| dbo:abstract
|
- Ζώο εργασίας ονομάζεται οποιοδήποτε ζώο που βοηθά σε εργασίες τον άνθρωπο, όπως λόγου χάρη η μεταφορά προϊόντων, η φύλαξη κοπαδιών κλπ. Ζώα εργασίας μπορεί να είναι ο ινδικός ελέφαντας, η καμήλα, το γαϊδούρι, το άλογο, τα τσοπανόσκυλα ή το βόδι. Παλαιότερα ήταν πιο διαδεδομένα. Σε υπανάπτυκτες χώρες υπάρχουν ζώα εργασίας. (el)
- Hewan pekerja adalah hewan yang dipelihara manusia dan dilatih untuk melakukan tugas tertentu. Mereka mungkin adalah bagian dari keluarga, seperti anjing pemandu, atau , seperti gajah pembawa kayu. Mereka mungkin juga dimanfaatkan untuk susunya, dan di akhir hidup mereka daging dan kulit mereka akan dimanfaatkan. Sejarah awal hadirnya hewan pekerja adalah masa sebelum kebudayaan pertanian menetap ada, manusia menjinakkan anjing liar sebagai sebagai pembantu dalam usaha perburuan hewan. Di seluruh dunia, hewan pekerja memiliki hubungan khusus dengan pemiliknya. Hewan yang sering kali dikembangbiakkan untuk berbagai kondisi dan keperluan, terutama kuda dan anjing. Hewan pekerja pada umumnya dikembangkan di peternakan meski ada juga yang menjinakkannya secara langsung dari alam liar, seperti lumba-lumba dan gajah. (in)
- A working animal is an animal, usually domesticated, that is kept by humans and trained to perform tasks instead of being slaughtered to harvest animal products. Some are beasts of burden (draught animals) that provide transportation (e.g. riding horses and camels) and aid in physical labor (e.g. oxen and elephants), while others are service animals trained to execute certain specialized tasks (e.g. hunting and guide dogs, messenger pigeons and fishing cormorants). They may also be used for milking or herding. Some, at the end of their working lives, may also be used for meat or other products such as leather. The history of working animals may predate agriculture, with dogs used by our hunter-gatherer ancestors. Around the world, millions of animals work in relationship with their owners. Domesticated species are often bred for different uses and conditions, especially horses and working dogs. Working animals are usually raised on farms, though some are still captured from the wild, such as dolphins and some Asian elephants. People have found uses for a wide variety of abilities in animals, and even industrialised societies use many animals for work. People use the strength of horses, elephants, and oxen to pull carts and move loads. Police forces use dogs for finding illegal substances and assisting in apprehending wanted persons, others use dogs to find game or search for missing or trapped people. People use various animals—camels, donkeys, horses, dogs, etc.—for transport, either for riding or to pull wagons and sleds. Other animals, including dogs and monkeys, help disabled people. On rare occasions, wild animals are not only tamed, but trained to perform work—though often solely for novelty or entertainment, as such animals tend to lack the trustworthiness and mild temper of true domesticated working animals. Conversely, not all domesticated animals are working animals. For example, while cats may catch mice, it is an instinctive behaviour, not one that can be trained by human intervention. Other domesticated animals, such as sheep or rabbits, may have agricultural uses for meat, hides and wool, but are not suitable for work. Finally, small domestic pets, such as most small birds (other than certain types of pigeon) are generally incapable of performing work other than providing companionship. (en)
- 사역동물(使役動物)은 인간을 위해 일을 하는 동물을 뜻하며 노동동물이라고도 한다. 사역동물의 역사는 인류가 농사를 짓기 이전 수렵채집사회로 거슬러 올라간다. 이 때부터 사역견을 길렀다. (ko)
- Zwierzęta użytkowe – zwierzęta chowane, hodowane lub poławiane z natury w celu systematycznego użytkowania ich cech (wartości użytkowych), głównie dla osiągnięcia korzyści ekonomicznych (np. produkty, praca, opieka). Do zwierząt użytkowych zaliczane są wszystkie zwierzęta gospodarskie, niektóre gatunki zwierząt domowych oraz niektóre inne gatunki (np. zwierząt łownych hodowanych na specjalistycznych farmach lub zwierząt ozdobnych, choć ta grupa często traktowana jest odrębnie). Wśród zwierząt użytkowych wyróżnia się zwierzęta pracujące, czyli wykonujące dla człowieka określony rodzaj pracy (np. psy tropiące ślad lub konie ciągnące zaprzęg), oraz towarowe – czyli użytkowane w celu uzyskania konkretnego towaru – surowców pochodzenia zwierzęcego (np. mleko, mięso, skóry, jaja, miód, wełna, jedwab). Niektóre gatunki zwierząt pełnią funkcje użyteczne dla człowieka, ale nie wynikające z tresury, lecz bezpośrednio związane z naturalnym zachowaniem tych zwierząt; np. koty zwalczające gryzonie, którymi żywią się w warunkach naturalnych – w magazynach, domostwach, a nawet w obiektach wojskowych albo owady drapieżne żywiące się gatunkami uznawanymi przez ludzi za szkodliwe dla upraw (biologiczne zwalczanie szkodników). Postępowanie ze zwierzętami użytkowymi w Polsce reguluje ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt. (pl)
- 使役動物（しえきどうぶつ）は、耕作や交通手段などの人間の作業のために使われる動物である。盲導犬のように家族同然の動物であることもあれば、材木輸送に用いられる象のように半家畜化された動物であることもある。乳の利用もされ、また、その動物が死亡すると肉や毛皮、皮革なども利用される。 使役動物の歴史は農業よりも古い可能性があり、狩猟採集社会において犬が利用されていた可能性がある。世界中で数多くの動物が飼い主のために働いている。家畜となっている種、特に馬や犬などでは、特別な目的と環境に適するように品種改良が行われることがある。通常使役動物は農場で育てられるが、今でもイルカや象などは野生のものを捕獲して利用することもある（飼育下の繁殖率が高くないためである）。稀な例としては、野生のイルカと人間が協同して魚を追い込む漁法が、イラワジ川などで行われている。 (ja)
- Animal de trabalho é uma animal, geralmente domesticado, que é mantido por seres humanos e treinado para desempenhar tarefas. Estes podem ser membros próximos da família, como guia ou cães de serviço, ou podem ser animais treinados rigorosamente para realizar um trabalho, como elefantes em madeireiras. Alguns, no final da sua vida de trabalho, podem também ser usadas para carne ou outros produtos tais como o couro. Tais animais são chamados de animais de tração ou animais de carga. O uso de animais para o trabalho é considerado por alguns como a escravidão animal, isto levanta preocupações com os direitos dos animais. A história dos animais de trabalho pode ser anterior a agricultura, com os cães utilizados pelos nossos ancestrais caçadores-coletores. Em todo o mundo, milhões de animais trabalham no relacionamento com seus proprietários. Espécies domesticadas são muitas vezes criadas a serem adequadas para diferentes utilizações e condições, especialmente cavalos e cães de trabalho. Animais de trabalho normalmente são criados em fazendas, embora alguns ainda são capturados na natureza, tais como golfinhos e alguns elefantes asiáticos As pessoas têm encontrado usos para uma ampla variedade de habilidades encontradas em animais e até mesmo na sociedade industrializada muitos animais ainda são usados para o trabalho. A força dos cavalos, elefantes e bois é usada em puxar carroças e troncos. Vários animais, incluindo camelos, burros, cavalos e cães são usados para o transporte, ou para puxar carroças e trenós. Outros animais, incluindo cães e macacos prestam assistência às pessoas cegas ou com deficiência física. Os principais animais de tração ou carga são os equídeos, muares, asininos (cavalos, burros e jumentos) e bovinos. Os cães são muito mais versáteis, mesmo limitado ao contexto de seu uso produtivo em ambientes rurais (caça, pastoreio, etc.), bem como animais de tração e animais de estimação. Os camelos são usados como animais de carga assim como os lhamas, enquanto as renas são freqüentemente usados como animais de trenó, os elefantes são utilizados para tarefas pesadas ou transporte de turistas. (pt)
- Ett arbetsdjur är ett husdjur som används i arbete. Exempelvis oxar och hästar används på åkrar ibland och blir då arbetsdjur. Numera finns även mekaniska varianter av "arbetsdjur", till exempel Järnhästen och Oxen, se skogsmaskin. Arbetande hundar kallas brukshundar. Denna jordbruksrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna djurrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 役用動物（working animal）或役畜是指为人类提供工作服务的家畜和家禽，其中包括提供畜力运输（比如背运、牵引车辆和农具）的驮畜（draft animal，比如马、耕牛、骆驼、雪橇犬等）和提供技能服务的助畜（assistance/service animal，比如工作犬、信鸽、导盲马等）。 役用动物的發源歷史可溯自史前人類，而種類則以牛、馬為主。20世紀中期後，以牛、馬為大宗的役用動物被燃油式的牽引機取代。 (zh)
- Робоча тварина — це тварина, зазвичай, одомашнена, що використовується людьми для виконання . Робочі тварини можуть виконувати широке коло робіт: від собак-поводирів до тварин, навчених забезпечувати тягову силу — наприклад, коней-ваговозів. Останній тип часто називають тягловими тваринами. Більшість робочих тварин є або тягловими, також до них відносять тварин, яких вирощують для доїння або . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ζώο εργασίας ονομάζεται οποιοδήποτε ζώο που βοηθά σε εργασίες τον άνθρωπο, όπως λόγου χάρη η μεταφορά προϊόντων, η φύλαξη κοπαδιών κλπ. Ζώα εργασίας μπορεί να είναι ο ινδικός ελέφαντας, η καμήλα, το γαϊδούρι, το άλογο, τα τσοπανόσκυλα ή το βόδι. Παλαιότερα ήταν πιο διαδεδομένα. Σε υπανάπτυκτες χώρες υπάρχουν ζώα εργασίας. (el)
- 사역동물(使役動物)은 인간을 위해 일을 하는 동물을 뜻하며 노동동물이라고도 한다. 사역동물의 역사는 인류가 농사를 짓기 이전 수렵채집사회로 거슬러 올라간다. 이 때부터 사역견을 길렀다. (ko)
- 使役動物（しえきどうぶつ）は、耕作や交通手段などの人間の作業のために使われる動物である。盲導犬のように家族同然の動物であることもあれば、材木輸送に用いられる象のように半家畜化された動物であることもある。乳の利用もされ、また、その動物が死亡すると肉や毛皮、皮革なども利用される。 使役動物の歴史は農業よりも古い可能性があり、狩猟採集社会において犬が利用されていた可能性がある。世界中で数多くの動物が飼い主のために働いている。家畜となっている種、特に馬や犬などでは、特別な目的と環境に適するように品種改良が行われることがある。通常使役動物は農場で育てられるが、今でもイルカや象などは野生のものを捕獲して利用することもある（飼育下の繁殖率が高くないためである）。稀な例としては、野生のイルカと人間が協同して魚を追い込む漁法が、イラワジ川などで行われている。 (ja)
- Ett arbetsdjur är ett husdjur som används i arbete. Exempelvis oxar och hästar används på åkrar ibland och blir då arbetsdjur. Numera finns även mekaniska varianter av "arbetsdjur", till exempel Järnhästen och Oxen, se skogsmaskin. Arbetande hundar kallas brukshundar. Denna jordbruksrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna djurrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 役用動物（working animal）或役畜是指为人类提供工作服务的家畜和家禽，其中包括提供畜力运输（比如背运、牵引车辆和农具）的驮畜（draft animal，比如马、耕牛、骆驼、雪橇犬等）和提供技能服务的助畜（assistance/service animal，比如工作犬、信鸽、导盲马等）。 役用动物的發源歷史可溯自史前人類，而種類則以牛、馬為主。20世紀中期後，以牛、馬為大宗的役用動物被燃油式的牽引機取代。 (zh)
- Робоча тварина — це тварина, зазвичай, одомашнена, що використовується людьми для виконання . Робочі тварини можуть виконувати широке коло робіт: від собак-поводирів до тварин, навчених забезпечувати тягову силу — наприклад, коней-ваговозів. Останній тип часто називають тягловими тваринами. Більшість робочих тварин є або тягловими, також до них відносять тварин, яких вирощують для доїння або . (uk)
- Hewan pekerja adalah hewan yang dipelihara manusia dan dilatih untuk melakukan tugas tertentu. Mereka mungkin adalah bagian dari keluarga, seperti anjing pemandu, atau , seperti gajah pembawa kayu. Mereka mungkin juga dimanfaatkan untuk susunya, dan di akhir hidup mereka daging dan kulit mereka akan dimanfaatkan. Sejarah awal hadirnya hewan pekerja adalah masa sebelum kebudayaan pertanian menetap ada, manusia menjinakkan anjing liar sebagai sebagai pembantu dalam usaha perburuan hewan. Di seluruh dunia, hewan pekerja memiliki hubungan khusus dengan pemiliknya. Hewan yang sering kali dikembangbiakkan untuk berbagai kondisi dan keperluan, terutama kuda dan anjing. Hewan pekerja pada umumnya dikembangkan di peternakan meski ada juga yang menjinakkannya secara langsung dari alam liar, seperti (in)
- A working animal is an animal, usually domesticated, that is kept by humans and trained to perform tasks instead of being slaughtered to harvest animal products. Some are beasts of burden (draught animals) that provide transportation (e.g. riding horses and camels) and aid in physical labor (e.g. oxen and elephants), while others are service animals trained to execute certain specialized tasks (e.g. hunting and guide dogs, messenger pigeons and fishing cormorants). They may also be used for milking or herding. Some, at the end of their working lives, may also be used for meat or other products such as leather. (en)
- Zwierzęta użytkowe – zwierzęta chowane, hodowane lub poławiane z natury w celu systematycznego użytkowania ich cech (wartości użytkowych), głównie dla osiągnięcia korzyści ekonomicznych (np. produkty, praca, opieka). Do zwierząt użytkowych zaliczane są wszystkie zwierzęta gospodarskie, niektóre gatunki zwierząt domowych oraz niektóre inne gatunki (np. zwierząt łownych hodowanych na specjalistycznych farmach lub zwierząt ozdobnych, choć ta grupa często traktowana jest odrębnie). Wśród zwierząt użytkowych wyróżnia się zwierzęta pracujące, czyli wykonujące dla człowieka określony rodzaj pracy (np. psy tropiące ślad lub konie ciągnące zaprzęg), oraz towarowe – czyli użytkowane w celu uzyskania konkretnego towaru – surowców pochodzenia zwierzęcego (np. mleko, mięso, skóry, jaja, miód, wełna, je (pl)
- Animal de trabalho é uma animal, geralmente domesticado, que é mantido por seres humanos e treinado para desempenhar tarefas. Estes podem ser membros próximos da família, como guia ou cães de serviço, ou podem ser animais treinados rigorosamente para realizar um trabalho, como elefantes em madeireiras. Alguns, no final da sua vida de trabalho, podem também ser usadas para carne ou outros produtos tais como o couro. Tais animais são chamados de animais de tração ou animais de carga. O uso de animais para o trabalho é considerado por alguns como a escravidão animal, isto levanta preocupações com os direitos dos animais. (pt)
|
