάδων ανδρών υπό την αιγίδα της ΚΟΝΜΕΜΠΟΛ, δηλαδή της Ποδοσφαιρικής Συνομοσπονδίας της Νοτίου Αμερικής. Πρόκειται για την αρχαιότερη (από το 1916) ποδοσφαιρική οργάνωση στον κόσμο σε επίπεδο εθνικών ομάδων. Από το 1993 επιτρέπεται η συμμετοχή, συνήθως 2 ή 3 ομάδων, από άλλες συνομοσπονδίες ποδοσφαίρου, με εξαίρεση τη διοργάνωση του 2021, στην οποία δεν υπάρχουν προσκεκλημένες ομάδες λόγω της διεξαγωγής του έναν χρόνο μετά του αναμενόμενου (λόγω της πανδημίας COVID-19 στη Νότια Αμερική). Οι προσκεκλημένες ομάδες προέρχονται συνήθως από την ΚΟΝΚΑΚΑΦ και το Μεξικό είναι η προσκεκλημένη ομάδα που έχει συμμετάσχει τις περισσότερες φορές από όλες τις προσκεκλημένες ομάδες, συγκεκρ (el)
- The Copa América (English: America Cup) or CONMEBOL Copa América, known until 1975 as the South American Football Championship (Campeonato Sudamericano de Fútbol in Spanish and Copa Sul-Americana de Futebol in Portuguese), is the top men's football tournament contested among national teams from South America. It is the oldest still-running continental football competition, as well as the third most watched in the world. The competition determines the champions of South America. Since the 1990s, teams from North America and Asia have also been invited to compete. (en)
- Amerika Kopa (Copa América gaztelaniaz eta portugesez) Hego Amerikan eta selekzio nazionalen artean burututako futbol txapelketa nagusia da, CONMEBOLek antolatzen duena. Amerika Kopa selekzio mailako hiru futbol txapelketarik garrantzitsuenetako bat da Munduko Futbol Txapelketa eta Europako Futbol Txapelketarekin batera. 530 milioi pertsonako audientzia estimatu zen Latinoamerikan eta mundu mailan 4.000 milioi pertsonako audientzia metatua txapelketa eman zen 185 herrialdeen artean. (eu)
- La Copa América —oficialmente Conmebol Copa América— es el principal torneo internacional oficial de fútbol masculino en América del Sur. Inicialmente denominada Campeonato Sudamericano de Selecciones, Campeonato Sudamericano de Fútbol o simplemente Campeonato Sudamericano (en portugués Campeonato Sul-Americano de Seleções o Campeonato Sul-Americano de Futebol), adquirió su nombre actual en 1975. Es organizada por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) y sus resultados han sido oficialmente reconocidos por la FIFA. La selección campeona vigente es Argentina, que alcanzó su decimoquinto título luego de 28 años. (es)
- La Copa América (en espagnol : Campeonato Sudamericano Copa América, en portugais : Campeonato Sul-Americano Copa América), la Coupe d'Amérique en français, est la plus importante compétition internationale de football organisée par la CONMEBOL (avec des invitations pour des équipes de la CONCACAF ou l'AFC). Elle a lieu alternativement tous les deux, trois ou quatre ans depuis la première édition en 1916. Depuis 1984 et la disparition du British Home Championship, la Copa América est le plus vieux tournoi continental de l'histoire du football. (fr)
- Copa América adalah kompetisi utama sepak bola yang diikuti oleh negara-negara CONMEBOL yaitu Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay, Chili, Peru, Ekuador, Bolivia, Kolombia dan Venezuela. Kompetisi ini umumnya diselenggarakan setiap dua tahun, walaupun intervalnya dapat berubah-ubah dan sempat terjadi pada tahun 1959 penyelenggaraan Copa America dalam satu tahun diadakan dua kali. Mulai tahun 2007 kejuaraan Copa America diadakan setiap empat tahun sekali dan akan kembali diselenggarakan pada tahun 2015. (in)
- La Copa América (Coppa America) è il campionato continentale di calcio della CONMEBOL, la federazione che raggruppa le nazionali del Sud America. Si tratta del più longevo torneo calcistico per nazionali tuttora disputato che non sia organizzato all'interno di una rassegna polisportiva più ampia, poiché la sua prima edizione risale al 1916 in Argentina. Nata come Campeonato Sudamericano de Football (Campeonato Sud-Americano de Football in lingua portoghese), adotta dall'edizione del 1975 il nome attuale. (it)
- Copa América, do 1967 Campeonato Sudamericano de Selecciones – najważniejszy turniej piłkarski w Ameryce Południowej, organizowany zazwyczaj co cztery lata przez południowoamerykańską konfederację CONMEBOL. W Copa América uczestniczą reprezentacje Brazylii, Argentyny, Urugwaju, Paragwaju, Chile, Peru, Ekwadoru, Boliwii, Kolumbii i Wenezueli. Od 1993 są też zapraszane niektóre zespoły z Ameryki Północnej (choć nie jest to regułą – w 1999 r. na turnieju grała Japonia, która została też zaproszona do udziału w CA 2011) – zazwyczaj są to mistrz i wicemistrz turnieju o Złoty Puchar CONCACAF. (pl)
- A Copa América, oficialmente CONMEBOL Copa América, conhecida até 1975 como Campeonato Sul-Americano de Futebol (em espanhol: Campeonato Sudamericano de Fútbol), é a principal competição entre as seleções de futebol das nações da CONMEBOL. Este torneio tornou-se o mais antigo do mundo, entre seleções, após os Jogos Olímpicos de Londres de 1948, já que após esta edição as Olimpíadas começaram a ser disputadas por seleções que não são consideradas as principais, e também quando em 1984 o British Home Championship foi abolido. A competição determina o campeão continental da América do Sul. Desde a edição de 1993, equipes da América do Norte e da Ásia também foram convidadas a participar. (pt)
- Ку́бок Аме́рики (исп. Copa América) — футбольный турнир, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ среди национальных сборных стран Южной Америки. Первый розыгрыш прошёл в 1910 году, ещё до основания КОНМЕБОЛ, поэтому не признаётся в качестве официального. Первый признанный турнир прошёл в 1916 году. Позже турнир получил название чемпиона́т Ю́жной Аме́рики среди́ национа́льных сбо́рных (исп. Campeonato Sudamericano de Selecciones). Таким образом, Кубок Америки является старейшим из существующих международных континентальных футбольных турниров. Он на 44 года старше своего европейского аналога. В 1975 году турнир получил своё нынешнее название. (ru)
- Copa América, (svenska: Amerikanska Cupen) är en fotbollsturnering för landslag som spelas i Sydamerika under styrning av Conmebol vart fjärde år, med ett års förskjutning gentemot världsmästerskapet. Turneringen, som fram till 1975 års upplaga kallades sydamerikanska mästerskapet i fotboll (spanska: Campeonato Sud Americano de Football), spelades första gången 1916, vilket gör den till världens äldsta kontinentala mästerskap i fotboll. Copa América Femenina (för damlandslag) spelas sedan 1991 och innehåller bara lag från sydamerikanska stater. (sv)
|
