| dbo:abstract
|
- Dhanvantari (Sanskrit धन्वन्तरि dhanvantari) gilt in der hinduistischen Mythologie als Arzt der Götter und Ursprung aller Heilkunst. In einer Version der Überlieferung schickte ihn Indra auf die Erde, wo er als Königssohn in Kashi (Varanasi, früher Benares) geboren wurde. Der bekannte Mythos vom Milchozean dagegen berichtet über sein Erscheinen aus dem Urmeer. Doch schon die ältesten hinduistischen Schriften, die Veden, erwähnen Dhanvantari, der mit Kräutern und Medizin assoziiert wird. Die Puranas, alte Schriften über die Götter, beschreiben ihn als Inkarnation von Vishnu. Besonders Anhänger der alten indischen Medizin, des Ayurveda, betrachten ihn als ihren Schutzgott. Seine Verehrung beschränkt sich jedoch überwiegend auf den Süden Indiens, im Norden gibt es keine Dhanvantari Tempel. (de)
- Dhanvantari (Sanskrit: धन्वन्तरि, romanized: Dhanvantari, Dhanvamtari, lit. 'moving in a curve') is the physician of the devas in Hinduism. He is regarded to be an avatar of Vishnu. He is mentioned in the Puranas as the god of Ayurveda. During his incarnation on earth, he reigned as the King of Kashi, today locally referred to as Varanasi. Dhanvantari is also identified as the great-grandfather of Divodasa, a mythological King of Kashi in the Vishnu Purana. (en)
- En el marco de la mitología hinduista Dhanuan Tari es un avatar del dios Vishnú. Aparece en los Vedás y los Puranás como el médico de los dioses (devas), y el dios de la medicina aiurvédica. Es una práctica común de los hinduistas el adorar con oraciones al dios Dhanwan Tari, para que otorgue la bendición de una salud fuerte para uno mismo o para otros. (es)
- Dhanvantari est un avatar de Vishnou dans la tradition hindoue. Divinité de la médecine, il apparaît dans les Puranas comme le dieu de l’Ayurveda. (fr)
- Dhanwantari (Dewanagari: धन्वंतरी; IAST: Dhanvantari धन्वंतरी) adalah seorang awatara Wisnu menurut kepercayaan Hindu. Dia muncul dalam kitab Weda dan Purana sebagai tabib para dewa, dan ahli pengobatan menurut Ayurweda. Merupakan tradisi dalam agama Hindu untuk memuja Dhanwantari demi meperoleh kesehatan bagi diri sendiri maupun orang lain. Sastra Hindu, seperti misalnya Purana mengatakan bahwa Dhanwantari muncul dari lautan susu saat para dewa dan asura mencari tirta amerta. Menurut mitologi Hindu, Dhanwantari merupakan tabib/dokter India yang pertama dan salah satu dokter bedah pertama di dunia. Dia melakukan penyembuhan secara alami dengan sempurna dan dipercaya telah menemukan obat antiseptik dan obat pencegahan berbahan garam yang ia sertakan ketika menyembuhkan seseorang. (in)
- Dhavantari é o deus hindu da medicina, aparecendo nos Puranas como deus patrono da Ayurveda. Segundo a tradição, Dhanvantari emergiu do Oceano de Leite e apareceu com o pote de amrita (Elixir da Imortalidade) enquanto o oceano estava sendo agitado pelos Devas e Asuras, que usavam a montanha Mandara e a serpente para realizá-lo. Quando os Asuras viram o que tinha acontecido, correram e tomaram o pote das mãos de Dhanvantari. Lorde Vishnu que acompanhava tudo, resolveu ajudar os Devas. Ele se disfarçou de , e enganou os Asuras se oferecendo para servi-lhes o néctar, mas ao invés disso lhes serviu veneno e deu o amrita aos Devas que derrotaram os Asuras. Acredita-se também que Dhanvantari promulgou a prática do Ayurveda. De menção especial aqui é o tratado de Dhanvantari-Nighantu, que elucida completamente as plantas medicinais de Dhanvantari. (pt)
- Дханвантарі або Дханвантарін — бог-лікар в індуїзмі, вважається покровителем Аюрведи. Дханвантарі — аватара Вішну, згадується у Бгагавата-пурані та інших індуїстських писаннях. Він вважається основоположником Аюрведи і пов'язаний з молитвами про здоров'я. Йому приписують володіння знаннями в галузі хірургії, лікування травами, антисептичних властивостей куркуми, здатності солі заліковувати рани. (uk)
- Дханва́нтари (санскр. धन्वन्तरि, IAST: dhanvantari, англ. Dhanvantari, Dhanvanthari, Dhanwanthari) — бог медицины (аюрведы), одно из частичных земных воплощений Вишну, описанное в древнеиндийских писаниях пуранах. Почитается как врач богов, ему же приписывается древнейший трактат по медицине «Аюрведа». В «Бхагавата-пуране» о Дханвантари говорится: «В двенадцатый раз Всевышний [Вишну] низошёл в мир в образе врачевателя Дханвантари» (книга 1, глава 3, текст 17). В индуизме к нему обращаются с молитвами о здоровье и познании медицинской науки. «Бхагавата-пурана» описывает Дханвантари: Сойдя в бренный мир в облике Дханвантари, Всевышний даровал людям науку о целительстве, а богам дозволил причаститься к напитку бессмертия, что был изготовлен ими в жертву Ему. Стяжав тайное знание от Верховного Врачевателя, живые твари научились приумножать годы своего пребывания в зримом мире. — Книга 2, глава 7, текст 21 (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17380 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abode
| |
| dbp:affiliation
| |
| dbp:caption
|
- Murti of Dhanvantari (en)
|
| dbp:children
| |
| dbp:devanagari
| |
| dbp:father
| |
| dbp:festivals
| |
| dbp:godOf
|
- God of Ayurveda (en)
- Physician of the devas (en)
|
| dbp:mantra
|
- Om Namo Bhagavate Vasudevaya Dhanvantraye Amrutha Kalasha Hastaaya Sarva Maya Vinashanaya Trailokya Nathaya Shri Mahavishnave Namaha (en)
|
| dbp:mount
| |
| dbp:name
| |
| dbp:source
| |
| dbp:symbols
| |
| dbp:text
|
- Let the origin of Dhanvantari be heard, O Brāhmaṇas. He was born formerly when the ocean was being churned, for the sake of nectar. At the outset, he was born before the Kalaśa . He was encircled by a halo of glory all round. On seeing him having accomplished his task suddenly, Viṣṇu who was standing by said—“You are born of water”. Hence, he is remembered as Abja . Abja said to Viṣṇu—“O lord, I am your son. Allot me my share and place in the world, O excellent god.”
On being told thus, the lord said after review in the factual position, “The division of the Yajña has already been made by the sons of Diti as well as the Suras. The due performance of Homas etc. has been laid down in the Vedas by the great sages. It is not possible to get Homa performed unto you at any time. As you are born subsequent to Vedas O god, you have no Mantra . O lord, in your second incarnation you will earn reputation in the world. Then you will attain the super-natural powers like Aṇimā and others. O lord, you will attain Deva-hood with this selfsame body. Brāhmaṇas shall worship you with Caturmantras , ghee offerings and Gavyas . You will once again reproduce the Āyurveda . These incidents and events are inevitable and have already been visualised by the lotus-born lord earlier. Undoubtedly you will be born in the second Dvāpara Yuga”. Therefore, after granting the boon, Viṣṇu disappeared. (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:weapon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dhanvantari (Sanskrit: धन्वन्तरि, romanized: Dhanvantari, Dhanvamtari, lit. 'moving in a curve') is the physician of the devas in Hinduism. He is regarded to be an avatar of Vishnu. He is mentioned in the Puranas as the god of Ayurveda. During his incarnation on earth, he reigned as the King of Kashi, today locally referred to as Varanasi. Dhanvantari is also identified as the great-grandfather of Divodasa, a mythological King of Kashi in the Vishnu Purana. (en)
- En el marco de la mitología hinduista Dhanuan Tari es un avatar del dios Vishnú. Aparece en los Vedás y los Puranás como el médico de los dioses (devas), y el dios de la medicina aiurvédica. Es una práctica común de los hinduistas el adorar con oraciones al dios Dhanwan Tari, para que otorgue la bendición de una salud fuerte para uno mismo o para otros. (es)
- Dhanvantari est un avatar de Vishnou dans la tradition hindoue. Divinité de la médecine, il apparaît dans les Puranas comme le dieu de l’Ayurveda. (fr)
- Дханвантарі або Дханвантарін — бог-лікар в індуїзмі, вважається покровителем Аюрведи. Дханвантарі — аватара Вішну, згадується у Бгагавата-пурані та інших індуїстських писаннях. Він вважається основоположником Аюрведи і пов'язаний з молитвами про здоров'я. Йому приписують володіння знаннями в галузі хірургії, лікування травами, антисептичних властивостей куркуми, здатності солі заліковувати рани. (uk)
- Dhanvantari (Sanskrit धन्वन्तरि dhanvantari) gilt in der hinduistischen Mythologie als Arzt der Götter und Ursprung aller Heilkunst. In einer Version der Überlieferung schickte ihn Indra auf die Erde, wo er als Königssohn in Kashi (Varanasi, früher Benares) geboren wurde. Der bekannte Mythos vom Milchozean dagegen berichtet über sein Erscheinen aus dem Urmeer. (de)
- Dhanwantari (Dewanagari: धन्वंतरी; IAST: Dhanvantari धन्वंतरी) adalah seorang awatara Wisnu menurut kepercayaan Hindu. Dia muncul dalam kitab Weda dan Purana sebagai tabib para dewa, dan ahli pengobatan menurut Ayurweda. Merupakan tradisi dalam agama Hindu untuk memuja Dhanwantari demi meperoleh kesehatan bagi diri sendiri maupun orang lain. Sastra Hindu, seperti misalnya Purana mengatakan bahwa Dhanwantari muncul dari lautan susu saat para dewa dan asura mencari tirta amerta. (in)
- Dhavantari é o deus hindu da medicina, aparecendo nos Puranas como deus patrono da Ayurveda. Segundo a tradição, Dhanvantari emergiu do Oceano de Leite e apareceu com o pote de amrita (Elixir da Imortalidade) enquanto o oceano estava sendo agitado pelos Devas e Asuras, que usavam a montanha Mandara e a serpente para realizá-lo. Acredita-se também que Dhanvantari promulgou a prática do Ayurveda. De menção especial aqui é o tratado de Dhanvantari-Nighantu, que elucida completamente as plantas medicinais de Dhanvantari. (pt)
- Дханва́нтари (санскр. धन्वन्तरि, IAST: dhanvantari, англ. Dhanvantari, Dhanvanthari, Dhanwanthari) — бог медицины (аюрведы), одно из частичных земных воплощений Вишну, описанное в древнеиндийских писаниях пуранах. Почитается как врач богов, ему же приписывается древнейший трактат по медицине «Аюрведа». В «Бхагавата-пуране» о Дханвантари говорится: «В двенадцатый раз Всевышний [Вишну] низошёл в мир в образе врачевателя Дханвантари» (книга 1, глава 3, текст 17). В индуизме к нему обращаются с молитвами о здоровье и познании медицинской науки. «Бхагавата-пурана» описывает Дханвантари: (ru)
|
| rdfs:label
|
- Dhanvantari (en)
- Dhanvantari (de)
- Dhanwantari (es)
- Dhanvantari (fr)
- Dhanwantari (in)
- Dhanvantari (pt)
- Дханвантари (ru)
- Дханвантарі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:award
of | |
| is dbo:relative
of | |
| is dbo:similar
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:awards
of | |
| is dbp:relatedto
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
