| dbo:abstract
|
- رونالدو دي أسيس موريرا (بالبرتغالية: Ronaldo de Assis Moreira) (ولد في 21 مارس 1980 في بورتو أليغري)، المعروف باسم رونالدينيو (البرتغالية البرازيلية: [ʁonawˈdʒĩɲu]) أو رونالدينيو غاوتشو، هو لاعب كرة قدم برازيلي معتزل، يعتبر رونالدينيو من أفضل لاعبين كرة القدم على مر التاريخ ، آخر فريق لعب معه هو فلومينينسي البرازيلي ، وهو مختص بالركلات الحرة، وقدرة كبيرة على المراوغة الاستثنائية واللعب السريع.ومن المعروف رونالدينيو بالبرتغالي بمعنى «رونالدو الصغير» في البرازيل لقب «غاوتشو»، من أجل التمييز بينه وبين رونالدو، الذي كان يسمى بالفعل «رونالدينيو» في البرازيل. رونالدو ذهب ببساطة باسمه الأول على انتقاله إلى أوروبا، مما يسمح للتخلي عن رونالدينيو «غاوتشو» ويبقى فقط رونالدينيو. قبل أنتقاله إلى فلامينغو ريغاتاس، لعب لدى ميلان، وأيضاً لفريق باريس سان جيرمان وبرشلونة، واحرز مع الفريق الأسباني دوري ابطال أوروبا لأول مرة في عام 2006 ونال الكرة الذهبية عام 2005. واخذ جائزة أفضل لاعب في العالم التي تقدمها الفيفا سنوياً عامي 2004 و2005 وأصبح مواطنا إسبانياً في يناير 2007. وأيضاً أُختير رونالدينيو ليكون من أفضل لاعبي برشلونة على مر تاريخه. (ar)
- Ronaldo d'Assis Moreira (Porto Alegre (Brasil), 21 de març de 1980), més conegut com a Ronaldinho (el petit Ronaldo en portuguès) o Ronaldinho Gaúcho, és un exfutbolista professional brasiler. És considerat per alguns seguidors un dels talents més grans que ha donat el món del futbol, comparat amb els clàssics mestres de la història d'aquest esport com ara Pelé, Maradona i Cruyff. A nivell de tècnica individual, Ronaldinho Gaúcho va fer possible sobre el camp de joc genialitats que demostraven un domini conjunt del cos i la pilota a l'abast de molt pocs futbolistes. (ca)
- Ronaldo de Assis Moreira zkráceně jen Ronaldinho (* 21. března 1980, Porto Alegre), je bývalý brazilský fotbalista. S národním týmem vyhrál MS 2002 a CA 1999. Na klubové úrovni vyhrál jednou LM (2005/06), Pohár osvoboditelů a Jihoamerický superpohár (2014). Také slavil tituly ve Španělsku ( a ) a v Itálii (2010/11). Vyhrál anketu Zlatý míč (Zlatý míč 2005) a dvakrát byl vyhlášen Fotbalistou roku FIFA (2004 a 2005) a jednou Fotbalistou roku Jižní Ameriky (2013). Pelé ho roku 2004 zařadil mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů. V roce 2020, během výletu v Paraguayi, byl zadržen policií, která u něj objevila falešný pas. Ve vězení oslavil i své 40. narozeniny. (cs)
- Ο Ροναλντίνιο (πραγματικό όνομα: Ρονάλντο ντε Ασίς Μορέιρα, Ronaldo de Assis Moreira, γεννήθηκε 21 Μαρτίου 1980) είναι Βραζιλιάνος πρώην ποδοσφαιριστής. Αγωνίστηκε στο μεγαλύτερο μέρος της σταδιοδρομίας του σε μεγάλους ευρωπαϊκούς συλλόγους, κυρίως ως αριστερός πλάγιος μέσος αλλά και ως επιθετικός μέσος. Συχνά θεωρείται από τους κορυφαίους παίκτες της γενιάς του και από ορισμένους ως ένας από τους καλύτερους όλων των εποχών. Ο Ροναλντίνιο κέρδισε δύο βραβεία του Παίκτη της Χρονιάς της FIFA και μια Χρυσή Μπάλα. Ήταν γνωστός για την απαράμιλλη τεχνική που διέθετε, αλλά και τις δημιουργικές του ικανότητες. Λόγω της ευελιξίας του, του ρυθμού του, της τεχνικής ποιότητάς του, αλλά και τις εξαιρετικές του εκτελέσεις φάουλ, θεωρείται ως ένας από τους πιο ταλαντούχους παίκτες στην ιστορία.Έκανε το ντεμπούτο του στη Γκρέμιο το 1998. Μετακόμισε στη Παρί Σεν Ζερμέν στην Γαλλία πριν υπογράψει για τη Μπαρτσελόνα το 2003. Στη δεύτερη σεζόν του με τη Μπαρτσελόνα, κέρδισε το πρώτο του βραβείο του Παίκτη της Χρονιάς της FIFA. Στην επόμενη χρονιά κέρδισε το Τσάμπιονς Λιγκ, καθώς και άλλο ένα τίτλο στη Λα Λίγκα, κάνοντας το πρώτο νταμπλ στην καριέρα του. Ο Βραζιλιάνος έλαβε επίσης το δεύτερο βραβείο του Παίκτη της Χρονιάς. Εκτός από την βραζιλιάνικη, κατέχει και την ισπανική υπηκοότητα, την οποία απέκτησε στις 27 Αυγούστου 2007 σε τελετή στο δικαστήριο του προαστίου Χάβα της Βαρκελώνης. (el)
- Ronaldo de Assis Moreira aŭ Ronaldinho (eta Ronaldo) aŭ Ronaldinho Gaúcho (gaŭĉa eta Ronaldo) (naskiĝis la 21-an de marto 1980 en Porto Alegre) estas brazila futbalisto. En komenco de sia kariero, oni en Brazilo komparis lin al Ronaldo. Li ludis por , Paris Saint-Germain F.C., FC Barcelona kaj A.C. Milan.Nuntempe li ludas por Flamengo. (eo)
- Ronaldinho [xonawˈdʒĩɲu] (* 21. März 1980 in Porto Alegre; bürgerlich Ronaldo de Assis Moreira, in Brasilien auch Ronaldinho Gaúcho) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Der Offensivspieler stammt aus der Jugend von Grêmio Porto Alegre und kam 2001 mit 21 Jahren als Profi nach Europa, nachdem er bereits in der Jugend für ein Jahr beim FC Sion in der Schweiz gespielt hatte. Nach zwei Spielzeiten bei Paris Saint-Germain in Frankreich wechselte Ronaldinho 2003 nach Spanien zum FC Barcelona, bei dem er unter Frank Rijkaard die erfolgreichste Zeit seiner Karriere hatte. Er wurde mit den Katalanen 2005 und 2006 spanischer Meister sowie 2006 Champions-League-Sieger. Ronaldinho, der sich durch Tempodribblings, hohe Torgefährlichkeit und enorme Passgenauigkeit auszeichnete, galt zu dieser Zeit als einer der besten Spieler der Welt. So wurde er 2004 sowie 2005 FIFA-Weltfußballer des Jahres und gewann 2005 den Ballon d’Or als „Europas Fußballer des Jahres“. Nach einer verletzungsgeplagten Saison 2007/08 wurde Ronaldinho, der zuvor immer wieder durch Disziplinlosigkeiten und Fitnessprobleme aufgefallen war, vom neuen Cheftrainer Pep Guardiola aussortiert. Er wechselte daraufhin nach Italien zur AC Mailand, wo er allerdings nicht mehr an seine Glanzzeit anknüpfen konnte. Nach zweieinhalb Jahren kehrte Ronaldinho im Januar 2011 nach Brasilien zurück, wo er noch für Flamengo Rio de Janeiro (2011–2012), Atlético Mineiro (2012–2014) und – nach einem Abstecher nach Mexiko zum Querétaro Fútbol Club (2014–2015) – zuletzt im Alter von 35 Jahren für Fluminense Rio de Janeiro (2015) spielte. Seine letzten großen Erfolge waren 2013 der Gewinn der Copa Libertadores und die Wahl zu Südamerikas Fußballer des Jahres. Von 1999 bis 2013 spielte Ronaldinho 97-mal für die brasilianische Nationalmannschaft und erzielte 33 Tore, womit er einer der besten Torschützen der Seleção ist. Sein erstes großes Turnier war die Copa América 1999, die Brasilien gewann. Bei der Weltmeisterschaft 2002 wurde Ronaldinho, der gemeinsam mit Ronaldo und Rivaldo die Offensive der Seleção bildete, Weltmeister. Dort präsentierte er sich als einer der besten Spieler und wurde in das All-Star-Team des Turniers gewählt. 2005 folgte der Gewinn des Confed Cups. Bei der anschließenden Weltmeisterschaft 2006 enttäuschte der Titelverteidiger allerdings und schied im Viertelfinale aus. Für den Confed Cup 2009, die Weltmeisterschaft 2010, Copa América 2011 und Weltmeisterschaft 2014 im eigenen Land wurde Ronaldinho, der ab 2008 nur noch vereinzelt Länderspiele absolviert hatte, aufgrund seiner absteigenden Form und seines fortgeschrittenen Alters nicht mehr nominiert. (de)
- Ronaldo de Assis Moreira (Porto Alegre, 21 de marzo de 1980), conocido como Ronaldinho Gaúcho (portugués brasileño: /ʁonawˈdʒĩɲu gaˈuʃu/) o simplemente Ronaldinho, es un exfutbolista brasileño nacionalizado español que se desempeñaba como centrocampista o delantero. Es mundialmente reconocido como uno de los talentos más grandes en la historia de dicho deporte. Es hijo de João de Assis Moreira, y su representante fue su hermano Roberto de Assis Moreira. Su carrera como futbolista cubrió algo más de veinte años. Destacó por su gran técnica, habilidad y calidad a la hora de controlar el balón, por la precisión en sus pases y tiros libres, así como por sus regates. Era conocido por improvisar jugadas, entre ellas la «elástica», la «vaselina o sombrero», el «autopase», la «bicicleta», la «cola de vaca» o la «espaldinha». Ronaldinho inicio su carrera con Grêmio en 1998. En el año 2000, a los 20 años, se mudó al Paris Saint-Germain en Francia antes de fichar por el Barcelona en 2003. En su segunda temporada con el Barcelona, ganó el título de La Liga 2004-05 y la Supercopa Española. La temporada que siguió se considera una de las mejores de su carrera, ya que fue una pieza fundamental para que el Barcelona ganara la UEFA Champions League 2005-06, revalidar el título de La Liga y ganar nuevamente la Supercopa de España, lo que le dio a Ronaldinho el primer doblete de su carrera. Después de un segundo puesto en La Liga ante el Real Madrid en la temporada 2006-07 y una temporada 2007-08 plagada de lesiones, Ronaldinho sufrió un declive en sus actuaciones, a menudo atribuido a una disminución en la dedicación y el enfoque después de haber logrado tanto en el deporte, y en el verano europeo del 2008 partió de Barcelona para unirse al AC Milan, donde ganó la Serie A 2010-11. Regresó a Brasil para jugar en Flamengo en 2011 y en Atlético Mineiro un año después, donde ganó la Copa Libertadores en 2013, antes de mudarse a México para jugar en Querétaro y luego de regreso a Brasil para jugar en Fluminense en 2015. La FIFA le destacó como el mejor jugador del mundo después de recibir el premio al Jugador Mundial de la FIFA (FIFA World Player) dos veces consecutivas en 2004 y 2005. También se le reconoció con el premio "Rey de Europa" tres veces consecutivas (2004, 2005 y 2006) mientras jugaba para el F. C. Barcelona, así como en 2013 se le declaró "Rey de América" jugando para el Atlético Mineiro. La prestigiosa revista francesa France Football le concedió el Balón de Oro en 2005, premio que le acreditaba como el mejor de Europa, mientras que la revista británica World Soccer le otorgó el premio World Soccer al mejor jugador del mundo en 2004 y 2005. La misma revista le declaró mejor futbolista del mundo de la primera década del siglo XXI (2000-2010). Acumuló muchos otros premios individuales a lo largo de su carrera: fue incluido en el Equipo del Año de la UEFA y en el FIFA/FIFPro World XI tres veces cada uno, y fue nombrado Futbolista de Clubes del Año de la UEFA en la temporada 2005-06 En su carrera internacional con Brasil, Ronaldinho disputó 102 partidos y marcó 35 goles y representó a su país en dos Copas Mundiales de la FIFA. Después de debutar con la Seleção al ganar la Copa América de 1999, fue parte integral del equipo ganador de la Copa Mundial de la FIFA 2002, protagonizando junto a Ronaldo y Rivaldo un trío de ataque, y fue nombrado en el Equipo de Estrellas de la Copa Mundial de la FIFA. Como capitán, llevó a su equipo al título de la Copa FIFA Confederaciones 2005 y fue nombrado mejor jugador del partido en la final. También capitaneó el Equipo olímpico de Brasil a una medalla de bronce en fútbol masculino en los Juegos Olímpicos de verano de 2008. Empatado con Cuauhtémoc Blanco, es el máximo goleador de la Copa Confederaciones, con 9 goles. Ronaldinho se convirtió en el sexto futbolista de la historia en ganar la UEFA Champions League y la Copa Libertadores, tras alcanzar este último con el Atlético Mineiro. También aparece en la lista FIFA 100, que incluye a los 125 mejores jugadores de todos los tiempos. El 16 de enero de 2018, Ronaldinho anunció su retiro del fútbol profesional de manera oficial a sus 37 años, con lo cual finalizó una dinastía del máximo expositor del llamado Jogo Bonito. Se retiró como el único jugador en la historia capaz de haber obtenido la Copa del Mundo, UEFA Champions League, Copa Libertadores y Balón de Oro. El 17 de octubre de 2019 jugó un partido amistoso en el Estadio Nemesio Camacho El Campín entre Independiente Santa Fe y Atlético Nacional celebrando la despedida de Ronaldinho. El 14 de diciembre de 2020 fue incluido como extremo izquierdo en el segundo Dream Team histórico del Balón de Oro. (es)
- Ronaldo de Assis Moreira (Porto Alegre, 1980ko martxoaren 21), Brasilgo futbolaria da, Ronaldinho edo Ronaldinho Gaúcho (Rio Grande do Sul Brasilgo estatukoa dela eta) goitizenak ere badituena. Ronaldinho (portugesez Ronaldo txikia) izena eman zioten Ronaldo futbolari brasildarrarengandik bereizi ahal izateko. Futbolzale askoren ustez, Ronaldinho da egungo munduko jokalaririk hoberena, nahiz eta berak halako tituluak arbuiatu. Nolanahi ere, FIFAko Urteko Munduko Futbolariaren Saria bitan eta Urrezko Baloia behin irabazi ditu. (eu)
- Is imreoir sacair gairmiúil é Ronaldo de Assis Moreira (rugadh 21 Márta, 1980), a bhfuil aithne níos fearr air mar Ronaldinho Gaúcho. Ciallaíonn Ronaldinho Ronaldo Beag as Portaingéilis. Tugadh an leasainm sin dó chun idirdhealú a dhéanamh idir é féin agus imreoir Brasaíleach clúiteach eile, Ronaldo, a bhí ag imirt don chlub Iodálach Internazionale ag an am. Is leasainm é Gaúcho do dhaoine óna cheantar sa Bhrasaíl, an Rio Grande do Sul. Chaith sé cúig bliana ag imirt le F.C. Barcelona tar éis aistriú ón bhFrainc sa bhliain 2003. Bhí sé i mbarr a réime le linn 2006, an bhliain inár bhailigh Barça Sraith na Seaimpíní don dara huair i bPáras i gcoinne Arsenal Shasana ar an 17 Bealtaine. Ina dhiaidh sin bhí roinnt gortuithe ag cur isteach air is é ag caitheamh ama i gclubanna oíche. Thit sé amach le bainistíocht an chlub ag ar 18 Iúil 2008 fógraíodh Ronaldinho mar imreoir Milan sa staid San Siro os comhair 30,000 tacadóir. (ga)
- Ronaldo Assis de Moreira (lahir 21 Maret 1980) atau lebih dikenal dengan Ronaldinho (bahasa Portugis Brasil: ) merupakan seorang pemain sepak bola berkebangsaan Brasil. saat ini menjadi Duta Besar Klub asal Spanyol Barcelona. Dia bisa bermain sebagai gelandang serang, second penyerang atau penyerang. Terkenal karena kemampuan menggiring dan tendangan bebas yang hebat, Ronaldinho secara luas dianggap sebagai salah satu pemain terbaik pada masanya. Ronaldinho pernah bermain untuk Grêmio, Paris Saint-Germain, Barcelona, A.C. Milan, Flamengo, Atlético Mineiro, Querétaro sebelum bergabung dengan Fluminense FC pada tahun 2015. Saat di Barcelona, Ia berhasil meraih gelar Liga Champions UEFA dan gelar Ballon d'Or tahun 2005. Ronaldinho dua kali mendapatkan gelar Pemain Terbaik Dunia FIFA, yaitu pada tahun 2004 dan 2005. Ia pernah menjadi pemain dengan penghasilan tertinggi, melampaui David Beckham dari LA Galaxy. "Ronaldinho" adalah nama panggilan dan panggilan sayang dari nama depannya "Ronaldo." Sebelum bermain di Eropa, orang-orang Brasil memanggilnya "Ronaldo Gaúcho", untuk membedakannya dengan Ronaldo, rekannya di timnas Brasil. Setelah Ronaldo hijrah ke Eropa, dia tidak lagi menggunakan nama "Gaúcho" namun memilih nama Ronaldinho yang lebih dikenal hingga kini. (in)
- Ronaldo de Assis Moreira (born 21 March 1980), commonly known as Ronaldinho Gaúcho (Brazilian Portuguese: [ʁonawˈdʒĩɲu gaˈuʃu]) or simply Ronaldinho, is a Brazilian retired professional footballer who played mostly as an attacking midfielder, but was also deployed as a winger. Widely regarded as one of the greatest players of all time, Ronaldinho won two FIFA World Player of the Year awards and a Ballon d'Or. A global icon of the sport, he was renowned for his technical skills, creativity, dribbling ability and accuracy from free-kicks, his use of tricks, feints, no-look passes and overhead kicks, as well as his ability to score and create goals, all prominent characteristics of his early-age background playing futsal. Ronaldinho made his career debut for Grêmio, in 1998. At age 20, he moved to Paris Saint-Germain in France before signing for Barcelona in 2003. In his second season with Barcelona, he won his first FIFA World Player of the Year award as Barcelona won the 2004–05 La Liga title. The season that followed is considered one of the best in his career as he was integral in Barcelona winning the 2005–06 UEFA Champions League, their first in fourteen years, and another La Liga title, giving Ronaldinho his first career double, receiving the 2005 Ballon d'Or and his second FIFA World Player of the Year in the process. After scoring two spectacular solo goals in the first 2005–06 El Clásico, Ronaldinho became the second Barcelona player, after Diego Maradona in 1983, to receive a standing ovation from Real Madrid fans at the Santiago Bernabéu. Following a second-place La Liga finish to Real Madrid in the 2006–07 season and an injury-plagued 2007–08 season, Ronaldinho suffered a decline in his performances—often put down to a decrease in dedication and focus having achieved so much in the sport—and departed Barcelona to join AC Milan, where he won the 2010–11 Serie A. He returned to Brazil to play for Flamengo in 2011 and Atlético Mineiro a year later where he won the 2013 Copa Libertadores, before moving to Mexico to play for Querétaro and then back to Brazil to play for Fluminense in 2015. Ronaldinho accumulated numerous other individual awards in his career: he was included in the UEFA Team of the Year and the FIFA World XI three times each, and was named UEFA Club Footballer of the Year for the 2005–06 season and South American Footballer of the Year in 2013; in 2004, he was named by Pelé in the FIFA 100 list of the world's greatest living players. In his international career with Brazil, Ronaldinho earned 97 caps and scored 33 goals and represented his country in two FIFA World Cups. After debuting with the Seleção by winning the 1999 Copa América, he was an integral part of the 2002 FIFA World Cup-winning team, starring alongside Ronaldo and Rivaldo in an attacking trio, and was named in the FIFA World Cup All-Star Team. As captain, he led his team to the 2005 FIFA Confederations Cup title and was named man of the match in the final. He also captained the Brazil Olympic team to a bronze medal in men's football at the 2008 Summer Olympics. (en)
- Ronaldo de Assis Moreira, né le 21 mars 1980 à Porto Alegre au Brésil, plus communément connu sous le pseudonyme de Ronaldinho Gaúcho ou tout simplement Ronaldinho, est un footballeur international brésilien. Il est champion du monde en 2002 avec l'équipe du Brésil. Considéré comme un joueur atypique, Ronaldinho s'est réellement imposé en Europe en tant qu'ailier gauche, avec ses dribbles hors-du-commun, sa conduite de balle incroyable et son aisance sur coups francs. Ces qualités lui ont valu d'apparaître dans le FIFA 100, de remporter le prix du meilleur footballeur de l'année FIFA (2004 et 2005), le Ballon d'or 2005, le prix du meilleur joueur FIFPro (2005 et 2006), mais aussi le ballon d'Or brésilien en 2012. En 2009, il est élu joueur de la décennie. Ronaldinho est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de football brésilien (avec la légende Pelé et R9) mais aussi l'un des plus grands joueurs de tous les temps. Il a été adulé par les socios du FC Barcelone, club avec lequel il a remporté plusieurs titres et a notamment fait un triplé en 2006 en remportant le championnat d'Espagne, la supercoupe d'Espagne et la Ligue des champions. En 2013, il remporte la Copa Libertadores avec l'Atlético Mineiro qui lui permet d'avoir un palmarès unique au monde. Sur la scène internationale, Ronaldinho a été un grand artisan des victoires de l'équipe nationale. Durant la Coupe du monde 2002, il fait partie du trio d'attaque brésilien, avec Ronaldo et Rivaldo, marquant à eux trois, douze des quinze buts brésiliens, et emmène l'équipe jusqu'à la victoire finale. Cependant, pendant la Coupe du monde 2006, il ne s'illustre pas assez et est jugé responsable de la défaite face à la France en quart de finale. Une statue de sept mètres le représentant est d'ailleurs détruite à Chapecó. Depuis, il a été sélectionné peu de fois et n'a pas fait partie des groupes pour la Coupe du monde 2010 et 2014. Au total, il a marqué 33 buts en 97 sélections. Hormis le fait d'être un joueur de football, Ronaldinho a lancé sa propre ligne de vêtement depuis mai 2013 appelé R[ONE] seulement en ventes dans le quartier de Lourdes à Belo Horizonte. On peut y acheter des chemises décontractés, des bonnets ou encore des chapeaux. Il s'est également lancé dans la musique en apparaissant sur Vai na fé de Edcity et sur Joga o copo pro alto de DJ Dennis qui ont tous les deux atteint plus d'un million de vues sur YouTube. Par la suite, il a aussi lancé deux jeux vidéo à son effigie nommés Soccer 10 et Ronaldinho Super Dash. Sans club professionnel depuis 2015, il prend officiellement sa retraite le 16 janvier 2018 après avoir enchainé plusieurs contrats de quelques matches pour diverses équipes dans le monde et joué pour une équipe de futsal dans le championnat indien. (fr)
- Ronaldo de Assis Moreira, meglio noto come Ronaldinho (AFI:[χonawˈdʒĩɲu]; Porto Alegre, 21 marzo 1980), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista o attaccante. Con la nazionale brasiliana si è laureato campione del mondo nel 2002 e campione sudamericano nel 1999. Considerato uno dei migliori calciatori della storia del calcio, nella sua carriera, iniziata nel Grêmio e proseguita nel Paris Saint-Germain prima della consacrazione nel Barcellona, si è aggiudicato numerosi titoli nazionali e internazionali tra Europa e America, come due campionati spagnoli, due Supercoppe di Spagna e una Champions League con il Barcellona, una Coppa Libertadores e una Recopa Sudamericana con l'Atletico Mineiro. A livello individuale ha vinto un'edizione del Pallone d'oro (2005) e due del FIFA World Player of the Year (2004 e 2005), eguagliando il primato di Ronaldo, che era riuscito a conquistare il riconoscimento della FIFA per due stagioni consecutive; inoltre è stato nominato per una volta Calciatore sudamericano dell'anno (2013). Nel marzo 2004 Pelé l'ha inserito nella FIFA 100, la lista dei più forti calciatori viventi. È stato inserito nella "squadra ideale del decennio" dal Sun nel 2009. (it)
- ロナウジーニョ・ガウショ（Ronaldinho Gaúcho, ブラジルポルトガル語発音: [ʁonawˈdʒĩɲu gaˈuʃu]）、ロナウジーニョ（Ronaldinho）こと、ロナウド・デ・アシス・モレイラ（Ronaldo de Assís Moreira, 1980年3月21日 - ）は、ブラジル・リオグランデ・ド・スル州ポルト・アレグレ出身の元サッカー選手。元ブラジル代表。現役時代のポジションはミッドフィールダー、フォワード。愛称はガウショ (Gaúcho)。また、ポルトガル語による本来の読みはホナウジーニョである。 バルセロナ時代には中心選手として2度のリーガ・エスパニョーラと14年ぶりとなるUEFAチャンピオンズリーグ優勝を経験し、2004年と2005年の2年連続でFIFA最優秀選手賞、2005年にはバロンドールを受賞。ブラジル復帰後の2013年にはアトレチコ・ミネイロでコパ・リベルタドーレスを制覇し、ヨーロッパと南米の国際大会を両方を制した史上8人目の選手となった。またブラジル代表としては2002 FIFAワールドカップ優勝に貢献。オーバーエイジ枠で出場した北京オリンピックは銅メダルを獲得した。 高いテクニックから生み出される独創的なプレーや、試合中にもしばしば笑顔を見せてサッカーを楽しむプレースタイルから世界中からファンタジスタと称賛される。 (ja)
- 호나우두 지 아시스 모레이라(포르투갈어: Ronaldo de Assis Moreira, 1980년 3월 21일 ~ )는 흔히 호나우지뉴(포르투갈어: Ronaldinho) 또는 호나우지뉴 가우슈(포르투갈어: Ronaldinho Gaucho)라는 이름으로 널리 알려진 브라질의 전 축구 선수이다. 2차례(2004년, 2005년)나 FIFA 올해의 선수로 선정된 적이 있으며 "외계인"이라는 별명을 가질 정도로 화려한 개인기와 엄청난 기량을 보여주었다. 항상 얼굴에 미소가 가득한 걸로도 유명하다. 2002년 FIFA 월드컵에서 우승하는데 기여하였다. (ko)
- Ronaldo de Assís Moreira (Porto Alegre, 21 maart 1980), voetbalnaam Ronaldinho of Ronaldinho Gaúcho, is een Braziliaans-Spaans voormalig profvoetballer die als aanvaller of aanvallende middenvelder speelde. Hij geldt als een van de beste spelers van zijn generatie. Hij werd uitgeroepen tot Wereldvoetballer van het Jaar in 2004 en 2005. Ronaldinho speelde in zijn thuisland voor Grêmio, Flamengo, Atlético Mineiro en Fluminense. Buiten Brazilië stond hij onder contract bij Paris Saint-Germain, FC Barcelona, AC Milan en Querétaro. Van 1999 tot en met 2013 was hij actief in het Braziliaans elftal, waarmee hij in 2002 wereldkampioen werd. In 1999 won hij met het Braziliaans elftal de Copa América en in 2005 de Confederations Cup. Zijn grootste successen als clubspeler beleefde hij bij FC Barcelona met onder meer het winnen van twee Spaanse landstitels en de UEFA Champions League. Met Paris Saint-Germain won hij de UEFA Intertoto Cup en met Atlético Mineiro de CONMEBOL Libertadores en de CONMEBOL Recopa. Hiermee is Ronaldinho een van de weinige spelers die zowel de UEFA Champions League als de CONMEBOL Libertadores wist te winnen. (nl)
- Ronaldinho lub Ronaldinho Gaúcho (wym. [ʁonawˈdʒĩɲu gaˈuʃu]; właśc. Ronaldo de Assis Moreira; ur. 21 marca 1980 w Porto Alegre) – brazylijski piłkarz, który grał zazwyczaj na pozycji pomocnika lub napastnika, mistrz świata 2002, mistrz Ameryki Południowej, zwycięzca Ligi Mistrzów 2006. Posiada obywatelstwo brazylijskie i hiszpańskie. Został dwukrotnie uznany Piłkarzem Roku przez FIFA (2004, 2005), a także UEFA w roku 2005, a magazyn France Football w 2005 roku nagrodził go Złotą Piłką. W 2004 roku został wybrany przez Pelégo na listę FIFA 100 (100 najlepszych żyjących piłkarzy w historii). W 2018 ukarany za budowanie platformy rybackiej w strefie ochronnej jeziora Guaíba, przez co stracił brazylijski paszport. Dwa lata później został zatrzymany na terenie Paragwaju, gdzie posługiwał się sfałszowanymi dokumentami. (pl)
- Ronaldo de Assis Moreira, mais conhecido como Ronaldinho Gaúcho ou simplesmente Ronaldinho (Porto Alegre, 21 de março de 1980), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meia-atacante. Atualmente é embaixador do Barcelona, clube em que fez história. Uma de suas marcas registradas é o aspecto dentuço, seus dribles fantásticos e usar uma faixa na cabeça após adotar os cabelos longos. Extremamente habilidoso e muito preciso em seus chutes e passes, é considerado por muitos especialistas como o futebolista mais talentoso de sua geração. Popularizou a cobrança de falta por debaixo da barreira. Venceu o prêmio Melhor Jogador do Mundo pela FIFA em 2004 e 2005, época em que viveu o grande auge de sua carreira. Foi o primeiro (e ainda é o único) futebolista na história a ter conquistado Liga dos Campeões da UEFA, a Libertadores, a Copa do Mundo e a também ter sido eleito o Melhor do Mundo. Empatado com Cuauhtémoc Blanco, é o maior goleador da Copa das Confederações, com 9 gols. Ganhou, em 2013, o prêmio de Rei da América, em eleição anual do diário El País, do Uruguai, desbancando Neymar e Maxi Rodríguez. (pt)
- Ronaldo de Assis Moreira, född 21 mars 1980 i Porto Alegre, Brasilien, mer känd som Ronaldinho eller Ronaldinho Gaúcho, är en brasiliansk före detta fotbollsspelare som år 2004 och 2005 utnämndes till världens bästa fotbollsspelare. Känd för att allt som oftast spela med ett leende på läpparna kännetecknades hans spelstil under de framgångsrika åren av kvalificerad teknik i högt tempo i kombination med en god speluppfattning och ett väl utvecklat sinne för att skapa målchanser åt sig själv eller medspelarna. Brasilianaren, som vann VM-guld med Brasilien 2002, har spelat för klubbar som Paris Saint-Germain, AC Milan och Barcelona. Med de sistnämnda blev Champions League-titeln år 2006 höjdpunkten på klubblagskarriären. Ronaldinho var under ett flertal år under 2000-talet en av världens allra största fotbollsstjärnor. Detta illustreras väl av att brassen var omslagsfigur till de populära och över världen spridda TV-spelen från EA Sports under ett flertal år: FIFA Football 2004, FIFA 06, FIFA 07, FIFA 08 och FIFA 09. Ronaldinho är sedan februari 2017 klubbambassadör för Barcelona. (sv)
- Роналді́нью (порт. Ronaldinho; справжнє ім'я Роналду ді Ассіс Морейра, порт. Ronaldo de Assis Moreira, 21 березня 1980 р.) — колишній бразильський футболіст. Нині — офіційний посол клубу «Барселона». Його основна позиція — атакувальний півзахисник або нападник. Роналдінью зіграв 97 ігор за збірну Бразилії, в яких забив 33 м'ячі. Володар Золотого м'яча 2005 року. (uk)
- Рона́лду ди Аси́с Море́йра (порт.-браз. Ronaldo de Assis Moreira; род. 21 марта 1980, Порту-Алегри, Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия), более известный как Роналди́ньо (порт.-браз. Ronaldinho) и Роналди́ньо Гау́шо (порт.-браз. Ronaldinho Gaúcho) — бразильский футболист, выступал на позиции атакующего полузащитника и нападающего. Обладатель «Золотого мяча» (2005), вручаемого лучшему футболисту Европы. Лучший футболист мира по версии ФИФА в 2004 и 2005 годах. Выступал за бразильские клубы «Гремио», «Фламенго», «Атлетико Минейро», «Флуминенсе», французский «Пари Сен-Жермен», испанскую «Барселону», итальянский «Милан», мексиканский «Керетаро». (ru)
- 羅納爾多·德·阿西斯·莫雷拉（葡萄牙語：Ronaldo de Assis Moreira，1980年3月21日－），通常被叫作罗纳尔迪尼奥（Ronaldinho，巴西葡萄牙語：[ʁonawˈdʒĩɲu]）或朗拿甸奴·高喬（Ronaldinho Gaúcho，巴西葡萄牙語：[ʁonawˈdʒĩɲu gaˈuʃu]），出生於巴西阿雷格里港，是世界足壇中的傳奇巨星之一，現為巴塞隆納全球大使。 由於他成名之前巴西已經有同樣名為Ronaldo的著名球員，故外語圈（尤其是巴西國內）多以Ronaldinho Gaúcho（“朗拿甸奴·高喬”）稱呼他。在華語圈，羅納爾迪尼奧的暱稱為「小羅」，用以區别另一巴西球星“大罗” — 羅納爾多。 朗拿甸奴擅長進攻中場及翼鋒位置，他是巴西隊2002年世界盃冠軍成員之一。他在巴塞隆拿效力期間達到了其個人職業生涯的巔峰，巅峰期的他被廣泛認為是足球歷史上技術最為出眾的球員之一。2004年和2005年連續兩年贏得世界足球先生榮譽；2005年當選歐洲足球先生，同年成為首屆國際職業足球員協會最佳球員。他在2013年以33歲高齡擊敗2011年及2012年獲獎的巴西新星尼馬奪得南美足球先生，這是羅納爾迪尼奧首度獲得該項榮譽，也成為首個先後獲得歐洲足球先生和南美足球先生的球員。朗拿甸奴是極少數分別於歐洲及南美球壇均取得標誌性成就的球員。2006年帶領巴塞隆納奪得球會史上第二個歐洲冠軍聯賽冠軍，而巴塞隆拿也坦言當初買入朗拿甸奴是要為球隊進行改革。在南美，朗拿甸奴加盟明尼路後，明尼路同樣成績突飛猛進，先於2012年歷史性奪得巴西足球甲級聯賽亞軍，翌年更奪得球會歷史上首個南美自由盃冠軍及世界冠軍球會盃季軍。自2015年離開職業足球後，羅納爾迪尼奧於2017年底宣佈將於2018年正式退役。 朗拿甸奴控球、盤帶技術均為歷史最頂級，尤其善於使用花式技巧過人，其中「牛尾巴」（elastico）更是代表絕技。其傳球能力、射門技術、自由球與點球都處於最頂尖的檔次，球風華麗並極具觀賞性。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ronaldo d'Assis Moreira (Porto Alegre (Brasil), 21 de març de 1980), més conegut com a Ronaldinho (el petit Ronaldo en portuguès) o Ronaldinho Gaúcho, és un exfutbolista professional brasiler. És considerat per alguns seguidors un dels talents més grans que ha donat el món del futbol, comparat amb els clàssics mestres de la història d'aquest esport com ara Pelé, Maradona i Cruyff. A nivell de tècnica individual, Ronaldinho Gaúcho va fer possible sobre el camp de joc genialitats que demostraven un domini conjunt del cos i la pilota a l'abast de molt pocs futbolistes. (ca)
- Ronaldo de Assis Moreira aŭ Ronaldinho (eta Ronaldo) aŭ Ronaldinho Gaúcho (gaŭĉa eta Ronaldo) (naskiĝis la 21-an de marto 1980 en Porto Alegre) estas brazila futbalisto. En komenco de sia kariero, oni en Brazilo komparis lin al Ronaldo. Li ludis por , Paris Saint-Germain F.C., FC Barcelona kaj A.C. Milan.Nuntempe li ludas por Flamengo. (eo)
- Ronaldo de Assis Moreira (Porto Alegre, 1980ko martxoaren 21), Brasilgo futbolaria da, Ronaldinho edo Ronaldinho Gaúcho (Rio Grande do Sul Brasilgo estatukoa dela eta) goitizenak ere badituena. Ronaldinho (portugesez Ronaldo txikia) izena eman zioten Ronaldo futbolari brasildarrarengandik bereizi ahal izateko. Futbolzale askoren ustez, Ronaldinho da egungo munduko jokalaririk hoberena, nahiz eta berak halako tituluak arbuiatu. Nolanahi ere, FIFAko Urteko Munduko Futbolariaren Saria bitan eta Urrezko Baloia behin irabazi ditu. (eu)
- ロナウジーニョ・ガウショ（Ronaldinho Gaúcho, ブラジルポルトガル語発音: [ʁonawˈdʒĩɲu gaˈuʃu]）、ロナウジーニョ（Ronaldinho）こと、ロナウド・デ・アシス・モレイラ（Ronaldo de Assís Moreira, 1980年3月21日 - ）は、ブラジル・リオグランデ・ド・スル州ポルト・アレグレ出身の元サッカー選手。元ブラジル代表。現役時代のポジションはミッドフィールダー、フォワード。愛称はガウショ (Gaúcho)。また、ポルトガル語による本来の読みはホナウジーニョである。 バルセロナ時代には中心選手として2度のリーガ・エスパニョーラと14年ぶりとなるUEFAチャンピオンズリーグ優勝を経験し、2004年と2005年の2年連続でFIFA最優秀選手賞、2005年にはバロンドールを受賞。ブラジル復帰後の2013年にはアトレチコ・ミネイロでコパ・リベルタドーレスを制覇し、ヨーロッパと南米の国際大会を両方を制した史上8人目の選手となった。またブラジル代表としては2002 FIFAワールドカップ優勝に貢献。オーバーエイジ枠で出場した北京オリンピックは銅メダルを獲得した。 高いテクニックから生み出される独創的なプレーや、試合中にもしばしば笑顔を見せてサッカーを楽しむプレースタイルから世界中からファンタジスタと称賛される。 (ja)
- 호나우두 지 아시스 모레이라(포르투갈어: Ronaldo de Assis Moreira, 1980년 3월 21일 ~ )는 흔히 호나우지뉴(포르투갈어: Ronaldinho) 또는 호나우지뉴 가우슈(포르투갈어: Ronaldinho Gaucho)라는 이름으로 널리 알려진 브라질의 전 축구 선수이다. 2차례(2004년, 2005년)나 FIFA 올해의 선수로 선정된 적이 있으며 "외계인"이라는 별명을 가질 정도로 화려한 개인기와 엄청난 기량을 보여주었다. 항상 얼굴에 미소가 가득한 걸로도 유명하다. 2002년 FIFA 월드컵에서 우승하는데 기여하였다. (ko)
- Роналді́нью (порт. Ronaldinho; справжнє ім'я Роналду ді Ассіс Морейра, порт. Ronaldo de Assis Moreira, 21 березня 1980 р.) — колишній бразильський футболіст. Нині — офіційний посол клубу «Барселона». Його основна позиція — атакувальний півзахисник або нападник. Роналдінью зіграв 97 ігор за збірну Бразилії, в яких забив 33 м'ячі. Володар Золотого м'яча 2005 року. (uk)
- رونالدو دي أسيس موريرا (بالبرتغالية: Ronaldo de Assis Moreira) (ولد في 21 مارس 1980 في بورتو أليغري)، المعروف باسم رونالدينيو (البرتغالية البرازيلية: [ʁonawˈdʒĩɲu]) أو رونالدينيو غاوتشو، هو لاعب كرة قدم برازيلي معتزل، يعتبر رونالدينيو من أفضل لاعبين كرة القدم على مر التاريخ ، آخر فريق لعب معه هو فلومينينسي البرازيلي ، وهو مختص بالركلات الحرة، وقدرة كبيرة على المراوغة الاستثنائية واللعب السريع.ومن المعروف رونالدينيو بالبرتغالي بمعنى «رونالدو الصغير» في البرازيل لقب «غاوتشو»، من أجل التمييز بينه وبين رونالدو، الذي كان يسمى بالفعل «رونالدينيو» في البرازيل. رونالدو ذهب ببساطة باسمه الأول على انتقاله إلى أوروبا، مما يسمح للتخلي عن رونالدينيو «غاوتشو» ويبقى فقط رونالدينيو. (ar)
- Ronaldo de Assis Moreira zkráceně jen Ronaldinho (* 21. března 1980, Porto Alegre), je bývalý brazilský fotbalista. S národním týmem vyhrál MS 2002 a CA 1999. Na klubové úrovni vyhrál jednou LM (2005/06), Pohár osvoboditelů a Jihoamerický superpohár (2014). Také slavil tituly ve Španělsku ( a ) a v Itálii (2010/11). Vyhrál anketu Zlatý míč (Zlatý míč 2005) a dvakrát byl vyhlášen Fotbalistou roku FIFA (2004 a 2005) a jednou Fotbalistou roku Jižní Ameriky (2013). Pelé ho roku 2004 zařadil mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů. (cs)
- Ronaldinho [xonawˈdʒĩɲu] (* 21. März 1980 in Porto Alegre; bürgerlich Ronaldo de Assis Moreira, in Brasilien auch Ronaldinho Gaúcho) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Der Offensivspieler stammt aus der Jugend von Grêmio Porto Alegre und kam 2001 mit 21 Jahren als Profi nach Europa, nachdem er bereits in der Jugend für ein Jahr beim FC Sion in der Schweiz gespielt hatte. Nach zwei Spielzeiten bei Paris Saint-Germain in Frankreich wechselte Ronaldinho 2003 nach Spanien zum FC Barcelona, bei dem er unter Frank Rijkaard die erfolgreichste Zeit seiner Karriere hatte. Er wurde mit den Katalanen 2005 und 2006 spanischer Meister sowie 2006 Champions-League-Sieger. Ronaldinho, der sich durch Tempodribblings, hohe Torgefährlichkeit und enorme Passgenauigkeit auszeichnete, galt zu di (de)
- Ο Ροναλντίνιο (πραγματικό όνομα: Ρονάλντο ντε Ασίς Μορέιρα, Ronaldo de Assis Moreira, γεννήθηκε 21 Μαρτίου 1980) είναι Βραζιλιάνος πρώην ποδοσφαιριστής. Αγωνίστηκε στο μεγαλύτερο μέρος της σταδιοδρομίας του σε μεγάλους ευρωπαϊκούς συλλόγους, κυρίως ως αριστερός πλάγιος μέσος αλλά και ως επιθετικός μέσος. Συχνά θεωρείται από τους κορυφαίους παίκτες της γενιάς του και από ορισμένους ως ένας από τους καλύτερους όλων των εποχών. (el)
- Ronaldo de Assis Moreira (Porto Alegre, 21 de marzo de 1980), conocido como Ronaldinho Gaúcho (portugués brasileño: /ʁonawˈdʒĩɲu gaˈuʃu/) o simplemente Ronaldinho, es un exfutbolista brasileño nacionalizado español que se desempeñaba como centrocampista o delantero. Es mundialmente reconocido como uno de los talentos más grandes en la historia de dicho deporte. Es hijo de João de Assis Moreira, y su representante fue su hermano Roberto de Assis Moreira. Su carrera como futbolista cubrió algo más de veinte años. (es)
- Is imreoir sacair gairmiúil é Ronaldo de Assis Moreira (rugadh 21 Márta, 1980), a bhfuil aithne níos fearr air mar Ronaldinho Gaúcho. Ciallaíonn Ronaldinho Ronaldo Beag as Portaingéilis. Tugadh an leasainm sin dó chun idirdhealú a dhéanamh idir é féin agus imreoir Brasaíleach clúiteach eile, Ronaldo, a bhí ag imirt don chlub Iodálach Internazionale ag an am. Is leasainm é Gaúcho do dhaoine óna cheantar sa Bhrasaíl, an Rio Grande do Sul. (ga)
- Ronaldo de Assis Moreira (born 21 March 1980), commonly known as Ronaldinho Gaúcho (Brazilian Portuguese: [ʁonawˈdʒĩɲu gaˈuʃu]) or simply Ronaldinho, is a Brazilian retired professional footballer who played mostly as an attacking midfielder, but was also deployed as a winger. Widely regarded as one of the greatest players of all time, Ronaldinho won two FIFA World Player of the Year awards and a Ballon d'Or. A global icon of the sport, he was renowned for his technical skills, creativity, dribbling ability and accuracy from free-kicks, his use of tricks, feints, no-look passes and overhead kicks, as well as his ability to score and create goals, all prominent characteristics of his early-age background playing futsal. (en)
- Ronaldo Assis de Moreira (lahir 21 Maret 1980) atau lebih dikenal dengan Ronaldinho (bahasa Portugis Brasil: ) merupakan seorang pemain sepak bola berkebangsaan Brasil. saat ini menjadi Duta Besar Klub asal Spanyol Barcelona. Dia bisa bermain sebagai gelandang serang, second penyerang atau penyerang. Terkenal karena kemampuan menggiring dan tendangan bebas yang hebat, Ronaldinho secara luas dianggap sebagai salah satu pemain terbaik pada masanya. (in)
- Ronaldo de Assis Moreira, meglio noto come Ronaldinho (AFI:[χonawˈdʒĩɲu]; Porto Alegre, 21 marzo 1980), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista o attaccante. Con la nazionale brasiliana si è laureato campione del mondo nel 2002 e campione sudamericano nel 1999. (it)
- Ronaldo de Assis Moreira, né le 21 mars 1980 à Porto Alegre au Brésil, plus communément connu sous le pseudonyme de Ronaldinho Gaúcho ou tout simplement Ronaldinho, est un footballeur international brésilien. Il est champion du monde en 2002 avec l'équipe du Brésil. Sans club professionnel depuis 2015, il prend officiellement sa retraite le 16 janvier 2018 après avoir enchainé plusieurs contrats de quelques matches pour diverses équipes dans le monde et joué pour une équipe de futsal dans le championnat indien. (fr)
- Ronaldo de Assís Moreira (Porto Alegre, 21 maart 1980), voetbalnaam Ronaldinho of Ronaldinho Gaúcho, is een Braziliaans-Spaans voormalig profvoetballer die als aanvaller of aanvallende middenvelder speelde. Hij geldt als een van de beste spelers van zijn generatie. Hij werd uitgeroepen tot Wereldvoetballer van het Jaar in 2004 en 2005. Ronaldinho speelde in zijn thuisland voor Grêmio, Flamengo, Atlético Mineiro en Fluminense. Buiten Brazilië stond hij onder contract bij Paris Saint-Germain, FC Barcelona, AC Milan en Querétaro. Van 1999 tot en met 2013 was hij actief in het Braziliaans elftal, waarmee hij in 2002 wereldkampioen werd. In 1999 won hij met het Braziliaans elftal de Copa América en in 2005 de Confederations Cup. Zijn grootste successen als clubspeler beleefde hij bij FC Barcelo (nl)
- Ronaldo de Assis Moreira, mais conhecido como Ronaldinho Gaúcho ou simplesmente Ronaldinho (Porto Alegre, 21 de março de 1980), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meia-atacante. Atualmente é embaixador do Barcelona, clube em que fez história. Uma de suas marcas registradas é o aspecto dentuço, seus dribles fantásticos e usar uma faixa na cabeça após adotar os cabelos longos. Extremamente habilidoso e muito preciso em seus chutes e passes, é considerado por muitos especialistas como o futebolista mais talentoso de sua geração. Popularizou a cobrança de falta por debaixo da barreira. (pt)
- Ronaldinho lub Ronaldinho Gaúcho (wym. [ʁonawˈdʒĩɲu gaˈuʃu]; właśc. Ronaldo de Assis Moreira; ur. 21 marca 1980 w Porto Alegre) – brazylijski piłkarz, który grał zazwyczaj na pozycji pomocnika lub napastnika, mistrz świata 2002, mistrz Ameryki Południowej, zwycięzca Ligi Mistrzów 2006. Posiada obywatelstwo brazylijskie i hiszpańskie. Został dwukrotnie uznany Piłkarzem Roku przez FIFA (2004, 2005), a także UEFA w roku 2005, a magazyn France Football w 2005 roku nagrodził go Złotą Piłką. W 2004 roku został wybrany przez Pelégo na listę FIFA 100 (100 najlepszych żyjących piłkarzy w historii). (pl)
- Рона́лду ди Аси́с Море́йра (порт.-браз. Ronaldo de Assis Moreira; род. 21 марта 1980, Порту-Алегри, Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия), более известный как Роналди́ньо (порт.-браз. Ronaldinho) и Роналди́ньо Гау́шо (порт.-браз. Ronaldinho Gaúcho) — бразильский футболист, выступал на позиции атакующего полузащитника и нападающего. Обладатель «Золотого мяча» (2005), вручаемого лучшему футболисту Европы. Лучший футболист мира по версии ФИФА в 2004 и 2005 годах. (ru)
- Ronaldo de Assis Moreira, född 21 mars 1980 i Porto Alegre, Brasilien, mer känd som Ronaldinho eller Ronaldinho Gaúcho, är en brasiliansk före detta fotbollsspelare som år 2004 och 2005 utnämndes till världens bästa fotbollsspelare. Känd för att allt som oftast spela med ett leende på läpparna kännetecknades hans spelstil under de framgångsrika åren av kvalificerad teknik i högt tempo i kombination med en god speluppfattning och ett väl utvecklat sinne för att skapa målchanser åt sig själv eller medspelarna. Ronaldinho är sedan februari 2017 klubbambassadör för Barcelona. (sv)
- 羅納爾多·德·阿西斯·莫雷拉（葡萄牙語：Ronaldo de Assis Moreira，1980年3月21日－），通常被叫作罗纳尔迪尼奥（Ronaldinho，巴西葡萄牙語：[ʁonawˈdʒĩɲu]）或朗拿甸奴·高喬（Ronaldinho Gaúcho，巴西葡萄牙語：[ʁonawˈdʒĩɲu gaˈuʃu]），出生於巴西阿雷格里港，是世界足壇中的傳奇巨星之一，現為巴塞隆納全球大使。 由於他成名之前巴西已經有同樣名為Ronaldo的著名球員，故外語圈（尤其是巴西國內）多以Ronaldinho Gaúcho（“朗拿甸奴·高喬”）稱呼他。在華語圈，羅納爾迪尼奧的暱稱為「小羅」，用以區别另一巴西球星“大罗” — 羅納爾多。 朗拿甸奴控球、盤帶技術均為歷史最頂級，尤其善於使用花式技巧過人，其中「牛尾巴」（elastico）更是代表絕技。其傳球能力、射門技術、自由球與點球都處於最頂尖的檔次，球風華麗並極具觀賞性。 (zh)
|
